意味 | 例文 (18件) |
an apple a day keeps the doctor awayとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 一日一個のリンゴ、医者知らず、りんごが赤くなると医者が青くなる
「an apple a day keeps the doctor away」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
一日一個の林檎で医者いらず。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
りんご一日一個で医者知らず。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
1日にリンゴ1個で医者いらず。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
一日一個のリンゴ、医者知らず - 英語ことわざ教訓辞典
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
リンゴ1日1個で医者知らず - Eゲイト英和辞典
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
1日1個のリンゴで医者いらず。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An apple a day keeps the doctor away.発音を聞く 例文帳に追加
一日一個の林檎で医者いらず。 - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio英語表現辞典での「an apple a day keeps the doctor away」の意味 |
|
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
Wiktionary英語版での「an apple a day keeps the doctor away」の意味 |
an apple a day keeps the doctor away
語源
Of British origin; a similar proverb was recorded from Pembrokeshire, Wales, in 1866: “Eat an apple on going to bed, / And you’ll keep the doctor from earning his bread.”[1] However, the idea that apples can cure disease is much older. In the play The Soddered Citizen (first performed c. 1631–1633) by the English author John Clavell (1601–1643), it is suggested that if a person who had heartburn had taken an apple and gone to bed, he would have been cured.[2]
発音
ことわざ
an apple a day keeps the doctor away
- Apples are healthy and stave off illnesses.
- 1919 August 26, Harvey W[ashington] Wiley, witness, “Statement of Dr. Harvey W. Wiley—Resumed”, in Cold-storage Legislation: Hearings before the Committee on Agriculture, House of Representatives, Sixty-sixth Congress, First Session on Cold-storage Legislation […], Washington, D.C.: Government Printing Office, OCLC 28790778, page 861:
- Now, an apple is one of the most wonderful of fruits, and the most wholesome. The old adage went, "An apple a day keeps the doctor away," and my young son, three years ago, when he was only three years old, came to me with an amendment to that and said: "Father, two apples a day keeps the dentist away," because there is not a better toothbrush than the apple, and he got the idea that two apples a day would keep the dentist away.
- 1973 October 18, Thomas Grubisich, “When you deal with millions of apples a day”, in The Washington Post, Washington, D.C.: The Washington Post Company, ISSN 0190-8286, OCLC 638319713; quoted in “Statement of Bert E. Perry, Monitor Advocate, Virginia Employment Commission”, in Oversight Hearing on Department of Labor: Certification of the Use of Offshore Labor: Hearing before the Subcommittee on Agricultural Labor of the Committee on Education and Labor, House of Representatives, Ninety-fourth Congress, First Session […], Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 20 March 1975, OCLC 2172048, page 82:
- The apple has been as formidable in history as it has been in recipe books. […] It has inspired legend (Johnny Appleseed), nicknames (New York, "the big apple") and any number of old saws ("An apple a day keeps the doctor away").
- 1984, Louise E. Efnor, “Kill or Cure”, in Jerrilee Cain-Tyson, John E. Hallwas, and Victor Hicken, editors, Tales from Two Rivers III (A Corncrib Publication), Macomb, Ill.: Two Rivers Arts Council, College of Fine Arts Development, Western Illinois University, OCLC 12338389, part IV (Receipts by Folks), page 118, column 1:
- 2004, Jiaxin Chen, “Present Status and Prospects of Sea Cucumber Industry in China”, in Alessandro Lovatelli, Chantal Conand [et al.], editors, Advances in Sea Cucumber Aquaculture and Management (FAO Fisheries Technical Paper; 463), Rome: Food and Agriculture Organization, →ISBN, session I (Status of Resources かつ Utilization), page 35:
- Healthy eating prevents illness.
- 1921 June 3, “Vegetables are cheap for food”, in Frank F. Prescott, editor, Weymouth Gazette and Transcript, volume LV, number 22 (number 2882 overall), Weymouth, Mass.: Gazette and Transcript Publishing Company, OCLC 14205452, 2nd section, page 11, column 3:
- The old adage, "an apple a day keeps the doctor away," might quite as well have read "a carrot or an onion a day," and probably the result would be about the same as regards reducing the doctor's bill. Vegetables of all kinds are necessary in the diet, but particularly valuable are those available in the spring and summer, say specialists of the United States Department of Agriculture.
派生語
- an apple a day (by shortening)
参照
- ^ John Pavin Phillips (24 February 1866), “A Pembrokeshire Proverb”, in Notes and Queries: A Medium of Inter-communication for Literary Men, General Readers, etc., volume IX, issue 217 (3rd Series), London: […] George Andrew Spottiswoode, […] [for] William Greig Smith, […], OCLC 611217138, page 153, column 2.
- ^ John Clavell (first performed c. 1631–1633) The Soddered Citizen (The Malone Society Reprints; 82), London: […] [F]or the Malone Society by John Johnson at the Oxford University Press, published 1936, OCLC 775648517, Act II, scene v, folio 14a, lines 1030–1033, page 45: “Hee sett Promethius, on a merrye pynn, / Whoe dranke soe devillishly, that there he gott / A terrible heartburninge, (had hee tane / An apple then to beddwards, hee had beene cur'd, […] ”
Further reading
- an apple a day keeps the doctor away on Wikipedia.
- Gregory Y. Titelman (1996) Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings: […], New York, N.Y.: Random House, →ISBN, page 14.
- Jennifer Speake, editor (2016), “An apple a day keeps the doctor away”, in Oxford Dictionary of Proverbs, 6th edition, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, →ISBN, page 7.
Weblio例文辞書での「an apple a day keeps the doctor away」に類似した例文 |
|
an apple a day keeps the doctor away
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
アップルターンオーバー.
an apple-paring
The apple is a nutritious fruit.
some apples
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.
The doctor visits her every other day.
The doctor comes to the hospital every other day.
Europe has an old saying, "An apple a day keeps the doctor away."
There's an old saying in Europe, "An apple a day keeps the doctor away."
The doctor sees a paraplegic patient.
I must pay a visit to the doctor tomorrow.
the doctor goes on his rounds first thing every morning
My elder sister is afraid of all doctors.
The dentist sequesters the tooth he is working on
I have to go to the doctors tomorrow to get some medicine.
My doctor prescribes aspirin for every complaint.
「an apple a day keeps the doctor away」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
An apple a day keeps the doctor away.発音を聞く 例文帳に追加
りんご一日一個で医者知らず。 - Tanaka Corpus
An apple a day keeps the doctor away.発音を聞く 例文帳に追加
1日にリンゴ1個で医者いらず。 - Tanaka Corpus
An apple a day keeps the doctor away.発音を聞く 例文帳に追加
《諺》 一日一個のリンゴを食べれば医者はいらない. - 研究社 新英和中辞典
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
一日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
1日1個のりんごは医者を遠ざける。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
1日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加
一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。 - Tatoeba例文
An apple a day keeps the doctor away.発音を聞く 例文帳に追加
一日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。 - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (18件) |
|
an apple a day keeps the doctor awayのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. | |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのan apple a day keeps the doctor away (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「an apple a day keeps the doctor away」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |