| 例文 |
"OR function"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 251件
To provide an information processor and a program, which can help with understanding of uses of a job including a mode or function to be used for the first time by introducing examples of past uses of the job by other users and can also assist in performing a desired setup operation.例文帳に追加
初めて使用するモードや機能を含むジョブの他人による過去の使用例を紹介してそのジョブの使用方法の理解を助けたり、所望の設定操作を行い易いように支援したりすることができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To perform charging to the other image forming apparatus according to conditions that the other image forming apparatus uses by limiting connection from the other image forming apparatus or function provision to the other image forming apparatus according to the intention of a user of each image forming apparatus.例文帳に追加
それぞれの画像形成装置のユーザーの意図に従って他の画像形成装置からの接続や他の画像形成装置への機能提供を制限し、他の画像形成装置の使用した条件に従って他の画像形成装置に課金を行うこと。 - 特許庁
(5) No action or other legal proceeding shall lie against the Government or any officer or employee thereof for anything which is in good faith done or omitted to be done in the exercise of any power, duty or function under this section.例文帳に追加
(5)善意によりなされた又は本条に基づく権限,義務若しくは職務の行使において省略された行為について,政府又はその職員若しくは従業者に対しては如何なる訴訟若しくはその他の法的手続も提起してはならない。 - 特許庁
This method for obtaining the lipids is provided by obtaining a transformed body by introducing at least one kind triacylglycerol synthase-based enzyme gene into a variant of which lipid synthesis inhibitory gene is destroyed or function-decreased to obtain the transformed body, and culturing the transformed body to collect the lipids from the transformed body.例文帳に追加
脂質合成抑制遺伝子が破壊または機能低下している変異株に、トリアシルグリセロール合成系酵素遺伝子を少なくとも一種以上導入して形質転換体を得、該形質転換体を培養して該形質転換体から脂質を採取する。 - 特許庁
A system or kit for screening ligand, agonist, antagonist or function- modifying substance against the polypeptide, a compound obtained by using the system or kit for screening, and an antibody against the polypeptide can be obtained by using (a part of) a polypeptide encoded by the DNA.例文帳に追加
該DNAにコードされるポリペプチドまたはその部分ポリペプチドを用いて、該ポリペプチドのリガンド、アゴニスト、アンタゴニストまたは機能修飾物質の探索系またはスクリーニングキット、該探索系またはキットを用いて得られる化合物、該ポリペプチドに対する抗体を提供できる。 - 特許庁
To provide a water-soluble polymer for cosmetic materials or skin preparations for external use with maintaining water retention under low humidity conditions, without giving sticky feeling under high humidity conditions, having no or almost no viscosity and without affecting sense or function of other ingredients.例文帳に追加
低湿度の条件下でも保水性を維持し、高湿度の条件下でもベタつきを感じさせず、粘性がなく又はほとんどなく、他の成分の感触、官能に影響を与えることのない化粧料又は皮膚外用剤用水溶性ポリマーを提供すること。 - 特許庁
On an information use apparatus, out of function items displayed on screen, function items having never been used by a user or function items of a low use frequency rate are erased themselves or displayed on screen as non-selectable items excluded from selectable items.例文帳に追加
情報利用機器において、画面表示された機能項目から、ユーザによる使用が全くない機能項目あるいは使用頻度率の低い機能項目に対して、機能項目そのものを消去するか、画面表示したままで選択可能項目から外して非選択項目にする。 - 特許庁
To provide an auxiliary diagnosis system for a vehicle capable of examining in detail a signal treated by a control device in order to precisely examine and determine operation or function of the object control device in conformity with the specification of a network in a vehicle to which the control device is connected.例文帳に追加
制御装置が接続された車両内ネットワークの仕様に適合して対象制御装置の動作・機能を的確に調査・判断するために、その制御装置が扱う信号を詳細に調べることができる車両用補機診断システムを提供することである。 - 特許庁
The networks of the constitution devices on various levels sense, process, and transmit data between the corresponding constitution devices, carry out self-organizing to the hierarchy of the pier groups of the constitution devices, and perform the task or function of the curative effect with the finalization of the tasks or functions on various substratum levels of the constitution devices.例文帳に追加
様々なレベルの構成装置のネットワークは対応する構成装置間でデータを感知し、処理し、伝達し、構成装置のピア群の階層へと自己組織化し、構成装置の様々な下層レベルのタスクあるいは機能の完了と共に、治療効果のタスクあるいは機能を行なう。 - 特許庁
The compartments of the device can be combined before or at the time of implantation, such that the therapeutic agent released from one compartment giving some benefit to cells hosted by another compartment to promote or improve their proliferation, differentiation, survival, or function.例文帳に追加
本デバイスの区画は、移植の前または移植の時点で結合され、一つの区画から放出された治療薬が、もう一つの区画に受け入れられた細胞に何らかの利益を与えて、その増殖、分化、生存または機能を促進または改善するようにすることができる。 - 特許庁
This management device is provided with a management means for managing the remaining quantity of a right of use based on the right of use information of an application mounted on peripheral equipment or a function installed in the peripheral equipment and a distribution means for distributing the right of use of the application or function to each peripheral equipment.例文帳に追加
周辺装置に搭載されたアプリケーション又は該周辺装置が備えた機能の使用権情報に基づく使用権の残量を管理する管理手段と、各周辺装置に対して、アプリケーションや機能の使用権を分配する分配手段とを備える管理装置が開示される。 - 特許庁
Therefore, since the received data (receiving load) can be controlled corresponding to the receiving ability of the internal processing part in the entrance of the server device, the extreme performance reduction or function stop of the server device itself hardly occurs and an influence to be exerted upon a network itself can be reduced as well.例文帳に追加
従って、サーバ装置の入り口で内部処理部の受信能力に応じた受信データ(受信負荷)を制御することができるので、サーバ装置自体の著しい性能低下や機能停止を発生しにくくすると共に、ネットワーク自体に与える影響も低減することができる。 - 特許庁
To provide an information leakage prevention method allowing reliable tracking of contents of information, an information processor for realizing it, and a drive program without requiring any device having a special application or function or without arranging any restriction on reading or an output route.例文帳に追加
特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力経路に対する制約を設けること無しに、情報の内容を確実に追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライブプログラムを提供する。 - 特許庁
Then, by evaluating the trially manufactured molding object 50 in terms of design or function in the exact size by using the molding display system 1 in a product-designing process, the product in accord with sense of a designer can be manufactured and the designing period can be shortened.例文帳に追加
そして、製品設計の過程で造形ディスプレイシステム1を用いて試作された造形対象物50を、実寸大にてデザイン的又は機能的に評価することで、設計者の感性に合致した製品を造りだすことができるとともに、その設計期間の短縮化が図れる。 - 特許庁
In a routine A, processing A-1 for registering each multifunction unit 31 on a routine network in a data table; processing A-2 for setting the update intervals of the data table; and processing A-3 for collecting the operating state or function information of each multifunction unit 31, and for writing it in the data table are successively performed.例文帳に追加
ルーチンAでは、ネットワーク上の各複合機31をデータテーブルに登録するための処理A-1と、データテーブルの更新間隔を設定するための処理A-2と、各複合機31の動作状態や機能情報等を収集してデータテーブルに書き込むための処理A-3とが順次行われる。 - 特許庁
Then, a correction coefficient k is determined by the correction table or a function formula based on a difference ΔT between the A-axial motor torque T' and the A-axial motor torque T (S4), and backlash quantity ε_α in non-load at the A-axial deduction angle α is acquired by the preliminarily recorded correction table or function formula (S5).例文帳に追加
そして、A軸モータトルクT’及びTとの差ΔTに基づいて、補正テーブル或いは関数式より補正係数kを決定し(S4)、A軸割り出し角度αにおける無負荷時のバックラッシ量ε_αを、予め記録された補正テーブル或いは関数式より取得する(S5)。 - 特許庁
To suppress the deterioration of a processing speed to be caused by pipeline stall due to processing concentration on an arbitrary module or function in a rendering device configured by the pipeline connection of respective exclusive hardware for side processing, active object determination, in-span pixel value determination and final pixel value determination.例文帳に追加
辺処理、アクティブ・オブジェクト決定、スパン内画素値決定および最終画素値決定の各専用ハードウェアのパイプライン接続によって構成されたレンダリング装置において、任意のモジュールまたは機能への処理集中によるパイプラインストールが引き起こす処理速度の低下を緩和する。 - 特許庁
The problems are settled by finding out that NHA2 is an excellent marker for detecting differentiation degree of osteoclast, the differentiation of the osteoclast is suppressed by suppressing expression and/or function of NHA2 and, as a result, the bone resorption activity is suppressed.例文帳に追加
上記課題は、NHA2が優れた破骨細胞の分化程度を検出するためのマーカーであり、そして、NHA2の発現および/または機能を抑制することによって、破骨細胞の分化を抑制し、その結果、骨吸収活性が抑制されることを見出すことによって、解決された。 - 特許庁
The present invention relates to platelet substitutes (also called synthetic or artificial platelets) that are useful for treating patients with deficiencies in their own platelets, such as hereditary or acquired defects of platelet numbers (thrombocytopenia) or function (thrombasthenia).例文帳に追加
本発明は、血小板の数(血小板減少症)または機能(血小板無力症)の遺伝性または獲得性欠陥のような、自身の血小板に欠損を有する患者の治療に有用な血小板代替物(合成または人工血小板とも呼ばれる)に関する。 - 特許庁
UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header.例文帳に追加
UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。 名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。 - Python
To provide a food storing container enabling a direct printing against an outer wall surface of the container or adhering of a printing label displaying its content or ornamenting while function for preventing slippage of food stored in the container or function improving peeling-off characteristic is being applied and further simplifying its forming step.例文帳に追加
収納された食品の滑り防止機能もしくは剥離性を高める機能を付与しながら、容器外壁面への直接印刷や内容物を表示あるいは装飾する印刷ラベルの貼着を可能とし、かつ成形工程が簡略化できる食品収納容器の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an ozone blowing-in device for a freezing/refrigerating warehouse, capable of directly blowing ozone into the freezing/refrigerating warehouse to keep food or the like inside the freezing/refrigerating warehouse fresh, and preventing generation of dew condensation inside/outside a case of an ozone generator to perform damage prevention or function preservation of an internal electrical component.例文帳に追加
冷凍・冷蔵倉庫内に直接オゾンを吹き込むことができて、冷凍・冷蔵倉庫内の食品等を新鮮に保つことができ、しかも、オゾン発生器のケース内外の結露の発生を防止して、内部電気部品の損傷防止や機能保全を図ることができる冷凍・冷蔵倉庫用のオゾン吹き込み装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an image processor capable of easily coping even when a function unit in an image processor such as an image forming device and a sheet conveying device is changed in its configuration or function, improving development efficiency of the image processor, and reducing development cost.例文帳に追加
本発明は、画像形成装置やシート搬送装置等の画像処理装置内の機能ユニットが構成変更や機能変更された場合でも容易に対応することができ、画像処理装置の開発効率の向上が図れると共に、開発費用を低減することができる画像処理装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
The invention relates to methods of using protein chips to assay simultaneously the presence, amount, and/or function of proteins present in one protein sample or on one protein chip, or to assay the presence, relative specificity, and binding affinity of each probe in a mixture of probes for each of the proteins on the chip.例文帳に追加
1つのタンパク質サンプル中もしくは1つのタンパク質チップ上に存在するタンパク質の存在、量および/または機能を同時にアッセイするための、または該チップ上のタンパク質の各々に対するプローブ混合物中の各プローブの存在、相対的特異性および結合親和性をアッセイするための、タンパク質チップを使用する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus or the like capable of controlling display/non-display of a function button in accordance with settings by a user before updating even when firmware (FW) is updated and updating or the like of an additional function is performed to add a new function to a lower layer of a screen or function set to non-display before updating.例文帳に追加
ファームウェア(FW)が更新され、追加機能の更新等が行われて、更新前に非表示に設定してあった画面や機能の下位の階層に、新機能が追加されても、更新前のユーザの設定に従って機能ボタンの表示/非表示を制御できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
A data file includes a maintenance manual guiding the repair and the maintenance of the vehicle such as information on a specified device or function loaded on the specified vehicle and includes the list of parts considered to be necessary for repair and maintenance so that the parts that the service person obtains can be identified.例文帳に追加
データ・ファイルは、その特定の車両に搭載されている特別な装置または機能に関する情報など、車両の修理および保守を手引きする整備解説書を含み、サービス要員が入手する部品を識別することができるように修理および保守に必要であると考えられる部品のリストも含む。 - 特許庁
To provide a drug supply tool that can easily be prepared even for a long flow path with a bending or different diameter on its way or a structure consisting of one-way valve or the like and can meet whatever shape or function of the flow required for the character of drugs or the dosage methods.例文帳に追加
長い流路や、途中に屈曲部や径差のある流路、更には逆止弁などの機構を組み込んだ流路であっても容易に形成でき、薬剤の性質や使用方法に応じて要求される流路形状や流路機能を満たすことができる薬剤供給具を提供せんとするものである。 - 特許庁
As a method for translation into a computer language, function embedding (Step 122 to Step 130) providing a large amount of generated machine language but a high execution speed or function calling (Step 110) providing a small amount of generated machine language but a low execution speed can be selectively specified for each individual function.例文帳に追加
計算機言語への変換方法として、生成される機械語の量が多くなるが実行速度の速い関数組み込み処理(ステップ122〜ステップ130)と、生成される機械語の量は少ないが実行速度の遅い関数呼び出し処理(ステップ110)とを、個々の関数に対して選択指定可能にする。 - 特許庁
There are provided the composition and method for preventing, treating or delaying the various cardiovascular diseases or disorders using a neuregulin protein or a functional fragment thereof, or a nucleic acid encoding the neuregulin protein or the functional fragment thereof, or an agent that enhances production and/or function of the neuregulin.例文帳に追加
ニューレギュリンタンパク質もしくはその機能的フラグメント、またはニューレギュリンタンパク質もしくはその機能的フラグメントをコードする核酸、またはニューレギュリンの産生および/もしくは機能を増強する薬剤を用いて、種々の心血管疾患または障害を予防、処置、または遅延するための組成物および方法。 - 特許庁
By performing like this, the user can easily and quickly retrieve and acquire the target information from the site only by preliminarily understanding a site operation on the simulation picture having the design or function approximately identical to that of the picture of the corresponding site and after that, performing the understood operation on the actual site picture.例文帳に追加
こうすると、ユーザは予め対応するサイトの画面と略同一のデザイン乃至機能をもつ模擬画面でサイト操作を会得した上で、実際のサイト画面で前記会得した操作を行うだけで、当該サイトから目的とする情報を簡単かつ迅速に検索して取得することができるようになる。 - 特許庁
To provide a liner material for a container lid, wherein residual oxygen can be quickly removed, and by the quick removal, the content can be prevented from deteriorating, and a flavor can be prevented from reducing, and at the same time, problems such as the reduction of the flavor or function due to the provision of an oxygen uptake agent in the container lid can be eliminated, and its manufacturing method.例文帳に追加
容器内の残留酸素を迅速に除去でき、これにより内容物の劣化やフレーバーの低下を防止し得ると共に、酸素捕捉材を容器蓋内に設けることによるフレーバー低下や機能低下等の問題が解消された容器蓋用ライナー材およびその製造方法の提供。 - 特許庁
To realize a peripheral equipment control system which is excellent in operability for, when metadata for peripheral equipment connected to a PC are installed in the PC, appropriately notifying a user of peripheral equipment as the object of installation on a device management picture for providing appropriate display or function according to the use environment of the user.例文帳に追加
ユーザの使用環境に応じて適切な表示や機能を提供するデバイス管理画面において、PCに接続された周辺装置用のメタデータがPCにインストールされた際、インストール対象となった周辺装置をユーザに適切に通知することのできる、操作性に優れた周辺装置制御システムを実現する。 - 特許庁
Since abnormal yield can be found in the early stage and the factor of defect can be separated between a preceding step and a following step by conducting leak current test or function test of a semiconductor device, time loss incident to investigation of the cause of defect can be reduced and productivity can be enhanced.例文帳に追加
この構成によれば、インライン検査において、半導体装置のリーク電流検査または、機能検査をすることで、歩留異常を早期に発見でき、前工程と後工程との不良要因を分離することができ、これらにより不良原因究明に伴う時間ロスを低減できるため生産性を向上することができる。 - 特許庁
A network of various levels of component devices senses and processes data and automatically organize into a hierarchy of peer groups of component devices to perform the task or function of the therapeutic effect upon completion of the tasks or functions of the various underlying levels of component devices.例文帳に追加
さまざまなレベルのコンポーネントデバイスからなるネットワークがデータを検出し、処理し、対応するコンポーネントデバイスの間で伝達し、コンポーネントデバイスからなるピアグループの階層構造に自動的になって、さまざまな下位レベルのコンポーネントデバイスのタスクまたは機能を完了することによって治療効果のタスクまたは機能を実行する。 - 特許庁
To obtain a human gene of which the expression in various human tissues can be detected and the structure or function is able to be analyzed and by which a human protein can be produced by gene engineering, and to make the analysis of expressed matters and the elucidation, diagnosis or treatment for the pathological state of diseases participating in genetic disease, cancer or the like possible by these means.例文帳に追加
各種ヒト組織での発現の検出、その構造及び機能の解析、ヒト蛋白の遺伝子工学的製造などを可能とし、これらによりその発現物の解析、遺伝子病、癌などの関与疾患の病態解明や診断、治療などを可能とするヒト遺伝子を提供する。 - 特許庁
When a user touches the contact detection sensor 56 of a predetermined input part 44, a display 42 is controlled by a control circuit 36 and the input information which can be input by depressing the input part 44 or function information indicating a function which becomes usable by depressing the input button is magnified on the display.例文帳に追加
ユーザが所定の入力部44の接触検知センサ56に接触したときには、制御回路36によりディスプレイ42が制御されて、入力部44を押下することにより入力することができる入力情報又は入力ボタンを押下することにより利用可能となる機能を示す機能情報がディスプレイ42に拡大表示される。 - 特許庁
The cancer therapeutic agent includes: a neutralizing antibody to the human angiopoietin like factor 2 as a substance which controls the expression or function of the human angiopoietin like factor 2; or siRNA, shRNA, or an expression vector which can express these as a substance which can control the expression of the human angiopoietin like factor 2 by RNAi, as active ingredients.例文帳に追加
ヒトアンジオポエチン様因子2の発現又は機能を抑制する物質としてヒトアンジオポエチン様因子2に対する中和抗体、又はRNAiによりヒトアンジオポエチン様因子2の発現を抑制することができる物質として、siRNA、shRNA、又はこれらを発現できる発現ベクターを有効成分として含む、癌治療剤。 - 特許庁
If it is determined that the tag ID read when the personal computer 10 is held over a place of attaching the RF tag matches the tag ID of the function setting data, CPU 111 executes function control of startup of applications or function setting of hardware based on the data indicating the function setting associated with the tag ID of the function setting data.例文帳に追加
RFタグが取り付けられた場所にパーソナルコンピュータ10がされた時に読み取られたタグIDが機能設定データのタグIDと一致すると判別された場合に、CPU111は、機能設定データのタグIDと対応付けられた機能設定を示すデータに基づいて、アプリケーションの起動やハードウェアの機能設定などの機能制御を実行する。 - 特許庁
The method for transducing a variety of mutations in the antibody gene region existing on the chromosome of an immunocyte is provided, comprising selectively depressing or losing the function of histone deacetylase(hereafter, referred to as HDAC)-2-gene, or selectively depressing or losing the activity or function of HDAC-2-protein.例文帳に追加
本発明は、ヒストン脱アセチル化酵素(以下、HDACとする)2遺伝子の機能を選択的に低下又は喪失させ、或いは、HDAC2タンパク質の活性若しくは機能を、選択的に低下又は喪失させ、免疫細胞の染色体上に存在する抗体遺伝子領域に多様な変異を導入する方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a dynamic system where a virtual object or a real object is performing an autonomic movement corresponding to a given environment or process on the basis of the norm of movement or configuration change such as the character or function of the object, and to realize a totally new value standard system by objectively specifying and managing the norm at the time of creating the norm.例文帳に追加
仮想オブジェクトや実オブジェクトが、そのキャラクタや機能のように動きや形態変化の規範に基づき、与えられた環境やプロセスに応じた自律的な動きをする動的なシステムにおいて、前記規範の創作に対してこれを客観的に特定し管理し得るようにし、従来にない全く新しい価値基準体系を実現する。 - 特許庁
This method of screening the anticancer agent includes: a process of bringing a cancer cell manifesting TACC3 protein and a candidate substance into contact with each other; a process of measuring the percentage of a mitotic cell for the cell brought into contact with the substance; and a process of measuring the manifestation or function of the TACC3 protein in the cell brought into contact with the substance.例文帳に追加
TACC3タンパク質を発現する癌細胞と候補物質とを接触させる工程、および該物質と接触させた該細胞における、有糸分裂細胞の割合を測定する工程、および該物質と接触させた該細胞におけるTACC3タンパク質の発現または機能を測定する工程、を含む、抗癌剤のスクリーニング方法。 - 特許庁
To provide an LSI usable even in disks devices whose specifications are different between a plurality of makers capable of easily dealing with even such a case where the necessity of specification change or function addition occurs, and preventing the contents of software or the transfer of signals from being leaked to the outside during its operation, and an optical disk device using the LSI.例文帳に追加
複数のメーカー間での規格や仕様の異なるディスク装置においても用いることが可能であり、仕様変更や機能追加などの必要性が生じた場合にも対応が容易であり、さらにはLSIの動作中にソフトウェアの内容や信号のやりとりが外部に漏洩する心配がないLSIおよびそれを用いた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a plastic oil-and-fat composition having constant physicality or function in a wide temperature area, particularly having high creaming property in the wide temperature area, also having favorable water retention, and enabling production of cream such as butter cream reduced in oily feeling and excellent in heat resistance and meltability in the mouth, and baked confectionery such as butter cake or cookie excellent in shortness and meltability in the mouth.例文帳に追加
広い温度域で一定の物性や機能を有し、特に広い温度域で高いクリーミング性を有し、さらに包水性が良好である可塑性油脂組成物、並びに、該可塑性油脂組成物を使用した、油性感が減じられ、耐熱性及び口溶けに優れたバタークリームなどのクリーム類、及び、ショートネス性及び口溶けに優れたバターケーキやクッキー等の焼菓子類を提供すること。 - 特許庁
The nucleic acid composition finds use in identifying homologous or related genes, in identifying endogenous ligands for these receptors, in producing a composition that modulates the expression or function of its encoded protein, and for gene therapy, in mapping functional regions of the protein, and in studying associated physiological pathways.例文帳に追加
核酸組成物は、相同なまたは関連する遺伝子を同定するにおける;これらのレセプターについての内因性リガンドを同定するにおける;コードされたタンパク質の発現または機能を調節する組成物を生成するにおける;遺伝子治療のための;タンパク質の機能的な領域のマッピングにおける;および関連する生理学的経路を研究するにおける使用を見出す。 - 特許庁
To provide a processing method of fiber structures dyed, decolored, modified or the like, when forming many spots having optional size and density on the surface of a fiber structure, so that at least the surface or the spots exhibit(s) optional color or function without requiring complex operation such as previously preparing particulate including a processing agent.例文帳に追加
繊維構造物の表面に、任意の大きさ及び密度をもった多数の斑点を加工するにあたり、予め加工剤を内包した微粒子を準備するなどの煩雑な操作を必要とせず、上記表面及び上記斑点のうち少なくともいずれか一方が、任意の色または機能を示すように、染色、脱色または改質等された繊維構造物の加工方法を提供する。 - 特許庁
The terminal device 2a comprises a UI display/function restriction part 23 restricting functions which can be set according to function restriction information showing functions for which the setting is prohibited and/or function for which the setting is permitted, and a function restriction information retrieval part 21 changing the function restriction information according to the operation state or operation history of the print system 1.例文帳に追加
この端末装置2aは、上記設定が禁止される機能および/または上記設定が許可される機能を示した機能制限情報に従って、上記設定が可能な機能を制限するUI表示・機能制限部23と、印刷システム1の稼動状態または稼動履歴に応じて上記機能制限情報を変更する機能制限情報検索部21と、を含む。 - 特許庁
The key entry items corresponding to a depressed entry key 151 is acquired from a storage section when an entry key 151 of the hard key is operated and the depressed entry key 151 is in a half depression state in the mobile phone 10 acting like a communication terminal, and character information or function information as the key entry items is displayed on a liquid crystal display section 14 as a display section.例文帳に追加
通信端末装置としての携帯電話10において、ハードキーの入力キー151を操作入力し、その押下した入力キー151が半押し状態である場合に、当該押下された入力キー151に対応するキー入力項目が記憶部から取得され、当該キー入力項目としての文字情報又は機能情報を表示部としての液晶表示部14に表示する。 - 特許庁
The invention provides a disease marker for allergic diseases containing a polynucleotide having a base sequence containing at least 15 consecutive bases of amphiregulin gene and/or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide, a disease marker for allergic diseases containing an antibody recognizing amphiregulin, a method for the diagnosis of allergic diseases using the disease marker, and a method for screening a substance suppressing the expression or function of amphiregulin.例文帳に追加
アンフィレギュリン遺伝子の連続する少なくとも15塩基の塩基配列を有するポリヌクレオチドおよび/または当該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを含有してなるアレルギー性疾患の疾患マーカー、アンフィレギュリンを認識する抗体を含有してなるアレルギー性疾患の疾患マーカー、前記疾患マーカーを用いるアレルギー性疾患の診断方法、およびアンフィレギュリンの発現または機能を抑制する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁
When calculating the Exclusive-OR of the data written in the data storage section 7 of the memory cell 2 of an Exclusive-OR function memory and the data for match retrieval, the data written in the data storage section 7 are read as either one data of the positive logic and the negative logic when the data for match retrieval are true, or as the other data when the data are false.例文帳に追加
Exclusive-OR型機能メモリのメモリセル2のデータ蓄積部7に書き込まれたデータと一致検索用のデータとの排他的論理和を演算するに当たり、一致検索用のデータが真の値である場合、データ蓄積部7に書き込まれたデータを、正論理と負論理のうちの一方のデータとして読み出し、一致検索用のデータが偽の値である場合、データ蓄積部7に書き込まれたデータを、その他方のデータとして読み出す。 - 特許庁
The antitumor agent, detailedly the neovascularization inhibitor, includes a substance to suppress the development or function of GSDMD, specifically, contains as an effective component antisense nucleic acid, ribozyme nucleic acid or nucleic acid having RNAi activity to a transcript of a gene coding GSDMD or the antibody to bond with GSDMD; and the method for screening the neovascularization inhibitor is characterized by selecting a gene coding GSDMD or a compound to lower the development amount of GSDMD.例文帳に追加
GSDMDの発現または機能を抑制する物質、具体的には、GSDMDをコードする遺伝子の転写産物に対するアンチセンス核酸、リボザイム核酸もしくはRNAi活性を有する核酸、又はGSDMDと結合する抗体等を有効成分として含有する、抗腫瘍剤、詳しくは血管新生阻害剤;及び、GSDMDをコードする遺伝子もしくはGSDMDの発現量を低下させる化合物を選択することを特徴とする、血管新生阻害剤のスクリーニング方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|