「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

If the diagnostic item table includes a diagnostic item whose field of diagnostic status is "on" (108), a diagnostic function is called from the diagnostic program to diagnose a function module corresponding to the diagnostic item for any faults (110) and the diagnostic result is stored in the diagnostic item table (112).例文帳に追加

診断項目テーブルにおいて、診断有無の項目に「有」が設定されている診断項目が存在する場合には（１０８）、診断プログラムから診断関数を呼び出して、診断項目に対応する機能モジュールが故障しているか否かを診断し（１１０）、診断結果を、診断項目テーブルに格納する（１１２）。 - 特許庁

This bulky composite nonwoven fabric comprising at least three layers and having an uneven surface is characterized in that the intermediate layer of the nonwoven fabric comprises a nonwoven fabric which has thermal adhesiveness and whose at least one portion is fused, and has an apparent density of ≤0.12g/cm^3.例文帳に追加

少なくとも３層からなり、かつ表面に凹凸を有する嵩高複合不織布であって、該不織布の中間層が熱接着性を有する不織布からなり、該熱接着性を有する不織布の少なくとも一部が融着されており、かつ見かけ密度が０．１２ｇ／ｃｍ^３以下であることを特徴とする嵩高複合不織布。 - 特許庁

The new firmware and old firmware are stored in two areas whose addresses can be switched and the new firmware is monitored for a certain time after the new firmware is started by a timer 31 which clocks the monitor time wherein the operation at the start of the new firmware is monitored and system resetting performed in the case of fault occurrence.例文帳に追加

新たなファームウエアと旧ファームウエアをアドレス切り替え可能な２つの領域に格納し、新たなファームウエアの起動時の動作を監視する監視時間を計時するタイマと、障害発生時に発行されるシステムリセットにより、新たなファームウエアが起動されてから一定時間、新たなファームウエアの監視を行う。 - 特許庁

An LED incorporating device 5 incorporates a plurality of lighting purpose LEDs 41, a diode 44 which conducts electricity when a DC voltage whose polarity is opposite to a conduction direction of the LEDs 41 is supplied to the LEDs 41, and a series connected section 40 having a display purpose LED 43 connected in series therein.例文帳に追加

ＬＥＤ搭載装置５は、点灯用の複数のＬＥＤ４１と、ＬＥＤ４１素子の通電方向と逆極性の直流電圧がＬＥＤ４１に給電されたときに通電するダイオード４４と、表示用ＬＥＤ４３が直列接続された直列接続部４０とが搭載されている。 - 特許庁

To provide a phase locked loop oscillation circuit that smoothly locks together a synchronizing signal of a received image signal even on the occurrence of a VTR signal whose horizontal synchronizing signal is partially changed or of switching of input image signal at a transmitter side and generates a sampling clock so as not to cause a reproduction error at a decoder of a receiver side.例文帳に追加

送信側で、水平同期が部分的に変化するＶＴＲの信号又は入力画像信号の切替え等が発生しても、引き込みを円滑に行い且つ受信側で復号化装置に再生エラーが発生しないように標本化クロックを発生する標本化回路の位相同期発振回路を提供する。 - 特許庁

Next, an etching mask 42 which includes a first and second portions 42a and 42b disposed at a predetermined spacing along an optical waveguide and whose length in a direction of the optical waveguide of the second portion 42b is shorter than the length in a direction of an optical waveguide of the first portion 42a is formed on the first active layer 30a.例文帳に追加

次に、光導波路方向に沿って所定の間隔で配置された第１部分４２ａと第２部分４２ｂを有し、第２部分４２ｂの光導波路方向における長さが第１部分４２ａの光導波路方向における長さより短いエッチングマスク４２を第１活性層３０ａ上に形成する。 - 特許庁

An information output permission device 10 connected through a communication network to the application terminal 14 and an approval terminal 15 automatically outputs user account information which is made valid only in the bringing-out permission time zone to the application terminal 14 about a bringing-out subject whose approval processing has been performed by the approval terminal 15 (S203, S204).例文帳に追加

申請端末１４と承認端末１５と通信網経由で接続される情報出力許可装置１０は、承認端末１５で承認処理が行なわれた持出し案件について、申請端末１４に対して持出し許可時間帯にのみ有効となるユーザアカウント情報を自動払出しする（Ｓ２０３、Ｓ２０４）。 - 特許庁

In the shape variable mirror 1 whose mirror surface is deformed, a thin layer of Au is vapor-deposited on each of joining surfaces on which a mirror part 3 and piezoelectric elements 4 are joined and each of surfaces on which the piezoelectric elements 4 and a supporting substrate 2 are joined and joining operation is performed by press-fixing at high temperature of 400 to 500°C.例文帳に追加

鏡面を変形させる形状可変ミラー１において、ミラー部３と圧電素子４が接合される各接合面、及び、圧電素子４と支持基板２とが接合される各接合面には、Ａｕの薄層が蒸着されており、各接合は４００℃以上５００℃以下の高温で圧着することにより行われる。 - 特許庁

In addition, a cap 20 is formed with a cylindrical outer shell part 22 whose one end is closed, and a projecting part 21 projecting from the center of the closed part of this shell part 22 toward the other end direction of the shell part 22, and on the outer peripheral face of which a male screw 24 to be screwed to the female screw 11 is formed.例文帳に追加

また、一端を閉塞した円筒状の外殻部２２と、この外殻部２２の閉塞部分の中心から外殻部２２の他端方向に向かって突出するとともに、その外周面に前記雌ネジ１１と螺合する雄ネジ２４を形成して成る突出部２１とによってキャップ２０を形成した。 - 特許庁

A high-strength steel sheet for baking/hardening in which the structure of steel satisfies, by area ratio, ferrite of ≤5% (inclusive of 0%), bainite and martensite of 75 to 100% in total, and pearlite and/or retained austenite of ≤20% in total (inclusive of 0%), and whose dislocation density is ≥3.0×10^15/m^2 is produced.例文帳に追加

鋼の組織が面積率で、フェライト：５％以下（０％を含む）、ベイナイト及びマルテンサイト：合計で７５〜１００％、パーライト及び／又は残留オーステナイト：合計で２０％以下（０％を含む）、を満たし、転位密度が３．０×１０^１５/ｍ^２以上である焼付硬化用高強度鋼板を製造する。 - 特許庁

An internal combustion engine generator has a generator main part, which is housed in a crank case and generates power by utilizing the rotation of a crank shaft and a wiring harness which is composed of cords 16, whose respective one side ends are connected to the output terminals of the generator main part and drawn out piercing the crank case through a grommet 18 in liquidtight manner.例文帳に追加

クランクケース内に収容していてクランクシャフトの回転を利用して発電を行う発電機本体と、この発電機本体の出力端に各コード１６の一端を接続してクランクケースをグロメット１８を経て液密に貫通して外部に導出させたワイヤーハーネス１７とを備えている。 - 特許庁

The dielectric filter whose outer shape forms almost a hexahedron employs a dielectric block 1 having holes 2a, 2b, 2c penetrated through two opposed faces among six faces of the hexahedron, inner conductors are formed on inner surfaces of the holes 2a, 2b, 2c, and an outer conductor 4 and input output electrodes 5a, 5c are formed on the outer surface of the dielectric block 1.例文帳に追加

外形が略六面体形状を成し、その六面のうち対向する二面を貫通する孔２ａ，２ｂ，２ｃを有する誘電体ブロック１を用い、孔２ａ，２ｂ，２ｃの内面に内導体を形成し、誘電体ブロック１の外面に外導体４および入出力電極５ａ，５ｃを形成する。 - 特許庁

This structure is to place a drainage hose 34 in a washing machine equipped with a tub 13 oscillatably retained in a housing 11, the drainage hose 34 is connected to a drainage port 31 whose one end is formed on the bottom of the tub 13 and opened in the lateral direction and the other end is taken out from the lower part of the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１内に揺動可能に保持された槽１３を備えた洗濯機内に排水ホース３４を配置する構造において、排水ホース３４は、一端が槽の底に形成されて横方向に開口した排水口３１に接続され、他端がハウジング１１の下方部から取り出されることを特徴とする。 - 特許庁

The player can view the train figure 60, which is driven by a built-in motor and dynamically circulatingly travels in the annular space 46a, in the overhang part 46 whose whole body is transparent and the upper part front face of a base part 40 to arouse the player's interest in the game.例文帳に追加

そして、列車フィギュア６０が内蔵するモータによって駆動されて環状中空部４６ａ内をダイナミックに周回走行する様子が、全体が透明とされた張出し部４６やベース部４０上部前面において遊技者に視認させることができ、これにより遊技の興趣を高揚させることができる。 - 特許庁

The second substrate, whose first surface is deposited on the first semiconductor chip, includes a plurality of outer lands OLD2 on outer edges of the second surface opposite to the first surface, includes a window WDW2 penetrating between the first surface and second surface, and includes inner lands ILD2 on the surrounding of the window of the second surface.例文帳に追加

前記第２基板は前記第１半導体チップに第１面が付着され、該第１面の反対面である第２面の外縁に複数の外部ランドＯＬＤ２を具備し、該第１面と該第２面との間を貫通するウィンドーＷＤＷ２を具備し、該第２面の該ウィンドーの周囲に内部ランドＩＬＤ２を具備する。 - 特許庁

In this block pavement, a frame for the block pavement having a container-like block insert part whose block support bed supporting a block is projected from the bottom is paved, the container is filled with particles causing a capillary phenomenon from the bottom of the block insert part to the block bed, and a block having water permeability is placed on the block support bed.例文帳に追加

ブロックを支えるブロック支持台が底部から突出する容器状のブロック挿入部を有するブロック舗装用枠体を敷き設し、ブロック挿入部の底部からブロック台まで毛管現象が働く粒体を充填し、ブロック支持台上には透水性を有するブロックを載置したことを特徴とするブロック舗装である。 - 特許庁

This spectral measuring device 1A includes: an integrating sphere 20 for observing light to be measured emitted from a sample S to be measured; and a dewer 50 holding a medium R for controlling the temperature of the sample S to cover the sample S and whose second container 50b is located facing the interior of the integrating sphere 20.例文帳に追加

分光測定装置１Ａは、測定対象の試料Ｓから発せられる被測定光を観測するための積分球２０と、試料Ｓが覆われるように試料Ｓの温度を調節するための媒体Ｒを保持すると共に、第２容器部５０ｂが積分球２０内に臨むように位置するデュワ５０と、を備えている。 - 特許庁

A CPU extracts a line segment whose both end points are on an external peripheral line among line segments constituting the patchwork design (S404), extracts such a line segment as does not include another line segment in one line segment after separating a piece (S406) and when it can be extracted (S408: Yes), one piece is separated by the extracted line piece (S410).例文帳に追加

ＣＰＵは、パッチワークデザインを構成する線分の両端点が共に外周線上にある線分を抽出し（Ｓ４０４）、ピースの分離後の一方に他の線分が存在しないような線分を抽出し（Ｓ４０６）、抽出できた場合は（Ｓ４０８：Ｙｅｓ）、その抽出した線分によって１ピース分離する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

This electromagnetic cooking container includes a container body 1, which is a vessel whose upper surface is opened and is made of ceramics for storing cooked material 7 and soup 6, and a heating plate 3 placed on the inside base 10a of the container body 1, in which the container body 1 is placed on the electromagnetic cooker 5 to generate heat with generation of magnetic field of the electromagnetic cooker 5.例文帳に追加

上面開口の器物にして具材７,スープ６を収容できる陶磁器製の容器本体１と、この容器本体１の内側底面１０ａに載置され、電磁調理器５上に容器本体１が置かれ電磁調理器５の磁界発生に伴い発熱することのできる加熱用プレート３と、を具備する。 - 特許庁

The document supply tray 16a is provided with a loading part 25 for loading the documents to be supplied to the image reading device in a stacked condition and a plurality of document guides 26a, 26b which are arranged on both sides in the direction of width of document loaded into the loading part 25 and whose at least either of them can move by matching with width of document.例文帳に追加

この原稿供給トレイ１６ａは、画像読取装置に供給するための原稿を積層状態で載置する載置部２５と、載置部２５に載置される原稿の幅方向両側に配置されるとともに、少なくとも一方が原稿の幅に合わせて移動可能な複数の原稿ガイド２６ａ，２６ｂと、を備えている。 - 特許庁

A recording layer comprising a composition whose solubility to water or alkaline water is varied by the action of light or heat is disposed on a substrate and a 2nd layer having the same function as the recording layer and having higher sensitivity to the action of light or heat than the recording layer is disposed on the recording layer to obtain the objective photosensitive or heat sensitive image forming material.例文帳に追加

支持体上に、光又は熱の作用により、水又はアルカリ水に対する可溶性が変化する組成物からなる記録層を設けてなり、該記録層上に、記録層と同じ機能を有し、且つ、記録層より光又は熱の作用に対する感度が高い第２の層を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The condenser lens having the long working distance and the high numerical aperture while keeping the focal distance short is realized by making the lens a retrofocus type one consisting of a 1st lens group being a doublet negative meniscus lens whose concave surface faces to a light source side and a 2nd lens group consisting of a plurality of single positive lenses in order from the light source side to a sample side.例文帳に追加

光源側から標本側へ順に、光源側に凹面を向けた接合負メニスカスレンズの第１レンズ群と、複数の単体正レンズよりなる第２レンズ群とよりなるレトロフォーカスタイプにすることにより、焦点距離を短く保ったまま長い作動距離で高開口数のコンデンサーレンズを実現した。 - 特許庁

To prevent increase in weight and size of an engine, to suppress increase in the number of parts, and to firmly support an oil strainer in the engine where the upper end of the oil strainer's casing arranged in an oil pan is supported in a crankcase side, and a suction port is formed in the lower end of the casing whose lower end is formed in a funnel-shape.例文帳に追加

オイルパン内に配設されるオイルストレーナのケーシングの上端部がクランクケース側に支持され、下部が漏斗状に形成されるケーシングの下端に吸い込み口が形成されるエンジンにおいて、エンジンの重量増加および大型化を回避するとともに部品点数の増大を抑えた上でオイルストレーナを強固に支持する。 - 特許庁

Each child substrate 12a-12d is equipped with: a shift register 41 whose first stage has the time signal input, an AND circuit 42 for acquiring the logical product of the first stage to third stage outputs of the shift register 41; and a time counter 43 which counts high levels of the time signal and is cleared to zero by the output of the AND circuit 42.例文帳に追加

子基板１２ａ〜１２ｄには、時間信号が第１段目に入力するシフトレジスタ４１と、シフトレジスタ４１の第１段目から第３段目の論理積を求めるＡＮＤ回路４２と、時間信号をカウントすると共にＡＮＤ回路４２の出力にてゼロクリアされる時刻カウンタ４３とを具備する。 - 特許庁

A piezo-electric body 31 constituting an ultrasonic vibrator 3 disposed at the distal end of an insertion part 5 is divided into three elements in the direction of rotation, and is formed in an irregular shape whose thickness in the direction C of insertion axes of the piezo-electric body elements 31a-31c is thin at the center to be gradually thicker toward both ends.例文帳に追加

挿入部５の先端部に配設した超音波振動子３を構成する圧電体３１を回転方向で３分割すると共に、各圧電体エレメント３１ａ〜３１ｃの挿入軸方向Ｃでの厚みを中央部分で薄く、両端方向へ移行するに従い次第に厚く変化させた不均一形状に形成する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus capable of yielding a clear image well-balanced in terms of density balance and color balance and excellent in the followability of a printing rate without causing irregularity in image density even in the case of consecutively forming toner images each of whose printing rate is high by repeatedly using developer consisting of toner and carrier so as to form the image.例文帳に追加

トナーとキャリアよりなる現像剤を繰り返し画像形成に用い、高印字率のトナー画像を連続作成しても、画像濃度にむらが生ずることなく、濃度バランスやカラーバランスの整った印字率追従性に優れた美しい画像の得られる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the unit 3 sends an electric field intensity measurement request to all of the units 1A and 1B, receives electric field intensity from the units 1A and 1B, retrieves the unit 1A or 1B whose electric field intensity becomes maximum and also equal to or more than a prescribed value and is connected to the unit 1A or 1B to perform speech communication.例文帳に追加

そして、子機３から全ての親機１Ａ、１Ｂに対して電界強度測定要求を送り、子機３は、各親機１Ａ、１Ｂからの電界強度を受信し、電界強度が最大となり、且つ、所定値以上の親機１Ａ、１Ｂを検索し、その親機１Ａ、１Ｂと接続して通話を行なう。 - 特許庁

In a blackbody furnace 1 comprising a cavity type blackbody 2 having a cavity 3 therein, one or more holes 23 are provided at a bottom inner periphery or a top inner periphery of an opening 4 of the cavity 3, and inert gas or air G whose temperature is nearly equal to the control temperature of the cavity wall surface is blown out of the holes 23.例文帳に追加

内部に空洞３を有する空洞形黒体２を備えた黒体炉１において、前記空洞３の開口部４の下部内周または上部内周に１または複数の孔２３を設け、この孔２３から空洞壁面の制御温度とほぼ等しい温度の不活性ガスまたは空気Ｇを吹き出すようにした。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that uses a basic code line of a limited length, to generate a coded image whose position is specified in an area wider than an area, where the basic code line is embedded in the case where information embedded in a code image is restored and a position in the code image where the information is embedded is specified.例文帳に追加

符号画像に埋め込まれた情報を復元して、当該情報が埋め込まれた符号画像内の位置を特定する場合に、限られた長さの基本符号列を用いて、当該基本符号列が埋め込まれる範囲より広い範囲における位置が特定される符号画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle model(merchandise brand) and a functional block whose number of type should be calculated are inputted (S10, S12), and a first condition storage part is retrieved, and a plurality of configuration specifications specifying the concrete contents of the function block are acquired, and first type candidates are narrowed down according to the condition specification group (S14 to S18).例文帳に追加

車種（商品品種）と、種類数を求めたい機能ブロックを入力し（Ｓ１０，Ｓ１２）、第１条件記憶部を検索してその機能ブロックの具体的内容を規定する複数の構成仕様を取得し、その条件仕様グループにより第１の種類候補の絞り込みを行う（Ｓ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition giving an insulating film, from which an insulating film pattern whose top edges are roundish is formed and which can suppress occurrence of shrinkage (dark areas) which is a deterioration phenomenon of an organic EL display element, when the composition is used for forming an insulating film of an organic EL display element or the like.例文帳に追加

有機ＥＬ表示素子などの絶縁膜の形成に用いた場合、形成される絶縁膜パターン上面の端縁部が丸みを帯びると共に、有機ＥＬ表示素子の劣化現象であるシュリンク（ダークエリア）の発生を抑制し得る絶縁膜を与える感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A lengthwise section of front rim 8 equipped with water leading way 6 to release flushing water inside is shaped into a trapezoid whose upper side A is shorter than its lower side B, therefore urine gathered there is hard to accumulate because the upper surface area (horizontal surface) of the front rim 8 is small, hence, a bad smell and yellowish stain can be prevented.例文帳に追加

内部に洗浄水を通水するための導水路６備えた前リム部８の縦断面形状を、上辺Ａが下辺Ｂより短い略台形形状としたので、前リム部８の上面（水平面）の面積が小さいため尿たまりが発生しにくくなり、悪臭や黄ばみを抑えることができる。 - 特許庁

When the floor material 10 whose rear surface is integrally provided with the cushioning material 12 is mounted by the wall, settlement preventing members 30 and 30A capable of regulating the settlement of the cushioning material 12 are driven into the portion on the by-the-wall side of the cushioning material 12 for the purpose of being laid in a concrete slab (floor substrate) 1 in such a condition.例文帳に追加

裏面に緩衝材１２を一体に備える床材１０を壁際への取り付けるに際して、裏面緩衝材１２の壁際側の部分に当該緩衝材１２の沈み込みを規制することのできる沈み込み防止材３０、３０Ａを打ち込み、その状態で、コンクリートスラブ（床下地）１に敷設する。 - 特許庁

The above problem can be solved by inserting, into a landing section of a magnet, a cushion material with magnetic force whose attenuation is suppressed as much as possible although noise occurs during landing because a magnetically attached article case is provided inside a power generation auxiliary induced rotor and large inertia energy is obtained by the landing movement of a magnetically attached article in the rotational direction.例文帳に追加

発電補助誘導回転体内部に磁石着合物ケースを設けじ回転方向で磁石着合物の着離運動で大きな慣性エネルギーを得ているために着離時に騒音が発生するが、磁石の着離部に極力磁力の減衰を押さえたクッション材を挿入することで問題点が解決される。 - 特許庁

The server 1 determines the response selection numbers of each question item as a whole, and when the question items are the object of correction, the server 1 corrects the determined response selection numbers to the response selection numbers whose mark allocation is low, and marks the questionnaires based on the determined and corrected response selection numbers.例文帳に追加

全体としての各質問項目の回答選択番号を決定し、かつ前記修正対象の質問項目であれば前記決定された回答選択番号を配点の低い回答選択番号に修正し、前記決定および修正された回答選択番号に基づいてアンケートを採点する。 - 特許庁

The wiring base board comprises an insulation tape 10, insulation films 12, 14 formed respectively on both surfaces of the insulation tape 10 and whose surfaces opposite to the insulation tape 10 side are roughened, the through holes 10a which are penetrated through the insulation films 12, 14 as well as the insulation tape 10 and metallic wirings 16a, 16b buried into the through holes 10a.例文帳に追加

絶縁テープ１０と、絶縁テープ１０の両面上にそれぞれ形成され、絶縁テープ１０側と反対の面が粗面化された絶縁膜１２，１４と、絶縁膜１２，１４及び絶縁テープ１０を貫通するスルーホール１０ａと、スルーホール１０ａ内に埋め込まれた金属配線１６ａ，１６ｂとを含む。 - 特許庁

A polarization illumination device (400) has a light source (401), an integrator optical system (403), a polarization separation means (402) which separates the light outgoing from the light source into 2 polarized lights (S and P) whose polarization direction cross at right angles, and a polarization transforming means (446) which make the polarization direction of the two polarized lights match.例文帳に追加

偏光照明装置（４００）は、光源（４０１）と、インテグレータ光学系（４０３）と、光源から出射された光を偏光方向が直交する２つの偏光光（Ｓ、Ｐ）に分離する偏光分離手段（４０２）と、２つの偏光光の偏光方向を揃える偏光変換手段（４４６）とを有している。 - 特許庁

The manufacturing process of a semiconductor chip of 0.18 μm or less of a working line width using the copper wiring and the low dielectric constant insulation film whose dielectric constant is 3.0 or less is provided with the constitution of the substrate carrying container maintaining, particularly, particle concentration in environmental gas, humidity, organic matter concentration and ion gas concentration at least a constant value or less.例文帳に追加

銅配線と比誘電率３．０以下の低誘電率絶縁膜を用いた加工線幅０．１８μｍ以下の半導体チップの製造工程において、特に環境気体中の粒子濃度、湿度、有機物濃度、イオン性ガス濃度を少なくとも１つ一定値以下に維持する基板搬送容器の構成を備えた。 - 特許庁

When optically detecting the position of a target object Ob in a detection region 10R, the optical position detection device includes: light sources for position detection l2A to l2D for emitting position detection lights L2a-L2d; a light guide plate 13; and a light detector 15 whose light receiving part 15a is aimed at the detection region 10R.例文帳に追加

検出領域１０Ｒ内の対象物体Ｏｂの位置を光学的に検出するにあたって、位置検出光Ｌ２ａ〜Ｌ２ｄを放出する位置検出用光源１２Ａ〜１２Ｄと、導光板１３と、検出領域１０Ｒに受光部１５ａを向けた光検出器１５とを設ける。 - 特許庁

There is provided the optical element obtained by obtaining a rod-like element which has a plane substantially at 90° by performing cutting or polishing twice along an extension direction of a rod-like transparent body whose outer periphery is a curved surface, and then cutting or polishing the obtained rod-like element a plurality of times so as to form a plane perpendicular to the extension direction.例文帳に追加

外周が曲面である棒状透明体の延在方向に沿って、切断または研磨を２回行って面が略９０度を成す棒状素子を得、得られた当該棒状素子を延在方向に対して垂直な面を形成するように複数回切断または研磨して光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded article, reinforced with fibers whose length is kept at a level at lest equivalent to the critical reinforcement length, high in, e.g. bending strength, impact strength and rigidity, free of uneven coloring, uniformly colored, and excellent in outer appearances by using thermoplastic resin pellets reinforced with long fibers, e.g. of glass.例文帳に追加

ガラス繊維などの繊維で強化された長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを用いて、成形品中の繊維長を繊維の補強臨界繊維長以上に保持し、曲げ強度、衝撃強度、剛性などを高いレベルで有するとともに、色むらの発生なく、均一に着色され外観にすぐれた成形品を製造する。 - 特許庁

After the layered cores 2 are obtained by means of a layering process of stacking the series jointed bodies 1 to be stacked, and a process of curving respective V-shaped cut sections 14 to be closed, insert forming is performed, so that the roughly whose section is covered with resin mold 3 and a mount 31 is integrally provided.例文帳に追加

直列連結体１を重ね合わせてかしめる積層工程、及び各Ｖ字状切り欠き１４を閉じるように湾曲させる工程を経て積層鉄心２を得た後、インサート成形を施し、ほぼ全体が樹脂モールド３により覆われるようにするとともに、取付部３１を一体に設ける。 - 特許庁

To provide an agricultural four wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride, when equipped with a front wheel speed-changing device which is switched into an accelerated state that the front wheels are driven at a higher speed than that of the rear wheels at the turning.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、旋回時に前輪が後輪よりも高速で駆動される増速状態に切換操作される前輪変速装置を装備した場合、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

It is possible to obtain a head drum device which is equipped with a upper fixed drum 5 which is small and lightweight, and also which can be formed with resin material or a metallic casting by providing a peripheral wall 5a whose height is higher than that of a magnetic tape 2 in the periphery of the drum 5 in a range where the tape 2 and the drum 5 are opposed.例文帳に追加

上固定ドラム５の外周について、磁気テープ２と上固定ドラム５が対向する範囲において、磁気テープ２の高さよりも高い微小面積の外周壁５ａを設けることによって、上固定ドラム５が小型軽量化で、且つ樹脂材料や金属鋳物で成形可能なヘッドドラム装置を得ることが出来る。 - 特許庁

A manifold converter 5 is provided with a partition member 14 which divides into two a space 11 which is positioned at more upstream side than a carrier 7 packaged in the manifold converter 5, and exhaust ports 1, 4 and exhaust ports 2, 3 whose ignition order are not sequential to one another communicate with the divided spaces 11, 11, respectively, thereby to constitute the exhaust manifold 6.例文帳に追加

マニバータ５に、マニバータ５に内装された担体７より上流側の空間１１を二分割する仕切り部材１４を設け、該仕切り部材１４で仕切られた空間１１のそれぞれに、点火順序が互いに連続しない排気ポート１ないし４を連通するようにして排気マニホールド６を構成した。 - 特許庁