小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

尚の英語

なお
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 even、still、yet、what is more、furthermore、moreover、farther、further、further、still

研究社 新和英中辞典での「尚」の英訳

なお 尚

1

〈更に〉 more; further; still [much] more
〈否定を伴って〉 less; still [much] less

2

〈まだ〉 still; yet

春なお浅し. 【形式ばった表現】 Spring is not yet far advanced.

「尚」を含む例文一覧

該当件数 : 2940件



例文

秦經尚例文帳に追加

Yoshinao HATA (秦經尚)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-尚氏。例文帳に追加

Sho clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子:安漬和尚例文帳に追加

Child: 安漬和尚発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は吉尚。例文帳に追加

His first name was Kissho (吉尚).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして尚例文帳に追加

And yet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武を尚ぶ例文帳に追加

to love war発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

「景尚」とも。例文帳に追加

His given name was also written in different kanji character such as '景尚.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「尚」の英訳

尚

読み方:なお

猶、尚お、猶お とも書く

(1)

文法情報(副詞)(かな表記が多い)
対訳 still; yet

(2)

文法情報(副詞)(かな表記が多い)
対訳 more; still more; greater; further

(3)

文法情報(接続詞)(かな表記が多い)
対訳 furthermore; in addition; moreover; note that ...

(4)

文法情報(副詞)(かな表記が多い)
対訳(as なお ... ごとし; esp. 猶) as if; just like; as though


日本語WordNet(英和)での「尚」の英訳

尚

副詞
will you still love me when we're old and grey? 私たちが年を取って髪が白くなっても、あなたは私をまだ愛していますか?

EDR日英対訳辞書での「尚」の英訳

尚

読み方 ナオ

additionally;still

日英固有名詞辞典での「尚」の英訳

尚

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうShoShōSyôSyou
たかしめTakashimeTakashimeTakasimeTakasime
なおNaoNaoNaoNao

尚

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅんShunShunSyunSyun
なおしNaoshiNaoshiNaosiNaosi
たかTakaTakaTakaTaka
しょうShoShōSyôSyou
ひさしHisashiHisashiHisasiHisasi
たかしTakashiTakashiTakasiTakasi
あつしAtsushiAtsushiAtusiAtusi
ひさHisaHisaHisaHisa
はるHaruHaruHaruHaru
なおNaoNaoNaoNao
つねTsuneTsuneTuneTune
たすくTasukuTasukuTasukuTasuku

JMnedictでの「尚」の英訳

尚

読み方意味・英語表記
尚あつし

(人名) Atsushi

尚かつい

Katsui

尚かついち

Katsuichi

尚かつなり

Katsunari

尚かつのぶ

Katsunobu

尚かつひと

Katsuhito

尚かつや

Katsuya

尚かつやす

Katsuyasu

尚しゅん

Shun

尚しゅんじ

Shunji

尚しょう

(姓、人名) Shou

尚しょういち

Shouichi

尚しょういつ

Shouitsu

尚しょうじ

Shouji

尚しよう

Shiyou

尚たかし

(姓、男性名) Takashi

尚なお

(人名) Nao

尚なおし

(人名) Naoshi

尚はる

Haru

尚はるじ

Haruji

尚ひさ

(女性名) Hisa

尚ひさし

(人名) Hisashi

尚まこと

Makoto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「尚」の英訳

尚

読み方 なお

副詞

1

More; much more; still more; all the more (for):(打消しに伴えば) less; much less; still less; all the less (for):(形容詞に用いれば) further


用例
なおいっそう勉強なさい
You must work harder.
あの医者にかかって病気がなお悪くなった
I am all the worse for his treatment.
そしてなお大事なことはその決心を実行しなけりゃいけない
And, what is more important, you must act up to your resolution.
収支償ってなお余りあり
The profits more than cover the expenses.
なお熟考の余地がある
There is room for further consideration.

2

(=未だに)still


Weblio英和対訳辞書での「尚」の英訳

尚 (姓)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「尚」を含む例文一覧

該当件数 : 2940件



例文

立見尚文例文帳に追加

Naobumi TATSUMI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は尚三郎。例文帳に追加

His childhood name was Shozaburo (尚三郎).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高橋尚子例文帳に追加

Naoko TAKAHASHI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和尚吉三例文帳に追加

Osho Kichisa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井尚志:116例文帳に追加

Naoyuki NAGAI : 116発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚歯会例文帳に追加

Shoshikai (salon, a think tank)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙石久尚例文帳に追加

Hisanao SENGOKU発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

九条尚実例文帳に追加

Naozane KUJO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「尚」の英訳に関連した単語・英語表現

尚のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS