「"entrance and exit"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk apparatus in which attachment and detachment of a rotary door can be performed from an opening front side, a coil spring never be entered into the inside of the apparatus even if the coil spring attached to the rotary door is slipped out, in the disk apparatus in which the rotary door is attached to the front side opening for entrance and exit of a tray.例文帳に追加

トレーが出入りする為のフロント側開口に回転ドアを取付けたディスク装置であって、回転ドアの着脱を開口正面側から行うことが出来、回転ドアに取付けたコイルバネが外れても装置内部に混入しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

An injection-molded regenerated article P of which the surface is cured is taken out of a mold by a transfer device and pushed in a pair of forms 10c of a cooling mold 10 from a tapered regenerated article entrance and exit end part until the front end edge part thereof comes into contact with a stopper.例文帳に追加

射出成形され、表面が硬化している再生品Ｐをこの成形金型から移送装置により取出し、この冷却型１０における一対の型枠１０ｃにテーパー状の再生品出入り口端部から再生品の前端縁が前記ストッパーに当接するまで押し込む。 - 特許庁

The sterilizer of the fluid comprises a sterilization processing chamber having the entrance and exit of the fluid and an ultraviolet irradiation lamp attached inside the sterilization processing chamber, and a porous body for finely dispersing the fluid is provided on the entrance side of the sterilization processing chamber.例文帳に追加

流動体の滅菌装置であって、流動体の入口と出口とを有する滅菌処理室と、滅菌処理室内に取り付けられた紫外線照射ランプとを有し、滅菌処理室の入口側には流動体を微分散する多孔体を有していることを特徴とする。 - 特許庁

During heating operation, when no human body can be sensed by a human body sensor capable of sensing entrance and exit of a person with respect to a bathroom, a set temperature of heating and a capacity of a circulation fan are raised to carry out quick heating of the bathroom interior at a predetermined first set temperature.例文帳に追加

暖房運転中において、浴室への人の出入りを感知できる人体センサによって人体の動きが感知されない場合、暖房の設定温度および循環ファンの風量を上げて、浴室内を予め定めた第１設定温度で急速暖房を行う。 - 特許庁

The high frequency shielding case is made of metal, having a case-like shape in which an entrance and exit of a wiring is provided in an outer wall, the interior of the case is divided by a partitioning plate 46 having the through-hole, a noise source 20 which generates the high frequency radiation noise is arrangingly provided in one of the divided room.例文帳に追加

金属製であって、配線の出入口が外壁に設けられた筺体形状を成し、この筺体内部が貫通口を有する仕切り板４６で分割され、この分割された一方の部屋に高周波の放射ノイズを発生するノイズ源２０が配設される。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with; a housing 31 substantially forming a closed space by surrounding the fixing machine 20 while allowing entrance and exit of recording paper P, a fan 35 circulating air in an air circulating path in this housing, and a filter 33 absorbing the volatile organic substance in the air circulating path.例文帳に追加

記録材Ｐの出入りを許容しつつ定着器２０を取り囲むことにより実質的に閉空間を形成するハウジング３１と、このハウジング内のエアー循環路においてエアーを循環させるファン３５と、エアー循環路において揮発性有機物を吸収するフィルター３３と、を設ける。 - 特許庁

To provide a structure of installation part of a safety switch and an actuator by eliminating a separate locking mechanism to fix a closed state of the actuator, by adding a function to fix the closed state of the entrance and exit to the actuator for operating the safety switch.例文帳に追加

安全スイッチを操作するためのアクチュエータに出入口の閉鎖状態を固定する機能を付加することで出入口の閉鎖状態を固定するロック機構を別途備える必要をなくし、安全スイッチ及びアクチュエータの取付部の構成を小型化する。 - 特許庁

In the clean room 10, the CMP device 24a is provided in a booth 26 with the interior 16 partitioned by a partition 22 and having an exclusive air circulating means, and an entrance and exit booth 28 having an exclusive air circulating means is provided in the booth 26.例文帳に追加

クリーンルーム１０において、ＣＭＰ装置２４ａは室内１６をパーテーション２２で区分けした専用のエア循環手段を有するブース２６に設けられ、ブース２６には専用のエア循環手段を有する出入ブース２８が設けられる。 - 特許庁

A body washing apparatus has an extensible housing part 2 housing a stretcher 25 on which a person A to be washed is laid down so as to take in and out the same from a front entrance and exit formed to the front part of the housing part 2, and a discharge device 15 for discharging washing water to the person A to be washed in the housing part 2 is provided in the housing part 2.例文帳に追加

被洗浄者（Ａ）が寝かされたストレッチャー（２５）を前部の出入口（ア）から抜き差し可能に収容する伸縮可能の収容部（２）を設け、該収容部（２）内に収容部（２）内の被洗浄者（Ａ）に向けて洗浄水を吐出する吐出装置（１５）を設けてなる身体洗浄装置。 - 特許庁

A write control system 10 comprises: a memory card 12 to be inserted into a photographing device 16 and for storing image data acquired by photography; and a gate 14 to be arranged in an entrance and exit of a photography prohibited area 15 and for transmitting a write control signal.例文帳に追加

書き込み制御システム１０は、撮影装置１６に装着され撮影により取得された画像データを記憶するためのメモリカード１２と、撮影禁止エリア１５の入口及び出口に配置され、書き込み制御信号を送信するゲート１４とから構成される。 - 特許庁

Consequently, the cooling liquid flow in the liquid-cooled jacket ensures a plurality of flow passages, so the flow passage resistance is small and the size of the entrance and exit for the cooling liquid is nearly equalized to the height of the arrayed heat radiation fins 203 to the flow velocity uniform between the respective heat radiation fins 203.例文帳に追加

このため、液冷ジャケット内部の冷却液流は、複数流路を確保しているので、流路抵抗が低く、かつ冷却液の出入口の大きさは、並んだ放熱フィン２０３の高さとほぼ同じにすることにより、各放熱フィン２０３間の流速を均一にすることができる。 - 特許庁

Thereby, air permeability of the surface of an automobile seat pad becomes smaller than that of the internal portion, the entrance and exit of air between the internal portion and an external portion of the automobile seat pad are limited, air damping effect becomes strong, and the vibration absorption property suitable as a seat pad is obtained.例文帳に追加

これにより、自動車用シートパッドの表面の通気度が内部の通気度よりも小さくなり、自動車用シートパッドの内部と外部との間の空気の出入りが制限され、エアダンピング効果が強くなり、シートパッドとして好適な振動吸収特性を有したものとなる。 - 特許庁

Each sensor installed in doors being entrance and exit of a house, a floor plate of a staircase, and a carpet in the trespass notification system transmits a radio wave to a server (fixed telephone set) in the house to inform the server about sensing when sensing an intruder.例文帳に追加

不法侵入通知システムにおいて、住居の出入り口であるドア、住居内の階段の床板、カーペットなどに配置されている各感知センサは、不法侵入者を感知すると、住居内のサーバ（固定電話機）へ感知した旨を通知する電波を発信する。 - 特許庁

First and second connection pipes 3 and 4 connected to the entrance and exit of a blood pump 2 are provided with first and second ultrasonic transducers 7 and 8, and first and second reception RF signals indicating reflected waves (echoes) from the blood clot passing through the part are obtained.例文帳に追加

血液ポンプ２の入口と出口に接続された第１及び第２の接続管３，４に第１及び第２の超音波トランスデューサ７，８を設け、これらの部位を通過する血栓からの反射波（エコー）を表す第１及び第２の受信ＲＦ信号を得る。 - 特許庁

(1) The evaluation method of flow of a reactant gas in the fuel cell has a process of introducing an inspection gas from an inspection gas entrance 53 provided between an entrance 51 and an exit 52 of a normal reactant gas and a process of detecting a detection gas by a detection part 54 provided between the entrance and exit of the normal reactant gas.例文帳に追加

（１）正規の反応ガスの入口５１と出口５２との間に設けた検査ガス入口５３から検査ガスを導入する工程と、正規の反応ガスの入口と出口との間に設けた検出部５４にて検査ガスを検出する工程とを、有する燃料電池内の反応ガスの流動の評価方法。 - 特許庁

To provide a lock opening and closing contro system for enhancing the entrance and exit control by automatically rewriting the data for locking and unlocking without interposing users' operations or memory and, at the same time, improving the users' convenience by building the keys for a common portion and particular portion into one system.例文帳に追加

利用者の操作や記憶を介在させずに解施錠のためのデータを自動的に書き換え可能とすることで入退室管理を強化し、同時に、共用部と専用部の鍵を１つのシステム内に組み込むことで利用者の便を図ることのできる鍵開閉管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a particular individual from illegally entering a plurality of times by one and the same ticket, to realize ticketless, and to manage an entrance situation such as entrance and exit on that day in real time.例文帳に追加

特定の個人が不正を行って同一チケットで複数回入場することを防止でき、チケットレスを実現し、さらに、当日の入退場等の入場状況の管理をリアルタイムで行うことのできる電子チケット発行・管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An environment testing machine is formed into a hollow structure to arrange the heat insulating material 22a in the hollow structure and is equipped with an on-off door 22 can open and close an entrance and exit and the communication pipe for allowing the body part 40a and on-off door 22 of the heat insulating panel 40 to internally communicate with each other.例文帳に追加

環境試験装置は、中空状に形成されるとともに内部に断熱材２２ａが配設され、出し入れ口を開閉可能な開閉扉２２と、断熱パネル４０の本体部４０ａ内と開閉扉２２内とを連通する連通管と、を備えている。 - 特許庁

An entrance gate 14 and an exit gate 16 are installed at the entrance and exit of the parking lot 13 and a parking ticket issuing machine 17 for issuing a parking ticket in which the time of entering the parking lot is written and opening the entrance gate is installed near the entrance gate.例文帳に追加

駐車場１３の入口及び出口に入口ゲート１４及び出口ゲート１６を設置し、駐車場への入場時刻を書込んだ駐車券を発行し入口ゲートを開く駐車券発行機１７を入口ゲート近傍に設置する。 - 特許庁

To provide a railway vehicle which reduces and prevents rainwater or the like from entering into the inside of the railway vehicle even when a slight gap occurs between opposed surfaces of sliding doors installed for entrance and exit in the railway vehicle, and also maintains safety even when a part of a body is caught between the opposed surfaces of the sliding doors when the doors are closed.例文帳に追加

鉄道車両に出入のために備えられる引戸と引戸との対向面に若干隙間が生じた場合でも、雨水等が鉄道車両の内部に侵入することを軽減・防止するとともに、戸閉時に引戸と引戸との対向面に身体の一部が挟まっても安全性を維持できる鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is available for marketing, a railroad transportation plan, and the like by efficiently estimating a route traveled by a railroad user from information such as entrance and exit at a ticket gate or purchase data left as a history in an electronic ticket, and further estimating the user's departure place and final destination including transit, and to provide services using the system.例文帳に追加

電子乗車券の履歴として残される改札の入出場や購買などの情報から、その鉄道利用者がどのような経路で移動を行ったかの経路を効率的に推定し、さらに乗り継ぎも含めて出発地ならびに最終目的地を推定することで、マーケティングや鉄道の輸送計画などに役立てることができるシステム、またこれを利用したサービスを提供する。 - 特許庁

This entrance and exit wiping-off device is constituted so as to prevent the dust or pollen in the atmosphere from newly adhering to the body during the removal of the dust or pollen by providing a blower 8 having a fan motor 10, a nozzle part 28 having a blowoff port 29 and a blow duct 23 having flexibility for allowing the blower 8 to communicate with the nozzle part 28.例文帳に追加

ファンモーター１０を有した送風装置８と、吹出し孔２９を有するノズル部２８と、送風装置８とノズル部２８とを連通させる可とう性を有する送風ダクト２３を設けたことにより、除去している最中に新たに大気中の埃や花粉が身体に付着しない出入り口払い落とし装置を得られる。 - 特許庁

To obtain an entrance and exit control system having a function of scheduling a group which can pass for every period to a specified section and which alleviates a complicated work and setting error in changing passing conditions that from what time to what time on what date each group can pass to each group to which the section belongs to the specified section.例文帳に追加

指定した区画に対し、時間毎に通行できるグループをスケジューリングする機能を有し、指定された区画に対し、所属するグループ別に何日の何時から何時まで通行できるという通行条件を変更する際の煩雑な作業や設定誤りの軽減を図ることができる入退室管理システムを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a carbon fiber bundle having good mechanical characteristics and quality, and also a good production stability by keeping the sealing property of entrance and exit of carbonizing oven even if increasing the thickness, the processing speed of the carbon fiber bundle and further the fiber bundle arrangement density in machine width direction.例文帳に追加

炭素繊維束の太さや処理速度、さらには機幅方向の繊維束配列密度を増加させた場合も炭素化炉出入口のシール性を常に良好に保つことで、機械的特性や品位が良好で、かつ生産安定性が良好な炭素繊維束の製造装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system which realizes visitor identification and destination guide for visitor without manual help at a low cost and also with simple entrance and exist procedures and also, can simultaneously and automatically fetch visiting history of the visitor to a database during the entrance and exit procedures in visiting to a company, an apartment house, an official organization such as a school, a medical institution or the like.例文帳に追加

企業や共同住宅及び学校など公的機関や医療機関などへの訪問において、訪問者の識別及び訪問者への行先案内を、人を介することなく低コストで、しかも簡単な入退場手続きにより実現し、同時に訪問者の訪問履歴を該入退場手続きの中で、自動的にデータベースに取り込むことができるシステムを提供する。 - 特許庁

A plurality of printers provided to a printer installation area, a gate device provided at the entrance and exit of the printer installation area and having an IC card reader/writer function, computer equipment having an IC card reader/writer function to be used by a printer user, and a printer management server for performing output management of the plurality of printers are connected via a communication interface.例文帳に追加

プリンタ設置エリアに備えられた複数のプリンタと、前記プリンタ設置エリアの入退場口に備えられたＩＣカードリーダライタ機能を有するゲート装置と、プリンタ利用者が使用するＩＣカードリーダライタ機能を有するコンピュータ機器と、前記複数のプリンタに対して出力管理を行うプリンタ管理サーバとが、通信インターフェースを介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

A passage for the common use of the entrance and exit of the operators and the transport of materials is installed, and a hollow shaft body 11 constituted in a vertically extensible manner, the vertical ladder 12 mounted on the interior wall of the shaft body 11 and a foldable back rest 13 set up on the opening surface side of the vertical ladder 12 are secured.例文帳に追加

作業員の出入りと物資運搬共用の通路が設けられ、上下に継ぎ足し自在に構成される中空のシャフト本体１１と、シャフト本体１１内壁に取り付けられる垂直梯子１２と、この垂直梯子１２の開放面側に設けられる折り畳み可能の背もたれ１３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The device for developing a conductive material precursor after exposure having at least one layer of silver halide emulsion includes a washing unit comprising at least three washing tanks and a rinsing tank, and a drying unit to consecutively dry the photosensitive layer, wherein a process liquid draining means is provided at the entrance and exit of each washing tank and at the entrance of the rinsing tank.例文帳に追加

少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含有する導電性材料前駆体を露光後、現像処理する装置において、水洗部が少なくとも３槽の水洗槽とリンス槽、続いて該感光層を乾燥する乾燥部から構成され、該各水洗槽の入口と出口、及び該リンス槽の入口に処理液切り手段を設けたことを特徴とする導電性材料前駆体の現像処理装置。 - 特許庁

The door storage case panel 10 installed along a partition wall 11 when providing a door storage case 13 storing the sliding door opening and closing an entrance and exit 12 of the partition wall 11 comprises the frame body 16 including metal-made vertical frames 14a and 14b and a metal-made horizontal frame 15, and a door storage case side face material 17 attached to one face of the frame body 16.例文帳に追加

仕切壁１１の出入口１２を開閉する引戸を収容する戸袋１３を設ける際に、仕切壁１１に沿って設置される戸袋パネル１０であって、金属製縦枠１４ａ，１４ｂと金属製横枠１５とを含む枠体１６と、枠体１６の一方の面に取付けられる戸袋側面材１７とからなる。 - 特許庁

A disk recording and/or reproducing device comprises: a case provided with a disk entrance and exit; a mechanical chassis provided in the case; a mechanical chassis elevating mechanism for raising and lowering a disk table placed on the mechanical chassis between a disk chucking position and a disk chucking releasing position, and a mechanical chassis lock mechanism 191 for restraining the mechanical chassis to the case so as to disable swing.例文帳に追加

ディスク記録及び／又は再生装置は、ディスク出入口を設けた筐体と、該筐体内に設けられたメカシャーシと、該メカシャーシに搭載されているディスクテーブルをディスクチャッキング位置とディスクチャッキング解除位置の間で昇降させるメカシャーシ昇降機構と、前記メカシャーシを前記筐体に揺動不可能に係止するメカシャーシロック機構１９１と、を備えている。 - 特許庁

Each bucket is provided with a bottom wall 11 for mounting a vehicle, a frame body 12 disposing entrance openings for vehicle and passenger entrance and exit 13, 14 and a support shaft 17 for hanging and holding the frame body 12, extending on both the ends of the horizontal direction and having a roller guided on the guide rails 27 on both the ends and connected to the chain 35.例文帳に追加

各バケット１０は、車両を載置する底壁１１と、車両・乗員の出入用開口１３・１４を配置させる枠体１２と、枠体を吊下げ保持して水平方向両側に延び、両端にガイドレールに案内されるローラを有して、チェーン３５と接続された支持軸１７と、を備える。 - 特許庁

This culture container using a solid support, comprising a hollow container main body, the solid support fixed in the container main body and keeping the culture product therein, a fluid passage portion for passing the fluid, and fluid entrance and exit for charging and discharging the fluid into or from the fluid passage portion.例文帳に追加

固体支持体を用いた培養容器であって、中空の容器本体と、前記容器本体の内部に固定され、そこにおいて培養物が維持される固体支持体と、前記固体支持体に接して配置され、そこを流体が通過する流体通過部と、および前記流体通過部に対して流体を出し入れするための流体出入口とを具備する培養容器。 - 特許庁

A lighting unit 14 comprising visible light elements is installed in each room, visible light communication is performed between the installed lighting unit 14 and authentication information accumulation portable equipment 20 owned by a user, information light emitted from the lighting unit 14 is received by the authentication information accumulation portable equipment 20 owned by the user, the received information light is processed as entrance and exit information, and accumulated.例文帳に追加

可視光素子で構成される照明装置１４を各部屋に設置し、この設置された照明装置１４と利用者が所持する認証情報蓄積用携帯機２０との間で可視光通信を行い、照明装置１４から出射される情報光を利用者が所持する認証情報蓄積用携帯機２０で受光し、この受光した情報光を出入情報として処理して蓄積する。 - 特許庁

The computer with a vehicle sensor interface is differently connected to a plurality of the vehicle sensor devices through the data collection interface, a plurality of the parking space display devices are installed at each entrance and exit and beside driveways in the parking lot, and a driver can always recognize a reliable location of an empty parking space.例文帳に追加

該コンピュータと車両感応素子インタフェースが別にデータ収集インタフェースで複数の車両感応素子に連接され、複数の駐車スペース表示素子が各出入口及び駐車場内の車道の傍らに設置され、ドライバーが随時空車スペースの確実な所在位置を知ることができる。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcing method of a wooden building without regard to the dimension of a sash and without limiting an installation place so much, by surely performing reinforcing work in a short construction period even with a small number of people without using heavy machinery by a user, by performing the work by direct installation in a large opening of an existing entrance and exit, without disassembling the existing wooden building.例文帳に追加

本発明方法は既存の木造建築物等を解体することなく、既存の入口や出口の大開口部へ直接に取付けて工事することが出来ると共に作業者が重機を用いずに少人数であっても短い工期で補強工事が確実に行え、設置箇所が余り制限されずに且つサッシの寸法を気にせずに設置可能である木造建築物の耐震補強方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An on-vehicle device 1 performs communication with the road communication facilities prepared at the entrance and exit gates of an accounting area to carry out the process necessary for accounting operations, receives the map data on the accounting area from the road communication facilities of the entrance gate of the accounting area and also performs the running guidance of vehicles in accordance with the map data and the current position signals received from a GPS receiving circuit 22.例文帳に追加

車載装置１は、課金エリアにおける入口ゲート、出口ゲートの路上通信設備と通信を行って、課金を行うに必要な処理を行うとともに、課金エリアにおける入口ゲートの路上通信設備から課金エリアの地図データを受信し、その地図データとＧＰＳ受信回路２２からの現在位置信号に基づいて走行案内を行うように構成されている。 - 特許庁

Inside the battery pack 10, air is flown in and out through a plurality of ventilating holes 11c respectively, and the distribution of the opening area of each ventilating hole 12c at the entrance and exit side is established so that the distribution of velocity of flow of the air flowing in the holder 12 may be uniform.例文帳に追加

電池パック１０の内部には、複数の通風孔１１ｃを通って、それぞれ、空気が流入および流出するようになっており、ホルダー１２内を通流する空気の流速分布が均一になるように、流入側および流出側における各通風孔１２ｃの開口面積の分布が設定されている。 - 特許庁

An event management system 1000 applied with this service determination system has: an event management server 200 managing a visitor of the event site by use of the IC card 800; a reception terminal 300 of an entrance and exit area 350; and an IC card signal transmitter/receiver 400 installed in each of a plurality of areas.例文帳に追加

サービス決定システムが適用されたイベント管理システム１０００は、イベント会場の来場者をＩＣカード８００を用いて管理するイベント管理サーバ２００と、入退場エリア３５０の受付端末３００と、複数のエリアの各々に設置されたＩＣカード信号送受信機４００とを備える。 - 特許庁

Start of a compressor can be smoothly performed in short time and at low cost, since all circuits through which coolant circulates are promptly opened and pressures of an entrance and exit of the compressor are counterbalanced by opening a solenoid valve of entrance side of the evaporator and heating heat exchanger corresponding to operation mode, and fully opening an electronic expansion valve, when starting of a cooling heating operation mode.例文帳に追加

冷却加熱運転モードの起動時に、運転モードに対応した蒸発器、加熱熱交換器の入口側の電磁弁を開成し、電子膨張弁を全開することにより、冷媒が循環するすべての回路を速やかに開放して圧縮機の出入口の圧力を平衡させるので、短時間で、しかも、低コストで圧縮機の起動を円滑に行うことができる。 - 特許庁

A center terminal 3 receives number plate information and depositing/delivering times of the depositing/delivering vehicles from an entering vehicle number plate reader 1 and an exiting vehicle number plate reader 2 provided in a parking lot entrance and exit respectively, searches customer information from the number plate information, and transmits them to a counter terminal connected to the network.例文帳に追加

センター端末３は駐車場入口、出口にそれぞれ設けられた入場車両ナンバープレート読み取り装置１と出場車両ナンバープレート読み取り装置２から入出場する車両のナンバープレート情報と入出場時刻を受信し、ナンバープレート情報から顧客情報を検索してネットワークで接続された売場端末へ送信する。 - 特許庁

In an entrance and exit control system 6, pieces of personal information are read from IC cards 4 which students carry whenever the students enter and leave a classroom through a gate 5, student IDs of the students who enter and leave the classroom through each gate 5 are collected in an ASP server 1 in real time with a place (classroom) and passage time.例文帳に追加

入退室管理システム６において、生徒がゲート５を通って教室に出入りする度に、生徒が携帯するＩＣカード４から個人情報が読み込まれ、ＡＳＰサーバ１に、各ゲート５を通過して教室に出入りする生徒の生徒ＩＤが、その場所（教室），通過時間と共にリアルタイムに収集されて行く。 - 特許庁

To provide a plastic case facilitating the taking in and out of a housing article such as a commodity or the like though constituted of a polylactic acid type polymer relatively low in heat resistance and capable of preventing the expansion of the plastic case at the entrance and exit of the commodity or the like without damaging the design of the plastic case itself.例文帳に追加

本発明は、耐熱性の比較的低いポリ乳酸系重合体を主成分としながらも、商品等の収納物の出し入れが容易で、かつプラスチックケース自体のデザインを損なうことなく、商品等の出し入れ口におけるケースの太鼓化を防止しすることのできるプラスチックケースを提供せんとするものである。 - 特許庁

The cleaning device of the cartridge 1 for the medical use is provided with a container 8 where a plurality of cartridges 1 are parallelly arranged, collecting tubes 9A and 9B for collecting the entrance and exit of the cartridges arranged in the container into one, and a cleaning water supply part 10, a drying air supply part 11 and an evacuation part connected to the collecting tubes.例文帳に追加

複数のカートリッジ１を並列に配置するコンテナ８と、該コンテナ中に配置したカートリッジの入口及び出口を１つに集合する集合管９Ａ、９Ｂと、これら集合管に接続される洗浄水供給部１０及び乾燥空気供給部１１並びに真空引き部と、を備えたことを特徴とする医療用カートリッジ１の洗浄装置。 - 特許庁

The entrance and exit management system 20 is provided with authentication control apparatuses 2-5 for reading the information of an authentication medium and authenticating the read information, and a management server 14 for managing the authentication control apparatuses, and the management server 14 sets the kind of the authentication medium to be authenticated for each security section of a management zone to the authentication control apparatuses 2-5.例文帳に追加

入退室管理システム２０は、認証媒体の情報を読み取り、読み取った情報を認証する認証制御機器２〜５、認証制御機器を管理する管理サーバ１４を備え、管理サーバ１４は、認証制御機器２〜５に対して、管理区域のセキュリティ区分毎に認証する前記認証媒体の種別を設定する。 - 特許庁