「いえりき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｌｉ_ｘＨ_４−ｘＳｉＷ_１２Ｏ_４０、Ｎａ_ｘＨ_４−ｘＳｉＷ_１２Ｏ_４０又はＫ_ｘＨ_４−ｘＳｉＷ_１２Ｏ_４０（ｘ＝２．５〜３．５）で表されるヘテロポリ酸のアルカリ金属塩。例文帳に追加

An alkali metal salt of heteropolyacid is provided, which is expressed by Li_xH_4-xSiW_12O_40, Na_xH_4-xSiW_12O_40 or K_xH_4-xSiW_12O_40 (where x=2.5 to 3.5). - 特許庁

スパッタリング法により、基板温度を５０〜１５０℃程度好ましくは８０〜１３０℃程度として、ガラス基板２１上にＡｌ合金薄膜（Ａｌ−Ｎｄ−Ｔｉ合金薄膜またはＡｌ−Ｎｄ合金薄膜）２２を成膜する。例文帳に追加

An Al alloy thin film (Al-Nd-Ti alloy thin film or Al-Nd alloy thin film) 22 is formed on a glass substrate 21 at a substrate temperature of 50 to 150°C or thereabout, desirably 80 to 130 through a sputtering method. - 特許庁

体液流出入口（４）と、内面にネジ部材（７）を形成した接続部材（６）を別部品で形成し、前記体液流出入口（４）の外周に前記接続部材（６）を回転できるように装着した体液処理器のポート（３）。例文帳に追加

In this port of the body fluid treater, a body fluid inflow/outflow port 4 and a connecting member 6 having a screw member 7 formed on the inner surface are formed as a separate part, and the connecting member 6 is mounted rotatably in the outer periphery of the body fluid inflow/outflow port 4. - 特許庁

ｉ−ＩｎＧａＡｓ光吸収層２４で発生したキャリアは、反射鏡層２３をそのまま通過するため光応答速度への影響は発生しない。例文帳に追加

Since carriers, produced in the i-type InGaAs photo-absorption layer 24, pass through the reflector layer 23 as it is, an effect on a photo-response rate does not occur. - 特許庁

中小企業の経営者が、会計の重要性を認識し、財務情報に基づき経営判断を行うことにより、企業の経営力・資金調達力の強化や取引拡大につながることが期待される。例文帳に追加

SME managers are expected to strengthen their management and fundraising abilities and expand their sales by recognizing the importance of accounting and making management decisions based on financial information.  - 経済産業省

とりわけ、中小企業では、これらに対応する経営資源が十分とはいえず、自力で海外展開が困難、もしくは、海外展開をあきらめている企業も少なくないと思われる。例文帳に追加

Middle-to-small sized companies, in particular, do not have enough management resources to combat against such obstacles. Not so little of them may have found it difficult to make advancement to overseas by themselves, or may abandon their idea of overseas advancement. - 経済産業省

ＡＬＡと１８−クラウン−６エーテルとを併用して、光線力学的療法や光線力学的診断に用いると、ＡＬＡの投与量を増加させることなく、安全かつ簡単に疾患組織中へのＰｐＩＸの集積量を増加させることができ、ＡＬＡ−ＰＤＤやＡＬＡ−ＰＤＴの効果を増大させることができる。例文帳に追加

When ALA and 18-crown-6-ether are simultaneously used in photodynamic therapy and photodynamic diagnosis, the amount of PpIX accumulated into affected tissues can be safely and simply increased without increasing the dosage of ALA and the effect of ALA-PDD and ALA-PDT can be increased. - 特許庁

音声／映像データ記録再生装置および方法、音声／映像データ記録再生装置および方法により記録が行われた記録媒体、音声／映像データ再生装置、音声／映像データ記録再生システムおよび方法、音声／映像データ記録再生システムおよび方法により記録が行われた記録媒体、ならびにデータ構造体例文帳に追加

AUDIO/VIDEO DATA RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED BY THE AUDIO/ VIDEO DATA RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND METHOD, AUDIO/VIDEO DATA REPRODUCING APPARATUS, AUDIO/ VIDEO DATA RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM AND METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED BY THE AUDIO/VIDEO DATA RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM AND METHOD, AND DATA STRUCTURE - 特許庁

ｎ型ＩｎＰ基板１０（半導体基板）の下面に、ｎ型ＩｎＰ基板１０側から順番に、ｎ型の第１の多層反射層１２、ｎ型の第１の光共振層１４、ｎ型の第２の多層反射層１６、ｉ型ＩｎＧａＡｓの光吸収層１８及びアノード電極２２（反射膜）が形成されている。例文帳に追加

On the bottom face of an n-type InP substrate 10 (semiconductor substrate), an n-type first multilayer reflection layer 12, an n-type first optical resonance layer 14, an n-type second multilayer reflection layer 16, an i-type InGaAs light absorption layer 18, and an anode electrode 22 (reflection film) are formed in order from the n-type InP substrate 10 side. - 特許庁

電解液を電解液含浸材（多孔体）内に供給して電解液含浸材の反対側から供給することで電解液含浸材と被処理基板間に満たす構造の電界処理装置であっても、電解液含浸材と被処理基板の間に気泡が巻き込まれて堆積することのない電解処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis equipment, in which bubbles are not trapped and accumulated between an electrolyte impregnation material (a porous body) and a substrate to be treated, in spite of having a structure in which the electrolyte is supplied from the opposite side of the electrolyte impregnation material against the substrate into the impregnation material and is filled between an electrolyte impregnation material and a substrate. - 特許庁

イオン性液体（Ａ）及び金属塩（Ｂ）を必須成分とするゲル状組成物、好ましくは金属塩（Ｂ）がアルカリ金属塩（Ｂ１）、さらに好ましくはアルカリ金属塩（Ｂ１）がナトリウム塩（Ｂ１１）であるゲル状組成物を電解液に使用する。例文帳に追加

A gel-like composition contains ionicity liquid (A) and a metal salt (B) as the essential ingredient, preferably the metal salt (B) is an alkali metal salt(BI), and more preferably the alkali metal salt (BI) is a sodium salt (BII). - 特許庁

５−アミノレブリン酸−光線力学的療法（ＡＬＡ−ＰＤＴ）又は５−アミノレブリン酸−光線力学的診断（ＡＬＡ−ＰＤＤ）の施術前に、生体内に投与する５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）の有効性の判定方法、及びそれらのためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of predicting the efficacy of 5-aminolevulinic acid (ALA) administered into a living body before 5-aminolevulinic acid-photo dynamic therapy (ALA-PDT) or 5-aminolevulinic acid-photo dynamic diagnosis (ALA-PDD), and to provide a kit for these. - 特許庁

複数のアンテナ素子Ａ１〜Ａｎにおける受信信号を受信処理器２でデータ化したのち、各アンテナ素子Ａ１〜Ａｎの受信レベルをアンテナ素子Ａ１〜Ａｎの配列方向にプロットした曲線を、方位範囲制御処理器３により複数の正弦波に分解する。例文帳に追加

After received signals in two or more antenna elements A1-An are turned into data by a receive processor 2, a curve obtained by plotting the reception level of each antenna element A1-An in the direction of arrangement of the antenna elements A1-An is decomposed into two or more sinusoidal waves by an azimuth range control processor 3. - 特許庁

千利休自刃後利休の一族は各地に四散していたが、徳川家康や前田利家らの嘆願で豊臣秀吉に許され、逃亡していた（逃亡先は飛騨国高山市の金森可重説と阿波国説がある）利休の嫡男千道安が堺市へ帰郷し、家督を相続した。例文帳に追加

Though the Rikyu family had scattered in all directions after SEN no Rikyu killed himself by the sword, they were pardoned by Hideyoshi TOYOTOMI with the entreaty by Ieyasu TOKUGAWA, Toshiie MAEDA, and others, and thereby Doan SEN, the fugitive legitimate son of Rikyu, returned to Sakai City, Osaka Prefecture, and inherited the family estate (It is said that he was in hiding at the place of Arishige KANAMORI in Takayama City of Hida Province, or Awa Province.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む表層部を備えた光記録媒体であって、該表層部中における光触媒（Ａ）の濃度が光記録媒体の内部側から表面に向かって高くなることを特徴とする光記録媒体。例文帳に追加

The optical recording medium has a surface layer comprising a photocatalyst (A) and a binder component (B), and the concentration of the photocatalyst (A) in the surface layer increases from the inner side of the optical recording medium towards its surface. - 特許庁

基板１上に、下部耐熱保護層２、光記録層３、上部耐熱保護層４及び反射放熱層５を順次積層した光記録媒体において、前記耐熱保護層が、Ａｇ及び／又はＣｕと、Ｉｎ及び／又はＡｌと、Ｏ（酸素）とからなることを特徴とする光記録媒体。例文帳に追加

In the optical recording medium having a lower heat-resistant protective layer 2, optical recording layer 3, upper heat-resistant protective layer 4 and reflective heat radiation layer 5 successively laminated on a substrate 1, the heat-resistant protective layer consists of Ag and/or Cu, In and/or Al and O (oxygen). - 特許庁

半導体装置用基材は、基板と、この基板上に形成されたＧａＩｎＮＰバッファ層またはＧａＮＰバッファ層と、このＧａＩｎＮＰバッファ層またはＧａＮＰバッファ層上に形成された積層体である機能素子形成用下地層とよりなり、機能素子形成用下地層は、その最上層が高結晶性Ａｌ_x Ｇａ_1-x Ｎ半導体層よりなり、当該機能素子形成用下地層中には低結晶性ＡｌＧａＮ半導体層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The base material for a semiconductor device comprises a substrate, a GaInNP buffer layer or a GaNP buffer layer deposited on the substrate, and a base layer for formation of a functional element deposited on the GaInNP buffer layer or the GaNP buffer layer, wherein the base layer for a functional element includes a high crystalline Al_xGa_1-xN semiconductor layer as the uppermost layer and also includes a low crystalline AlGaN semiconductor layer. - 特許庁

ライム−病（Ｌｙｍｅ−Ｋｒａｎｋｈｅｉｔ）に対するモノクローナル抗体、病原性ボレリア・ブルグドルフェリ菌株、抗原、組換えＤＮＡ、組換えベクター、抗原の取得法及び病原性Ｂ、ブルグドルフェリを単離かつ再培養する方法の提供。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody against Lyme-diseases, pathogenic Borrelia burgdorferi strain, the antigen, recombinant DNA, recombinant vector, a method for collecting the antigen, methods of isolation and reculture of pathogenic Borrelia burgdorferi strain. - 特許庁

ＩｎＡｌＡｓ／ＩｎＧａＡｓ系の半導体ウェハのバッファ層２、キャリア供給層５か、あるいはショットキーコンタクト層８のいずれかをＩｎＡｌＧａＡｓにすることにより、キャリア供給層５、バッファ層２か、あるいはショットキーコンタクト層８への不純物の混入を減少させることができる。例文帳に追加

Impurities being mixed into a carrier supply layer 5, a buffer layer 2 or a Schottky contact layer can be reduced by forming any one of the buffer layer, carrier supply layer 5 or Schottky contact layer on an InAlAs/ InGaAs base semiconductor wafer of InAlGaAs. - 特許庁

５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）の投与量を増加させることなく、細胞内のプロトポルフィリンＩＸ（ＰｐＩＸ）の集積量を増大させ、光線力学的療法（ＰＤＴ）の効果を向上させることができる、ＡＬＡ誘導体及びその塩を提供すること例文帳に追加

To provide a 5-aminolevulinic acid (ALA) derivative and its salt, which can increase the amount of intracellular protoporphyrin IX (PpIX) accumulated without increasing the dose of ALA to improve the effect of photodynamic therapy (PDT). - 特許庁

生体液カートリッジ１２内の生体液３８の高さがあるレベル以下になると、追加の音響結合流体がプランジャ９６により供給され、生体液カートリッジ１２全体の高さを上げ、生体液レベル高さの調整が行われる。例文帳に追加

When the height of the organism liquid 38 in the organism liquid cartridge 12 becomes a certain level or less, additional acoustic coupling fluid is supplied by a plunger 96, and the height of the entire organism liquid cartridge 12 is increased, thus adjusting the height in the organism liquid level. - 特許庁

従来のようなＮａＡｌＨ_４等のアルカリ金属水素化物の反応可逆性を確保しつつ、ＮａＡｌＨ_４系よりはるかに水素吸蔵量が多く、しかも水素吸蔵及び放出能の低温動作化並びに反応の一段階化を可能とする、水素吸蔵用材料及びその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage material which ensures reaction reversibility found in a conventional alkali metal hydride such as NaAlH_4 but has an larger hydrogen storage capacity compared to NaAlH_4, and enables low-temperature operation of hydrogen storage and release through a single-step reaction, and a process for using it. - 特許庁

また、再結晶処理により、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する前記組織は維持したまま、芯部のビッカース硬さＨＶｈと軟化焼鈍し後かつ冷間鍛造前の素材のビッカース硬さＨＶｓとの比ＨＶｈ／ＨＶｓが１．２以下とされる。例文帳に追加

Further, the ratio HVh/HVs of the Vickers hardness HVh of a core part to the Vickers hardness HVs of the material after the softening and before the cold forging is set to ≤1.2 by a recrystallization treatment while maintaining the structure containing the spheroidal cementite, the acicular cementite and the ferrite. - 特許庁

第１の非直流電源ＶＳ１の電圧により規定される第１のホールド期間に、第１〜第ｍのトランジスター列ＴＡ１〜ＴＡｍの他端のノードである第１〜第ｍのノードＮＡ１〜ＮＡｍの電圧レベルを各々出力する。例文帳に追加

During a first hold period specified with voltage of the first non-dc power supply VS1, a voltage level of a first to m-th nodes NA1-NAm, which are nodes of the other end of the first to m-th transistor trains TA1-TAm, is outputted respectively. - 特許庁

従って陽極室内のダミー廃液が隔膜を透過する流量は、陰極室に供給されそこから出ていく廃液の流量より極めて少ないので、陽極室における廃液中に第一鉄イオンが多くても少ないエネルギーで装置の運転ができ、実用的である。例文帳に追加

Accordingly, since the flow rate of the dummy soln. passing through the diaphragm from the side of the anode compartment is much smaller than that of the waste liq. supplied to the cathode compartment and discharged therefrom, the device is practically operated with less energy even if the ferrous ion content of the waste liq. is high in the anode compartment. - 特許庁

このスタンパ１０を取り付けた金型により成型された光ディスク基板の記録領域の厚さ分布は、厚さの最大値（Ｓｍａｘ）と最小値（Ｓｍｉｍ）との差（Ｓｍａｘ−Ｓｍｉｍ）が１０μｍ未満となり、特に、多層型光記録媒体用のディスク基板として用いることができる。例文帳に追加

In the thickness distribution in a recording area of the optical disk substrate molded by a die to which the stamper 10 is attached, the difference (Smax-Smin) between the maximum value (Smax) and the minimum value (Smin) in thickness is <10 μm and the optical disk substrate can be used as a disk substrate especially for a multilayered optical recording medium. - 特許庁

絞り機構３１は、各絞り羽根６０、６１のスライド移動により、開口８２の中心に対してＡＦ用開口８４の中心を右側にずらしてＡＦ用開口８４を開口８２に重ねた第１ＡＦ状態と、左側にずらして重ねた第２ＡＦ状態とに変化する。例文帳に追加

The diaphragm mechanism 31 changes into a first AF state, where the center of the AF aperture 84 is shifted to the right against the center of the aperture 82 and the AF aperture 84 is superposed on the aperture 82, and a second AF state shifted to the left and superimposed thereon, by the slide movement of each of diaphragm blades 60, 61. - 特許庁

一方、通信ログを記録した第１ＲＡＭエリア２４２が飽和状態となり、記録対象が第２ＲＡＭエリア２４３に切り替わると同時に、飽和状態となった第１ＲＡＭエリア２４２の記録データ全てをＮＶＭ２４４に記録する。例文帳に追加

In the meantime, when the first RAM area 242 wherein the communication log is recorded is turned to the saturated state and a recording object is switched to the second RAM area 243, all the recording data in the first RAM area 242 turned to the saturated state are recorded in the NVM 244. - 特許庁

また、水素吸蔵材料としては水素吸蔵合金が好ましく、燃料源としての金属水素化物としてはＮａＢＨ_4 、ＫＢＨ_4 、ＬｉＡｌＨ_4 、ＫＨまたはＮａＨが好ましく、電解質としてはＫＯＨ、ＮａＯＨ、ＬｉＯＨなどのアルカリ金属の水酸化物の水溶液が好ましい。例文帳に追加

As a hydrogen storage material, a hydrogen storage alloy is desirable, and as a metal hydride as the fuel source, NaBH_4, KBH_4, LiAlH_4, KH or NaH are desirable, and as an electrolyte, an aqueous solution of a hydroxide of an alkaline metal such as KOH, NaOH, LiOH or the like is desirable. - 特許庁

このようにすれば、基本燃料噴射時間が増加すると、直ちに、遅れ修正量ＦＡＦＦＩＸが減少してフィードバック補正量ＦＡＦが増加するようになり、基本燃料噴射時間の変化に対するフィードバック補正量ＦＡＦの遅れが無くなる。例文帳に追加

Thus, when basic fuel injection time is increased, delay correction amount FAFFIX is immediately reduced, feedback correction amount FAF is increased and delay of feedback correction amount FAF for a change in basic fuel injection time is eliminated. - 特許庁

第一の移動部材Ａ１から第二の移動部材Ａ２に静圧軸受用の加圧流体を非接触にて供給し、かつ第二の移動部材Ａ２に設けた静圧軸受の絞り９からこの加圧流体を噴出させて、直接、基台５から非接触に第二の移動部材Ａ２を浮上させる。例文帳に追加

The second moving member A2 is made to directly float from a base 5 out of contact with it by supplying pressure fluid for a hydrostatic bearing to the moving member A2 from a first moving member A1 out of contact with it and jetting this pressure fluid from an orifice 9 of the hydrostatic bearing provided on the second moving member A2. - 特許庁

排液処理装置は、電源と、この電源に接続された一対の電極を備え且つ排液が収容される電解槽と、電極への通電後の排液に磁性粉を供給するための担磁槽と、排液中の磁性粉を磁気分離する磁気分離機とを有するものである。例文帳に追加

The waste liquid treatment apparatus comprises a power source, an electrolytic cell equipped with a pair of electrodes connected to the power source and accommodating the waste liquid, a magnetization tank for supplying the magnetic powder to the waste liquid after applying electricity to the electrodes, and a magnetic separator for magnetically separating the magnetic powder in the waste liquid. - 特許庁

粗面化された記録媒体Ｓの表面にインクジェットヘッド５２により機能性液状体を吐出塗布して、機能性液状体による画像形成した後、記録媒体Ｓの表面の粗面化されている領域に平滑化部３６により透明材料を塗布して、粗面化されていた領域を平滑化する。例文帳に追加

After an image is formed by ejecting a functional liquid material to the roughened surface of a recording medium S by means of an ink jet head 52, the roughened region on the surface of the recording medium S is coated with a transparent material by a smoothing portion 36, thus smoothing the roughened region. - 特許庁

付着性が、ｖａｎ ｄｅｒ Ｗａａｌｓ力、溶媒和による相互作用、影像引力、モノポールとモノポール間の相互作用、電気２重層における相互作用、化学構造的な立体構造による相互作用、液体架橋による相互作用、流体力学的な作用の中の少なくとも１つである。例文帳に追加

The adhesive properties consist of at least one of van der Waals force, interaction by solvation, image attraction, interaction between monopoles, interaction in electric double layers, interaction by stereochemical structure, interaction by liquid crosslinking and hydrodynamic interaction. - 特許庁

基板１１の上にＡｌＮからなるバッファ層１２、アンドープのＧａＮからなるチャネル層１３及びＡｌＧａＮからなるキャリア供給層１４とが順次形成されており、キャリア供給層１４の上部には断面Ｖ字形状の凹部１４ｂが設けられている。例文帳に追加

A buffer layer 12 composed of AlN, a channel layer 13 composed of undoped GaN, and a carrier supply layer 14 composed of AlGaN are sequentially formed on a substrate 11, and a cross-sectional V-shaped recessed portion 14b is formed on the upper part of the carrier supply layer 14. - 特許庁

これにより、アーム体３のチェーンブロック５旋回半径が同じ位置にある機器台ＳＢと保守台ＭＢのときに、ポスト２とアーム体３とスライダ４とにより、機器台ＳＢや保守台ＭＢの各位置に簡単に合わせることができる。例文帳に追加

Thereby, in the case of the maintenance base MB and the equipment base SB located in positions wherein a chain block 5 turn radius of the arm body 3 is equal, the cargo lifter 1 can be easily positioned to the respective positions of the maintenance base MB and the equipment base SB by the post 2, the arm body 3 and the slider 4. - 特許庁

管理データベース２４６には、ユーザが使用している最寄品のＪＡＮ／ＰＯＳコードが登録され、店舗／商品情報データベース２４８には、各店舗が販売している商品のＪＡＮ／ＰＯＳコードが登録され、位置情報データベース２４９には、各店舗の緯度／軽度情報が登録されている。例文帳に追加

JAN/POS codes of convenience goods that a user uses are registered in a management database 246, JAN/POS codes of articles that respective stores sell are registered in a store/article information database 248, and latitude/longitude information of respective stores is registered in a position information database 249. - 特許庁

しかしながら、中小企業の会計処理の実態は、経理担当者の人数が少なく、専門家に計算書類の作成を一任する企業が4割強に上るなど、中小企業の経営者が、経営状況を的確に把握するために必要な財務情報を把握しているとは必ずしもいえない状況にある。例文帳に追加

The actual conditions at SMEs, however, show that SMEs have few employees responsible for accounting works, with over 40% of SMEs consigning all their accounting to outside experts. SME managers may not be grasping all the financial information required to accurately understand management conditions.  - 経済産業省

これによると、中小企業は、イノベーションに向けて「経営者による創意工夫」に最も力点を置いており、また、大企業に比べて「経営者のチャレンジ精神」や「経営者の素早い意思決定」が若干上回っており、経営者の資質やリーダーシップを重視する内容となっている。例文帳に追加

According to this, SMEs are placing the most emphasis on “creativity by the management” for innovation. Compared to large enterprises, there is slightly more emphasis on “the spirit of the management to challenge” and “quick decision-making by the management,” all of which lay stress on the nature and leadership skills of the management. - 経済産業省

また、情報開示への積極的な取組は、代表者を含む経営者が情報開示先の外部の目を気にした経営に取り組むようになるという効果があり、企業経営の規律強化を通じて適切な経営判断が行われるのに資する面もある。例文帳に追加

In addition, greater emphasis on information disclosure will have the effect of encouraging managers, including company presidents, to perform management more attentive to the outside perspective of the recipients of information disclosure and contribute to appropriate management decision-making by strengthening discipline in the exercise of corporate management. - 経済産業省

陽極では、不純物含有アルカリ金属１８０に含まれるアルカリ金属のみがイオンとなって電解液１７０に溶出し、その他の不純物は不純物含有アルカリ金属１８０中に残存する。例文帳に追加

In the anode, only the alkali metal contained in the impurity-containing alkali metal 180 is turned to ion and eluted into the electrolyte 170 and other impurities remain in the impurity-containing alkali metal 180. - 特許庁

大幅にコストを上昇させず、簡単な方法により均一な温度に加熱され得る被加工処理基板、および被加工処理基板を均一に加熱して良好に加工処理を行い得る加工処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processed treatment substrate which is capable of being heated to a uniform temperature by a simple method without increasing cost to a large extent, and to provide a processing treatment method which can carry out processing treatment properly by uniformly heating the treatment substrate. - 特許庁

使い捨ておむつの体液吸収部を股部被覆域において内方ヘ向かって折曲したときに、その折曲した部分の形状が折曲する前の形状に戻ることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the shape of a bent part from returning to the shape before bending when the body fluid absorbing part of a disposable diaper is bent inward in a crotch cover area. - 特許庁

液体蚊とり器２の本体２０を安定的に設置しておくことができるとともに、当該液体蚊とり器２を、違和感が生じることなく室内に設置することができる液体蚊とり器のカバー１を提供する。例文帳に追加

To provide a cover for a liquid mosquito killing tool capable of stably installing the main body of the liquid mosquito killing tool and also placing the liquid mosquito killing tool in a room without giving any feeling of out-of- place. - 特許庁

本発明のエンジン３の吸気量制御装置１は、オートクルーズ運転状態であると判定されているとき（図５のステップ１）に、目標リフトＬＩＦＴＩＮＴＧＴを所定リフトＬＩＦＴＩＮＲＥＦに保持する（図５のステップ５）ことにより、吸気弁８のリフトを所定リフトＬＩＦＴＩＮＲＥＦに保持する。例文帳に追加

The intake air amount control system 1 for the engine 3 holds a lift of an intake valve 8 at a predetermined lift LIFTINREF by holding a target lift LIFTINTGT at the predetermined lift LIFTINREF (step 5 in Fig.5) when it is determined that a vehicle is in the auto cruise operation (step 1 in Fig.5). - 特許庁