「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(737ページ目) - Weblio英語例文検索

A home load characteristic is adjusted by depending upon a local energy source which is not measured by a smart meter in order to meet a partial electricity consumed by a local device so that a trace left by electricity consumption by the local device looks different from a trace formed without using the local electricity source.例文帳に追加

局所のデバイスの電力消費によって残された痕跡が局所のエネルギー源を使用せずに作り出された痕跡とは異なって見えるように、局所デバイスによって消費された電力の一部を満たすためにスマートメータによって計測されない局所エネルギー源に依存することによってホーム負荷特性を修正する。 - 特許庁

The clock transmission system is a new trial and useful for reduction of signal lines between the clock supply source system (1) and the clock supply destination system (2-J), and, transmits that information is transmitted using the signal line for transmitting the clock signal to the clock supply source system (2-J) without being known to others.例文帳に追加

本発明では、新規な試みである上に、クロック供給元システム（１）とクロック供給先システム（２−Ｊ）との間の信号線の削減に役立ち、クロック信号を電圧する信号線を使って情報を伝達していることを他者に知られずにクロック供給先システム（２−Ｊ）に伝達することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic product by using a vegetable binder, in which the fluidity and plasticity of a base material are controlled by adjusting the moisture content of the base material without depending on clay of a molding component, a drying step is not required and a firing step of the base material is carried out while having the moisture.例文帳に追加

成形成分の粘土に因らずして素地材の含水率を調整して流動性と可塑性を制御することができ、かつ乾燥工程を不要となして成形時の水分を含んだままで焼成工程を行なえる植物性バインダーを用いた窯業製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which has less adverse side effects, is highly safe, and effective for the treatment/prevention of angiogenic diseases in a way that it regulates angiogenesis in angiogenesis-related diseases, particularly ophthalmic diseases in a medical manner, and treats the diseases without inhibiting normal angiogenesis and a method for regulating angiogenesis using the composition.例文帳に追加

血管新生を伴う疾患、特に眼科疾患における血管新生を内科的に制御し、正常な血管新生を阻害することなく治療できる、副作用が少なく、安全性が高い、血管新生疾患の治療・予防に有効な組成物、ならびにそれを用いた血管新生の制御方法を提供する。 - 特許庁

The gear ratio of the continuously variable transmission can be held or changed without requiring the special driving source such as the electric motor by switching the position of the control valve 30 by using the fact of periodically pushing and pulling the control shaft 20 by reaction of driving force transmitted to an output shaft by an input shaft 12.例文帳に追加

入力軸１２が出力軸に伝達する駆動力の反力でコントロールシャフト２０が周期的に押し引きされるのを利用し、制御バルブ３０の位置を切り換えることで、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに、無段変速機の変速比をホールドしたり変更したりすることができる。 - 特許庁

To provide an OLT, an ONU, an optical communication system and an optical communication method, such that an influence of reflection of supply light can be avoided in an optical access network which uses the supply light from the OLT as an up optical signal, without using an amplifier which has a high saturation output and a high amplification factor.例文帳に追加

ＯＬＴから供給される供給光を上り光信号に利用する光アクセスネットワークにおいて、飽和出力が高く高増幅率の増幅器を用いることなく、供給光の反射の影響を回避できるＯＬＴ、ＯＮＵ、光通信システム、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image device wherein a composite protective plate having a birefringent layer for improving visibility when a viewer views a screen with polarizing glasses is disposed at a viewer side, and which can be efficiently manufactured by using a composite protective plate that can be commonly used without depending on the design of a display device.例文帳に追加

偏光眼鏡をかけて画面を見た場合の視認性を改善するための、複屈折層を有する複合保護板が視認者側に配置された画像装置であって、表示装置の設計に依存せず、共通化できる複合保護板を用いて効率的に製造可能な画像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine and a car washing method including side brushes for brushing side surfaces of a vehicle body, and capable of washing equipment such as a door mirror, a fender pole, and a rear mirror projecting out from a vehicle body surface by using a jetting nozzle which can be installed without providing a new installation space or a new slide driving device.例文帳に追加

車体の側面をブラッシングするサイドブラシを備えると共に、ドアミラーやフェンダーポールやリヤミラーなどの車体表面から突出した装備品は、新たな設置スペースや新たなスライド駆動装置を設けることなく設置可能な噴射ノズルを用いて洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-pipe insertion ultrasonic flaw inspection apparatus smoothly moved in a pipe by a water stream pressure only without use of a cable for supplying power to an ultrasonic probe and transmitting/receiving a signal to/from the ultrasonic probe and a cable using a coil spring for transferring an ultrasonic flaw inspection apparatus in the pipe.例文帳に追加

超音波探触子への電源供給や信号の送受のためのケーブルと、超音波探傷検査装置の管内移送のためのコイルバネ等を用いたケーブルを用いることなく、水流圧だけでスムーズに管内を移動できるようにした管内挿入式超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic paper which has an information display panel and position coordinate detection means for input and which, being free from connection of many electric lines, can be configured so as to attach/detach freely to/from a drive device and can be freely carried without any peripherals, and to provide an information display system using the same.例文帳に追加

多数の電気的なラインの接続の問題がなく、情報表示用パネルおよび入力のための位置座標検出手段を備える電子ペーパーと駆動装置とを着脱自在に構成でき、電子ペーパーのみ自由に持ち運ぶことができる電子ペーパーおよびそれを用いた情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a neck strap for a mask with a separable fastener which can be placed around the neck by providing mask-removable components at both ends of the strap so as to sanitarily store the mask without losing while not using the mask temporarily during use and providing the separable fastener for safety during use, at the center of the strap.例文帳に追加

マスクを使用中に一時使用しない時、衛生的に保管して紛失する事がないようにストラップの両端にマスクの取り外し可能な部品とストラップの中央に使用中の安全のために分離とめ具を設けて、首にかける事ができる分離とめ具付きマスク用ネックストラップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bonded member mainly composed of silica which gives a bonded member tightly joined and excellent in thermal impact resistance by using hydrophilization step in bonding the member mainly composed of silica without leaving unwanted substances such as an adhesive liquid around the bonded part, and causing a rough joined surface.例文帳に追加

シリカを主成分とする部材の接合において、接合部に接合液等の不要な物質を残留させたり、接合面を荒らしたりすることなく親水化処理を施すことによって、高い密着性を有し、耐熱衝撃性にも優れた接合状態で接合された接合部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vegetable pancake which has soft texture dough after heat coagulating, and excellent melting feeling in the mouth, enabling industrial mass production without using a specific device, of vegetable pancake with quality having less allergenic component to allow people in a wide range to eat, and having handmade-like appearance quality.例文帳に追加

加熱凝固後の生地の食感がソフトであり、かつ口溶けが良いお好み焼き類の製造方法において、アレルゲン成分が少なく、幅広い人に喫食が可能となる品質を、外観等の品質が手作り風であり、特殊な機器を使用せずに工業的に大量生産が可能である方法を提供する。 - 特許庁

To enable the heat recovery to be carried out by effectively utilizing surplus ability of a waste heat-recovering boiler by increasing the amount of recovered steam without causing the reduction of recovery efficiency of coke powder and the reduction of yield of cooled cokes when recovering the sensible heat by carrying out the cooling of the red-heat cokes by using coke dry quenching equipment.例文帳に追加

コークス乾式消火設備を用いて赤熱コークスの冷却を行い、その顕熱を回収する際に、コークス粉回収効率の低下や冷却コークスの歩留まり低下を発生させることなく蒸気回収量を増やして、排熱回収ボイラの余剰能力を有効活用して熱回収を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a spacer dispersion liquid capable of manufacturing a liquid crystal display device having a high display quality without light leakage or the like due to spacers by precisely arranging the spacers on a non-display part of a liquid crystal display device substrate according to an inkjet method, and to provide the liquid crystal display device made by using the spacer dispersion liquid.例文帳に追加

スペーサをインクジェット法によって液晶表示装置基板の非表示部分に精度よく配置し、スペーサによる光抜け等がなく高い表示品質の液晶表示装置を製造することができるスペーサ分散液、及び、該スペーサ分散液を用いてなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A mobile station makes a call request for one of an emergency call which is a call request requiring emergency and a normal call which is a call request without requiring the emergency by using a signal sequence of a sequence number of a call request signal used for communication in a normal state when communication is in a congestion state.例文帳に追加

移動局は、輻輳状態である場合に、緊急を要する発呼要求である緊急呼、或いは、緊急を要しない発呼要求である通常呼のどちらか一方の呼について、通常状態である場合に用いる発呼要求信号の系列番号の信号系列を利用して発呼要求を行なう。 - 特許庁

Positional energy is prestored in a spiral spring by the traversing of a mat 33 as a means for taking in kinetic energy without use of the electric power or the turning of a lever; and the speed is intentionally stabilized by using a spiral gear serving as a driving means in the opening of the door when a button 31 as a switching means is pushed down.例文帳に追加

電力を使用せず運動エネルギー取込み手段であるマット３３の踏破又はレバーの回転により、予めうず巻きバネに位置エネルギーを蓄積しておき、切換え手段となるボタン３１押下時ドア開扉時駆動手段となるうず巻歯車を用い速度を意図的に安定させる。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen jiaozi suppressed in scorching, evenly colored with excellent burnt color, and having excellent palate feeling by adding water and baking in a casserole, using an iron plate such as a frying pan without the need of oil in a heating process before eating, and to provide frozen jiaozi produced by the production method.例文帳に追加

喫食前の加熱工程において、油を要することなく、フライパン等の鉄板を用いて水を加えて蒸し焼きすることにより、焦げ付きを抑え、均一に良好な焼き色をつけることができ、かつ良好な食感を有する冷凍餃子の製造方法、及び該製造方法により製造した冷凍餃子の提供。 - 特許庁

To convert a limitless natural energy into electrical energy by using a wind power generator which is capable of responding to an air current from any direction and operating rotary vanes without turning the rotary vanes around each time the wind changes its direction and even when a slight wind blows, under circumstances in recent years in which environmental problems are dealt with worldwide.例文帳に追加

世界的に環境問題が問われている昨今、全方位からの気流に対応出来るもので、風向きが変わる毎に回転翼の向きを変える事なく、且つ、微風でも回転翼を駆動できるもので、この無限である自然エネルギーを風力発電にて電気エネルギーに変換する事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide noise filter components capable of passing a high-speed differential signal and a low-speed single end signal, without affecting the waveform quality, in a transmission standard where a high-speed differential signal and a low-speed single end signal are intermingled on a same line, and provide a noise filter structure and a using method for the noise filter components.例文帳に追加

高速な差動信号と低速なシングルエンド信号が同一ライン上に混在するような伝送規格において、差動信号及びシングルエンド信号を、その波形品質に影響を与えることなく通すことができるノイズフィルタ部品，ノイズフィルタ構造及びノイズフィルタ部品の使用方法を提供する。 - 特許庁

An end part protective member 6 for protecting the tail end part of the long side glass film G includes an elastic body having a slit part 61 having a width wider than the tail end edge of the glass film G and holding the tail end part including the tail end edge of the glass film G without being exposed to an external part using elasticity inside the slit part 61.例文帳に追加

長尺なガラスフィルムＧの終端部を保護する端部保護部材６を、ガラスフィルムＧの終端縁よりも幅広なスリット部６１を有し、スリット部６１の内部に弾性を利用してガラスフィルムＧの終端縁を含む終端部を外部に露出させることなく保持する弾性体で形成した。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing soybean milk into which swollen soybeans prepared by soaking soybeans in water to be swollen are charged from a hopper without preheating the soybeans or using chemicals, so as to produce soybean milk whose protein is not denaturalized and whose added taste and/or grassy smell are/is removed; and to provide a method for producing soybean milk including taking the soybean milk from the hopper followed by subjecting the soybean milk to heat sterilization.例文帳に追加

大豆をあらかじめ加温したり、薬品を使用したりすることなく、水に浸漬して膨潤した膨潤大豆をホッパーから投入することにより、タンパク質の変性がなく、雑味・青臭みを除去した豆乳の製造装置を提供し、豆乳を取出した後、加熱殺菌して豆乳を製造する。 - 特許庁

The device for controlling a vehicle in disasters comprises: a receiving means for receiving disaster information including information on a disaster area from information distributing means which distributes the disaster information; a means for controlling an engine in disasters for starting the engine of the vehicle without using its ignition key if the vehicle is parked in the disaster area.例文帳に追加

災害地域に関する情報を含む災害情報を配信する情報配信手段からその災害情報を受信する受信手段と、車両が災害地域内であれば、イグニッションキーを使用せずに車両のエンジンを始動させる災害時エンジン制御手段を含む災害時車両制御装置である。 - 特許庁

To provide a flange cover mountable even to a handrail fastener provided in an intermediate position of a handrail, having excellent safety, design and design unity, contributing to the cost reduction of the handrail fastening and easily mountable without using any tool, and also to provide the handrail fastener and the handrail.例文帳に追加

手摺りの中間の位置に設けられる手摺り止め金具に対してもフランジカバーを装着できるようにし、安全性、デザイン性及びデザインの統一性に優れ、しかも手摺り止め金具のコスト削減にも貢献し、何らの工具を使用することなく簡単に装着できるフランジカバー及び手摺り止め金具並びに手摺りを提供する。 - 特許庁

To simply install a rotary vane with a specified space from a superconducting bulk by using a permanent magnet without contaminating a liquid to be treated or causing an impurity to enter the liquid when the magnetic field of a magnet for trapping the magnetic field corresponding to the permanent magnet of the rotary vane is trapped by cooling a superconducting bulk.例文帳に追加

超電導バルク体を冷却して回転翼の永久磁石と対応する磁場捕捉用磁石の磁場を捕捉するときに、被処理液体に汚染や不純物混入が生じることなく、且つ永久磁石延いては回転翼を簡便な方法で超電導バルク体から所定間隙を保って設置する。 - 特許庁

Since a third process for dividing and cutting a semiconductor wafer 7 into a plurality of semiconductor sensor chips 1 is executed after executing a first process for applying an adhesive 6 to the entire back face side 7a of the semiconductor wafer 7, the thickness of the adhesive 6 can be equalized for every sensor without using beads.例文帳に追加

半導体ウェハ７の裏面側７ａに接着剤６を全面塗布する第１工程を実行した後に、半導体ウェハ７を複数の半導体センサチップ１に分割切断する第３工程を実行しているため、ビーズを用いることなく、接着剤６の厚さをセンサ毎に均一にすることができる。 - 特許庁

To provide a printing system, printing job registering method, and storage medium which enable a client, which desires to participate in a network temporarily and print by using a printer connected to the network, to print by a usable printer in the network environment without making troublesome settings.例文帳に追加

一時的にネットワークに参加し、ネットワークに接続されたプリンタを利用して印刷を行いたいようなクライアントが、面倒な設定をすることなく、そのネットワーク環境下にある利用可能なプリンタから印刷を行うことを可能とした印刷システム、印刷ジョブ登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition with various kinds of excellent properties such as an adhesion, water resistance, corrosion resistance, moldability, or the like compared to those of a BPA type epoxy resin, which is obtained without using any BPA in order to perfectly prevent elution of bisphenol (BPA) as is said a kind of environmental hormones.例文帳に追加

環境ホルモンとの疑いのあるビスフェノールＡ（ＢＰＡ）の溶出を完全に防ぐために、ＢＰＡを一切原料として使用しない樹脂を使用して、ＢＰＡ型エポキシ樹脂を用いた場合と同等以上の付着性，耐水性，耐食性、加工性等の各種性能を得る樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pressure spring which encloses a compressive liquid at a desired pressure inside a cylinder, and to prevent pressurized liquid from leaking from the inside to the outside of the cylinder at the time of regular operation and percussion without using a check valve causing an inner pressure drop.例文帳に追加

内圧低下を生じさせる要因である逆止弁を用いないでも、シリンダの内部に可圧縮性の液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition which solves the problems of reduction in vulcanization rate and the deterioration of dispersion of silica in rubber with a reduced amount of DPG used in the rubber composition or without using DPG, and which inhibits the migration of compounds to adjacent parts to thereby suppress the deterioration of rubber/metal adhesiveness.例文帳に追加

ゴム組成物中のＤＰＧの使用量を削減するか、又はＤＰＧを使用することなく、加硫速度の低下や、ゴム中へのシリカの分散悪化の問題を解決すると共に、これらの化合物の隣接パーツへの移行を抑制してゴム／金属接着性の低下を抑制したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive serial communication system device in which when one master side device and a plurality of slave side devices are connected on a transmission path in bus configurations, the master side device is able to select arbitrary one of those slave side devices without using any transmission/reception switching means.例文帳に追加

送受信の切り替え手段を使用することなく、伝送路上に、１つのマスター側装置と、複数のスレーブ側装置が接続されたバス構成になっている場合に、マスター側装置が複数のスレーブ側装置から任意の１つを選択することができる、小型で安価なシリアル通信システム装置を得る。 - 特許庁

To provide a wafer transfer robot equipped with a wafer alignment/orientation flat alignment mechanism, having a simple structure using a mechanism and a control system inherent to a general wafer transfer robot without the need to provide a sensor unit mounting part, and to provide a substrate processing apparatus equipped with the wafer transfer robot.例文帳に追加

ウェハーアライメント・オリフラ合わせ機構を備えるウェハー搬送ロボットであり、ウェハー搬送ロボットの本来有する機構および制御系を利用して当該機構を簡素に構成でき、センサユニット取付け部を配置する必要のないウェハー搬送ロボット、及び、ウェハー搬送ロボットを備えた基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an onboard electronic control device which does not require to have a separate nonvolatile storage means for storing vehicle identifying information unique to a vehicle mounted with the electronic control device and performs determination for initializing failure information by receiving vehicle identifying information without using dedicated information for initializing the failure information.例文帳に追加

この発明は、搭載車両に固有の車両識別情報を記憶する不揮発性記憶手段を特別に備える必要がなく、故障情報を初期化するために専用の情報を使用しないで、車両識別情報の受信して故障情報を初期化するための判断を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-magnetic one-component developing device having both the capability of feeding and applying toner onto a developing roller and the capability of scraping the toner from the developing roller to form high-quality images without ghost images, deterioration of image density and blurred images, by using one feed and collection roller and DC bias to cope with downsizing.例文帳に追加

小型化対応のため１本の供給回収ローラと直流バイアスを用い、ゴースト画像や画像濃度低下、カスレの無い高品質な画像を形成するのに、現像ローラ上へのトナー塗布供給と現像ローラからのトナー掻き取り能力とを両立させる非磁性一成分の現像装置を提供する。 - 特許庁

To improve a workability for ejecting gas without preparing any member besides a button for operating an ejecting tube of the aerosol container, and furthermore, to enable the button to be pushed and held easily with small strength when the gas remaining in an aerosol container after using up the chemical content in the aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器の薬剤を使い切った後に余っているガスを噴出させる場合に、エアゾール容器の噴出管を操作するためのボタンとは別の部材を用意することなく、しかも、簡単、かつ、小さな力でもってボタンを押したままで保持できるようにすることで、ガスを噴出させる作業性を良好にする。 - 特許庁

A glass foamed body 3 is fired without using a binder and formed to be porous, and thus a foamed glass sound absorbing material 1 excellent in sound absorption characteristics can be obtained, and the manufacturing process can be simplified and the manufacturing cost can be reduced correspondingly to no use of any binder.例文帳に追加

ガラス発泡体３をバインダを使用することなく焼成して多孔質状に構成したものであり、それによって、吸音特性に優れた発泡ガラス吸音材１を得ることができ、又、バインダを使用しない分製造工程の簡略化を図ることができると共に、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

Thus, by combining the permanent magnets and the magnetic material, the like poles of the permanent magnets are made to attract and repel repeatedly without using external force to make the permanent magnets vibrate, make a reciprocating motion, or make a rotational motion around the rotating axis, to extract the movement as electrical energy and rotational energy.例文帳に追加

この様に永久磁石と磁性体を組み合わせ、外部の力を用いないで永久磁石の同極同士を吸引・反発を繰り返し永久磁石を振動させ、又往復運動、あるいは回転軸を中心に回転運動させて電気エネルギー、回転エネルギーとして取り出すことができる装置とする。 - 特許庁

The positive electrode plate for nonaqueous secondary battery has an electrode active material layer installed on a current collector by jointing active materials containing lithium and manganese without using a resin binder, and the electrode active material layer is provided with a dense layer which is positioned on the current collector side and does not have a void substantially and a void formation layer.例文帳に追加

樹脂製結着材を用いずに、リチウムとマンガンとを含む活物質同士が接合することにより集電体上に電極活物質層が設けられており、該電極活物質層は、上記集電体側に位置する実質的に空隙を有しない緻密層と、空隙形成層とを備えて構成される。 - 特許庁

By the observation device, Cherenkov light by elementary particles such neutrino entering the observation part can be observed on a slope 36 between the grooved part 33 and the ridged part 34, and a physical phenomenon caused by elementary particles or cosmic rays can be observed inexpensively without using a large-scale device.例文帳に追加

この観測装置によって、凹部３３および凸部３４の間の傾斜面３６に、観測部に入射したニュートリノといった素粒子によるチェレンコフ光を観測することができ、大掛かりな装置を利用することなく、低コストで、素粒子や宇宙線が引き起こす物理現象を観測することが可能となる。 - 特許庁

To provide an osmotic dose delivery system in a tablet form, capable of effectively delivering the therapeutically effective dosage of medicines of a wide range by a controlled rate and also for a long period of time without requiring a polymer pushing out medicinal particles to an intended using environment physically by swelling or expanding in the wall of the tablet.例文帳に追加

錠剤壁内で膨潤あるいは膨張して薬剤粒子を、その意図された使用環境に物理的に押し出すポリマーを必要とすることなく、制御された速度でまた長期にわたり広範な薬剤の治療有効用量を効果的に送達する錠剤形態での浸透送達システムの提供。 - 特許庁

To provide a vacuum insulation panel and a refrigerator using the same, improving further heat insulation property by arranging the vacuum insulation panel also on the refrigerator-side of the folded back portion of a radiation pipe without projecting the radiation pipe, in the refrigerator with the radiation pipe vertically meanderingly arranged inside of an outer case.例文帳に追加

外箱の内側に放熱パイプを上下に蛇行して配設した冷蔵庫において、放熱パイプを突出させることなく、放熱パイプの折り返し部分の庫内側にも配設することができ、更なる断熱性能を向上させることができる真空断熱パネル及びそれを用いた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To achieve double-sided printing without providing a plurality of thermal head sections that uses identical kinds of consumables for a front side and a rear side when double-sided printing is performed using a plurality of consumables having different kinds, and to provide a thermal printer of which the size and the manufacturing cost are reduced.例文帳に追加

互いに異なる種類の消耗品を複数用いて両面印刷を行うにあたり、表面用及び裏面用というように同一種の消耗品を用いるサーマルヘッド部を複数設けることなく両面印刷を実現するとともに、装置を小形化させ製造コストを低減させたサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having a high efficiency and a long driving life at a low manufacturing cost, by preventing deterioration during formation of a film without requiring a specific environmental control such as the replacement by nitrogen by using an apparatus such as a globe box when an organic layer of an organic electroluminescent element is formed by a wet deposition method.例文帳に追加

有機電界発光素子の有機層を湿式成膜法により形成するに当たり、グローブボックス等の装置を用いて窒素置換を行うなどの特別な環境制御を必要とすることなく成膜中の劣化を防止して、安価な製造コストで、高効率で駆動寿命が長い有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a guide tube for guiding an endoscope insertion part, and a method for endoscopic inspection using the guide tube, in which endoscopic observation of a part of interest can be favorably performed through deteriorated environments without letting oil, waste, sludge, dust, etc., to attach to an observation window or an illumination window provided on the endoscope insertion part.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に備えられた観察窓、照明窓にオイル、ゴミ、ヘドロ、粉塵等が付着することなく劣悪環境下を通過させて、関心部位の内視鏡観察を良好に行える内視鏡挿入部案内用ガイドチューブ、およびそのガイドチューブを用いた内視鏡検査方法を提供すること。 - 特許庁

The positive electrode plate for nonaqueous secondary battery has an electrode active material layer installed on a current collector by jointing active materials containing lithium and nickel without using a resin binder, and the electrode active material layer is provided with a dense layer which is positioned on the current collector side and does not have a void substantially and has a void formation layer.例文帳に追加

樹脂製結着材を用いずに、リチウムとニッケルとを含む活物質同士が接合することにより集電体上に電極活物質層が設けられており、該電極活物質層は、上記集電体側に位置する実質的に空隙を有しない緻密層と、空隙形成層とを備えて構成される。 - 特許庁