「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a security device and a security-mode changing method capable of appropriately changing a security-mode, without having to depend on operation by a resident, when guarding the periphery of a building to reduce an operation burden of the resident and to effectively prevent occurrence of a wrong alert or an unguarded condition.例文帳に追加

建物外周部を警備する際の警備モードの切り替えを住人の操作によらず適切に行って、住人の操作負担を低減するとともに、誤報の発生や無警備状態の発生を有効に抑制することができる警備装置および警備モード切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility that a user might end up performing feed control to the battery of a vehicle, other than the purpose or the charge state indication by manipulating a wrong manipulation section, in a feed system which is provided with a plurality of manipulating means, at positions far from a plurality of charge terminals.例文帳に追加

複数の充電端末から離れた位置に複数の操作手段が設けられた給電システムにおいて、ユーザが間違った操作部を操作して目的外の車両のバッテリへの給電制御または充電状態表示を行ってしまう可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a determination method and a correction method for house address-related information in link information and a navigation device which, even when information indicating allotment of even/odd number of house address number responding to the right or the left of link in original data is wrong, can determine precise allotment.例文帳に追加

元データにおけるリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを示す情報が間違っている場合においても、正確な当該割り当てを決定することができる「リンク情報における番地関連情報の決定方法および補正方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

An attribute set generation part 14 find such an attribute set as the number of groups, which can be determined as a wrong classification from the number and time sequence of included start messages, is reduced when message sets are temporarily classified to groups according to an attribute set wherein the attribute candidates are combined together.例文帳に追加

属性集合生成部１４は，属性候補を組み合わせた属性集合でメッセージ集合を仮にグループに分類したときに，グループに含まれる開始メッセージの数や時間的順番から誤った分類と判断できるグループが少なくなるような属性集合を求める。 - 特許庁

To provide an ID card or the like with high reliability and high image quality which inhibits writing of character information and face image information or the like related to a wrong personal identification number having no identity with a personal identification number added to the face image information of a publication requesting person.例文帳に追加

発行要求者の顔画像情報に付加された個人識別番号と同一性の無い誤った個人識別番号に係る文字情報や、顔画像情報等の書込みを阻止できるようにすると共に、高信頼度かつ高画像品質のＩＤカード等を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a currency collection system which is capable of easily managing a currency collection state and of coping with even trouble and wrong occurring during currency collection, a currency storage device and management device, a currency collection processing program, and a currency collection information management program.例文帳に追加

貨幣回収状況の管理が容易に行えるとともに、貨幣回収に際して発生したトラブルや不正に対しても対応できるようにした貨幣回収システム、貨幣収納装置および管理装置、貨幣回収処理プログラムおよび貨幣回収情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve reliability of information to be provided to an air traffic controller by removing on the aeronautical station side a wrong response from an airplane caused by a malfunction generated from a poor maintenance of a transponder loaded on the airplane or the like, when monitoring the airplane by an SSR mode S aeronautical station.例文帳に追加

ＳＳＲモードＳ地上局により航空機の監視を行う場合、航空機搭載のトランスポンダの整備不良等による不具合から起こる航空機からの誤応答を地上局側で除去し、航空管制官に対し提供する情報の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional input display device that provides a user with an intuitive input atmosphere and also prevents wrong inputting, by enabling the user to input based on such an operation as directly touching an object that is three-dimensionally displayed.例文帳に追加

本発明は、３次元表示されたオブジェクトに対してユーザが直接触れるような動作を行うことで、入力を行うことを可能にすることで、ユーザに直感的な入力環境を提供するとともに誤入力を防止することができる３次元入力表示装置を提供する。 - 特許庁

A protrusion 35 is provided on the lower face of the block 3 of at least one of the first and the second block unit and the protrusion 35 is in contact with the lower arm 6, 60 stored in a wrong position of the lower block 3 and floats the block 3 provided with the protrusion 35 while that blocks 3 are stacked in two or more steps.例文帳に追加

第１、第２の少なくとも一方のブロック3の下面には突起35が設けられ、該突起35はブロック3が複数段積層された状態で、下側のブロック3に誤った位置に収納されたロアアーム6、60に接して該突起35が設けられたブロック3を浮き上がらせる。 - 特許庁

Based on data read from the data 34b, a game stage processing part 30 displays a game stage after making response including the responding ways according to the procedure of the right solution and the responding ways according to the procedure of the wrong solution and displays a right solution or a failure as the conclusion of the starting.例文帳に追加

局面処理部３０は、応手群データ３４ｂから読み取ったデータをもとに、正解の手順に応じた応手あるいは不正解の手順に応じた応手を含む応手後の局面を表示し、また着手に対する結論として正解または失敗を表示する。 - 特許庁

When a character recognition is determined impossible (wrong read or unreadable) in a character recognition part 3, a data collation part 4 determines whether a character code determined impossible corresponds to a characteristic character string or not in reference to the information of the characteristic character string stored in a memory 7.例文帳に追加

文字認識部３で文字認識が不可（誤読または不読）と判断された場合、データ照合部４がメモリ７に格納された特徴的な文字列の情報を参照して、その不可と判断された文字コードがその特徴的な文字列に該当するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a knock control system for an internal combustion engine that can execute appropriate cylinder-basis ignition timing control even when a difference develops between cylinders in noise levels in knock detection signals generated from ion currents to make it difficult to prevent wrong detection only with learning of the noise levels.例文帳に追加

イオン電流より生成したノック検出信号中のノイズレベルに気筒毎の格差が生じ、ノイズレベルの学習のみで誤検出を防止することが困難となった場合でも適切な気筒別点火時期制御を実施できる内燃機関のノック制御装置を得る。 - 特許庁

For signals A and B that are two-phase signals outputted from a jog dial 110, the detection timing of pulse input is delayed using a control means 104 depending on the operation mode state, whereby malfunction of the device by wrong input from the jog dial 110 is prevented.例文帳に追加

ジョグダイヤル１１０から出力される２相の信号である信号Ａと信号Ｂについて、パルス入力の検出タイミングを前記動作モード状態によって制御手段１０４を用いて遅らせることで、ジョグダイヤル１１０からの誤入力による装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

An electric current flowing through the ignition plug 7 at the time of ignition and an ion current flowing after combustion of combustible gas are made uniform in direction, and the current in the reverse direction is prevented by a high withstand voltage diode 14, thereby preventing wrong ignition and also waste of energy.例文帳に追加

点火プラグ７に点火時に流れる電流と可燃ガスの燃焼後に流れるイオン電流のそれぞれの方向を同一とし、その逆方向の電流は、高耐電圧ダイオード１４により防止することにより、誤点火と共に無駄なエネルギー消費を防いでいる。 - 特許庁

In a voxel space comparted into lattice voxels, the right or wrong of the object constituting voxel, which configures the object shown in the voxel space, is detected by the voxel line, and the end of the object constituting voxel continuing in the voxel line is extracted as the object's surface.例文帳に追加

格子状のボクセルに区画化されるボクセル空間を、該ボクセルのボクセル列を単位として、ボクセル空間に表される物体を構成する物体構成ボクセルの是非を探査し、当該ボクセル列において連続する物体構成ボクセルの端を、物体の表面として抽出するようにした。 - 特許庁

(iii) A statutory representative of the foreign national (limited to a statutory representative of the foreign national who is under 16 years of age or who, due to a mental disorder, is permanently unable to understand right from wrong or whose capacity for such understanding is significantly lacking; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

三　当該外国人の法定代理人（当該外国人が十六歳に満たない者又は精神上の障害により事理を弁識する能力を欠く常況にある者若しくはその能力が著しく不十分な者である場合における当該外国人の法定代理人に限る。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Line changes are quite simple: comment out all lines that have the wrong interface for your scanner (in our case, we will comment out all lines starting with the word scsi as our scanner uses the USB interface), then add at the end of the file a line specifying the interface and the device node used. 例文帳に追加

設定ファイルを変更するのは非常に簡単です。 使用しているスキャナには不適切なインタフェースをすべてコメントアウトし (今回の場合は、USBインタフェースを使用するので scsiという語で始まる行をすべてコメントアウトします)、ファイルの末尾に使用するインタフェースとデバイスノードを追加します。 - FreeBSD

Note that '大向う' (o-muko) originally means the other side seen from the stage ('向う' (muko) means 'the other side'), and '大' represents the respect from actors toward audiences based on the idea 'the visitors are the gods' (often used in service industry as 'the customer is always right'), therefore, it is a wrong usage when audience says 'I'll do o-muko.' 例文帳に追加

なお、本来「大向う」とは舞台から見た「向う」側であり、「お客様は神様」という発想から偉いという意味の「大」をつけた役者側から見た尊敬語なので、掛け声を掛ける者が「私、大向うをやります」などと言うのは誤った用法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It dealt with articles and translations in wide areas, ranging from the style of scholar, right and wrong of concubine (feminism etc.), Philosophy, religious arguments including freedom of faith, educational arguments such as an opinion to improve letters, social problems such as the abolition of death penalty, economic problems such as currency and trades, to specters. 例文帳に追加

学者のあり方から妾の是非（男女同権論等）、哲学や信教の自由などの宗教論、文字改良論などの教育論、死刑廃止論等の社会問題関連、貨幣・貿易等の経済諸問題、はては妖怪の類まで、非常に広きにわたる論説・翻訳を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the authenticity of this story is doubtful for two reasons: the first, except this time the actual operation totally contradicted Hirota's remarks, the second was that the other party, Terauchi, was a Southern troop commander in the field abroad at that time and Koiso would not point out 'the story is wrong' even if he thought so. 例文帳に追加

ただし、この時以外の実際の運用はまったく広田が言うようにはなっておらず、もう一方の当事者寺内はこの時南方軍司令官で海外出征中であり、小磯にしても「話が違う」と思っても指摘するわけがないので真偽不明の話ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Confucians criticized 'Kenka Ryoseibai' by pointing out the possibilities of punishing innocent people without making clear what is right and what is wrong, especially now that the politics had shifted from military government to civilian government although there were remnants left from the Sengoku Period (period of civil war). 例文帳に追加

戦国時代の残滓が残っているとはいえ、「武断政治」から「文治政治」への転換が図られて、「喧嘩両成敗」という理非を問わずに双方を処断するというやり方は、無実の人間を残虐な刑罰に晒す危険性があると当時の儒学者などからの批判もあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in that case, Himiko, who actually received the Kodo was a woman, unlike Emperor Suinin who was male, so either kiki is wrong, Himiko is unrelated to kiki or does not appear in it, or at least does not appear as king of Wa. 例文帳に追加

しかし、その場合は、垂仁天皇の様な男子ではなく、黄幢を本当に授けられた卑弥呼は女性なのだから、記紀が間違っているか、卑弥呼は、記紀には全く関係が無いか、登場していないか、少なくとも倭王としては登場していない、と考えるべきであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an own vehicle position recognizing apparatus etc. capable of preventing wrong correction of own vehicle position information, and stably and highly accurately recognizing the position of own vehicle, even when the movements of the feature locations due to construction works being changed, or alterations in the types of features, or the like.例文帳に追加

工事によって地物の位置が移動され、或いは地物の種別が変更された場合等であっても、誤って自車位置情報を補正することを抑制し、安定的に高い精度の自車位置認識を行うことが可能な自車位置認識装置等を提供する。 - 特許庁

To quickly correct a control command to a correct command when the control command transmitted from a control means of a transmitting end cannot be received normally by a control means at the transmit destination, to surely prevent wrong operation of game control and to lessen the control load of the main control part.例文帳に追加

送信元の制御手段から送信した制御コマンドを送信先の制御手段で正常に受信できなった場合には正しい制御コマンドに迅速に訂正可能にすること、遊技制御の誤作動を確実に防止すること、主制御部の制御負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flat cable with a terminal for allowing easy identification of the front and rear of the flat cable and the prevention of the fixing of a connector terminal to the wrong side (rear side or front side) the flat able as well as a jig and a flat cable used for the same.例文帳に追加

フラットケーブルの裏表を簡単に識別することができ、フラットケーブルにコネクタ端子の固定の向き（裏側固定又は表側固定）を間違えて固定するのを防止することができる端子付きフラットケーブルの製造方法及びそれに使用する治具並びにフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a risk of rejecting a target integration path and causing integration loss, if wrong alarm or clutter are regarded as the optimum integration path, since a former target detection device extracts only an optimum path by repeating search of an integration path between CPI based on track score.例文帳に追加

従来の目標検出装置は、track scoreに基づきCPI間の積分路の探索を繰り返して、最適な経路のみを抽出するので、誤警報またはクラッタを最適な積分路とみなした場合、目標の積分路が棄却され、積分損失となる可能性が高い。 - 特許庁

Therefore, an instructor can try to correct the feet of the trainee from above the aid to let him gain the right leg actions so that the trainer can feel the water pressures on the paddles, normally on the soles of the feet and the inside surfaces thereof and experiences the water pressures different from those felt when performing the wrong leg actions.例文帳に追加

そこで、指導者は補助具の上から被験者の足を矯正して正しい脚動作を行わせることで、被験者は足の裏と足の内側面のパドルに水圧を感じ、誤った脚動作の時に感じていた水圧と異なる水圧を体験することができるようになる。 - 特許庁

Since the light from the projection part 50 is made to a parallel light in the vertical sectional view of the pipe 31, the shadow of a foreign matter, even if present in the liquid L, is never extended in a wide range on the light receiving part 51 side, and the wrong detection by the foreign matter can be thus prevented.例文帳に追加

しかも、投光部５０からの光は、投光用レンズ８０によって、配管３１の縦割り面で見て、平行光とされるから、液体Ｌ内に異物があっても、その射影が受光部５１側に広い範囲に亘ることがなくなり、異物による誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

To make it possible to promptly correct a control command when the control command transmitted from a control means of a sender was not correctly received by a control means of an receiver, securely prevent wrong operations of game control and reduce the control load on a main control section.例文帳に追加

送信元の制御手段から送信した制御コマンドを送信先の制御手段で正常に受信できなかった場合には正しい制御コマンドに迅速に訂正可能にすること、遊技制御の誤動作を確実に防止すること、主制御部の制御負荷を軽減すること。 - 特許庁

To prevent wrong guidance of an exhaust gas to a gas exhaust line when exhaust gases from a plurality of reaction chambers are switched and exhausted to a plurality of gas exhaust lines corresponding to gas kinds, and to avoid a stop of a gas vacuum pump due to a rise in back pressure of the gas vacuum pump during the switching of the gas exhaust lines.例文帳に追加

ガス種に対応した複数のガス排気ラインに対して複数の反応室から排気ガスを切り換えて排気する場合に、ガス排気ラインに対する排気ガスの誤誘導を防ぎ、ガス排気ラインの切り換えにおいて、ガス真空ポンプの背圧上昇によるポンプの停止を回避する。 - 特許庁

To provide a radar device for detecting a target with a constant wrong alarm probability capable of reducing a sorting scale furthermore than OS-CFAR, realizing a function almost similar to the OS-CFAR, and detecting selectively only scattered targets by discriminating the scattered targets from localized clutters.例文帳に追加

一定誤警報確率で物標を探知するレーダ装置において、ＯＳ−ＣＦＡＲよりソート規模を小さくし、ＯＳ−ＣＦＡＲとほぼ同等の機能を実現するとともに、点在する物標と局在するクラッタを識別し、点在する物標のみを選択的に探知すること。 - 特許庁

In an object discriminating method, a binary image of the surface of the object W to be detected is analyzed along the whole periphery, symbols L displayed on the surface are counted, and the count value is compared with a preset value to thereby discriminate whether the object W to be detected is right or wrong.例文帳に追加

被検知物Ｗの表面の２値画像を全周に沿って画像解析して、前記表面に表示されている記号Ｌの数を計数し、この計数値と予め設定された値とを比較して、前記被検知物Ｗの当否を識別する、物体識別方法。 - 特許庁

For example, three ribs 5b, 5c and 5d are set in the recess 3 of the ink bottle 1a filled with a yellow ink to butt against the dowels 11b, 11c and 11d set to the bottle storage parts 30b, 30c and 30d of different colors, thereby preventing the ink bottle 1a from being set wrong.例文帳に追加

例えば、イエローインクを充填したインクボトル１ａの凹所３内には、他の色のボトル収容部３０ｂ、３０ｃ、３０ｄにそれぞれ設けられたダボ１１ｂ、１１ｃ、１１ｄに当接してインクボトル１ａの装着を禁止するための３本のリブ５ｂ、５ｃ、５ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the invalidation and validation of all of them from the upper surface.例文帳に追加

各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い誘導加熱調理器とする。 - 特許庁

To provide an electric kotatu excellent in usability by enabling the confirmation of current-carrying stop to an electric heater by a user-free detection by a human body sensor even if a user does not look in a heating space to confirm the state of the electric heater to avoid a wrong determination by the user.例文帳に追加

使用者が暖房空間内を覗き電気ヒータの状態を確認しなくとも人体センサーによる使用者の無し検出による電気ヒータへの通電停止を確認でき、使用者の誤った判断を回避でき、使用勝手の優れた電気こたつを提供すること。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

To provide AV equipment in which erroneous operation which may occur in the case that a wrong key is pressed or a child is playing with a remote controller, is eliminated by executing an instruction after reflecting it with user's will surely in the case that the instruction is normal input but may incur inconvenience.例文帳に追加

正常な入力ではあるが不都合が生じる可能性のある指示である場合は確実にユーザの意志を反映させてから実行することにより、キーの押し間違いや子供がリモコンで遊んでいた場合などに生じる誤操作をなくしたＡＶ機器を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor and a system for detecting specified circumferential position of electrophotographic photoreceptor, which can detect a circumferential home position of the electrophotographic photoreceptor without wrong detection and permits visual recognizability of the circumferential home position and durability against stripping.例文帳に追加

電子写真用感光体の周方向ホームポジションを誤検出なく検出することを実現し、かつ、周方向ホームポジションの視覚認識性及び剥れに対する耐久性も実現可能な電子写真用感光体及び電子写真用感光体周方向特定位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can prevent wrong fit between a tray and the tray cover that occurrs when external load is applied and deformation of the tray and the tray cover due to shock, and the like, in the disk loading direction, and suppress difficulty in storing the tray inside a chassis.例文帳に追加

外部荷重が加わった際に発生するトレイとトレイカバーの嵌合ずれやディスク装着方向の衝撃などによるトレイとトレイカバーの変形を防止し、トレイが筐体内に収納困難となることを抑制することが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image recognition device and the like capable of heightening a recognition rate by suppressing wrong recognition, while reducing an operation processing load, by setting variably an object feature used as an object for image recognition processing, when performing image recognition using image information of the periphery of own position as an object.例文帳に追加

自位置周辺の画像情報を対象とする画像認識を行うに際して、画像認識処理の対象とする対象地物を可変設定することにより、演算処理負荷を軽減しつつ、誤認識を抑制して認識率を高めることが可能な画像認識装置等を提供する。 - 特許庁

The wrong operation preventing mechanism is a clutch mechanism which has an engagement hole 50 formed in a fixed plate 46 mounted on a gear 40 loosely fitted to a spline shaft 28 to be rotated by the actuator 42 for disconnecting a spring plunger 52 from a movable plate 48 spline-fitted to the spline shaft 28.例文帳に追加

誤動作防止機構はクラッチ機構であり、スプライン軸２８にスプライン嵌合してる可動プレート４８にスプリングプランジャ５２を、スプライン軸２８に遊嵌しアクチュエータ４２によって回転される歯車４０に取り付けた固定プレート４６に係合孔５０を形成して断続するようにしている。 - 特許庁

The management computer 18 has a fuel type determining means for outputting a wrong oil type signal (type mismatch signal) when a supply permit signal is not input from the main POS machine 22 within a predetermined time since the supply permit signal is output to the machine 22.例文帳に追加

管理コンピュータ１８は、ＰＯＳ本体２２に供給許可信号を出力してから所定時間内に供給許可信号がＰＯＳ本体２２より入力されない場合には、異油種信号（種別不一致信号）を出力する燃料種別判断手段を有する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce mediation system capable of sending user-selected commodity information to an online shop system in real time during electronic commerce via a mediation center, and preventing personal information from being leaked if transferred to a wrong mail address.例文帳に追加

本発明は、仲介センターを介した電子取引において、ユーザが選んだ商品情報をリアルタイムでオンラインショップシステムに送信すること、そして、間違ったメールアドレスに転送してしまうことで個人情報の漏洩を防止することが可能な電子商取引仲介システムを提供する。 - 特許庁

To accurately send out the same data in a frame including the same data on a transmission side and to avoid wrong alarm detection due to the misreception of the same data due to bit error occurrence on a reception side as to a frame transmission device which repeatedly sends the frame including the same data.例文帳に追加

同一のデータ値を含むフレームを繰り返し送信するフレーム送信装置に関し、送信側で該フレーム内の該同一のデータ値を正確に送出すること、受信側において、ビットエラー発生に起因する該同一のデータ値の誤受信による誤アラーム検出を回避する。 - 特許庁

Thus, when transmitting the optical signal divisions to bring a bit rate into 1/n in order to relax a transmission distance limit by an optical fiber, even when the connection of the fibers in the system is wrong, since the multiplexing sequence of the signals can be warranted, the signal divisions can be restored to the original signal.例文帳に追加

従って、光ファイバによる伝送距離制限を緩和するために光信号を分割してビットレートを１／ｎにして伝送する際に、システム内でのファイバ接続を誤った場合でも、信号の多重化順序を保証することができるので、元の信号への復元が可能となる。 - 特許庁