1153万例文収録!

「value-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > value-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

value-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14813



例文

The maximum particle size of the inclusion present on the inspection reference area of the metal sample is measured on the basis of the result due to emission spectral analysis and statistical processing based or an extreme value statistical method is performed using the maximum particle size to measure the estimated maximum particle size of the inclusion present on an area for performing the estimation of the metal sample.例文帳に追加

この発光分光分析による結果に基づいて、金属試料の検査基準面積に存在する介在物の最大粒径を測定し、この最大粒径を用いて極値統計法に基づく統計処理を行うことにより、金属試料の予測を行う面積に存在する介在物の推定最大粒径を測定する。 - 特許庁

A plurality of times of concentration measurement are performed from a period during which pressure in a purge device is rising due to generation of fuel vapor after stop of operation of an engine 1, stable concentration period during which change of fuel vapor concentration get to reference value or less is defined based on results of the plurality of times of concentration measurement, and leakage diagnosis is performed during the stable concentration period.例文帳に追加

エンジン1の運転が停止された後であって、燃料蒸気の発生によりパージ装置内の圧力が上昇している時期から、複数回の濃度計測を実行し、その複数回の濃度計測結果に基づいて、燃料蒸気濃度の変化が基準値以下となる濃度安定時期を求め、この濃度安定時期に、漏れ診断を実施する。 - 特許庁

When a voltage limiting section 58 in a converter controlling means 303 receives a signal for indicating a locked state of the running motor from a locked state determining section 56, it derives a target voltage Vm* of an inverter input voltage Vm, based on a torque instruction value TR1 and a motor revolution MRN1 of a power generator set in response to power required by an engine.例文帳に追加

コンバータ制御手段303の電圧制限部58は、ロック状態判定部56から走行用モータのロック状態を示す信号を受けると、エンジン要求パワーに応じて設定された発電機のトルク指令値TR1とモータ回転数MRN1とに基づいて、インバータ入力電圧Vmの目標電圧Vm*を導出する。 - 特許庁

When a braking control device 2 is actuated by detecting unstable behaviors of a vehicle, a step-drive current setting part 150 selects a step-drive pattern suitable for stabilizing vehicle behaviors by steering of vehicle wheels based on its actuation signal S and a step-drive map 152, so as to output a step-drive current value Ist corresponding to the step-drive pattern.例文帳に追加

ステップ駆動電流設定部150は、制動制御装置2が車両の不安定挙動を検知して作動すると、その作動信号Sとステップ駆動マップ152に基づいて、車輪の操舵によって車両挙動を安定化するのに適切なステップ駆動パターンを選択して、そのステップ駆動パターンに対応するステップ駆動電流値Istを出力する。 - 特許庁

例文

The motor control device is provided with: an estimator 20 for estimating a rotor position of a motor 1 having a salient pole by using a value corresponding to a q-axis inductance of the motor 1 as an operation parameter where the estimated axes for the control corresponding to d-q axes are γ-δ axes; and a controller for controlling the motor 1 based on the estimated rotor position.例文帳に追加

d−q軸に対応する制御上の推定軸をγ—δ軸とし、突極性を有するモータ1のq軸インダクタンスに対応する値を演算用パラメータとして用いてモータ1の回転子位置を推定する推定器20と、推定された前記回転子位置に基づいてモータ1を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁


例文

In the electronic device, parameters of projection corresponding to a plurality of modes fixed according to the working status of a projector unit 120 adapted to project an image toward a projection surface are stored in a nonvolatile memory 110, and when projection is performed by the projector unit 120, an image is projected based on the value of the parameter corresponding to the mode selected by a rotary switch.例文帳に追加

画像を投影面に向けて投影するプロジェクタユニット120の使用状況に応じて定められた複数のモードに対応する投影のパラメータを不揮発性メモリ110に記憶し、プロジェクタユニット120で投影するとき、ロータリスイッチで選択されたモードに対応するパラメータの値に基づいて画像の投影を行うようにした。 - 特許庁

