「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

In this constitution, while remaining data of the number of sorted articles, the label 14 can be issued arbitrarily by the judgment of the worker, the full container 3 can be shipped together with the label 14, the interruption of the sorting work can be avoided, and the sorting efficiency can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、仕分ける物品の数量のデータを残したまま、作業者の判断で任意にラベル１４を発行でき、満了となったコンテナ３へこのラベル１４を添えて出荷することができ、よって仕分け作業が中断してしまうことを回避でき、仕分け効率を改善できる。 - 特許庁

To provide the resin injection device for molding a large number of products by one mold while minimizing an interval between cavities of the mold to achieve the enhancement of work efficiency, the simplification of a structure and the reduction of the cost price.例文帳に追加

金型のキャビティの間隔を最小にして、一つの金型で多数の製品を成形することで、作業の効率性、構造の単純化、原価の節減性を向上させるための、一つのピストンで多数のバルブピンを作動する射出成形機の樹脂注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system shifting method capable of shifting from an area-unit communication system to a number-unit communication system so as to effectively utilize communication service offering facilities while considering throughput of an existent communication service offering facility without stopping offering a communication service as much as possible.例文帳に追加

通信サービスの提供を極力停止させることなく、既存の通信サービス提供設備の処理能力を考慮しつつ各通信サービス提供設備を有効利用するように、地域単位の通信システムから番号単位の通信システムへ移行することができるシステム移行方法を提供する。 - 特許庁

When a message received from the terminal device 4 has been stored by a predetermined number of characters, transmission to the center terminal 1 is started and while the message reception from the terminal device 4 is carried on, divided blocks are transmitted to the center terminal 1 by inter- user information notification service.例文帳に追加

端末装置４からの受信電文が所定のキャラクタ数だけ蓄積されるとセンタ端末１への送信を開始して、端末装置４からの電文受信を継続しながらセンタ端末１へのユーザ間情報通知サービスによる分割ブロックの送信をおこなう。 - 特許庁

To provide a loader device reduced in the number of detectors while solving a problem of wiring space of the detectors by confirming push-in or the like on both carried-in and carried-out workpieces without providing a detector to each of a carry-in chuck and a carry-out chuck.例文帳に追加

搬入チャックおよび搬出チャックのそれぞれに検出装置を設けることなく、搬入，搬出の両方のワークに関する押し込み等の確認が行えて、検出装置の配線スペースの課題が解消され、かつ検出装置の個数を削減できるローダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a semiconductor substrate which is capable of cleaning the semiconductor substrate in the optimum clean state, while improving the cleaning efficiency of the semiconductor substrate in spite of the number of semiconductor substrates to be cleaned and the kind, concentration or the like of chemical solution employed for the cleaning.例文帳に追加

洗浄すべき半導体基板の枚数や洗浄に用いられる薬液の種類および濃度等に拘らず、半導体基板の洗浄効率を向上させつつ半導体基板を適正な清浄な状態に洗浄できる半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a central monitoring device which can perform the collective and centralized monitoring of the states of plural scattered equipment and devices and failure detection sensors while constructing at low cost its total structure in terms of hardware by using effectively the transmission data which are standardized in a small number of types or a single type of signal formats.例文帳に追加

少数または一種の信号フォーマットに標準化されている送信データを有効に活用して、全体を設備的に非常に安価に構成しながらも、散在する複数の設備機器や故障検出センサーの状態を一括して集中監視できるようにする。 - 特許庁

At the time of the close inspection, bank bills in the mix cabinet 11 are retreated into the thousand yen cabinet 12, the five thousand yen cabinet 13, or a bank bill payout port 3, and the number of bank bills in the thousand yen cabinet 12 or the five thousand yen cabinet 13 is counted while moving bank bills between the cabinets 12 or 13 and the mix cabinet 11.例文帳に追加

精査時には、混合収納庫１１内の紙幣を、千円収納庫１２、五千円収納庫１３または紙幣払出口３に退避させ、千円収納庫１２または五千円収納庫１３の紙幣を混合収納庫１１との間で往復移動させながら枚数を数える。 - 特許庁

A torque converter having the lock-up clutch and the belt-type continuously variable transmission are provided, and in engagement of the lock-up clutch, a target transmission input number of revolutions of the belt-type continuously variable transmission is highly corrected so as to finish complete engagement within a predetermined time while limiting a dropping ratio of engine speed.例文帳に追加

ロックアップクラッチを有するトルクコンバータとベルト式無段変速機とを備え、ロックアップクラッチの締結時には、エンジン回転数の低下率を制限しつつ、所定時間内に完全締結が完了するよう、ベルト式無段変速機の目標変速機入力回転数を高めに補正することとした。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which a substrate housed inside a case can be prevented from being damaged, even in the case where a liquid such as the drop of water intrudes from a gap between the inserting hole of the case and a key button into the case, while reducing work processes and the number of components.例文帳に追加

作業工程および部品点数を削減しつつ、筐体の挿通孔とキーボタンとの間から水滴等の液体が筐体の内部に侵入した場合であっても、筐体の内部に収容される基板が損傷することを防止できる携帯型電話機を提供すること。 - 特許庁

The circulation fan 4 is controlled with fluctuation in the number of the operated gas turbine group 1a so as to stably retain the passing gas volume passing through the waste heat boiler 6, while the steam pressure of the waste heat boiler 6 is detected so as to control the fuel feed volume to be fed to the reheating burner 5.例文帳に追加

ガスタービン群１ａの運転台数の変動に伴って循環ファン４を制御して廃熱ボイラ６を通過する通過ガス量を一定に保持する一方、廃熱ボイラ６の蒸気圧力を検出して追い焚きバーナー５に供給する燃料供給量を制御する。 - 特許庁

Furthermore, since the whole valve is switched to the failure position by using reverse pressure P_R without providing a spring exclusively for suppressing improper operation on the fail safe valve 120, the number of parts is reduced while this fail safe valve holds a highly reliable fail safe function for suppressing improper operation.例文帳に追加

さらに、作動不良抑制のために専用のスプリングをフェールセーフバルブ１２０に設けることなしに、リバース圧Ｐ_Ｒを用いて弁全体が故障位置へ切り換えられるので、作動不良が抑制される信頼度の高いフェールセーフ機能を保持しつつ部品点数が削減される。 - 特許庁

To provide a steering torque detection signal transmission device capable of obtaining two kinds of torque sensor information even when a signal wire is disconnected by one wire while suppressing increase of the wired number of wire harnesses for connecting a torque sensor unit and an assist ECU and performing back-up of a power source even when a power source feeding wire is disconnected by one wire.例文帳に追加

トルクセンサユニットとアシストＥＣＵとを接続するワイヤハーネスの配線本数の増加を抑えつつ、信号線が１線断線した場合でも２種類のトルクセンサ情報を取得でき、かつ、電源供給線が１線断線した場合でも電源バックアップできるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting clip for electrical boards and a connecting apparatus for the electrical board for positioning the relative positions of electrical boards easily and making the apparatus small while the connected state between the electrical boards can be ensured in a simple constitution with a small number of parts.例文帳に追加

少ない部材点数でかつ簡単な構成により電気基板同士の接続状態を確保し、電気基板同士の相対的な位置決めを容易に行なうことができ、装置自体の小型化にも寄与し得る電気基板接続用クリップ及び電気基板接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass wall unit, a structure of the glass unit, and a method of manufacturing the glass wall unit, the unit being excellent in wind pressure strength and continuity and providing a beautiful design consisting of planar walls and curved walls, while eliminating the need for reinforcement even when a number of units are used.例文帳に追加

風圧強度や連続性に優れ、平面壁と曲面壁とが織りなす美しいデザインを獲得することができ、しかも、多数使用する場合でも、補強具を必要としないガラス壁ユニット、ガラス壁ユニットの構造体、及びガラス壁ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key management system useful for a management system superior in the prevention of crimes and the prevention of information leakage, while reducing retrieval time for taking out a key and work time for taking out the key in an enterprise possessing a large number of keys (used in a synonym as "a key " in this invention).例文帳に追加

本発明は多数のカギ（本発明においては「キー」と同義語で使用する）を保有する企業などで、カギ取出しの検索時間やカギ取出しの作業時間の削減を図ることが可能であり、かつ防犯・情報漏洩防止に優れた管理体制に役立つにカギ管理システムに関する。 - 特許庁

Namely, a proper number of contact parts of proper size are formed on the holding plate while the weight of the substrates to be held is taken into consideration, so the substrates are stably held and separated from the holding plate with a proper force, so that the substrates themselves will neither be fouled nor damaged.例文帳に追加

即ち、保持対象となる基板の重量などを考慮して、適切な数及びサイズの非接触部分が保持プレートに形成されているので、基板を安定的に保持し、かつ、適度な力により基板を保持プレートから離脱することができ、基板自体に変形や損傷を与えることがない。 - 特許庁

When a user or the like performs a selection by operating an operating part 19 while reproducing the information of music, for example, recorded on an information recording and reproducing medium 2, the data of a track number showing a place recording that information under reproducing are stored in a storage part 20.例文帳に追加

情報記録再生媒体２に記録されている例えば音楽等の情報を再生中に、操作部１９の操作によってユーザー等が選択すると、その再生中の情報が記録されている場所を示すトラック番号のデータを記憶部２０にて記憶する。 - 特許庁

To increase print capacity efficiently depending on increase in the number of print units while preventing increase in the time required for feeding a sheet from a sheet feed unit to each print unit when images are recorded on a plurality of recording sheets in parallel by means of a plurality of print units.例文帳に追加

複数台の印刷ユニットにより複数枚の記録紙に並列的に画像を記録する場合に、給紙ユニットから各印刷ユニットへの給紙時間が増加することを防止すると共に、印刷ユニットの台数増加に応じて効率的に印刷能力を増加する。 - 特許庁

To provide an image memory control apparatus in which, when an image memory capable of burst transfer is used, image rotation processing or the like can be efficiently performed on color image data with a large number of components or on monochromatic image data with a little components while suppressing increase of an internal memory.例文帳に追加

バースト転送が可能な画像メモリを用いた場合に、成分数の多いカラー画像データに対しても成分数の少ないモノクロ画像データに対しても画像回転処理などを内部メモリの増加を抑えて効率よく実行できる画像メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for the diagnosis of the growth of a plant based on indices and analysis capable of more clearly and widely showing diagnostic result of the growth of plant while solving the problems of the conventional growth diagnosis using second order differentiation method such as a large number of evaluation factors necessary for the diagnosis.例文帳に追加

従来の２次微分法を用いて行う植物の生育診断における評価因子が多い等の問題点を解消でき、植物の生育診断をより明確に広範囲に示す指標と解析法に基づく新たな生育診断法を提供する。 - 特許庁

To improve both durability and assembling performance, while providing a sufficient rated load in spite of a small bearing size, by holding the number of rollers equivalent to the full type roller bearings in a non-falling-off form, with a simple constitution having no bearing ring.例文帳に追加

軌道輪を有しない簡単な構成でありながら、総ころ軸受並みのころ本数を非脱落形式で保持できて、小さな軸受サイズにも拘わらず十分な定格荷重が得られ、耐久性の向上が可能で、さらに組立性が良好なラック・ピニオン機構用ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate which prevents light projected to the back of a specified display character from being incident on the back of another display character and a display unit which uses the light diffusion plate while decreasing the number of components and facilitating assembly.例文帳に追加

部品点数の削減及び組み付けの簡素化を図りつつ、所定の表示キャラクタの背面に向かって出射された光が、他の表示キャラクタの背面に入射されてしまうことを防止した光拡散板及び当該光拡散板を用いた表示器を提供する。 - 特許庁

A spectral absorption analyzer having a gas cell 1 includes a filter inserting/removing mechanism 5 that sequentially inserts one and a plurality of optical filters having the same absorbance into an optical path A of measuring light while changing the number of filters, and removes them from the insertion position.例文帳に追加

ガスセル１を備えた分光吸光分析装置において、同一の吸光度を有する複数の光学フィルタの１枚及び複数枚を測定光の光路Ａ中に枚数を変えて逐次に挿入し、またその挿入位置から離脱させるフィルタ挿脱機構５を備える。 - 特許庁

At the time of evaluating the polarity inverting ability of the DC power equipment, such as the DC cable, etc., the ability is evaluated and tested by impressing an impulse voltage upon the power equipment a plurality of number of times at prescribed intervals, while a preimpressed DC voltage is maintained.例文帳に追加

直流ケーブル等の直流用電力機器の極性反転性能を評価するのに際して、電力機器に、事前に印加した直流電圧を維持しながらインパルス電圧を所定の間隔で所定の回数印加することによって極性反転性能の評価試験を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a repeater device for uniformly maintaining the frequency correction characteristics of every radio communication device, and for achieving efficient communication while reducing the costs of a whole system without providing any complicated elaborate frequency correcting function in the large number of radio communication devices.例文帳に追加

多数の無線通信機に、複雑精巧な周波数補正機能を備えることなく、個々の無線通信機の周波数補正特性を均一に保ち、システム全体のコスト低減を図りつつ効率的な通信が可能な無線通信機及びレピータ装置を提供する。 - 特許庁

An error accompanying the failure of picture image recognition of the fiducial mark 67 is avoided, by devising the work recognition camera 42 to capture an image a plural number of times, while relatively offsetting the position of the work recognition camera 42 with respect to a circuit board 15 in the visual field of the work recognition camera 42.例文帳に追加

ワーク認識カメラ４２の視野内においてワーク認識カメラ４２を回路基板１５に対して相対的に位置をオフセットさせながら複数回画像の取込みを行なうようにし、これによってフィデューシャルマーク６７の画像認識の失敗に伴うエラーを回避する。 - 特許庁

To easily prevent air leakage from the inside of a body device while suppressing an increase in the number of components, to constitute the outside face of a front cabinet and a net winding range within a range larger than 180° on the cross section of the body device, and to improve the rigidity of the body device.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制しつつ本体装置内部からの空気漏れを容易に防止でき、且つ、フロントキャビネットの外側面及びネットの巻き付け範囲を本体装置の横断面における１８０°より大きい範囲に構成し、また本体装置の剛性を高める。 - 特許庁

A large number of optical shutter elements 41 corresponding to respective pixels forming one fine of image are arranged while being divided into odd rows and even rows at an interval of five lines in the sub-scanning direction Y wherein the odd rows and even rows are shifted (shift A) from each other by an integer times (5 times) of one line in the sub-scanning direction.例文帳に追加

１ラインの画像を形成する各画素に対応する多数の光シャッタ素子４１を奇数列と偶数列に分けて副走査方向Ｙに５ライン間隔に配列し、かつ、奇数列と偶数列は副走査方向に１ラインの整数倍（５倍）からずれて（ずれ量Ａ）配列した。 - 特許庁

The main control device generates bonus ball commands different in content while instructing put-out of the same number of game balls when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the bonus ball commands to a bonus ball control device.例文帳に追加

主制御装置は、左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで、同一個数の遊技球の払出しを指示しながらも内容の異なる賞球コマンドを生成し賞球制御装置に送信する。 - 特許庁

When a plurality of nozzles of a recording head are divided into blocks of specified number of nozzles and then these blocks are driven while sharing the time, i.e., when the ejection heaters of nozzles in each block are driven at different timings, pulse width of pulses being applied to the ejection heaters is differentiated from block to block.例文帳に追加

記録ヘッドの複数のノズルについて所定数のノズル毎のブロックに分割しこれらブロックを時分割で駆動する場合、すなわち、各ブロックのノズルの吐出ヒータを異なるタイミングで駆動する場合、吐出ヒータに印加されるパルスのパルス幅をブロック毎に異ならせる。 - 特許庁

To improve such a fact that the holdup of business is brought about as a whole with respect to a machine that requests a new use as a rule of not allowing a license when the use request is made while surpassing the number of licenses acquired by contract in a conventional method for managing a network license.例文帳に追加

従来のネットワークライセンスの管理方法では、契約で取得しているライセンス数を越えて使用要求があった場合には、新たな使用を要求したマシンに対してはライセンスの許可をしないのを原則として、全体として業務の停滞を招いていたのを改善する。 - 特許庁

A polylactic acid packing band is formed of a crystalline polylactic acid resin having a D-lactic acid component in 5% or below and being 80,000 to 150,000 in a number average molecular weight, while having an embossment at least at its one side and being 5.0 kg/mm2 or more in a tensile strength.例文帳に追加

Ｄ−乳酸成分が５モル％以下、かつ、数平均分子量が８万〜１２万である結晶性ポリ乳酸樹脂からなり、少なくとも片面にエンボスを有し、引張強度が５．０ｋｇ／ｍｍ^2以上であることを特徴とするポリ乳酸製梱包用バンド。 - 特許庁

To form an entire camera to be compact and lightweight by reducing the number of part items by making a lens cover being one functional parts also have the function of a grip part at the time of photographing while realizing convenience in the case of carrying or housing or keeping the camera by eliminating the recessed and projecting parts of a camera body to the utmost.例文帳に追加

カメラ本体の凹凸を極力なくして、携行時や収納或いは保管などの際の利便性を図りつつ、１つの機能部品であるレンズカバーに撮影時のグリップ部の機能を併せ持たせて、部品点数を省き、カメラ全体をコンパクトで軽量に形成する。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of suppressing fluctuation of timing for the illuminance change of a lighting load even when a plurality of operation terminals are simultaneously operated, while preventing a response speed to the operation of the operation terminal from falling when there are a large number of control terminals and the operation terminals.例文帳に追加

制御端末や操作端末の数が多いときの操作端末への操作に対する応答速度の低下を防止しつつ、複数の操作端末が同時に操作された場合にも照明負荷の照度変化のタイミングのばらつきを抑えることができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

Warps 1a and wefts 1b of disk-like textile sheet formed out of alumina fibers are fixed with an adhesive resin, and adhered to each other while the adhesive resin is not filled in a part surrounded by the warps 1a and the wefts 1b so that a large number of space parts 1c are remained.例文帳に追加

アルミナ繊維等からなる円板状織物シート１，１，…の縦糸１ａ及び横糸１ｂを接着材樹脂により固め、かつ互いに接着する一方、該縦糸１ａ及び横糸１ｂに囲まれた部分には接着材樹脂を充填しないで、多数の空間部１ｃが残存するようにする。 - 特許庁

Consequently, since the character strings for the prescribed number of characters from the head are not changed while the content information is scrolled at a speed higher than the prescribed time, whether or not the content information displayed at present is content information desired by a user is easily recognized irrespective of scrolling at a high speed.例文帳に追加

従って、所定時間よりも高速でスクロールしている間は、先頭から所定文字数分の文字列は変更されないので、高速でスクロールしているにも関わらず、現在表示されているコンテンツ情報がユーザが所望するコンテンツ情報であるか否かを容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a communication control device capable of efficiently reducing the number of discard packets due to band narrowing of communication paths in executing communication while complementing bands by using a plurality of different radio communication paths, a radio communication device, a communication control method, and a radio communication method.例文帳に追加

複数の異なる無線通信経路を利用して、帯域補完しながら通信を実行するにあたって、通信経路の狭帯域化による破棄パケット数を効率よく低減できる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In curing, while eliminating cleaning labor by putting the scaffold in an unpolluted state by the asbestos by curing only an upper part of the scaffold not in the whole indoor space, a negative pressure/dust collector to be installed can be miniaturized, or the number can be reduced by reduction in a curing space.例文帳に追加

養生に関して、室内空間全体ではなく足場の上方のみを養生することで、足場がアスベストによって汚染されない状態となり清掃の手間が省ける上に、養生空間の低減から設置すべき負圧・除じん装置の小型化もしくは台数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a unit for forming a wall capable of being assembled in advance at a factory while suppressing increase of the number of parts and weight and reducing a burden of the work at site and efficient and economical method for constructing a wooden building using the unit for forming wall.例文帳に追加

部品数及び重量の増加を抑えつつ工場等における事前組立ができ、現場作業の負担を軽減することのできる壁形成用ユニット、及び該壁形成用ユニットを用いた効率的且つ経済的な木造建築物の建築方法を提供する。 - 特許庁

To contrive reduction of a facility cost spent for a number of relays by train detection judgment and expression judgment while maintaining a function and safety of a conventional train detection device in a train detection device and a train detection method in a new traffic system.例文帳に追加

本発明の課題は、新交通システムにおける列車検知装置、及び列車検知方法において、従来の列車検知装置の機能と安全性を維持しつつ、列車検知判定及び現示判定で多数使用するリレーに費やされる設備コストの軽減化を図ることである。 - 特許庁

To obtain a rib integrated lens, an optical unit using the same, an image reader and an image forming apparatus capable of highly keeping the consistency and the concentricity of respective parts and the surface accuracy of a surface coming into contact with a lens surface while reducing the number of parts and facilitating assembling work.例文帳に追加

部品点数の削減と、組み立て作業の簡易化を図りながら、各部品の整合度と同軸度およびレンズ面に接触する面の面精度を高く保つことができるリブ一体型レンズ、これを用いた光学ユニット、画像読取装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a working method of a molding die, wherein a fine molding surface for an optical surface is efficiently and certainly obtained, while the number of corrective polishing works is reduced, and also to provide a molding die manufactured by the working method and an optical element molded with the molding die.例文帳に追加

修正研磨の回数を削減しつつ精密な光学面成形面を作業効率よく、かつ、確実に得ることができる成形金型の加工方法、その加工方法を用いて製造された成形金型、及びその成形金型により成形された光学素子を提供すること。 - 特許庁

The production plan preparation device sets thereafter a numeric value of the maximum value or less of the total profit corresponding to the temporary determination as a lower limit value (S5) and temporarily determines the production amount of each period for minimizing the number of total operation facilities, while satisfying total profit lower limit limitation, in addition to the production amount range limitation and the facility capacity limitation (S6).例文帳に追加

その後、仮決定に対応する総利益の最大値以下の数値を下限値として設定しＳ５、生産量範囲制約及び設備能力制約に加え、総利益下限制約を満たしつつ、総稼働設備数が最小となるような各期の生産量を仮決定するＳ６。 - 特許庁

The drum body 50 has a wire 51 wound thereon the number of turns that cannot cause sliding of the wire 51, and one end of the wire 51 is fixed to a first anchor F driven at a high location of the slope while the other end of the same is fixed to a second anchor S driven at a location located in a lateral direction of the first anchor F.例文帳に追加

ドラム体５０には、ワイヤー５１が滑動不能な巻数ほど巻付けられ、ワイヤー５１の一方端が、傾斜地の高所に打込んだ第一アンカーＦに固定され、ワイヤー５１の他方端が、第一アンカーＦの左右方向に打込んだ第二アンカーＳに固定される。 - 特許庁