「working cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust-proof tool capable of minimizing the increase of a weight of a compressor and a clutch assembly, and the increase of the cost for the dust-proofing of a clutch mounted on the compressor in an air conditioning system loaded on a working automobile.例文帳に追加

作業用自動車に搭載されるエアコンディショニングシステムにおける圧縮機に取り付けられるクラッチの防塵に当たり、圧縮機およびクラッチ組立体の重量増大およびコスト増大を最小限に抑える防塵用具を提供すること。 - 特許庁

To provide an Fe-based damping alloy which has both of superior damping characteristics and strength, has an adequate balance between the damping characteristics and the strength, is also inexpensive in terms of the cost, further can produce a ε phase in room temperature even without cold-working the alloy, and is easily produced.例文帳に追加

制振特性とともに強度にも優れ、制振特性−強度のバランスが良く、尚且つコスト的にも安価で、しかも冷間加工を施さないでも室温状態でε相を生成させることができ、製造が容易なＦｅ基制振合金を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal cover which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce working man-hours for a cable connection when a cable connection is needed again and has an excellent workability.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減でき、作業性に優れた端子カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a location storage system for storing presence of a communication device accurately at low cost as compared with a conventional one irrespective of a situation of a working place, a location storage device for configuring the location storage system, a computer program for achieving the location storage device, and a location storage method.例文帳に追加

作業場所の状況に拘わらず、従来に比較して安価で、正確に通信装置の在所を記憶することができる在所記憶システム、該在所記憶システムを構成する在所記憶装置、該在所記憶装置を実現するコンピュータプログラム、及び在所記憶方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition, used for a postcard with its information concealed or the like which is prepared by laminating on a printed face another printed face or a sheet or the like for concealing so that it is easily peeled and not easily re-adhered, permitting improvement of efficiency in working processes and cost reduction.例文帳に追加

例えば印刷面に他の印刷面或は隠蔽用のシート等を、容易に剥がすことができ且つ簡単には再接着できないように貼り合わせる隠蔽葉書等に使用されるものであって、作業工程の能率化及びコストの低廉化をはかることのできる接着剤組成物を得る。 - 特許庁

To avoid working and storage restrictions and a risk to health/environment caused by material characteristics when using a lead material as a leaf material, reduce the total manufacturing cost and avoid the restriction of a sales channel caused by the risk to the health/environment.例文帳に追加

リーフ材料として鉛材料を使用した場合の材料特性に起因する加工および保管上の制限および健康・環境へのリスクを回避し製造トータルコストを低減し、また前記健康・環境へのリスクから生じる販路の制限を回避する。 - 特許庁

To provide a concrete water-leakage preventive member and a concrete water-leakage preventive construction method reducing a working cost by lightening a force in the direction slipped off from a skeleton by an expansive power by a freezing while shortening the application workhours of a reinforcing adhesive.例文帳に追加

氷結による膨張力による躯体から外れる方向の力を軽減させると共に、補強接着剤の塗布作業時間を短縮して作業コストを低減するようにしたコンクリート漏水防止部材とコンクリート漏水防止工法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a poultry house-heating system capable of uniformly heating even in a two-story poultry house having a large space, for example, securing a large working space in the poultry house, and restraining the setting cost.例文帳に追加

例えば２階建てのような広い空間を有する鶏舎であっても、鶏舎内を均一に暖房することができ、かつ鶏舎内の作業スペースを広く確保することができるとともに、設置費用を低く抑えることができる鶏舎暖房システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic bearing device and a spindle motor capable of reducing the number of components, the manufacturing assembling man-hour and the manufacturing cost while preventing the leakage of working fluid such as lubricant to the external, further coping with the miniaturization of a hard disc device, and keeping high bearing rigidity.例文帳に追加

潤滑油などの作動流体が外部に漏れることを防止できながら、部品点数を減少できて、製造組立て工数や製造コストを低減でき、しかも、ハードディスク装置の小型化に対処でき、さらに、軸受剛性を良好に維持できる流体軸受装置およびスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of working sheet metal comprises the steps of; performing drawing and punching in the same stage; reducing the cost of die remarkably; mitigating severe allowable restrictions in the accuracy of the die due to a conventional shearing system; improving workability and making punching of a drawn wall part possible.例文帳に追加

本発明の目的は、絞り加工と打ち抜き加工が同一工程にて行い、金型費用を大幅に低減し、従来の剪断加工方式に起因する型精度の厳しい許容制限を緩和し、作業性を向上し、また、絞り壁部の抜き加工を可能とする薄板金属の加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and general purpose electric equipment having an insulating barrier for insulating between a power circuit and a case provided in a case of the electric equipment having a decrease in working process and a simplified fixing structure.例文帳に追加

電気機器の筐体内に備えられる電源回路と筐体との間の絶縁をするための絶縁バリアであって、安価で汎用性が高く、且つ、作業工程の短縮も図られる、取付け構造を簡略化した絶縁バリアを備えた電気機器の提供。 - 特許庁

To provide a concrete composition by which the quality and applicability of shotcrete are improved, the cost is reduced, and further the working environment is improved, e.g. oral dusting is reduced, and to furnish a tunnel lining method using the composition.例文帳に追加

吹付けコンクリートの品質、施工性を向上させると共に、コストダウンを達成し、さらには口内粉塵の低減といった作業環境の改善をもたらすことを可能とするコンクリート組成物及び該コンクリート組成物を用いるトンネル覆工工法を提供する。 - 特許庁

A protrusion 2b, which is formed on the inner face of a tubular stock 2 in plastic deforming of a filling material 1, is squeezed from the inside of the tubular stock 2 by a squeezing tool 7, the protrusion 2b, then, is easily removed in one time pressing, etc., without depending on the cutting of a high working cost.例文帳に追加

充填材１の塑性変形に伴って管状材料２の内面に形成される突起２ｂを管状材料２の内側から圧潰具７によって圧潰するようにしたので、加工費の高い切削加工によらず、一回のプレス作業等によって突起２ｂを容易に除去することができる。 - 特許庁

To provide a target material which enables the waste target material that is now generally on the market, distributed, used and scrapped, in a hot working process and a hot isostatic pressing (HIP) process, to be easily recycled, and which greatly reduces a cost for manufacturing the target material.例文帳に追加

本発明は、現在一般的に市販・流通し、使用・廃棄されている熱間加工法および熱間静水圧プレス（ＨＩＰ）法等の廃棄ターゲット材を、容易に再生利用可能とし、該ターゲット材の生産コストを大幅に減少させるターゲット材を提供する。 - 特許庁

The panel zone forming part can simply and easily construct the square steel-pipe column increased in thickness by the diaphragms by sharply decreasing the working man-hour without cutting and welding the long square steel-pipe, so that the square steel-pipe column where a joint part of a beam material is reinforced can be obtained at a remarkably lowered cost.例文帳に追加

パネルゾーン形成部がダイヤフラムにより増肉された角形鋼管柱を、長尺角形鋼管の切断や溶接などすることなく、加工工数を激減して簡単かつ容易に構成でき、梁材の接合部を補強した角形鋼管柱を、大幅なコストダウンで得られる。 - 特許庁

To provide optical splicing which can meet various connection forms in suppressing increase in splice loss by using an intermediate optical fiber for connecting optical fibers having different MFDs (Mode field diameters) from each other, is excellent in workability in a working site, and whose cost is low.例文帳に追加

ＭＦＤが異なる光ファイバ同士の接続に中間光ファイバを用いて接続損失の増加を抑制するに際して、各種の接続形態に対応することができ、作業現場等での作業性に優れ、コスト的に安価な光接続を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable rice paddy-preparing device reducing its cost by decreasing constituting parts for joining and holding left and right extendable soil-leveling bodies, enabling the rice paddy-preparing and leveling works and soil-gathering work by a central working body without fluttering the extendable soil-leveling bodies in their folded state.例文帳に追加

左右の延長整地体を連結保持するための構成部品を減らしコスト低減させ、左右の延長整地体を折り畳んで状態で延長整地体をバタつかせることなく、さらに中央作業体での代かき均平作業と土寄せ作業を可能とした折り畳み代かき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a projecting film capable of preventing decrease in the working rate of a coating facility and reducing the manufacturing cost by establishing a method of controlling a projecting part which permits the use of a common coating liquid from a plurality of required scattering characteristics, thereby suppressing the increase of the number of times of coating liquid preparation and frequencies.例文帳に追加

複数の要求散乱特性に対して、共通の塗布液を使用できる凸状部の制御方法を確立し、塗布液の調合回数や入れ替え頻度の増加を抑え、コーティング設備の稼働率の低下を防止して製造コストを低下させることができる凸状膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the increase of a move-down speed due to a load applied from a case, eliminating the need for forming a pit for a shock absorbing mechanism under the floor surface of the lowest floor and achieve shorter installation work period and reduced working cost.例文帳に追加

ケージから作用する荷重による下降速度の増加を確実に防止し、最下階の床面の下方に緩衝機構等を配置するためのピットを形成する必要をなくし、設置工事の短期化、及び、工事費用の低廉化を実現する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method of a metallic band in which cold rolling is performed with relatively simple equipment without necessitating a great deal of labor and cost in management, the control for every stand is enabled in accordance with the states of lubrication and cooling, high productivity and high quality are made compatible and working environment is taken into consideration.例文帳に追加

比較的安価な設備で管理にも多大な労力と費用を必要とせず、潤滑および冷却状態に応じた各スタンド毎の制御が可能で高生産性と高品質を両立し作業環境にも配慮して冷間圧延できる金属帯の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor and a manufacturing method thereof, capable of improving the working speed of a TFT, using a semiconductor thin film transistor in its carrier mobility, reducing manufacturing cost through the formation of the semiconductor thin film under lower temperature, and using a plastic substrate.例文帳に追加

従来の低温ポリシリコンＴＦＴでもポリシリコン薄膜を形成するために基板を高温にする必要があるため、プラスチック等の耐熱性の低い材料を基板として利用できず、可撓性、屈曲性の高い液晶ディスプレイの作製が困難である。 - 特許庁

To provide a method of constructing an air-heating furnace of a top-burner type, unnecessary to secure large heavy machinery such as a crane and a wide working space, capable of shortening the construction period and construction cost, also capable of largely reducing high place works.例文帳に追加

クレーン等の大型重機や広い作業スペースの確保を必要とすることなく、工期の短縮や建設コストの削減が可能で、しかも、高所作業が大幅に低減できる頂部バーナ式熱風炉の建設方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment tank manhole rising frame with good working efficiency in a construction site capable of facilitating the securement of a keeping place and reducing a transportation cost without requiring a plural ity of moldings and, at the same time, a sewage treatment tank making use of the sewage treatment tank manhole rising frame.例文帳に追加

複数個の成形型を必要とせずまた、保管場所の確保が容易で輸送コストを安価にできるとともに現地での作業効率も良好な浄化槽マンホール用嵩上枠、及びこの浄化槽マンホール用嵩上枠を用いた浄化槽を提供。 - 特許庁

To enhance working efficiency when a probe is changed, reduce a cost required for evaluation of an electric characteristic, reduce a storage space, and allow a changed probe core to be easily set in a proper condition, in the characteristic measuring probe for measuring an electric characteristic of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの電気特性を測定する特性測定用プローブにおいて、探針交換時の作業効率を高め、電気特性評価に必要なコストを低減させ、保管スペースを低減させ、容易に、交換するプローブコアを適切な状態に設置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell that is reduced in manufacturing cost without increasing the whole outer dimensions, enhanced in separation efficiency of gas from unused liquid fuel on the anode side of an electrolyte membrane in a membrane electrode assembly, and not affected by the variation of the posture of the fuel cell in the gravity working direction.例文帳に追加

全体の外形寸法を大きくせずに製造コストも安く、膜電極複合体において電解膜のアノード電極側の未使用液体燃料からの気体の分離効率が良く、重力作用方向に対する燃料電池の姿勢の変化による影響を受けない、燃料電池を提供することである。 - 特許庁

To provide an latch device which is used by mounting the latch devices, for example, on a door body of a distribution board box, and reduces a manufacturing cost by reducing the number of components and simplifying a structure so as to facilitate working operations and assembling operations.例文帳に追加

例えば分電盤ボックスの扉体に複数取り付けて使用するラッチ装置において、部品点数を少なくすると共に、構造を簡素にして加工作業や組み立て作業を容易にすることにより製造コストの安価なラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tray for conveying an optical device capable of easily accommodating an optical device comprising an optical fiber and the like and improving the efficiency in the working procedure relating to the measurement, and to improve the measuring accuracy and to reduce the cost by reducing the number of components by using the tray.例文帳に追加

光ファイバ等を備えた光デバイスを簡単に収容でき、測定に係る作業手順を効率化できる光デバイス搬送用トレイと、この搬送用トレイを用いる事により、測定精度の高精度化、部品点数の削減による低コスト化が図れること。 - 特許庁

To provide a settlement method suitable for a novel purpose which is simple and has excellent cost efficiency for monitoring the position contact to a work spindle or a tool clamping device or the position of a tool or a machine member in a working machine.例文帳に追加

加工機械中で、ワークスピンドルまたはツールクランプ装置に接する位置またはこの中にあるツールまたは機械部材の位置を監視するための、新規の目的に適う解決方法であって、かつ単純でコスト効率の良い解決方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pointed bolt for attaching a tight frame capable of reducing a member cost, the improvement of working efficiency and the shorting a construction period by refreshing a folded plate roof into a new folded plate roof very simply, surely and quickly.例文帳に追加

本発明は、極めて簡単且つ確実に、しかも迅速に折板屋根を新しい折板屋根にリフレッシュさせることが可能となって部材コストの低減、作業効率の向上並びに工期短縮を図ることが出来るタイトフレーム取付用剣先ボルトを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for packaging anode scraps by which packaging performance of anode scraps can be improved without increasing rotational speed of a turning table, working time, workload, and a physical distribution cost can be intended to be reduced and additionally the anode scraps can be uniformly stacked in a right-to-left direction, and packing figures can be maintained neat.例文帳に追加

旋回テーブルの回転速度を上げることなくアノードスクラップの荷造り能力を引き上げ、作業時間・作業負荷・物流コストの低減をはかり、なおかつ、アノードスクラップを左右均一に垂直に積み上げ、荷姿をきれいに保つことのできる荷造り方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying a structure in a safety stay for ventilating a window, by which the opening of the window can be controlled at the place of a ventilation by a restraint arm, opening-control working by the restraint arm can be released in the case of necessity and the window can be opened and operated directly from a closed state to a fully-open place.例文帳に追加

牽制アームで窓を換気位置において開き規制でき、必要時には牽制アームによる開放規制作用を解除して、窓を閉じ状態から全開位置へ直接に開き操作できる安全な窓換気用ステーにおいて、その構造を簡素化して低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a pad body, retaining the flatness even in the case of filling the inside of a side cloth with easily movable granular substance, dispersing the body pressure from its initial working state, being hardly set to be used for a long period of time, having high moisture releasing property of sweat of the human body, and manufactured at a low cost.例文帳に追加

動き易い粒状物体を側地内に充填しても平坦性を保持でき、初期の使用状態から体圧分散が可能となり、へたりにくく長期使用でき、人体の汗の放湿性が高く、製造コストも安価な詰め物体を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost, while improving working efficiency in changing a state into a front frame breaking-open prevention state for preventing the front frame of a game machine from being forcibly broken to open in a crime prevention device for a game machine, which prevents the front frame of the game machine from being forcibly broken open.例文帳に追加

遊技台の前枠の強引なこじ開けを阻止する遊技台の防犯装置において、遊技台の前枠の強引なこじ開けを阻止する前枠こじ開け阻止状態に切り替えるにあたっての作業性を向上させつつ、さらに製造コストを安価なものとする。 - 特許庁

To provide a heat ray shielding glass which not only is excellent in heat ray shielding property and electric wave transmission but also can provide high visual light transmissivity and, moreover, is excellent also in productivity such as film-formation thereof with the use of inexpensive equipment, low cost manufacture thereof and bending working after the film-formation, and to provide a manufacturing method of the heat ray shielding glass.例文帳に追加

熱線遮蔽性および電波透過性に優れるだけでなく、高い可視光透過率を実現でき、かつ安価な装置で成膜でき低コストで製造でき、成膜後に曲げ加工できるなど生産性にも優れた熱線遮蔽ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is not necessary to apply stripe-like and comb-tooth like working of the foil-like current collector, assembling performance can be improved, cost reduction can be realized, and in welding the end part of the uncoated part and the current collecting disc 7, uniform welding is possible in which perforation in the current collecting disc 7, thermal contraction, or fusion of the separator are prevented.例文帳に追加

箔状集電体に短冊櫛歯状の加工を施す必要がなく、組立性の向上やコスト低減ができ、未塗布部の端部と集電円盤７との溶接の際に、集電円盤７の穴あき、セパレータの熱収縮、溶断の発生しない一様な溶接が可能となる。 - 特許庁

To provide a welded structure of thick steel plates, which is high-heat input butt welded, can surely stop the brittle crack caused and progressing in the welded structure of the thick steel plates composed of the thick steel plates having thickness exceeding 50 mm, has a sufficient fatigue strength, and is excellent in working efficiency and cost effectiveness.例文帳に追加

大入熱突合せ溶接された、板厚が５０ｍｍを超える厚鋼板からなる厚鋼板の溶接構造体に発生して進展する脆性亀裂を、確実に停止させることができ、十分な疲労強度を有し、しかも作業性、経済性に優れた厚鋼板の溶接構造体を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of deposition by decreasing the time of formation for corrosion-resistant films from two times in convention to one time, and to attain a high yield of a product by eliminating a defect such as a pin hole caused at working a quartz crystal with a hydrofluoric acid etching liquid.例文帳に追加

耐食性膜の形成回数を従来の２回から１回にして成膜コストの削減を図り、水晶をフッ化水素酸系のエッチング液で加工する際に生じるピンホールなどの欠陥を無くし製品の高歩留まりを達成する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a dismantled interior finishing material, which can reduce a burden on a worker, can enhance working efficiency and can reduce the cost of demolition work, by improving work for scraping up and carrying out the dismantled interior finishing material, and a collecting sheet for use in the method.例文帳に追加

内装解体材の掻き集め作業及び搬出作業を改善することにより、作業者の負担を軽減し、作業能率を向上することができ、解体工事費を削減できる内装解体材の回収方法及びこれに用いる回収シートを提供することである。 - 特許庁

There is no need for machining a screw hole in the bending part 11 of the updated operation display panel mounting board 7, allowing the existing operation display panel to be updated with a simple procedure, thus improving working efficiency of the updating work and reducing the installation cost.例文帳に追加

したがって、更新操作表示盤用取付板７の屈折部１１にねじ孔を加工する必要がなく、簡単な作業によって容易に既設操作表示盤を更新することができ、既設操作表示盤の更新工事の作業能率を向上し工事費を節減する。 - 特許庁

To provide a rotary blade for cutting grasses, which has the same sharpness as that of a rotary blade using chips without using the chips to reduce production cost, and facilitates improvement in the working environment of a rotary blade production site, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

チップを使用することなくチップと同等の切れ味が得られてコストの低減化が図れると共に、回転刃製造現場の作業環境の改善等が容易に図れる刈払い用回転刃及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural working vehicle in which the required strength is covered by front stays 9, a trouble of poor forward visibility by the front stays 9 is easily improved, a handle member 17 is utilized for an assist grip when a worker gets on/off a cabin 8, and the cost is reduced.例文帳に追加

必要な強度を前柱９に持たせ乍ら前柱９によって前方視界が悪くなる不具合の改善などを容易に行うことができると共に、作業者がキャビン８に乗降するときのアシストグリップとして取手部材１７を利用でき、コストを低減できる。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray imaging instrument by which a proportion occupied by a dead area on an X-ray incident surface is minimized, the working cost of a scattered beam removing collimator is restricted and also a sufficient sensitivity correction processing is executed in collection data.例文帳に追加

不感領域がＸ線入射面に占める割合を最小化でき、散乱線除去コリメータの加工コストを抑え、且つ、収集データに十分な感度補正処理を施すことができるＸ線検出装置およびＸ線イメージング装置を提供する。 - 特許庁

Since the neutral bus rings 41 are employed, a neutral point can be formed without bending the end 34a of the winding 34 of the coil 31 in a U-shape and working cost can be reduced, especially, when a hard-to-work flat type wire is employed in the winding 34.例文帳に追加

中性点バスリング４１を用いたことで、コイル３１の巻線３４の端部３４ａをＵ字状に屈曲させることなく中性点を形成することが可能になり、特に巻線３４に曲げ加工が難しい平角線を用いた場合に加工コストを削減することができる。 - 特許庁

To provide a recording material post-processing device of simple, small, and low-cost construction for performing a series of shift motions to move the recording material on a transport path using transporting members in the direction perpendicularly intersecting the transporting direction and also managing well even when working with a device which transports the recording material at a high speed.例文帳に追加

記録材の搬送路で搬送部材で記録材を搬送方向と直交する方向に移動させる一連のシフト動作を、簡素な構成で小型、安価に提供可能とし、また記録材を高速搬送する装置へも対応可能な記録材後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casing driver which can reduce the accuracy and amount of working of a sliding surface of an ascending/descending frame by comparison with a conventional casing driver, can reduce a manufacturing cost, and can impart less play to sliding of a vertically moving frame.例文帳に追加

従来のケーシングドライバに比較して昇降フレームの摺動面の加工精度、加工量を低減でき、製造価格を低下可能となり、かつ、上下動フレームの摺動のがたも小さくすることができるケーシングドライバを提供する。 - 特許庁