The operation condition is fixed by repeating three-dimensional curved surface model operation to infinitely approach the condition of the die coater type coater to obtain a desirable coated substrate based on the actual data obtained from the die coater type coater as a result of outputting a control signal for the operation, that is the output value from the die coater type coater.例文帳に追加

操業のための制御信号を出力した結果、ダイコータ式塗工機から得られる実績データ、即ちダイコータ式塗工機からの出力値を基にして、所望の塗布基材を得るためのダイコータ式塗工機の状態に限りなく近づけるための三次元曲面モデル演算を繰り返し行い、操業条件を定めるようになっている。 - 特許庁

A reference residual capacity SOCV(t) is calculated on the basis of an estimated value of a release voltage of a battery, and the reference residual capacity SOCV and a residual capacity SOC(t-1) before one computation period are filter-processed using a filter coefficient KB variable based on a current change rate and a battery temperature, to calculate the final residual capacity SOC.例文帳に追加

バッテリの開放電圧の推定値に基づいて基準残存容量SOCV(t)を算出し、この基準残存容量SOCVと1演算周期前の残存容量SOC(t-1)とを、電流変化率とバッテリ温度とに基づいて可変されるフィルタ係数KBを用いてフィルタ処理し、最終的な残存容量SOCを算出する。 - 特許庁

The supply and demand plan information 31 developed by a plurality of the power generation agencies 3 is collected by a power generation information catching means 11, to sum it up as comprehensive information 32 by a comprehensive information developing means 13 based on the time-slot gas emissions and an environment coefficient multiplier value of each power generator included in the collected information 31.例文帳に追加

複数の発電事業者3が作成した需給計画情報31を発電情報把握手段11により収集し、当該収集情報31に含まれる各発電機における時刻別ガス排出量および環境係数乗算値をもとにして総括情報作成手段13で総括情報32にまとめる。 - 特許庁

例文

The gaming machine: determines, for each slot machine 10, whether a common game start condition is met, based on an accumulated value relative to bet amount information transmitted from each slot machine 10 for each unit base game; and when the common game start condition is met at any one of the slot machines 10, executes a common game at each of the slot machines 10.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各スロットマシン10から単位ベースゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したか否かを各スロットマシン10毎に判定し、何れかのスロットマシン10で共通ゲーム開始条件が成立したときに、各スロットマシン10において共通ゲームを実行する。 - 特許庁

例文

The controller of a hybrid car having an engine and a motor/generator(MG) as a driving source is provided with a temperature detecting part for detecting the temperature of a battery as the power source of the MG and an HV-ECU(hybrid control part) for determining the torque command value of the MG based on the time change of the temperature of a battery detected by the temperature detecting part.例文帳に追加

駆動源としてエンジンおよびモータ・ジェネレータ(MG)を有するハイブリッド車両の制御装置は、MGの電源となるバッテリの温度を検出する温度検出部と、温度検出部によって検出されたバッテリの温度の時間変化に基づいてMGのトルク指令値を決定するHV−ECU(ハイブリッド制御部)と、を備える。 - 特許庁

This constituting member of the fishing reel is constituted by applying a powder coating material through electrostatic coating, on the surface of a substrate formed, having 10^2 Ω or smaller surface resistance value, by blending 40 to 45 wt.% carbon fiber having 6.5 to 7 μm mean fiber diameter and 1 to 1.5 mm for the fiber length, with aromatic polyamide-based resin.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールの構成部材は、芳香族ポリアミド系樹脂に、平均繊維径6.5〜7μmで、平均繊維長1〜1.5mmの炭素繊維を40〜45wt%で配合することで表面抵抗値が10^2 Ω以下に形成された基材表面に、静電塗装で粉体塗料を塗布して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Here, a control unit 13 for controlling the power supply device turns on/off the switching element 3c, based on the compared result between the detected input current detected by an input current detection part 10 and the current command value of a modeling waveform reduced in the harmonic component of a prescribed order from a current waveform of the first half-part section in the half cycle of an AC power source.例文帳に追加

