1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

Then, the solution 33 in channel 15a, 15b, 15c is replaced sequentially with an anaerobic adhesive 35 having 1.1-1.2 of specific gravity and excellent in affinity with a metal ion, while imparting centrifugal loading to the experiment soil vessel 1, using a centrifugal loading device 19.例文帳に追加

次に、遠心載荷装置19を用いて実験土槽1に遠心載荷を行いつつ、溝15a、溝15c、溝15b内の溶液33を、比重1.1〜1.2程度で金属イオンとの親和性に優れた嫌気性接着剤35で順次置きかえる。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of photographing a stereoscopic image and a panorama image with high image quality, as necessary, while maintaining portability that is equivalent to or more than that of conventional cameras, when using the photographic apparatus as a single reflex camera for acquiring a normal two-dimensional image.例文帳に追加

通常の2次元画像を取得する単眼カメラとして使う場合には、従来のカメラと同等以上の携帯性を保ちながら、必要に応じて立体画像や高画質なパノラマ画像の撮影も可能とする撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-tantalum film in which an α-tantalum film of low specific resistance can efficiently be produced while keeping a production cost, to provide a tantalum film produced by the method and to provide an element obtained by using the film.例文帳に追加

低比抵抗のαタンタル膜を、製造コストの増大を抑制しつつ、効率よく製造することが可能なαタンタル膜の製造方法及び該製造方法により製造されるタンタル膜及び該タンタル膜を用いてなる素子を提供する。 - 特許庁

To develop a new footwear with which the legs can automatically be supported to step forward just with a use without exceptional training or proficiency and can offer natural condition in using while he/she is not walking.例文帳に追加

格別な訓練、習熟を伴わなくとも使用しただけで、自然に足が前に踏み出されるような支援を受けることができ、且つ歩行状態でないときの使用感も自然な状態を得ることができる新規な履物の開発を試みたものである。 - 特許庁

例文

To provide an ink jet recording apparatus having a scorching removing function or means capable of effectively removing the scorching generated on the contact surface of ink of the heat generating part of a head while enhancing the life of the head, and a recording method using the same.例文帳に追加

ヘッドの寿命を向上させつつ、ヘッドの熱発生部におけるインクとの接触面に生じるコゲを効果的に除去できるコゲ除去機能やコゲ除去手段を有するインクジェット記録装置及びそれを用いた記録方法を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a communication system capable of distributing streaming information by multicast while efficiently using network resources without spoiling convenience of each user, to provide a radio base station suitable for being used for the communication system, to provide a user terminal, and to provide a charging server.例文帳に追加

各ユーザの利便性を損なわずに、ネットワークリソースを有効に利用しながら、ストリーミング情報をマルチキャストで配信することを可能とする通信システム、この通信システムに用いて好適な無線基地局、ユーザ端末及び課金サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a lath form construction method for enhancing rigidity by using a reinforcing body having a simple structure while making use of advantages of a lath net, forming the form by the construction work allowing very simple handling, and dramatically improving the workability.例文帳に追加

ラス網を用いた利点を生かしながら、簡単な構成の補強体を用いて剛性を強化し、しかも取り扱いの極めて簡便な施工作業により型枠を形成し、その作業性を格段に向上させたラス型枠工法を提供する。 - 特許庁

To provide a financial system in which information communications are facilitated and improved in security while an information providing service is made efficient by performing information communications between a financial institution and clients using an electronic information communications network.例文帳に追加

金融機関と顧客との間で電子情報通信網を利用して情報通信を行なって情報提供サービスの効率化を図りながらも、簡単に情報通信ができ、かつ、情報通信のセキュリティが向上した金融システムを提供する。 - 特許庁

By using above liquid resin of low viscosity, therefore, favorable dispersiveness of the binder can be achieved while improving workability, and generation of residual distortion or deformation of the grinding tool in heat-treating or maturing can be favorably restricted.例文帳に追加

そのため、前記のような低粘性の液状樹脂を用いることにより、作業性を高めつつ結合剤の良好な分散性が得られると共に加熱処理中や熟成中等における残留歪みの発生や砥石変形が好適に抑制される。 - 特許庁

例文

To provide a method for dismantling a boiler installed while being suspended from a top girder stretching at the upper part of a supporting framework efficiently in safety using a jack smaller than a conventional one.例文帳に追加

支持架構の上部に架設されたトップガーダーから吊り下げられた状態で設置されているボイラを、効率よく、しかも安全に解体でき、その上、これまでよりも小型のジャッキ装置にて作業を行えるボイラ解体工法を提供することである。 - 特許庁

例文

To stably supply a power and grain in the process of processing medicines or foods while avoiding the occurrence of so-called bridging by smoothly pulling the power and grain 12 from a storage tank 2 into a supply passage 22 using ejector effect.例文帳に追加

エジェク効果による貯蔵タンク2から供給通路22への粉粒体12の引き込みを円滑に行えるようにして、所謂ブリッジングの発生を回避し、医薬品や食品等の処理工程で粉粒体を安定して供給できるようにする。 - 特許庁

In this time, the distribution of the refractive index in the high refractive index region 5 is easily manufactured while utilizing light irradiation by using a high polymer material as a material of a plate 2, and the picture magnifying/reducing optical device 1 which is thin, lightweight and inexpensive is provided.例文帳に追加

この際、板2材料として高分子材料を用いることで、光照射を利用して高屈折率領域5の屈折率分布を容易に作製でき、薄型・軽量で低コストな画像拡大縮小用光学デバイス1を提供できる。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a game machine, which permits a movable element to make different movements in forward trips and in backward trips while simplifying the structure by using the gravity (deadweight) of the movable element.例文帳に追加

可動体の重力(自重)を利用することによって構成の簡略化を図りつつ、可動体が昇降する際に往路と復路とで異なる動きを行ことのできる遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To secure a more travelable time of a work machine when stopping an internal combustion engine, while allowing the work machine to temporarily travel only a short distance by operating only electric motors, in the work machine using the internal combustion engine together with the electric motors.例文帳に追加

内燃機関及び電動モータを併用した作業機において、電動モータだけを運転して作業機を一時的に短距離だけ走行できるとともに、内燃機関を停止したときの作業機の走行可能な時間をより多く確保すること。 - 特許庁

In the car air-conditioner provided with a refrigerant cycle composed of a condenser, a receiver, an expansion valve, an evaporator, and a compressor while using gaseous carbon dioxide as a refrigerant, the receiver is an attachable/detachable cassette container with gaseous carbon dioxide of the predetermined amount being filled therein.例文帳に追加

コンデンサー、レシーバー、膨張弁、エバポレーター、圧縮機の冷媒サイクルを備える炭酸ガスを冷媒として使用するカーエアコンにおいて、レシーバーを着脱可能な所定量の炭酸ガスが充填されたカセット容器にしてカーエアコンを構成している。 - 特許庁

To provide a novel adhesive film which shows excellent adhesion, has transparent or translucent appearance and has excellent design while keeping an anti-fouling property by making finely uneven structure using a fine convection pattern forming phenomenon.例文帳に追加

微細な対流パターン形成現象を利用して得られる微細凹凸構造を有することで、防汚性能に優れながら、密着性に優れ、かつ外観が透明〜半透明で、意匠性に優れた新規な密着性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To travel a robot freely on an overhead transmission line while preventing it from running off the overhead transmission line without using any balance and neglecting some damage of the strands by employing such a structure as the overhead transmission line, and the like, are encased in the device.例文帳に追加

架空送電線等を装置で包むような構造にすることで、バランスを使用しなくても架空送電線等から外れることなく、多少の素線の損傷などを障害とせずにこの架空送電線等の上を自由に走行させる - 特許庁

To provide a composition for forming an insulating film which improves bondability with a substrate while maintaining film performance such as high heat resistance and low dielectric constant as an insulating film, and to provide an insulating film obtained using the composition and an electronic device.例文帳に追加

高い耐熱性、低誘電率などの絶縁膜としての膜性能を維持しつつ、基板との密着性が改良された絶縁膜形成用組成物、更に、該組成物を用いて得られる絶縁膜及び電子デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a drive motor which improves the workability while controlling variation in operating temperature by fixing a thermal protector to a winding by using a heat shrinkage tube instead of a tight band, a binding thread, and a silicone rubber.例文帳に追加

サーマルプロテクタを巻線に取付けるにあたってタイトバンドやシバリイトおよびシリコンゴムを使用しないで、熱収縮チューブを使用して巻線に取付けて作業性を改善し、しかも動作温度バラツキを抑制した駆動用モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mono gate memory device which solves a problem of excess erasing while using a SONOS cell, and does not exert an influence on a logic circuit property by executing a logic circuit process after forming an ONO structure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

SONOSセルを使用しながら過剰消去の問題点を解決し、ONO構造を形成してから論理回路プロセスを遂行して論理回路特性に影響を及ぼさなくしたモノゲートメモリデバイスと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lath form construction method for reinforcing rigidity by using a reinforcing body having a simple configuration while making use of advantages of a lath net, forming a form by the construction work for allowing its very simple handling, and improving its workability by far.例文帳に追加

ラス網を用いた利点を生かしながら、簡単な構成の補強体を用いて剛性を強化し、しかも取り扱いの極めて簡便な施工作業により型枠を形成し、その作業性を格段に向上させたラス型枠工法を提供する。 - 特許庁

An input coupler (9) applies a signal (S2) to the wire (3) which is detected as a signal (S3) and is interpreted using a signal processor (8), while cutters (13, 14) of the cutter head (5) are brought into contact with the conductor, and the signal (S3) is changed when the wire (3) is cut.例文帳に追加

入力カプラー(9)は、信号(S3)として検知され信号プロセッサ(8)を用いて解釈される信号(S2)をワイヤ(3)に印加し、カッターヘッド(5)のカッター(13、14)は導体に接触し、ワイヤ(3)を切り込むときに信号(S3)を変化させる。 - 特許庁

To appropriately perform the pressure leakage test and the inside diameter measurement by using an end in the axial direction of an inner surface of a cylinder, and to prevent peeling of a spray deposit film at the end in the axial direction while enhancing the adhesiveness of the spray deposit film by roughening the inner surface of the cylinder.例文帳に追加

円筒内面を粗面として溶射皮膜の密着度を高めつつ、円筒内面の軸方向端部を利用した圧漏れ試験や内径測定を適正に実施可能とし、かつ軸方向端部での溶射皮膜の剥離を防止する。 - 特許庁

In a mold 1 which is formed by solidifying the casting sand in a casting flask, a gate-riser part 7 connected with the cast product 5 in the inner part of the mold 1, is arranged and the cast product 5 is forcedly cooled while cooling the gate riser 4 stored in this gate-riser part 7 by using cooling medium.例文帳に追加

鋳枠内に鋳物砂を固めて形成した鋳型1において、鋳型1内部の鋳造品5とつながる押湯部7を設け、この押湯部7に溜まった押湯4を冷却媒体を用いて冷却して鋳造品5を強制冷却する。 - 特許庁

Thus, the care provider can easily and safely change diapers or pull down or up pants while securing the standing position of the cared person, and the cared person can move or transfer using the transfer caring support vehicle without a concern in putting on and taking off a sling, net, or the like or falling them when the cared person is transferred.例文帳に追加

立位確保でのおむつ、パンツの上げ下げ交換は介護者には便利で安心であり、被介護者には移乗先でのスリングやネット等の着脱や落下の心配も無く移動も移乗もできる移乗介護支援車を提供する。 - 特許庁

While the deformation of lumber leads to the shrinkage and expansion of lumber due to an increase or decrease of moisture present in the cellular structure of the fiber of lumber, there can be obtained an effect for stopping the contraction and the expansion of lumber and an effect for eliminating warpage by using the base blending stock.例文帳に追加

木材の歪みは木材の繊維内の細胞組織に存在する水分の減少・増加により木材収縮・膨張をもたらすが、この基本配合剤により、木材の収縮・膨張の停止効果や歪みをなくす効果がある。 - 特許庁

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織20の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織30に送られる。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an air conditioning method, capable of forming healthful living environment while fitting the body of an individual user on the whole by positively practically using various indices showing a body state of the individual user.例文帳に追加

使用者個々人の身体状態を示す多様な指標を積極的に活用することで、総体的に使用者個々人の身体に適合しながら健康に良い生活環境をつくることのできる空調装置および空調方法を提供する。 - 特許庁

During measurement, the insertion case 10 is inserted into a hole until reaching a predetermined position and the rotating rod 20 is rotated from a vertical direction to a horizontal direction while removing sediment as an obstruction against the rotation by using a jet water spray nozzle 27.例文帳に追加

そして測定時には、挿入ケース10を穴内に挿入し、所定の位置に達したら回転ロッド20を回転の妨げとなる土砂をジェット水噴射用ノズル27により排除しながら縦方向から横方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily selecting and controlling the object of a web page displayed on a TV by using a remote controller while automatically converting a remote controller mode according to the sort or type of the object, and a method thereof.例文帳に追加

リモコンを利用してTV画面上に表示されるウェブページのオブジェクトを容易に選択及び操作でき、オブジェクト種類によって自動でリモコン入力モードが変更されるリモコンでオブジェクト選択可能なディスプレイ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

While a deterioration characteristic of noise is represented as a characteristic value by using a deterioration model for simulation, a durability test, etc. (step 8-1), a deterioration value representing the deterioration state of a component is calculated from an image that the image forming apparatus forms (8-2).例文帳に追加

あらかじめシミュレーション/耐久試験などの劣化モデルから騒音の劣化特性を特性値化しておき(8−1)、一方で画像形成装置が形成した画像から部品の劣化状態を表す劣化値を算出しておく(8−2)。 - 特許庁

While using information such as a subscriber address or family constitution which is managed for managing subscribers of the interactive television, an advertisement which can also be reflected with intention of an advertiser is individually customized and an advertisement reference history is analyzed.例文帳に追加

インタラクティブテレビの加入者を管理するために管理している、加入者の住所や家族構成などの情報を用いて、広告主の意向も反映することのできる広告の個人向けカスタマイズ、および広告参照履歴の分析を行なう。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor in a semiconductor device in which leakage current characteristics are improved while the effective dielectric thickness is reduced by using a cycle Si_3N_4 or SiO_xN_y, which has strong resistance against oxidation and has a high dielectric constant, for the dielectric.例文帳に追加

耐酸化性が大きくて誘電率が高いサイクルSi_3N_4またはSiO_xN_yを誘電体で使用してTeffを低くして漏洩電流の特性を改善させることができる半導体素子のコンデンサ製造方法を提供する。 - 特許庁

To restore to a normal-pressure atmosphere in a short time while whirling of particles is suppressed when, for example, a nitrogen gas is guided into a reactive vessel for restoration to a normal pressure after, for example, film forming process is performed in a vacuum atmosphere using a vertical thermal processing device.例文帳に追加

例えば縦型熱処理装置を用いて真空雰囲気下で成膜処理を行った後、例えば窒素ガスを反応容器内に導入して常圧に戻すにあたって、パ−ティクルの巻き上がりを抑えながら短時間で常圧雰囲気に戻すこと。 - 特許庁

To provide a method for preparing/sending direct mail, with which direct mail suited to the characteristics of each client can be prepared readily, while being sorted without using any printed matter and a large quantity of direct mail can be easily dispatched in the case of sending as well.例文帳に追加

印刷物を使わないで個々の顧客特性に適したダイレクト・メールを区分して作成することが容易になり、また送付においても簡単に多量のダイレクト・メールの発送が可能となるダイレクト・メールの作成・送付方法を提供すること。 - 特許庁

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

In this information utilization controller, an execution device 200 deciphers enciphered utilization conditions on a recording medium 100 while using a random number stored in a random number storage part 201 and an enciphery support key on the recording medium 100 and discriminates whether digital contents can be utilized or not based on these utilization conditions.例文帳に追加

実行装置200は、乱数格納部201に記憶された乱数、ならびに、記録媒体100上の暗号化補助鍵を用いて、記録媒体100上の暗号化利用条件を復号し、この利用条件によりデジタルコンテンツの利用の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting formation of flock in a high-quality packaged tea beverage, and effective for easily inhibiting the formation of flock for a long time using an existing equipment dispensing with particular equipment, while keeping characteristic taste and flavor of green tea.例文帳に追加

特別な装置を必要とせず、既存の設備を利用して簡便に、フロックの発生が長期間にわたり抑制され、且つ緑茶本来の風味を保持した高品質な容器詰め茶飲料を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加

限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁

To prevent a front side window from fogging by blowing air-conditioning air from the side vent blowout port of an instrument panel, not using a blowout mode, while reducing the number of air-conditioning components by switching the air-conditioning blowout mode with a rotary door.例文帳に追加

調和空気の吹出モードをロータリードアにより切り替えるようにして空調装置の部品点数の削減を図りつつ、吹出モードによらずインストルメントパネルのサイドベント吹出口から調和空気を吹き出させるようにしてフロントサイドウインドの曇りを防止する。 - 特許庁

To fully cope with an output request with all of a plurality of power storage devices corresponding to a request for a load device while normally using the power storage devices in a well-balanced way, in a power supply system equipped with the power storage devices.例文帳に追加

複数の蓄電装置を備える電源システムにおいて、通常時には複数の電力装置をバランスよく使用する一方で、負荷装置への要求に応じて、複数の蓄電装置全体での最大限までの出力要求に応える。 - 特許庁

To provide an image reader which checks the deterioration of read image quality and miniaturizes an entire apparatus while adapting to the image reading of a long image region length and image reading using a high-speed moving image reading unit.例文帳に追加

大きい画像領域長の画像読み取り及び画像読取ユニットの高速移動での画像読み取りに対応しながら、読み取り画質の低下を抑えて装置全体の小型化を可能とする画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the EVM is calculated on the basis of the demodulation performance of the actual receiver while using the EVM as an evaluation criterion so as to determine the calculation bit-length of data processed by the calculator on the basis of the pre-measured EVM versus BER characteristics.例文帳に追加

このように、実際の受信装置の復調性能をもとにEVMを計算し、このEVMを評価尺度に用い、予め測定されたEVM対BER特性に基づいて演算部で処理されるデータの演算ビット長を決定する。 - 特許庁

To provide a segment for a water storage tank capable of securing a sufficient strength against an external pressure, inner water pressure and tensile force while reducing production cost without using skin plates and also an adequate manufacturing method for a water tank segment from which a skin plate is omitted.例文帳に追加

スキンプレートを有することなく、製造コストを削減しつつ外圧、内水圧、引張力に対して充分な強度を確保する貯水槽用セグメントと、そのスキンプレートの省略された貯水槽用セグメントの好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic cyanoaminomethyl, comprising catalytically hydrogenating an aromatic dinitrile, by which the aromatic cyanoaminomethyl can be produced in a high yield under a mild reaction condition not using liquid ammonia by a simple reaction operation, while controlling the by-production of an aromatic diaminomethyl.例文帳に追加

芳香族ジニトリルの接触水素化において、液体アンモニアを使用せず温和な反応条件で、且つ簡単な反応操作により芳香族ジアミノメチルの副生を抑制し、芳香族シアノアミノメチルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The data delivery managing part GWS3 retrieves the positional information database GWS4 while using the area name as the retrieving key, and finally transmits the positional information corresponding to the present position of the moving machine MS to the moving machine MS.例文帳に追加

そして、データ配信管理部GWS3は、該地域名を検索キーとして、位置関連情報データベースGWS4を検索し、最終的に当該移動機MSの現在位置に対応した位置関連情報を当該移動機MS宛に送信する。 - 特許庁

Next, a powder layer is formed to a surface of the underlayer coating film layer by using a second nozzle 42 while rotating a paper supply roller body 100A retained to a horizontal posture around the central axis and spraying a powder from a horizontal direction.例文帳に追加

次に、水平な姿勢に保持した給紙ローラー本体100Aをその中心軸線回りに回転させながら、その下地塗膜層の表面に第2ノズル42を用いて水平方向から粉体を吹き付けて粉体層を形成する。 - 特許庁

To prevent influence of external light made incident from the aperture of one liquid crystal panel on video display of the other liquid crystal panel while using a light source in common with both liquid crystal panels in a liquid crystal display device including display surfaces on both front and rear surfaces.例文帳に追加

前後両面に表示面を備えた液晶表示装置において、両液晶パネルで光源を共用しつつ、一方の液晶パネルの開口から入射する外部光が他方の液晶パネルの映像表示に影響することを防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk player which can realize communication not only adaptive to audio data but also sub-code Q data, reduce the load of a control means, and improve the reliability of sub-code Q data while using a shock proof technology.例文帳に追加

ショックプルーフ技術を用いながら、オーディオデータだけでなくサブコードQデータも対応した通信を実現でき、さらに、制御手段の負荷削減およびサブコードQデータの信頼性の向上を行える光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for detecting the amount of toner remaining in a toner storage container with high accuracy while preventing influence of environmental disturbances of temperature, humidity or the like, or fog and an image density change, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

温湿度などの環境外乱や、かぶりや画像濃度変動などの影響を受け難く、トナー収容容器内のトナー残量を精度良く検出することが可能なトナー残量検出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS