「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a performance peculiar to an approach mode and the variation of a single character information column are displayed in display areas different from each other at a liquid crystal display device 640, they do not obstruct visual recognition when visually recognizing them.例文帳に追加

液晶表示装置６４０には、アプローチモード特有の演出および単数の文字情報列の変動が互いに別個の表示領域に表示されることから、これらを視認する際に各々が視認の妨げとなることがない。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which can provide a coating film having an excellent film appearance such as smoothness as well as a highly fluorescent property and an excellent visual property, and to provide a film-forming method using the powder coating.例文帳に追加

平滑性などの塗膜外観に優れ、かつ高い蛍光性を有し視覚性に優れた塗膜を提供可能な熱硬化性粉体塗料、および当該粉体塗料を用いた塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

Since a driver can view the rear of the speedometer 1 through an aperture 2d of a dial 2, namely, the scenery ahead of a front glass G, the visual field outside a car of the driver can be secured sufficiently, while realizing the new outward appearance.例文帳に追加

また、運転者は目盛盤２の開口部２ｄを通して速度計１の背後、つまりフロントガラスＧ前方の景色を視認できるので、斬新な見映えを実現しつつ、運転者の車外視野を十分確保することができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image generation device capable of generating a further natural three-dimensional image in which an object never becomes transparent or opaque depending on the distance from a visual point by use of an object-specific alpha value.例文帳に追加

オブジェクト固有のアルファ値を用い、視点からの距離によってオブジェクトが透明になったり、不透明になったりすることがない、より自然な３次元画像を生成することができる３次元画像生成装置などを提供する。 - 特許庁

To form stripe patterns made by superposition of two kinds of main and sub-repeat lines paralleled with lines printed on a display label mounted on a cylindrical container containing a transparent liquid in such a manner that the stripe patterns appear moving as a visual point moves.例文帳に追加

透明な液体の入った筒状容器に装着する表示ラベルに印刷した、線を並列したメインとサブの二種類のリピートラインが重なって出来る縞模様が、視点の移動に伴って動いて見えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine preventing visual confusion caused by a lot of wiring, especially many color cords around a board and they become obstructions for assembly, maintenance and inspection.例文帳に追加

多数のカラーコードが基板周辺に混在し、このことが却って組み立て・保守・点検時の阻害要因となっていることに鑑み、基板周辺の配線群によって生じる視覚的混乱を除去するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily exchange data between the systems of different types by simplifying project management, enabling efficient management and improving the visual effect of project managing information.例文帳に追加

本発明は施工管理装置及び記録媒体に関し、プロジェクト管理を簡素化し、効率の良い管理を可能にし、プロジェクト管理情報の視覚的効果を向上させ、異機種システム間でのデータの受け渡しが容易にできるようにする。 - 特許庁

To realize a graphical user interface (GUI) which provides various special visual effects, such as display of consecutive transitional images, when switching screens like menu screens even in a built-in apparatus like a conventional DVD recorder having hardware resources limited.例文帳に追加

ハードウェアリソースの限られた従来のＤＶＤレコーダ等の組み込み機器においても、メニュー画面等の画面切り替えの際に、連続した遷移画像を表示する等、様々な特殊視覚効果を提供できるＧＵＩを実現する。 - 特許庁

Since the object image on the monitor 11 can display the enlarged object image even when the visual angle is narrowed in the magnified observation mode changed from the usual observation mode, a defect of missing a concerned part can be avoided.例文帳に追加

これにより、通常観察から拡大観察に切り替えた際に視野角が狭くなっても、モニタ装置１１上の被写体像を大きく表示することができるため、関心部位を見失う不都合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a clear-coating composition having flexibility, without damaging the visual recognizing property of a coated article and also capable of enduring impact and the change of shape of the coated article for a long period of time, and the coated article comprising of the same.例文帳に追加

長期間にわたって被塗装物の視認性を損なうことなく、かつ衝撃や被塗装物の形状の変化に耐えることができる柔軟性を有するクリヤーコーティング組成物およびそれからなる塗装品を提供する。 - 特許庁

Thus, by having the presence/absence of the element (component) for each digit on the principal surface 2 watched as visual information or read by an imaging apparatus, an identifying apparatus or the like, the class of the wiring board 1 can be identified and specified.例文帳に追加

したがって、主表面２の各桁毎の素子（部品）の有無を視覚情報として目視したり、撮像装置・識別装置等で読み取ったりすることによって、配線基板１の種別を識別し特定することができる。 - 特許庁

To provide a transflective IPS liquid crystal display device with built-in a phase plate wherein reflection display of a high contrast ratio can be attained in addition to transmission display of a wide visual field angle and a high contrast ratio and display of high quality can be obtained in total environments.例文帳に追加

広視野角で高コントラスト比の透過表示に加えて高コントラスト比の反射表示が可能になり、全環境で高品位の表示が得られる位相板内蔵半透過ＩＰＳ液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

In the meantime, a multiplication coefficient specifying part 308 specifies a multiplication coefficient K(E, DFOVS) depending on a noise reduction portion when applying the image filter on the basis of an image filter kind E to be applied and a display visual field size DFOVS.例文帳に追加

一方、乗算係数特定部３０８が適用する画像フィルタ種類Ｅと表示視野サイズＤＦＯＶＳを基に、画像フィルタ適用時のノイズ低減分に依存する乗算係数Ｋ（Ｅ，ＤＦＯＶＳ）を特定する。 - 特許庁

Contaminations deposited on a wiring pattern are removed in-line in a carrier process from a feeding reel 1 to a take-up reel 5 of a semiconductor device tape carrier 2, which is subjected to automatic visual inspection.例文帳に追加

配線パターン上に付着している異物の除去操作を、半導体装置用テープキャリア２の自動外観検査がなされる送出しリール１から巻取りリール５までの搬送過程中においてインラインで行うことを特徴としている。 - 特許庁

A rear visual field including the left and right lateral directions and the upper and lower directions as viewed from a driver is remarkably widened although the spherical mirror has distortion in a projection surface by fixing the circular spherical mirror shown in Fig.1 to the upper part of the side mirror.例文帳に追加

このサイドミラー上部に円形の第１図に示す球状ミラーを固定することにより射影面に歪みがあるものの運転者からみた左右両側方及び上下を含む後方視野が飛躍的に拡大される。 - 特許庁

To gain an umbrella having some freedom of a panel shape when the umbrella is opened, taking consideration of a rain with wind blow in a wide angle, a sunshine changing directions in time, a wide angle visual line from outside, a resistance of wind, or the like.例文帳に追加

広角にわたって吹きつける雨、時間と共に方向の変化する日差し、外部からの広角範囲の視線、風による抵抗などを考慮して、開傘時のパネルの形状にある程度自由度を持たせた傘を得る。 - 特許庁

Further, the sewing machine has a peep hole for carrying out the visual check of the illuminated bobbin thread supply section through the peep hole on one hand and through the optical passageway aperture (28) of the supply housing and/or another optical passageway aperture on the other hand.例文帳に追加

さらに、当該ミシンは、一方で覗き窓を介して、他方で供給ハウジングの光通路開口（２８）及び／又は別な光通路開口を介して、照明された下糸供給部を視覚検査するための覗き窓を有する。 - 特許庁

The filter coefficient of the filtering by the feedback computing section 240 is so determined that the characteristics in the intermediate or higher band of the amplitude characteristic of noise shaping by the ΔΣ modulator may be the inverse of the spatial frequency characteristic of the visual sensation of the human.例文帳に追加

フィードバック演算部２４０によるフィルタリングのフィルタ係数は、ΔΣ変調器によるノイズシェーピングの振幅特性の中域以上の特性が、人の視覚の空間周波数特性の逆の特性になるように決定される。 - 特許庁

To solve the following problems: the visual recognition of an indication can be hardly performed due to congestion when the indication is applied onto the wall surface and floor surface of a building; and maintenance and management requires much labor for construction work in the change of indication.例文帳に追加

建造物の壁面や床面に表示を施した際に混雑により表示が視認し難くなる不具合、及び表示の変更を行う際に所要の工事が必要となり維持管理に手間がかかるという不具合を解消する。 - 特許庁

The inspection tool has a bearing rail 70, and a rotary table 80 and tools 90, 96 for measuring the inner diameter and sliding surface 35 of the cylinder liner 25 and for the visual inspection of the surface state are mounted to the bearing rail 70.例文帳に追加

検査工具は、ベアリングレール７０を有し、このベアリングレール７０には、ロータリテーブル８０、シリンダライナ２５の内径と摺動面３５とを測定するためと、表面状態を目視検査するための工具９０，９６とが装架される。 - 特許庁

If the character information is once lighted and displayed, the lighting is continued so that lighting time ΔT3 may exceed the minimum visual confirmation required time, even if the shift lock factor disappears and the establishment of the shift lock factor is finished at an instantaneous time t3.例文帳に追加

また文字情報が一旦点灯表示されたら、t3にシフトロック要因が消失してシフトロック要因の確定が終了しても、点灯時間ΔT3が最低目視確認所要時間を越えるよう点灯を継続させる。 - 特許庁

According to the visual inspection method, the object to be inspected is moved along a circular track and laser light is applied to both end faces of the object on the move by projecting the laser light onto a fixed position on the circular track to detect reflected light from the respective end faces.例文帳に追加

外観検査方法は、被検査物を円軌道に沿って移動させ、円軌道上の定位置にレーザ光を照射することで移動中の被検査物の両端面にレーザ光を当て、各端面からの反射光を検出する。 - 特許庁

To provide a microscope for enabling an observer to perform a microscope operation without a delay in the case that an operation unit is arranged at a position where it is difficult to be put in a visual field while keeping on a technique.例文帳に追加

本発明は、操作装置が術式を継続したまま視界におさめることが困難な位置に配置されている場合に、観察者が顕微鏡操作を遅滞なく行えるようにすることができ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Since the vehicle is connected to the target spot by the continuous line in this way, the way of traveling can be acquired intuitively, even if, for example, the front visual field is blocked by a car running just before own car.例文帳に追加

このように車両と目標地点とが連続線でつながれることにより、たとえば自車のすぐ前を走る車によって前方視界が塞がれているときでも、どのように走行すればよいのか直感的に把握しやすい。 - 特許庁

To obtain layer constitution of a label for recalling texture and appearance which are not seen before by developing unique visual effect and to provide an article which gives a purchaser a special image by sticking the label to the container.例文帳に追加

独特な視覚効果を現出させて、従来にない質感、風合いを想起させるためのラベルの層構成を見出すことを課題とし、このラベルを容器等に貼付し、購入者に特有なイメージ付与して商品を提供する。 - 特許庁

Moreover, the decoration member 82 is kept from hanging down like a screen ahead of the display surface HP of the image display device 23, thereby preventing the lowering in the visual recognizability of the display surface HP under the influence by the decoration member 83.例文帳に追加

しかも、装飾部材８２が図柄表示器２３の表示面ＨＰの前方に幕板状に垂れ下がることがなくなるので、表示面ＨＰの視覚的な認識性が装飾部材８３の影響で低下することが防止される。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of reducing inspection omissions due to a supporting body for supporting and fixing an electro-optic device by improving visibility of a display area when performing visual inspection of the electro-optic device.例文帳に追加

電気光学装置の外観検査を行う際の表示領域の視認性を向上させることによって、電気光学装置を支持固定するための支持体に起因する検査もれを低減することのできる検査装置を提供する。 - 特許庁

When the visibility is poor and only a visual field of short distance is obtained and the vehicle travels at low speed, a map B whereby the steering ratio is reduced is adopted (step S4), and quick steering is achieved and thereby prompt obstacle avoidance can be achieved.例文帳に追加

視認性が悪くて近距離の視界しか得られないときで且つ低速走行しているときには、転舵比が小さくなるマップＢを採用し（ステップＳ４）、クイックな操舵を達成することで、迅速な障害物回避を可能とする。 - 特許庁

When the windowpane 3 is clouded adhered with and ice and snow, the solar cells 2 are heat-generated by making a current flow through the solar cells 2 from the battery 6, the cloud and the dew condensation are removed, ice and snow melt and a visual range is ensured.例文帳に追加

また、窓ガラス３が曇ったり氷雪が付着した際には、バッテリ６から太陽電池２に電流を流すことにより、太陽電池２を発熱させて、曇りや結露を除去し、氷雪を溶解し視界を確保する。 - 特許庁

The observation substrate is held at a constant angle, and since an incident angle of excitation light is constant, stability and reliability of fluorescent observation is improved without changing leaking depth of the evanescent light between observation visual fields.例文帳に追加

観察基板を一定角度に保つことも可能となり、励起光の入射角が一定となるため、観察視野間においてエバネッセント光の染み出し深さは変化せず、蛍光観察の安定性や信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a device for accurately and easily adjusting a position of attaching an optical fiber by using an objective criterion, i.e., an output change in a power meter 7, without relying on visual judgment by an adjustment-operator on the shape of an output laser beam.例文帳に追加

調整作業者による出力レーザビーム形状の目視判断に頼ることなく、パワーメータ７の出力変化という客観的な判断により、正確かつ容易に光ファイバ取付位置調整を行える装置を提供する。 - 特許庁

The reflected video display device of the specific visual point video display device reflects ray fluxes for illumination having directivity in accordance with the reflected video information from a video generator and irradiates a hologram plate with the reflected ray fluxes.例文帳に追加

特定視点映像表示装置において、反射映像表示装置は、映像発生装置からの反射映像情報に基いて、指向性を持つ照明用光線束を反射して、反射光線束をホログラム板に照射する。 - 特許庁

To enlarge the scope of uses of a three-dimensional fabric by adding a visual feature through the addition of decorativeness in addition to conventional functional features in the three-dimensional fabric produced by a double raschel machine.例文帳に追加

ダブルラッシェル機により製造される立体成形物において、従来の機能的特徴に加えて、装飾性を付加することによる外観的特徴を加えたものとすることで立体成形物の用途範囲を拡大すること。 - 特許庁

The dimensions of the black matrix 16 are determined in such a manner that the light (arrow D) transmitted through the light leakage region A produced within a liquid layer 30 according to a potential difference between two adjacent pixel electrodes 15 is shielded within the range of the prescribed visual field angle.例文帳に追加

隣接する２つの画素電極１５の電位差に応じて液晶層３０内に生じる光漏れ領域Ａを所定の視野角の範囲内で透過する光（矢印Ｄ）を遮るように、ブラックマトリクス１６の寸法を定める。 - 特許庁

To provide a delineator with a propeller which is mounted to the road shoulder of a road, particularly, in a tunnel so as to make an automobile safely travel by guiding a driver's visual line, and is equipped with a means for cleaning stains such as dust.例文帳に追加

道路の路肩、特にトンネル内に取付けることによりドライバーの視線を誘導して安全に自動車の走行をはかり、かつ塵埃等の汚れを清掃する手段を備えたプロペラ付き視線誘導標を提供する。 - 特許庁

To improve visual performance of information based on a display signal as much as possible in displaying a video image based on the video signal on which character signals are superimposed, on a video image region having an aspect ratio different from that of the video image.例文帳に追加

文字信号が重畳された映像信号に基づく映像を、その映像とアスペクト比が異なる映像表示領域に表示するに際し、前記表示信号に基づく情報の目視性を可及的に向上させる。 - 特許庁

In this case, when the external environment is determined to be in a state where the visual recognition is hardly performed, both the required operation distances Dw, Dn are increased by a setting amount, and the operation times of the alarm device 8 and the brake are set to be earlier.例文帳に追加

その際、外部環境が視覚的認識困難状態有りと判定されている場合は、両必要作動距離Ｄｗ，Ｄｎを設定量だけ長くし、警報装置８とブレーキとの動作タイミングを早めに設定する。 - 特許庁

The method used when a program content is corrected comprises: a step 202 of identifying props for replacement in a content; a step 204 of determining location information to the identified respective props; a step 206 of determining visual effects information to be associated with the identified respective props; and a step 208 of creating a reference file that includes the location information and visual effects information associated with the content and the identified respective props.例文帳に追加

番組コンテンツを修正する際に使用する方法であって、置換するための小道具をコンテンツにおいて特定するステップ２０２と、特定された各小道具に対して位置情報を決定するステップ２０４と、特定された各小道具に関連づけられるビジュアルエフェクト情報を決定するステップ２０６と、コンテンツと特定された各小道具に関連づけられた位置情報およびビジュアルエフェクトの情報とを含む参照ファイルを生成するステップ２０８とを含む。 - 特許庁

The optical equipment having an observation optical system having a circular observation visual field range and an imaging optical system for an image recording device having a rectangular image recording range has a switching means of switching the relative position of the circular observation visual field range to the rectangular recording range between two modes wherein the rectangular image recording range includes and excludes the circular observation range respectively.例文帳に追加

円形の観察視野範囲を備えた観察光学系と、矩形の画像記録範囲を備えた画像記録装置用の撮像光学系とを有する光学観察機器において、前記矩形の画像記録範囲に対する前記円形の観察視野範囲の相対的な位置を、前記矩形の画像記録範囲が前記円形の観察視野範囲を内包あるいは外包する２つのモード間で切換える切換手段を有することを特徴とする画像記録機能付き光学機器である。 - 特許庁

Thus, the monotonousness of the conventional visual field inspection is reduced, and the information of not only the scotoma and blind spot of a subject but also the visual field visual function of the subject can be reflected on an inspected result in more detail.例文帳に追加

視野スキャン用画面生成手段と、固視標表示制御手段と、視標走査線平行設定手段と、視標表示制御手段と、静的表示制御手段と、静的表示位置記憶手段と、静的表示制御手段による視標表示位置に、もう一つ視標を生じ動的に走査させる動的表示制御手段と、検出手段と、検出位置記憶手段と、視野マッピング用画面生成手段と、視野マッピング手段と、検出手段による検出位置に対し、静的表示制御を行う同一走査線走査続行手段と、次の走査線への走査移行手段と、を備える視野計であるので、従来の視野検査の単調性を低減することができ、被験者の暗点や盲点だけでなく、被験者の視野視覚機能の情報を、より詳しく検査結果に反映させることが可能である。 - 特許庁

Article 104-2 (1) When there exists an association established for the purpose of exercising the right to receive the compensation provided for in Article 30, paragraph (2) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of Article 102, paragraph (1); the same shall apply below in this Chapter) (in this Chapter referred to below as "compensation for private sound and visual recordings") for the benefit of the persons entitled to such right (in this Chapter referred to below as "rightholders") and which, with its consent, has been designated by the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs as the only association throughout the country for each of the following categories of compensation for private sound and visual recordings (in this Chapter referred to below as "the designated management association"), the right to receive compensation for private sound and visual recordings shall be exercised exclusively through each such designated management association: 例文帳に追加

第百四条の二　第三十条第二項（第百二条第一項において準用する場合を含む。以下この章において同じ。）の補償金（以下この章において「私的録音録画補償金」という。）を受ける権利は、私的録音録画補償金を受ける権利を有する者（以下この章において「権利者」という。）のためにその権利を行使することを目的とする団体であつて、次に掲げる私的録音録画補償金の区分ごとに全国を通じて一個に限りその同意を得て文化庁長官が指定するもの（以下この章において「指定管理団体」という。）があるときは、それぞれ当該指定管理団体によつてのみ行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the liquid crystal molecules can contribute to the display as far as the alignment direction and the visual angle of the liquid crystal molecules are not coincident with each other not only about an in-plane component but also about a substrate normal component even if the alignment state of the liquid crystal molecules is disordered.例文帳に追加

この結果、液晶分子の配向状態が乱れたとしても、液晶分子の配向方向および視角が面内成分だけではなく基板法線成分も一致しない限り、当該液晶分子は、表示に寄与できる。 - 特許庁

Image processing for carrying out visual point transformation such as panorama display or bird's eye view display is performed to the image data picked up by the video cameras 1, 2, 3 and 4 according to the decided image pickup region, and the image data after the image processing are displayed on a display device 6.例文帳に追加

判定された撮像領域に応じて、ビデオカメラ１、２、３、４が撮像した画像データに対して、パノラマ表示、鳥瞰表示などの視点変換をするための画像処理を行い、画像処理後の画像データを表示装置６に表示する。 - 特許庁

If the visual recognition time T0 has indeed elapsed (S17: YES), it is concluded that the wearer must have recognized the image, and the amount of light from the real image that enters the eye on the opposite side is gradually decreased (S18 to S20) by an LCD lens comprising liquid crystals.例文帳に追加

視認時間Ｔ０が経過している場合には（Ｓ１７：ＹＥＳ）、装着者が画像を視認している判断して、反対側の目に入る実像からの光量を、液晶からなるＬＣＤレンズで徐々に減少させる（Ｓ１８〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The display screen is divided into an inside region 70 including the center and an outside region 72 at its outside, and the visual field on the surface of a test piece displayed on the screen is controlled by at least the following movement mode based on the regions where a cursor is located.例文帳に追加

ディスプレイ画面を中心を含む内側領域７０及びその外側の外側領域７２に区分けし、カーソルが位置する領域に基づいて少なくとも以下の移動モードにより画面に表示される試料表面の視野を制御する。 - 特許庁