このとき、当該電源装置を制御する制御部13は、交流電源半周期のうち前半部分の区間、入力電流検出部10による検出入力電流と、電流波形から所定次数の高調波成分を減少させたモデリング波形の電流指令値との比較結果によりそのスイッチング素子3cをオン、オフする。 - 特許庁

Threshold values A1, A21, A22 used to determine temporary misfire and actual misfire based on cooling water temperature Tw when starting the engine having six cylinders in series are set (S110) to determine temporary misfire for indicating whether rotation fluctuation Nxd per crank angle 120° CA exceeds the threshold value A1 or not by corresponding to ignition timing of each cylinder of the engine (S150).例文帳に追加

直列6気筒のエンジンを始動する際の冷却水温Twに基づいて仮失火判定と本失火判定に用いる閾値A1,A21,A22を設定し(S110)、エンジンの各気筒の点火タイミングに対応してクランク角120°CA毎の回転変動Nxdが閾値A1を超えるか否かの仮失火判定を行なう(S150)。 - 特許庁

The method for controlling the gas amount in a coke oven combustion chamber comprises: controlling the flow balance of each combustion chamber in the fuel gas supplied to the combustion chamber by the opening of a gas cock set at the machine side, wherein the next optimum value of adjusting the opening is given based on the past opening adjustment results of each combustion chamber and the average carbonization time of each combustion chamber after adjusting the opening.例文帳に追加

燃焼室に与える燃料ガスの燃焼室毎の流量バランスを、機側に設置されたガスコックの開度で調整するコークス炉燃焼室のガス量調整方法であって、過去の燃焼室毎の開度調整実績および開度調整後の炭化室毎の火落時間平均に基づいて、次回の開度調整最適値を与える。 - 特許庁

An azimuth and elevation angle measuring system includes: plural antennas 11_1-11_p; and a signal processor 15 that performs a radio wave propagation route estimation by ray tracing using an incoming wave number and incoming signals estimated based on plural antenna reception signals obtained from the plural antennas, to determine an incoming direction, and then measures an incoming azimuth and elevation angle with the determined incoming direction as the initial value.例文帳に追加

複数のアンテナ11_1〜11_pと、複数のアンテナから得られる複数のアンテナ受信信号に基づき推定した到来波数と到来信号を用いてレイトレーシングによる電波伝搬経路推定を行って到来方向を求め、該求めた到来方向を初期値として到来方位および仰角を測定する信号処理装置15を備えている。 - 特許庁

The game stopping processing is executed till the game processing based on the random number value stored in a random number storing means is completed on condition that the random number abnormality detection flag is set, and after the completion of the game processing , the game is in the stopped state by executing a loop processing to repeatedly execute a processing of resetting a watchdog timer only without setting hot-start information.例文帳に追加

遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに、ウォッチドッグタイマをリセットする処理のみを繰り返し実行するループ処理を行うことで、遊技停止状態とする。 - 特許庁

A control circuit 120 operates one converter having a relatively small current ripple selectively according to predetermined characteristics of ripple currents for the duty ratios of the normal converter 110 and polyphase converter 120 and based on the ratio of the voltage command value VHr of high voltage side voltage VH and the low voltage side voltage VL.例文帳に追加

制御回路120は、予め求められた、通常コンバータ110および多相コンバータ120のそれぞれにおけるデューティ比に対するリップル電流の特性に従って、高圧側電圧VHの電圧指令値VHrおよび低圧側電圧VLの比に基づいて、電流リップルが相対的に小さい一方のコンバータを選択的に動作させる。 - 特許庁

The G20, MDBs, UNCTAD, UNDP, ILP and OECD will, based on the outcomes of this and other work, assist developing countries, in particular LICs, to develop action plans with the view to strengthen financial markets to boost small and medium enterprises (SMEs),improve the business investment climate, maximize the value-added of private investment and support the regulatory framework for foreign and domestic investment. 例文帳に追加

G20,国際開発金融機関,UNCTAD,UNDP,ILO,OECDは,上記及びその他の取組の成果に基づき,途上国,取り分け低所得国が,中小企業(SMEs)を後押しするために金融市場を強化し,ビジネス投資環境を改善し,民間投資の付加価値を最大化し,外国及び国内投資の規制枠組みを支援するために,行動計画を策定することを支援する。 - 財務省

(ii) The acquisition of shares of such Stock Company based on a decision pursuant to the provisions of Article 156(1) (limited to acquisitions of shares by such Stock Company in cases provided for in Article 163 or Article 165(1)): The total book value of the Monies, Etc. delivered to shareholders as a result of the acquisition of such shares; 例文帳に追加

二 第百五十六条第一項の規定による決定に基づく当該株式会社の株式の取得(第百六十三条に規定する場合又は第百六十五条第一項に規定する場合における当該株式会社による株式の取得に限る。) 当該株式の取得により株主に対して交付した金銭等の帳簿価額の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transmitter estimates the channel matrix through the use of a training sequence included in the header of a CTS packet which is received from a receiver, continues to update the channel matrix by channel tracking in a subsequent payload part, calculates a transmission weight matrix, based on the latest channel matrix estimation value, and performs the space multiple transmission of the data packet.例文帳に追加

送信機は、受信機から受信したCTSパケットのヘッダに含まれるトレーニング系列を用いてチャネル行列を推定するとともに、以降のペイロード部分でチャネル・トラッキングによりチャネル行列を更新し続け、最新のチャネル行列推定値から送信重み行列を算出して、データ・パケットの空間多重伝送を行なう。 - 特許庁

A means 31 calculates a required deceleration αdem in accordance with the deceleration operation, a means 32 calculates a normative target deceleration αref based on the αdem, a means 33 calculates a braking torque command value Tdcom to achieve the αref, and a means 34 controls the braking force to achieve the Tdcom.例文帳に追加

手段31は、減速操作に応じて要求減速度αdemを算出し、手段32は、αdemに基づいて規範となる目標減速度αrefを算出し、手段33は、このαrefが達成される制動トルク指令値Tdcomを算出し、手段34は、このTdcomを実現するよう制動力を制御する。 - 特許庁

To facilitate a quantitative evaluation of implementated multiplicity in a program by using a comparison index value between each component constituting the program, to efficiently and steadily detect implementated multiple codes, and to efficiently and steadily detect a section needing simultaneous alteration in the program based on the quantitative evaluation of the implemented multiplicity.例文帳に追加

プログラムを構成する各構成要素間の比較指標値を用いて、プログラム中の実装多重度を定量的に容易に評価可能とし、実装多重なコードを効率的かつ確実に抽出可能とし、実装多重度の定量的な評価に基づいてプログラムにおける同時変更が必要な箇所を効率的かつ確実に抽出可能とする。 - 特許庁

A homogeneity-heterogeneity converting unit 106 obtains heterogeneous data by thinning out one or a plurality of pieces of discrete data between two pieces of discrete data when the one or plurality of discrete data can be approximated with a curve passing two discrete data positions generated based upon the discrete data, a first-order differential value, and time interval information.例文帳に追加

均質不均質変換部106は、2つの離散データの間に存在する1個または複数個の離散データが、離散データ、1階微分値および時間間隔情報に基づいて生成される当該2つの離散データ位置を通過する曲線で近似できる場合にそれら1個または複数個の離散データを間引いて、不均質データを得る。 - 特許庁

The wireless base station 200 receives the receiving parameter and the RSSI from the wireless terminal 100, and when a value corresponding to the receiving parameter exceeds a threshold determined based on a guard interval and the RSSI is good, transmits an instruction of handover to a wireless base station 300 corresponding to the CDMA system to the wireless terminal 100.例文帳に追加

無線基地局200は、無線端末100から受信パラメータ及びRSSIを受信し、受信パラメータに対応する値が、ガードインターバルに基づいて定められる閾値を超えており、且つ、RSSIが良好である場合に、CDMA方式に対応した無線基地局300へのハンドオーバの指示を無線端末100に送信する。 - 特許庁

A current coordinate conversion means 9 converts a phase current detected by a current detection means 6 to a current on orthogonal biaxial coordinates, and an applying voltage control means 10 outputs a timer value based on the output of the current coordinate conversion means 9, the output of a DC voltage detection means 7, and a speed command and d-axis current command from the outside.例文帳に追加

電流座標変換手段9は電流検出手段6が検出した相電流を直交2軸座標上の電流に変換し、印加電圧制御手段10は電流座標変換手段9の出力、直流電圧検出手段7の出力、外部からの速度指令及びd軸電流指令に基づきタイマ値を出力する。 - 特許庁

Moreover, the device is allowed to count the developing integrated drive time and the number of integrated picture elements until the waste toner quantity detecting sensor 71 detects the fill-up, and to detect whether the waste toner container 6 is filled-up by the collected waste toner or not based on whether a ratio of the collected toner quantity led from these count number exceeds a specified value or not.例文帳に追加

また廃トナー量検知センサ71が満杯を検知するまでの現像積算駆動時間及び積算画素数をカウントし、これらのカウント数から導かれるトナー回収量の比率が所定の値を超えているか否かにより廃トナー回収容器6が回収した廃トナーで満杯になっているかどうかを検知する。 - 特許庁

The optimum element image generation part generates an optimum element image by determining the value of at least one pixel by the weighted sum of the values of at least two pixels of an initial element image which is a generated or inputted temporary element image and weight calculated based on a light beam distribution indicating the direction and scattering degree of the light beam from the light beam controller.例文帳に追加

最適要素画像生成部は、生成または入力した仮の要素画像である初期要素画像の2つ以上の画素の値と、光線制御子からの光線の方向と散らばり具合を表す光線分布に基づいて算出される重みとの加重和によって少なくとも1つの画素の値を決定して最適要素画像を生成する。 - 特許庁

Each magnet 5 is located above a detection area E of the magnetic sensor 2 in a non-operation state of the operation key 4, and when an optional operation key 4 is pressed down, the magnet 5 fixed to this operation key 4 intrudes into the detection area E, whereby the pressed operation key 4 is detected based on an output value of the magnetic sensor 2.例文帳に追加

操作キー4の非操作状態において各マグネット5は磁気センサ2の検知エリアEの上方に位置しており、任意の操作キー4が押圧操作されると、該操作キー4に固着されたマグネット5が検知エリアE内に侵入することで、磁気センサ2の出力値に基づいて押圧操作された操作キー4を検出するようにした。 - 特許庁

To prevent vibrations transmitted from an engine from affecting a pressure-regulating unit, in a brake system for a motorcycle in which the operation of a pressure-regulating unit interposed between a fluid pressure-generating means and a wheel brake is controlled by a control unit based on a value detected by a control input detection means for detecting a control input of a brake operating element.例文帳に追加

液圧発生手段および車輪ブレーキ間に介設される調圧ユニットの作動を、ブレーキ操作子の操作量を検出する操作量検出手段の検出値に基づいて制御ユニットで制御するようにした自動二輪車用ブレーキ装置において、調圧ユニットにエンジンからの振動による影響が及ばないようにする。 - 特許庁

The read circuit 30 has a sense amplifier circuit 40 to detect a data value stored in a memory cell transistor 10 based on a current Icell flowing in the memory cell transistor 10 and a reference current Iref flowing in a dummy cell transistor 20, and a voltage control circuit 60 to supply a 1st voltage V1 to the gate of the dummy cell transistor 20.例文帳に追加

読み出し回路30は、メモリセルトランジスタ10に流れる電流Icellとダミーセルトランジスタ20に流れる基準電流Irefとに基づいて、メモリセルトランジスタ10に格納されたデータ値を検出するセンスアンプ回路40と、ダミーセルトランジスタ20のゲートに第1電圧V1を供給する電圧制御回路60とを備える。 - 特許庁

A sort image successively display means 37 successively displays image data along an each similarity sort result or a similarity change function obtained by an each similarity image sort means 36 by using the key image data as a start point based on the similarity change function information of a slide condition set value obtained by a slide condition setting means 34, and executes a slide show.例文帳に追加

ソート画像逐次表示手段37は、スライド条件設定手段34より得られるスライド条件設定値の類似度変化関数情報に基づき、キー画像データを起点として、類似度別画像ソート手段36より得られる類似度別ソート結果あるいは類似度変化関数に沿って画像データを逐次表示してスライドショーを実行する。 - 特許庁

The game advertisement accounting system contains a game advertisement display means for displaying advertisements on a game screen a people's turnout gaining means for obtaining the turnout of people viewing the game screen and an account value calculation means for calculating account values for the display of advertisements based on the turnout obtained by the people's turnout gaining means.例文帳に追加

ゲーム広告課金システムをゲーム画面に広告を表示するゲーム広告表示手段と、前記ゲーム画面を見ている人の数を取得する人数取得手段と、前記人数取得手段により取得される人数に基づき、前記広告の表示に対する課金額を算出する課金額算出手段と、を含むように構成する。 - 特許庁

In the priority table editing part 164, based upon setting information 152 designating a priority value of a partial JP2 packet corresponding to the JPEG2000 data 151 supplied from a setting information reading part 163, the priority table with priority values of all the JP2 packets set therein is created and outputted from a priority table output part 165.例文帳に追加

そして、プライオリティテーブル編集部164において、設定情報読み取り部163より供給された、JPEG2000データ151に対応する、一部のJP2パケットのプライオリティ値を指定する設定情報152に基づいて、全てのJP2パケットのプライオリティ値が設定されたプライオリティテーブルが作成され、プライオリティテーブル出力部165より出力される。 - 特許庁

Thus, since the class of the defect is discriminated by clustering processing based on the feature value calculated from the information of the differential, in comparison with a case where an operator discriminates a defect class by individually and qualitatively inspecting the output image, for example, discrimination accuracy is not affected by operator's superior/inferior capability of estimating the defect class.例文帳に追加

この構成によれば、差分の情報から算出した特徴値に基づいてクラスタリング処理により欠陥種別を判定するため、例えば、オペレータが個別的かつ定性的に出力画像を検査して欠陥種別を判別する場合と比べて、判別精度がオペレータの欠陥種別を推測する能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁

This device is provided with a PID controller 6 which controls a controlled object 5 based on the output of the controlled object 5 and a target value, and the neural network 7 which adjusts the PID gain of the PID controller 6, the neural network 7 consisting of a coupling coefficient predetermined by a genetic algorithm and the parameter of a sigmoid function.例文帳に追加

制御対象5の出力および目標値に基づいて、制御対象5を制御するPIDコントローラ6と、PIDコントローラ6のPIDゲインを調整するニューラルネットワーク7とを備えており、ニューラルネットワーク7は、遺伝的アルゴリズムによって予め決定された結合係数およびシグモイド関数のパラメータで構成されている。 - 特許庁

An LDPC encoding/decoding circuit generator 2 generates an LDPC encoding/decoding circuit based on an LDPC code inspection matrix received as a candidate of an optimum solution from a multipurpose optimization device 1, transfers it to a communication path emulator, and calculates an evaluation value by executing evaluation for the generated LDPC encoding/decoding circuit and evaluation for the LDPC code inspection matrix.例文帳に追加

LDPC符号化・復号回路生成装置2は、多目的最適化装置1から最適解の候補として受け取ったLDPC符号検査行列に基づくLDPC符号化・復号回路を生成して、通信路エミュレータに渡し、かつ、生成したLDPC符号化・復号回路についての評価及びLDPC符号検査行列に対する評価を行なって評価値を算出する。 - 特許庁

A decoder 42 includes a step in which viterbi decoding program is executed for respective radio frequency signals, a step in which first and second path metric addition speed generated respectively are detected and recorded, and a step in which a signal with better quality is selected out of respective radio frequency signals based on a smaller numerical value of the path metric addition speed.例文帳に追加

デコーダ42は、各無線周波信号についてそれぞれビタビ復号プログラムを実施する段階と、それぞれ生成された第一及び第二パスメトリック加算速度を検出並びに記録する段階と、各パスメトリック加算速度が小さい方の数値に基づき各無線周波信号のうち品質がより良好な信号を選択する段階とを備えている。 - 特許庁

A device for generating middle layer signal synchronization such as a transport layer or a multiplex layer for a compressed multilayer video signal in a data transmission apparatus includes a counter 23 that responds to a system clock 22 in a system encoding terminal, and a counter value is put into a signal in a transport layer based on a predetermined schedule by a processing unit 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック22に応答する計数器23を含んでおり、計数値は処理装置13により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

When requested torque Treq in which steering torque T is limited according to motor characteristics is or more than torque Tmax which can be output and corresponds to the power Pmax which can be supplied, the requested torque Treq is limited to the torque Tmax which can be output, then steering auxiliary torque command value I_M^* is computed based on the torque Tmax which can be output.例文帳に追加

操舵トルクTをモータ特性に応じて制限した要求トルクTreqが供給可能電力Pmax相当の出力可能トルクTmax以上であるときは、要求トルクTreqを出力可能トルクTmaxに制限し、この出力可能トルクTmaxに基づき操舵補助トルク指令値I_M^*を算出する。 - 特許庁

This electric power steering device has a torque sensor 10 for detecting steering torque applied to a steering wheel (not illustrated) and the steering auxiliary motor 24 driven with a driving circuit 13 to which onboard battery voltage is applied, and the driving circuit 13 drives the motor 24 according to a motor current instruction value specified based on the steering torque detected with the torque sensor 10.例文帳に追加

舵輪(図示せず)に加わる操舵トルクを検出するトルクセンサ10と、車載バッテリー電圧が印加される駆動回路13により駆動される操舵補助用のモータ24とを備え、トルクセンサ10が検出した操舵トルクに基づいて定めたモータ電流指令値に従って、駆動回路13がモータ24を回転駆動する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

An AC voltage supplied from an AC power supply 1 is converted to a DC bus bar voltage 9 by a rectifier circuit 2, and a control section 7 controls the heating value of the heater 5 by switching on/off a switching element 4 based on values of current and voltage of the DC bus bar voltage 9 detected by a current detecting section 6 and a voltage detecting section 8.例文帳に追加

交流電源1から供給される交流電圧を整流回路2で直流母線電圧9に変換し、制御部7はその直流母線電圧9の電流と電圧とを電流検出部6と電圧検出部8との検出値に基づいてスイッチング素子4のON/OFFを切り替えることで、ヒータ5の発熱量を制御する。 - 特許庁

The partial map updating means 150 selects and extends only a block not written yet on the partial map storage means, out of the map areas required for estimating the positional posture of the robot, based on a positional posture estimation initial value of the robot, and updates the stored content to make the spatially continuous areas get to continuous areas on a memory.例文帳に追加

部分地図更新手段150は、ロボットの位置姿勢推定初期値に基づき、ロボットの位置姿勢推定に必要となる地図領域の中で、まだ部分地図記憶手段上に書き込まれていないブロックのみを選択して伸長し、空間上連続する領域がメモリ上でも連続する領域となるように記憶されている内容を更新する。 - 特許庁

To provide a pump control system capable of reducing power consumption by controlling a rotating speed and running time of a drainage pump while predicting a water level fluctuation in a tank based on a value of actual achievement, data about a slab to be input and inputting time intervals, when using a circulating water facility to store water used for the slab in the tank.例文帳に追加

循環水設備を利用してスラブに使用した水をタンクに貯蔵する場合に、実際の実績値と投入するスラブの諸元と投入時間間隔とに基づいて、タンクの水位変動を予測しつつ、排水ポンプの回転数と稼動時間を制御することにより消費電力を低減することができるポンプ制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a processing load of a host device when determining whether a numeric value of game information is appropriate by determining game information generated from a game machine based on a preset setting, and to appropriately determine abnormality even if a fraudulent act is performed to either the game machine or a game device.例文帳に追加

遊技機から発生する遊技情報を予め設定された設定に基づいて判定してその遊技情報の数値が適正であるか否かの判定を行なうときの上位装置の処理負担を軽減させつつも、遊技機と遊技用装置とのいずれかに不正が施された場合にも異常判定を適切に行なうことができるようにする。 - 特許庁

Based on the displacement calculation requirements and the geometric conversion, the subject moving area determining part calculates a feature quantity that represents the degree of displacement at each of the plurality of checkpoints of the images, and determines an area where the feature quantity is greater than a predetermined value to be an area (subject moving area) displaced by the movement of the subject.例文帳に追加

被写体動き領域判定部は、位置ずれ算出条件と幾何変換とに基づいて、画像の複数の調査箇所の各々における位置ずれの度合いを表す特徴量を求め、その特徴量が所定値より大きくなる領域を被写体の動きに伴う変位を受けた領域(被写体動き領域)として判定する。 - 特許庁

The CPU 1020 comprises a circuit for reading out impedance corresponding to the number of part of a wafer to be treated from the data base, a circuit for comparing the read out impedance with an impedance monitor value measured with respect to the wafer to be treated, and a circuit for changing the set parameter employing a setting parameter stored in the data base based on the result of comparison.例文帳に追加

CPU1020は、処理対象のウェハの品番に対応するインピーダンスをデータベースから読出す回路と、読出されたインピーダンスと、処理対象のウェハに対して測定されたインピーダンスモニタ値とを比較する回路と、その比較結果に基づいて、データベースに記憶された設定パラメータを使用して、設定されているパラメータを変更する回路とを含む。 - 特許庁

A weight operating part 115' calculates the MMSE weight value according to an algorithm based on an MMSE standard so that the signal to noise ratio of an adding signal before the normalization coefficient multiplication of a beam performer part 116' can be maximum and applies the complex conjugate thereof to the beam performer part 116'.例文帳に追加

本発明にかかるアレーアンテナを用いて干渉キャンセラ装置においては、MMSE規範に基づくアルゴリズムを適用して算出したMMSEウエイト値を受信信号に乗算し、加算してからパスの伝搬特性情報を回復すべく、MMSEウエイト値及び到来方向推定係数を用いて算出した規格化係数を乗算する。 - 特許庁

A rate deciding part 182 decides the optimal value of a modulation rate and an MPEG rate based on an RSSI to be supplied from a radio communication part 111 or the generation frequency of retry by every predetermined time unit to be supplied from an error rate deciding part 181, and supplies the information to a modulation rate setting part 183 or an MPEG rate setting part 184.例文帳に追加

レート判定部182は、無線通信部111より供給されるRSSIや、エラーレート判定部181より供給される所定の時間単位毎のリトライの発生回数に基づいて、変調レートおよびMPEGレートの最適値を判定し、それらの情報を、それぞれ、変調レート設定部183、またはMPEGレート設定部184に供給する。 - 特許庁

例文

A magnetic sensor having an MR element comprises; an MR oscillator in which an oscillation period changes corresponding to the intensity of an external magnetic field; a fixed oscillator oscillating with a fixed oscillation period; and an integrator for counting a square wave output by the MR oscillator based on a reset signal output by the fixed oscillator and outputting the wave as a digital value.例文帳に追加

磁気センサは、MR素子を有し、外部磁界の強度に対応して発振周期が変化するMR発振器と、一定の発振周期で発振する固定発振器と、MR発振器が出力する矩形波を固定発振器の出力するリセット信号に基づいてカウントしデジタル値として出力する積分器を備えている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS