「while when」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

In the amplifier 100, a waveform shaping circuit 2 while making a conduction period wherein a drain current flows through a transistor Tr1 shorter than a conduction period when S1 is applied to the gate as it is shapes the waveform of the S1 and applies the S1 to the gate of the Tr1 so that the conduction period is generated in basic cycles.例文帳に追加

本発明に係る増幅器１００において、波形整形回路２は、トランジスタＴｒ１にドレイン電流が流れる導通期間を、Ｓ１をそのままゲートに印加するときの導通期間よりも短くなるようにしつつ、基本周期で発生するようにＳ１の波形を整形し、Ｔｒ１のゲートに印加する。 - 特許庁

Also, a buffer memory 250 for reproducing the catalog is provided to furnish the catalog function for freely browsing catalogs in real time during the reproduction of the audio while keeping the already decided specification and compatibility, then contents of the catalog are automatically reproduced depending on the reproduced condition of the audio data when any other selection is not taken by the user.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

To obtain a cup capable of securing a practical height of a rim around a base of the cup while enlarging a ratio of the bore and depth and hardly bringing the finger into contact with a base plate when holding a container by putting the fingertip on the rim around the base; and to obtain an insulated cup by using such the cup.例文帳に追加

この発明は、口径と深さの比率を大きくしつつも、糸尻の実質的な高さを確保すること、糸尻に指先をかけて容器をもった際に指先が底板に接触しにくいカップを得ることを課題とするものであり、加えてそのようなカップを用いて断熱容器を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

When a shield connector is fixed to a shield wire 10, a receiving piece part 35 of a terminal metal 30 is inserted into a shield layer 13 of the shield wire 10 and the receiving piece part 35 is bent under that state to caulk the shield layer 13 while sandwiching between a caulk piece part 36 and the receiving piece part 35.例文帳に追加

シールドコネクタをシールド電線１０に取り付けるには、端子金具３０に備えた受片部３５を、シールド電線１０に備えたシールド層１３の内側に挿入させ、この状態でかしめ片部３６を受片部３５側に倒して、かしめ片部３６と受片部３５との間にシールド層１３を挟むようにしてかしめる。 - 特許庁

The layout correcting method for performing timing verification of a circuit including a dummy metal, and correcting the layout of the circuit when a timing violation is detected by the timing verification, includes respective steps for setting the cost in a dummy metal and changing the arrangement of wirings of the circuit including the dummy metal while taking the cost into consideration.例文帳に追加

ダミーメタルを含む回路のタイミング検証を行い、タイミング検証によりタイミング違反が検出された場合に回路のレイアウトを修正するレイアウト修正方法は、ダミーメタルにコストを設定し、コストを考慮しながらダミーメタルを含む回路の配線の配置を変更する各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When shortage of the unoccupied capacity is detected by the residual amount grasp mechanism 131a, a file deletion part 132 checks a deletion candidate file via a deletion sequence information management part 133 while referring to a deletion condition information via a deletion condition information management part 139 for deleting the existing file.例文帳に追加

ファイル削除部１３２は、残量把握機構１３１ａにより空き容量が足りなくなったことが検出されると、削除順序情報管理部１３３を介して削除候補ファイルを調べると共に、削除条件情報管理部１３９を介して削除条件情報を参照して、既成ファイルを削除する。 - 特許庁

When defocusing occurs in a recording medium direction on an SIL lens because of a temperature change in a magneto-optical pickup, to reduce this defocusing, a collimator lens 116 is fixed while the part of its light source 104 side is abutted on the abutting part 204a of a mirror frame 204 by an adhesive.例文帳に追加

光磁気ピックアップ内の温度変化によって、ＳＩＬレンズ上において記録媒体方向にデフォーカスする場合、このデフォーカスを軽減するように、コリメータレンズ１１６は、その光源１０４側の部分を接着剤を介して鏡枠２０４の当付部２０４ａに当て付けた状態で固着させる。 - 特許庁

To solve the problem of an EMI(electromagnetic interference) while corresponding to an acceleration request of an output operation by reducing the occurrence of noise involved in output simultaneous change by setting output driving capability small when the number of output terminals whose output level changes surpasses a preliminarily set prescribed number.例文帳に追加

出力レベルが変化する出力端子数が予め設定した所定数を越える場合には、出力駆動能力を小さく設定することで出力同時変化に伴うノイズの発生を軽減させることで、出力動作の高速化要求に対応しながら、ＥＭＩ（電磁障害）の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-in-water fermented milk product-like food without using an emulsifier and substantially removing whey, having quasi emulsion stability and palate feeling with excellent melting feeling in the mouth like breaking and melting when put into the mouth while having body of soft fresh cheese such as fromage bran.例文帳に追加

本発明は、実質的にホエーを除去することなくフロマージュブラン等のソフトなフレッシュチーズの、ボディーを有しながら口に入れたときにくだけて溶けるような口どけのよい食感を有する擬性乳化安定な水中油滴型の発酵乳製品様食品を、乳化剤を使用せずに提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water heater unit, easily and suitable performing maintenance work for remaining devices when some devices housed in an exterior case are taken out to the outside while suitably preventing the disadvantage that the front parts of the devices taken out to the outside are damaged in the case of performing the above maintenance work.例文帳に追加

外装ケース内に収容されている一部の機器を外部に取り出してから残余の機器のメンテナンス作業を行なう場合に、外部に取り出した機器の前面部がダメージを受ける不具合を適切に防止しつつ、前記メンテナンス作業を容易かつ適切に行なうことが可能な温水機器ユニットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, while performing efficient energy absorption by converting explosion energy of the linear pyrotechnic when separating by absorption by share pin like use of a fastening bolt of the band 16 or absorption by moving of the band 16 to the head side, light weight and miniaturization of the flying object is achieved by such energy dispersion.例文帳に追加

さらに、分離時の線状火工品の爆発エネルギーを、バンド１６の締結ボルトのシェアーピン的使用による吸収やバンド１６の頭部側への移動による吸収により転換して、効率的なエネルギー吸収を行うと共に、このようなエネルギー分散により飛翔体の軽量・小型化を図ることができる。 - 特許庁

When an SMSIG is outputted from a monitor terminal 58, the hysteresis width is set to a hysteresis width-setting registor 46 while output is periodically made at the frequency of the switching nose, and a pulse intermittently disappears, the target time corresponding to the disappearance state is set to a target time-setting registor 54.例文帳に追加

ＳＭＳＩＧをモニタ端子５８から出力し、スイッチングノイズの周波数で周期的に出力される時のヒステリシス幅をヒステリシス幅設定レジスタ４６に設定したり、パルスが間欠的に消失する場合に、その消失状態に応じた目標時間を目標時間設定レジスタ５４に設定する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device having improved photoelectric conversion efficiency by increasing open circuit voltage and a short-circuit current without the need for a semiconductor layer as a window layer on a light incident side to contain a high-concentration impurity element, while suppressing the exhaust amount of carbon dioxide, when manufactured.例文帳に追加

光入射側の窓層の半導体層に高濃度に不純物元素を含有させることなく、開放電圧および短絡電流を増加し光電変換効率を向上させた光電変換装置を提供すること、および、該光電変換装置の提供により製造時の二酸化炭素排出量を抑制すること。 - 特許庁

To obtain both a rubber composition for golf ball which can readily adjust an initial velocity to a golf rule while maintaining high hardness or improving hardness when molded into a core, a golf bal, etc., is producible at a low cost, suitable as various kinds of golf ball materials and a golf ball using the rubber composition.例文帳に追加

コア又はゴルフボールなどに成形した場合に高硬度を維持又は硬度を向上しつつ、初速をゴルフ規則に容易に適合させることができると共に、低コストで製造可能であり、各種ゴルフボール材料として好適なゴルフボール用ゴム組成物及び該ゴム組成物を用いたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To reduce a fuel injection amount of pre-stage injection required for optimizing a state in a cylinder 11a, while improving controllability of main combustion by optimizing the temperature and a pressure state in the cylinder 11a when starting main injection, in a control device of a diesel engine 1 with a supercharger.例文帳に追加

過給機付ディーゼルエンジン１の制御装置において、主噴射の開始時点の気筒１１ａ内の温度及び圧力状態を最適化して主燃焼の制御性を向上させつつも、その気筒１１ａ内の状態の最適化のために必要な前段噴射の燃料噴射量を少なくする。 - 特許庁

When a control voltage corresponding to a solid image signal is applied to a control electrode 43 while rotating a developing roller (toner carrier) 12 in the arrow direction D, a transport electrostatic field E is formed and toner T carried on the surface of the developing roller 12 at a toner flight start position J flies through a toner pass hole 41.例文帳に追加

現像ローラ（トナー担持体）１２を矢印方向Ｄに回転させながら制御電極４３にベタ画像信号に相当する制御電圧を与えると、移送静電界Ｅが形成され、トナー飛翔開始位置Ｊにおいて現像ローラ１２の表面に担持されるトナーＴはトナー通過孔４１を通って飛翔する。 - 特許庁

To solve a problem that fine frequency switching cannot be performed and maximum power saving while securing a throughput is difficult in a conventional CPU power saving method since a frequency switching condition is a single threshold and the condition is changed when frequency switching occurs frequently.例文帳に追加

従来のＣＰＵの省電力方法では、周波数切替条件が１つの閾値であり、周波数切替が頻発する場合は周波数切替条件を変更するようにしているため、きめ細かな周波数切り替えができず、スループットを保証しながら最大限の節電をすることが困難である。 - 特許庁

When digital data being broadcasted are received and outputted, one digital sound signal is always utilized as a sound output, and as a video output, mobile broadcast digital image data for mobile bodies and fixed broadcast digital image data for fixed bodies are utilized while being mutually switched in accordance with a reception quality.例文帳に追加

放送中のデジタルデータを受信し出力する場合、音声出力としては、常時同一のデジタル音声信号を利用し、映像出力としては、受信品質の高低に応じて、移動体向けの移動体放送デジタル映像データと、固定向けの固定放送デジタル映像データとを、相互に切り換えて利用する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which guarantees a band of file access of high priority while simultaneously processing a file access request of high priority and a file access request of low priority, when two or more file access requests to the same storage device conflict with each other, without changing a file system at all.例文帳に追加

ファイルシステムを一切変更せず、同一の記憶装置に対する２以上のファイルアクセス要求が競合した場合に、優先度の高いファイルアクセス要求と、優先度の低いファイルアクセス要求を同時に処理しつつ、優先度の高いファイルアクセスの帯域を保証することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize electrostatic protection countermeasures at low cost, while securely feeding electricity to a power line after a signal line and a ground line conductor when a connector is connected with the power on/off switch of an image signal processing unit on as to the electronic endoscope connection system between an endoscope and the image signal processing unit.例文帳に追加

スコープと画像信号処理ユニットとの間の電子内視鏡接続システムにおいて、画像信号処理ユニットの電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチをオンした儘でのコネクタの接続時に電源ラインへの給電が信号ライン及び接地ラインの導通後に確実に生じ得るようにするだけでなく、静電保護対策を低コストで実現する。 - 特許庁

When the multilayer wiring board 11 is manufactured, sheet type base materials made of thermoplastic resin constituting respective insulating layers 14 are pressed into integration, while heated in a stacked state, and at this time, cut parts constituting the cut recessed part 16 are previously formed in a plurality of base materials positioned on the reverse surface side.例文帳に追加

多層配線基板１１を製造するにあたっては、各絶縁層１４を構成する熱可塑性樹脂製のシート状の基材を、複数枚積層した状態で、加熱しながら加圧して一体化するのであるが、その際、下面側に位置する複数枚の基材に、切欠凹部１６を構成する切欠部を予め形成しておく。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, IC initialization circuit, and IC initialization method, with which an IC can be initialized surely by a reset signal without damaging user's convenience, while minimizing the influence on other circuit operations, even when power supply voltage supply to the IC is not stabilized.例文帳に追加

ＩＣに対する電源電圧供給が安定しない場合であっても、他の回路動作への影響を最小限としつつ、利用者の利便性を損なう事無く、リセット信号で確実にＩＣの初期化を行うことが可能なデジタルテレビ受像機、ＩＣ初期化回路、およびＩＣ初期化方法を提供する。 - 特許庁

To perform reflow soldering with high reliability when resin highly filled with filler is applied previously to a substrate in a flip-chip interconnection method by no-flow underfill by touching a bump surely to a pad electrode while preventing insertion of filler between the bump of a semiconductor and the pad electrode of the substrate.例文帳に追加

ノーフローアンダーフィルによるフリップチップ実装方法において、フィラーが高充填されている樹脂を基板へ先塗りする場合に、半導体のバンプと基板のパッド電極との間にフィラーが挟みこまれることがなく、バンプを確実にパッド電極に接触させ、信頼性高くリフローはんだ付けできるようにする。 - 特許庁

When the blade 2 is rolled on the film 9 supported to the surface 10, the blade 2 forms a plurality of intermittent cuts on the film 9, and simultaneously forms grooves cut in a depth not arriving at the entirety of the thickness of the film 9 while the film 9 is pressed into the recesses 20.例文帳に追加

フィルム支持面１０に支持されたフィルム９上で円形ブレード２を転動させると、円形ブレード２は、フィルム９に断続的な複数の切れ目を形成すると同時に、フィルム９を凹所２０内に押し込みながらフィルム９をその厚さ全体にまでは達しない深さに切った溝を形成する。 - 特許庁

To allow communication with a specified terminal while preventing communication with an optional terminal, when executing the direct communication between the terminals using radio communication, and to increase the possibility and chances of the direct communication between the terminals provided with radio communication functions to search the mating side terminal in the interterminal communication.例文帳に追加

無線通信を利用して端末間で直接通信を実行する場合に、任意の端末との通信の防止を図りつつ特定の端末との間で通信可能とし、無線通信機能を備えた端末間の直接通信の可能性、機会を増加させ、端末間通信の相手側端末を効率的に探す。 - 特許庁

Furthermore, a corrected position in the replica file on which correction of the corrected item in the archetype file is reflected is generated as a generated information file 5 and the corrected item in the corresponding archetype file is outputted by referring to the generated information file when display of the archetype file is instructed while the replica file is edited.例文帳に追加

更に、アーキタイプファイル中の修正項目の修正が反映されたレプリカファイル中の修正位置を生成情報ファイル５として生成し、レプリカファイルを編集中にアーキタイプファイルの表示が指示されると、生成情報ファイルを参照して対応するアーキタイプファイル中の修正項目を出力する。 - 特許庁

When a read or write command is received from an LBA range that includes the defective sector's LBA, the defective sector is skipped while the whole LBA range of the command is processed and the user data for the defective sector's LBA is read from or written to the mapped memory space in the nonvolatile memory.例文帳に追加

読取りまたは書込みコマンドが、欠陥セクタのＬＢＡを含むＬＢＡ範囲に対して受け取られると、欠陥セクタが読み飛ばされる一方、コマンドのＬＢＡ範囲全体が処理され、欠陥セクタのＬＢＡに対するユーザデータは、不揮発性メモリ内のマッピングされたメモリ空間から読み取られるか、またはそこに書き込まれる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming excellent images without generating image defect caused by adhesion of discharge products by removing the discharge products adhered to an image carrier, while reducing the image carrier even when a lubricant is interrupted from being applied on the image carrier.例文帳に追加

像担持体に潤滑剤を塗布することを中断したときであっても、その像担持体の磨耗を低減しつつその像担持体に付着する放電生成物を除去し、かかる放電生成物の付着に起因した画像欠陥が発生することない良好な画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide structure of photosensitive materials having no possibility of damaging the front ends on the feed side or emulsion surfaces of photosensitive materials when guiding the photosensitive materials to a downstream side while changing their direction between plural processing liquid baths containing conveyance racks for conveying the photosensitive materials downstream.例文帳に追加

感光材料を下流に向けて搬送する搬送ラックを内蔵した複数の処理液槽の間において、感光材料の方向転換を行いつつ下流側に案内するときに、感光材料の送り側の先端あるいは乳剤面などに損傷を与える虞のない感光材料の案内構造の提供。 - 特許庁

To provide a steering member support structure for, while increasing a supporting rigidity of a steering column by coupling a dash panel and the steering column in a normal state, releasing the coupling by high operational responsiveness in vehicle frontal collision, and reliably releasing the coupling even when the dash panel is rapidly deformed.例文帳に追加

通常は、ダッシュパネルとステアイングコラムとを結合させてステアリングコラムの支持剛性を高めることができながら、車両前面衝突時には、高い作動応答性で結合解除可能であり、かつ、ダッシュパネルの変形速度が速い場合でも、確実に結合解除を実行可能なステアリングメンバ支持構造を提供すること。 - 特許庁

When placed information on a preliminarily selected WEB site is acquired while retrieving it according to the preset schedule, the selection of the WEB site 13 by a user authenticated by a user managing device 20 and an acquisition schedule of the Internet information from the WEB site are recorded in a schedule recorder 30.例文帳に追加

予め選択したＷＥＢサイト上の掲載情報を、予め設定したスケジュールにしたがって検索しながら取得するにあたって、ユーザ管理装置２０で認証したユーザによるＷＥＢサイト１３の選択とそのＷＥＢサイトからのインタネット情報の取得スケジュールとを、スケジュール記録装置３０に記録する。 - 特許庁

In the method for detecting and displaying an obstacle from a vehicle, when positional information of the obstacle detected by means of a radar is displayed while being superposed on a camera image, projection conversion of radar plane and camera image plane is utilized.例文帳に追加

この発明は、車両から障害物を検出表示する方法において、レーダ装置によって検出された障害物の位置情報をカメラ画像上に重ねて表示する際に、レーダ平面とカメラ画像平面との射影変換を利用して表示することを特徴とした障害物の表示方法により目的を達成した。 - 特許庁

Then, after forcibly cooling the engine, operation conditions are changed in each temperature range and a combustion delay period (period when the combustion mass percentage is 0 through 10%) in a predetermined ignition timing at a low temperature for each operation condition is measured in the course while the cooling water temperature rises during the warm-up operation.例文帳に追加

そして、エンジンを強制冷却した後、暖機運転中に冷却水温が上昇する過程で、各温度領域内で運転条件を変更して各運転条件毎に低温時の所定点火時期における燃焼遅れ期間（燃焼質量割合が０〜１０％の期間）を計測する。 - 特許庁

The use of a differential gear mechanism 56 permits a hand part 23 to first bring an upper acupressure element 21 and a back acupressure element 22 into closing movements at the same time, from an open standby condition, with the one acupressure element 22 stopped when abutting against the shoulders S while the other acupressure element 21 is allowed to continue its closing movement.例文帳に追加

差動歯車機構５６の採用により、ハンド部２３では、当初、上側指圧体２１と裏側指圧体２２とをオープン待機状態から同時に閉動作させてゆき、一方の指圧体２２が肩Ｓへ当接した時に、この指圧体２２を停止させ、他方の指圧体２１を引き続き閉動作させる。 - 特許庁

To provide a cost-advantageous method which minimizes and eliminates when possible expenditures related to medium sales promotion and distribution while making personal contact with a potential customer through a sales representative and motivating the sales representative to promote sales of products by direct marketing.例文帳に追加

直接市場取引が販売代理業者を通して潜在的顧客と個人的接触を行い且つ販売代理業者に製品を販売促進することを動機付ける一方中位の販売促進及び配給と関連した費用を最小にしそして可能な場合排除するコスト面で有効な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope and cantilever management method suitable for automatic inspection process capable of automatically replace with a new probe or inducing a user to replace a probe when the tip of the probe has worn while surely monitoring the tip condition of the probe in real time and in a short time.例文帳に追加

探針の先端状態をリアルタイム、短時間で確実にモニタでき、使用中の探針の先端が磨耗等したときに、自動的に新しい探針に交換しまたはユーザに交換を促すことができる自動検査工程に適した走査型プローブ顕微鏡およびカンチレバー管理方法を提供する。 - 特許庁

To relieve burden on a worker while raising efficiency in production by determining whether to exchanged a component or not when an abnormality is found in the dimension or shape of the component in the production process of a product including a plurality of the components, etc., and, then, normally and rapidly performing proper response action.例文帳に追加

複数の部品からなる製品の製造行程等で部品の寸法乃至形状に異常のあることが発見されたときに、その部品を交換するか否か判断して常に適切な対応を迅速に行えるようにし、これにより生産効率を向上しながら作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

A spatial light modulator is controlled on the basis of the object image after the change and shift amounts after the correction, thereby the image can be precisely recorded while shifting transition positions of amounts of output light from light modulator elements beyond the distance corresponding to one pixel when the image is recorded.例文帳に追加

そして、変更後の対象画像および修正後のシフト量に基づいて空間光変調器を制御することにより、画像を記録する際に、１画素に相当する距離を超えて光変調素子からの出力光量の遷移位置をシフトさせつつ画像を精度よく記録することが実現される。 - 特許庁

To provide an electrode chip shaping device capable of reliably recovering the electric characteristic of an electrode chip degraded attributable to wear, alloy deposition or the like even when welding a body to be welded which easily forms an alloy between the electrode chip and the body while maintaining high productivity (working efficiency).例文帳に追加

生産性（作業効率）を高く維持しながら、電極チップとの間で合金を形成し易い被溶接体の溶接を行う場合であれ、磨耗や合金の付着等に起因して劣化した電極チップの電気特性を、より確実に回復させることのできる電極チップの整形装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use an established connection between an equipment managing apparatus and a communication network even while a remote management apparatus has a failure which interferes with the connection between the equipment managing apparatus and the remote management apparatus when the equipment managing apparatus tries to connect with the remote management apparatus.例文帳に追加

設備機器管理装置が遠隔管理装置との接続を試行する際に、遠隔管理装置において設備機器管理装置と遠隔管理装置との接続を妨げる何らかの不具合が生じている場合にも、一度確立した設備機器管理装置と通信回線との接続を有効に利用する。 - 特許庁

While the control of the variable display is disturbed when the inappropriate control command is received in the display control board since the control command is a command for controlling the variable display, by displaying the error code, the generation of the error is reported to the player and the player is not confused.例文帳に追加

制御用コマンドは変動表示を制御するコマンドであるので、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると変動表示の制御に支障を来してしまうが、エラーコードを表示することにより、そのエラーの発生を遊技者に報せて、遊技者を混乱させることがない。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine including a variable capacity turbocharger maintaining high reliability over a long period of time without losing durability of the variable capacity turbocharger even when the variable capacity turbocharger is used in combination with an exhaust brake device while having a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、可変容量式ターボチャージャを排気ブレーキ装置と組み合わせて使用しても、可変容量式ターボチャージャの耐久性等を損なうことなく長期に亘って高い信頼性を維持することができる可変容量式ターボチャージャを備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

If a rod mounting position of the operation lever part passes across a straight line passing a rod mounting position of the backrest part and the center of the operation lever, the rotation of the operation lever is prohibited when the backrest is opened/closed by holding the backrest part, and the rotation of the backrest part can be locked while the backrest is in the closed state or in the opened state.例文帳に追加

また、操作レバー部のロッド取付け位置が背凭れ部のロッド取付け位置と操作レバー部の回動中心を通る直線を越えると、背凭れ部を持って背凭れを開閉する際に操作レバー部が回動不可とされて、背凭れを閉じた状態または開放した状態にて背凭れ部の回動をロック可能とする。 - 特許庁

When light emission control voltage for pre-emission is applied to a switch SW1 while the xenon gas is excited after starting the application of the trigger applied voltage for pre-emission, charge accumulated in a main capacitor C2 is discharged, and discharge tube current I1 flows to the discharge tube 40, so that light emission energy is given, thereby performing the pre-emission.例文帳に追加

プリ発光用のトリガ印加電圧の印加開始後のキセノンガスの励起中に、プリ発光用の発光制御電圧がスイッチＳＷ１に印加されると、メインコンデンサＣ２に蓄積された電荷が放電され、放電管４０に放電管電流Ｉ１が流れて発光エネルギーが与えられ、プリ発光が行われる。 - 特許庁

When the peripheral parts 8 are pushed toward the vehicle body front side, the inside inclined surfaces 821, 821 run on the outside inclined surfaces 162, 162 of the folding parts 16, 16 while projections 83, 83 for phase determination are guided by grooves 19, 19 for phase determination, and projections 82, 82 for fixing are enlarged toward the outside of radial direction.例文帳に追加

車体前方側に向かって、周辺部品８を押し込んで行くと、位相決め用突起８３、８３が位相決め用溝１９、１９に案内されながら、内側傾斜面８２１、８２１が、折り曲げ部１６、１６の外側傾斜面１６２、１６２に乗り上げ、固定用突起８２、８２が半径方向外側に拡径する。 - 特許庁