「weak- point」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus in which a weak point of an optical change in an angle of view is covered or the performance of the optical change in the angle of view is improved by electrically changing the angle of view during the optical change in the angle of view.例文帳に追加

撮像装置において、光学的な画角の変更中に電気的に画角を変更することで、光学的な画角の変更の弱点を補い、あるいは光学的な画角の変更の性能を強化する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus by which particulate (PM) and nitrogen oxides (NOx) in an exhaust gas is removed at a high NOx removal rate while evading sulfur poisoning that is a weak point of NOx storage reduction type catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の弱点である硫黄被毒を回避しながら、高いＮＯｘ浄化率で、排気ガス中のＰＭとＮＯｘの浄化を行うことができる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the vicinity of a separating part of an outer semiconductor layer from becoming a weak point when the outer semiconductor layer provided on the outer circumference of a reinforced insulating layer covering the joint of a power cable is thin.例文帳に追加

電力ケーブルの接続部分を覆う補強絶縁層の外周に設けられる外部半導電層の厚みが薄い場合に、外部半導電層の縁切り部付近が絶縁の弱点となるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a monolithic refractory the corrosion resistance of which is kept high over a long period of time by restraining the degradation of the monolithic refractory due to progress of oxidation, which degradation is a weak point of the monolithic refractory containing silicon carbide.例文帳に追加

炭化珪素を含有する不定形耐火物の欠点である酸化の進行に伴う耐火物の劣化を抑制し、もって長期間に渡って高い耐食性を有する不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

In other words, where Japan has the foundations to enjoy the benefits of diversity, East Asia has rather weak foundations at this point at least, with growth pinned on the benefits of specialization.例文帳に追加

つまり、我が国は多様性の利益を享受するための基盤を有しているが、少なくともこれまでの東アジアは、そうした基盤という点では弱く、特化の利益享受による成長の傾向が強いことがわかる。 - 経済産業省

Conflicts do not, as a rule, become serious unless these two criteria ("authority follows responsibility" and "seniority wins") point in different directions, and the authority of the project leader is weak or absent. 例文帳に追加

紛争は原則的に、こうした二つの基準（「権威は責任にともなう」「序列の高いほうが勝つ」）が矛盾する結果を出して、しかもそのプロジェクトリーダの権利が弱かったり不在だったりするときにしか生き延びない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The worker or salesclerk carries with him a small-sized terminal which transmits/receives weak radio waves and includes its own identification information, so that a current whereabouts is determined from the possibility of whereabouts near a small section repeater that the weak radio waves reach, and from a movement history information up to that point of time, and is displayed on a central transmission/reception display device.例文帳に追加

微弱電波を送受信可能で自身の識別情報を有する小型端末機を作業員や店員が携行することにより微弱電波が到達した小区画中継機近隣への所在の可能性及びその時点までの移動履歴情報から現在の所在位置を確定し、中央送受信表示機に表示する。 - 特許庁

To provide a brilliant ink composition used by filling in a marking pen using a fiber bundled body such as a point or a felt or a porous elastic body or a rod-like member having an ink retaining ability as a pen point and affording continuous handwriting having a brilliant feeling of a luster color such as a prism or a pearl even in the environment with weak light without causing light and shade.例文帳に追加

穂先やフェルトなどの繊維収束体や多孔質弾性体、インキ保持能を有する棒状部材をペン先とするマーキングペンに充填して使用し、光の弱い環境でもプリズムや真珠のような光彩色の光輝感ある連続した筆跡が、濃淡を生じることなく得られる光輝性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device module in which a weak point of the conventional art is minimized and which has a pulling part structure for effectively preventing disconnection of a back light wire of the liquid crystal display device module.例文帳に追加

従来技術の短所を最少化した液晶表示装置モジュール並びに、液晶表示装置モジュールのバックライトワイヤの断線を効果的に防止する引き出し部構造を有する液晶表示装置モジュールを提供する。 - 特許庁

A performance evaluation apparatus specifies (s520), on the basis of the player's performance of a musical piece, a playing method presumed to be the player's weak point, then presents (s540) a compulsory piece suitable for practicing the playing method to the player.例文帳に追加

演奏者が楽曲を演奏した演奏内容に基づいて弱点と推定される演奏法を特定したうえで（ｓ５２０）、その演奏法を練習するのに適した課題楽曲を演奏者に提示することができる（ｓ５４０）。 - 特許庁

The weak discriminator is a four-point filter for calculating a feature amount of a gray image by inner product calculation between a luminance value vector having luminance values of reference pixels at four pixel positions as elements and a filter coefficient vector comprising arbitrary real number values.例文帳に追加

弱判別器は、４点の画素位置の参照画素の輝度値を要素とする輝度値ベクトルと任意の実数値からなるフィルタ係数ベクトルとの内積計算により濃淡画像の特徴量を算出する４点フィルタである。 - 特許庁

The video image transforming section 300 detects variation in pixel value of the visual point transformation video image, based on the mapping table and performs filtering with strong shade-off effect in case of significant variation otherwise performs filtering with weak shade-off effect.例文帳に追加

また、映像変換処理部３００は、マッピングテーブルに基づき視点変換画像の画素値の変化を検出し、変化が大きい場合は暈し効果の強いフィルタ処理を、変化が小さい場合は暈し効果の弱いフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To provide a packing for fuel cell which rectifies the weak point of a silicone rubber inferior in chemical resistance and low-extraction performance and in which incorporation work of packing has become unnecessary and sealing performance is improved to the utmost as the packing is arranged certainly at the prescribed position.例文帳に追加

燃料電池用パッキンとして耐薬品性や低抽出性に劣るシリコーンゴムの弱点をカバーするとともに、パッキンを組み込む作業が不要となり、パッキンが所定位置に確実に配設されてシール性に完全を期す。 - 特許庁

Accordingly, a different kind of the water-tight structure is not concentrated in a joint part intersecting the vertical joint 13 and the horizontal joint 14, water-tightness in the joint part easy to become a weak point for a water-tight property can be increased.例文帳に追加

従って、縦目地１３および横目地１４が交差するジョイント部分に異種の水密構造が集中せず、水密性能上の弱点になりやすいジョイント部分における水密性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide the long side direction folding mechanism of a canvas bed by which a flat bed surface and a smooth frame are obtained without an obstructive projection and without a weak point in terms of strength in the case of using it and the canvas bed is folded to be thin in the case of folding it.例文帳に追加

使用時には平らなベッド面と邪魔な突起のない、滑らかで、しかも強度的に弱点のない枠組となり、折畳み時に薄く折り畳めるカンバスベッドの長辺方向の折畳み機構を実現する。 - 特許庁

To provide a latent heat storage material containing a heat conductive auxiliary agent, having advantageous characteristics like expanded graphite, but having no weak point in production and processing, and to provide a method for producing the same and a heat storage device using the same.例文帳に追加

膨張グラファイトと類似して有利な特性を備えているが、その製造及び加工時の欠点を持たない、熱伝導助剤を含む潜熱蓄熱材と、該蓄熱材の製造方法及び蓄熱材を使用した蓄熱器を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin improved in heat resistance, which is a weak point of a PMMA resin, having high colorless transparency as a recent requirement, moldability, and strength, suppressing discoloring, and satisfying weather resistance.例文帳に追加

ＰＭＭＡ樹脂の欠点である耐熱性を改良すると同時に、近年要求されている高度な無色透明性、成形性、強度を有し、かつ着色が抑制され、耐候性をも満足するアクリル系樹脂を提供すること。 - 特許庁

In this way, a weak point is positively installed at the printed circuit board, and when receiving the physical damages (drop and abnormal vibration) beyond assumption, a specified site on the printed circuit board is made to be disconnected positively, and an electron block internal circuit is made shut down.例文帳に追加

このように、プリント基板に能動的に弱点を設け、想定異常の物理ダメージ（落下や異常振動）を受けた際は能動的にプリント基板上の特定部位を断線させ、電子ブロック内部回路を遮断させる。 - 特許庁

Meanwhile, in the second cavity section 25B having a weak reverse squish flow, a second cavity depth Dc2 and a second collision point depth Dp2 are shallowed, and the second fuel reflection angle β2 of a second fuel reflecting shaft LrB is made large.例文帳に追加

一方、逆スキッシュ流が小さい第２キャビティ区分２５Ｂは、第２キャビティ深さＤｃ２および第２衝突点深さＤｐ２を小さくし、かつ第２燃料反射軸ＬｒＢの第２燃料反射角β２を大きくする。 - 特許庁

Unlike Japan’s manufacturing industry, which from an early point was exposed to international competition, the competition in its service industry was substantively weak, due to practices in the private sector and government regulations. Therefore, types of businesses with low productivity existed.例文帳に追加

早くから国際競争にさらされてきた製造業に対して、我が国サービス産業の中には、民間における慣習や政府の規制によって実質的な競争が乏しかったため、生産性が低い業態も存在していた。 - 経済産業省

To provide a table tennis racket allowing even a beginner of the table tennis, a user with a weak grip, or a user with handicapped hand to easily and meaningfully play the table tennis by stably holding the racket even with a weak force, and easily catching a ball of the table tennis at the hitting point of the racket without bending the wrist by naturally displacing hitting points in an approximately extension of an arm.例文帳に追加

卓球の初心者または手の握力の弱い、若しくは指に障害がある使用者においても、卓球を容易にそして有意義に行なえるよう、弱い力であっても安定してラケットを保持し、手首を曲げることなく腕の略延長状に打点が自然と配置できるので卓球の玉をラケットの打点で捉えやすい卓球用のラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a water expansible mat which has both the self-recovery function to an external damage, which is the weak point of a water shielding sheet, and the protecting and curing function of bentonite layer, and to provide a water shielding structure providing the above mat and a construction method of the water shielding structure.例文帳に追加

遮水シートの弱点である外的損傷に対する自己修復機能とベントナイト層の保護養生機能を併せもつ水膨張性マット及びこれを備えた遮水構造並びに遮水構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating ammonia in the air, in each of which ammonia in the air can be treated efficiently at a low running cost by eliminating a weak point of the conventional method for treating ammonia in the air and the solubility of ammonia in scrubber water is increased to remove ammonia in high efficiency.例文帳に追加

従来の空気中のアンモニア処理における欠点を解消し、空気中のアンモニアを低ランニングコストで効率良く処理することができると共に、アンモニアのスクラバー水への溶解性を高めて除去効率を高くできる。 - 特許庁

To provide a hot water supplier which can dissolve the weak point of a conventional hot water supplier and can easily and quickly detect leakage in case that the leakage from a second heat exchanger added for recovery of latent heat occurs, and can take its countermeasure quickly.例文帳に追加

給湯装置の欠点を解消し、潜熱回収用に付加した第２の熱交換器から漏水が生じた場合にこれを容易に且つ速やかに検出し、その対策を速やかに採ることができる給湯装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a high dielectric capacitor which can eliminate its weak point by preventing the penetration of hydrogen ions when succeeding heat treatment is performed by forming diffusion preventing film on the side section of a storage electrode and the upper part of a plate electrode and a method of manufacturing the capacitor.例文帳に追加

ストレージ電極の側部及びプレート電極の上部に拡散防止膜を形成して後続熱処理時の水素イオンの侵透を防止することにより、前記短所を解消できる高誘電体キャパシタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since it is evident for the player that the player can practice the playing method presumed to be the weak point by playing the compulsory piece, the player can efficiently make progress in playing the musical instrument through playing the compulsory piece.例文帳に追加

これにより、その課題楽曲を演奏すれば弱点と推定された演奏法を練習できることが演奏者にとって明確なものとなるため、その課題楽曲の演奏を経て楽器の演奏を効率よく上達させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a material and method for measuring the concentration of dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) that enables a simple and quick assay in daily use in a hospital or the like, correcting the weak point of a conventional assay of the DPD.例文帳に追加

本発明は、従来のジヒドロピリミジンデヒドロゲナーゼ（ＤＰＤ）アッセイの欠点を解消して、病院等における日常的使用も可能な単純かつ迅速なアッセイを提供するＤＰＤ濃度測定のための材料及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof structure of a building using a slate (corrugated sheet) as an external facing material, which can enhance fireproof performance of a joint section, considered to be a weak point of a conventional fireproof structure, by using a simple structure advantageous in terms of construction cost.例文帳に追加

従来の防火構造の弱点とされていた目地部の防火性能を施工コスト的に有利で且つ簡便な構造により向上させることができるスレート（波板）を外装材として用いた建築物の防火構造を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate such a weak point that carbon is made to grow by a porous catalyst and the grown carbon increases pressure loss or a gas passage is blocked by a vessel when a lower hydrocarbon such as methane is directly cracked by using the porous catalyst to produce hydrogen and carbon.例文帳に追加

メタンなどの低級炭化水素を多孔性触媒を用いて直接分解して水素と炭素とを製造する際に、触媒で炭素が成長し、圧力損失を増大したりガス通路を容器が閉塞してしまう欠点を解消する。 - 特許庁

As Japan is poor in resources due to its geographical conditions, and it is not self-sufficient in its food production, this island nation had a weak point that was difficult to be overcome. So, there was no way but to import such natural resources after Japan's modernization began, dependence on mineral resources such as oil rose.例文帳に追加

我が国は地理的条件から資源が乏しく、食糧自給率も低いことから、それらを輸入せざるを得ないという克服が困難な弱点を、石油などの鉱物資源への依存が強まる近代化以降に抱えることになった。 - 経済産業省

Such dependence on import continues to be a weak point of the Japanese economy even in this modern period. And as explained in Chapter 1, influence of resource-diplomacy such as price hike of resources and export embargo of rare-earths by China became problem some in 2010.例文帳に追加

このような輸入依存は、近代以降の我が国経済の弱点であり続けており、第1 章で説明したように、2010 年にも資源価格の高騰や中国によるレアアース輸出禁止などの資源外交の影響が問題になった。 - 経済産業省

This canister 1 is constituted by filling activated carbon A (5a) having much adsorbing amount of the evaporated fuel and weak holding force in a first adsorbing material layer 7 of the canister 1 and filling activated carbon B (5b) having middle adsorbing amount of evaporated fuel, weak holding force and thereby having a characteristic having little remaining amount of low boiling point component in evaporated fuel after purging.例文帳に追加

キャニスタ１の第１吸着材層７には、蒸発燃料の吸着量が多く保持力が弱い活性炭Ａ（５ａ）を、第２および第３吸着材層８ａ，８ｂには、蒸発燃料の吸着量は中くらいで保持力が弱い、そのためパージ後における蒸発燃料中の低沸点成分の残存量が少ない特性を有する活性炭Ｂ（５ｂ）を充填してキャニスタを構成する。 - 特許庁

To provide a low melting point frit paste composition which is appropriate for the production of a thin panel, is sealable while protecting an element weak to heat, excels in print properties, and can improve a process yield, and to provide a sealing method for an electric element using the same.例文帳に追加

薄いパネルを製造することに適し、熱に弱い素子を保護しながら封止が可能であり、特に印刷特性に優れて工程上収率を高めることができる低融点フリットペースト組成物及びこれを利用した電気素子の密封方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tail-shaking lure capable of easily reproducing normal swimming and irregular weak movements as if by the shaking of a tail fin of a real small fish as a starting point for effectively attracting sophisticated fishes so as to enjoy the lure fishing sufficiently.例文帳に追加

本物の小魚の尾鰭を起点とした揺動による、通常の泳ぎと不規則で弱った動きを容易に再現可能な尾を振るルアーを提供することにより、スレた対象魚も効果的に誘引して、ルアー釣りを存分に楽しむことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nitrous acid type nitrification carrier by which a nitrous acid type nitrification reaction can be caused and which can eliminate such a weak point of the conventional nitrous acid type nitrification carrier that the carrier is hard to handle, a screen is clogged by the carrier and the strength of the carrier is insufficient.例文帳に追加

亜硝酸型の硝化を行うことができ、しかも担体のハンドリング、スクリーンの目詰まり、担体強度不足といった従来の亜硝酸型硝化担体の欠点を解消することができる亜硝酸型硝化担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

However, when the siege was decided Nobushige built a (crescent-shaped) branch castle made of dirt called the Sanada-maru (Sanada Barbican) outside Tamatsukuriguchi and the south of Sannomaru (outer part of the castle) which was the weak point of the Osaka-jo Castle, and provoked the Tokugawa side using troops with firearms, and gave the advance party a black eye. 例文帳に追加

しかし籠城の策と決すると、信繁は大坂城の弱点であった三の丸南側、玉造口外に真田丸と呼ばれる土作りの出城（三日月形）を築き、鉄砲隊を用いて徳川方を挑発し先方隊に大打撃をあたえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a basic array and basic cell two-dimensional array for programmable logic LSI which can freely change the ratio between wiring resources and logical resources in accordance with the configuration of a realized circuit by correcting the weak point of programmable logic LSIs that the ratio between wiring resources and logical resources is fixed.例文帳に追加

物理的な論理資源と配線資源との比が固定していると、ある回路を実現したときには配線資源が余り（配線セルが使われない）、別の回路を実現したときには論理資源が余る（論理セルが使われない）という問題を解決する。 - 特許庁

To obtain an optical element excellent in optical axis accuracy by removing a weak point by surely performing adjustment of the optical axis by repeating pressurizing and depressurizing to the side faces of upper and lower molds in the centripetal direction concurrently with the deformation of glass by the pressing movements of the upper and lower molds.例文帳に追加

上下型の押し圧動作によるガラス変形と同時に、上下型の側面に対する中心方向への加圧と除圧を繰り返し行うことで、確実に光軸の調整を行い、上記欠点を除去して、光軸精度の優れた光学素子を得ること。 - 特許庁

A high-temperature superconductor (1) of the present invention comprises: at least one portion of its surface, which has a reduced wall thickness, to form a predetermined weak point; and an electrical shunt (6) on the portion having the reduced wall thickness.例文帳に追加

本発明による高温超伝導体（１）は、予め定めた弱い箇所を形成するために、表面に少なくとも一つの減少した壁厚を有する領域を備え、前記減少した壁厚を有する領域に電気的分路（６）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The orientation is formed in the film surface in the direction of grooves by achieving the heat bonding using a heating iron with the ridge-valley shaped grooves formed in the width direction, and the mechanical strength against the tear in the bending direction of a hinge part forming a structural weak point is increased thereby.例文帳に追加

また、その熱溶着を幅方向に山谷形状の溝が形成された加熱アイロンを使用することにより、フィルム面に溝方向の配向が形成され、構造的弱点となるヒンジ部曲げ方向の裂傷に対する機械的強度を増すようにする。 - 特許庁

To provide a novel form of photonic crystal optical circuit which overcomes the weak point of the photonic crystal optical circuits as the prior art and realizes higher density integration by multiple layering of the optical circuits and optical wiring and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、従来技術としてのフォトニック結晶光回路の欠点を克服し、光回路および光配線の多層化により高密度集積を実現する新しいフォトニック結晶光回路の形態と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

In a device for measuring stress of the human body, two to six electrode sensors are in contact with 1 to 7 parts of the human body, square wave current is inputted from between the respective electrodes, and a stimulus by weak current is given, so that stress at the point of time measured every part is evaluated.例文帳に追加

人体のストレスを計測する装置において、２個から６個の電極センサーを人体の１〜７箇所の部位に接触させ、各電極間から矩形波電流を入力し微弱電流による刺激を加えることで、各部位ごとの計測した時点のストレスを評価する。 - 特許庁

A heating body, heated up to a temperature lower than the melting point of a magnetic metal material, is pressed against the magnetic metal material to heat it up, and then the magnetic metal material is cooled down, so that the magnetic metal material is made to partially turn into a weak magnetic part or a nonmagnetic part, that is reduced in permeability.例文帳に追加

磁性を有する金属材料に、その溶融点未満の温度範囲に加熱した加熱体を押し当てて入熱した後、冷却することにより、該磁性を有する金属材料に部分的に透磁率を低下させた弱磁性部または非磁性部を形成させる。 - 特許庁

To provide a fixing device for an electrophotographic device capable of shortening a warm-up time while preventing power consumption by preheating to the utmost by overcoming the weak point of an aluminum alloy having low creep strength while adopting the aluminum alloy advantageous in terms of heat conductivity and workability.例文帳に追加

熱伝導性、加工性の面で有利なアルミニウム合金を採用しつつクリープ強度が低いというアルミニウム合金の弱点を克服して、予熱による電力消費を極力なくしつつウオームアップ時間の短縮を図ることができる電子写真装置用の定着装置を提供する。 - 特許庁

A body device 1 effects control for irradiating the laser beams according to detection signals indicative of the appropriateness of the irradiation point of each laser beam and the position of the skin surface and also effects control for supplying weak currents to the skin surface after the permanent depilation treatment.例文帳に追加

本体装置１において、レーザビーム光の照射点と皮膚表面との位置の適切を示す検出信号に基づいて、レーザビーム光を照射する制御、及び、永久脱毛処理後の皮膚表面に対する微弱電流を供給するための制御を実行する。 - 特許庁