「けた高」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、複数回の測定についての、同じカフ圧（または、最高血圧値、最低血圧値、平均血圧値等の、同じ特性を示すカフ圧）に対応する圧脈波振幅の値に基づいて、カフ１５０の測定部位への巻付け態様を評価する。例文帳に追加

Then, on the basis of the value of the pressure pulse wave amplitude corresponding to the same cuff pressure (or, the cuff pressure indicating the same characteristics such as the maximum blood pressure value, the minimum blood pressure value or an average blood pressure value) for two or more times of measurements, the wrapping form of the cuff 150 to a measuring part is evaluated. - 特許庁

曲がりハット材など寸法精度の観点からプレスシミュレーションが難しい、フランジ部で局所的に厚みの増減をともなう形状を対象に、計算時間を出来るだけ短縮するとともに成形解析精度の高い、プレス部品の成形解析方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a forming analysis method for a press component, with which a calculation time can be shortened as far as possible for a press component having a shape with locally different thicknesses at a flange part, such as a bent hut-shape material, for which press simulation is difficult from the view point of dimensional precision, and with which high forming analysis precision can be obtained. - 特許庁

従って、鋼殻２中間部に主桁を追加しなくても、スキンプレート６の有効断面を拡大してセグメント１の曲げ剛性および耐力を高めることができるので、鋼材量や加工手間、溶接量の増加を防止して製造手間や製造コストを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, since the effective cross section of the skin plate 6 can be enlarged and flexural rigidity and strength of the segment 1 can be increased without adding a main girder on an intermediate part of a steel shell 2, increase of amount of steel products used, time and labor required for processing, and amount of welding can be prevented and time, labor, and cost required for manufacture can be suppressed to the minimum extent. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、スリットとねじ部を備えた蓄電池用液栓において、スリットをねじ部と交差しないようにするとともに、スリットの位置をできるだけ高い位置に設定することで、ガス発生時に電解液が溢れ出し難い蓄電池用液栓を提供することである。例文帳に追加

To provide a vent plug hardly overflowing an electrolyte when gas is generated by avoiding crossing of a slit and a screw part, and setting the position of the slit as high as possible in the vent plug having the slit and screw part. - 特許庁

ガラスへのプライマー処理や両面テープ接着剤硬化のための仕掛滞留期間を不要とし、かつガラス荷重でずれを生じることのない高信頼性の接着部を得るガラス仮止め部材およびガラス仮止め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass temporary fastening member which eliminates the need for an in-process stagnation period for a primer treatment to glass and for curing of the adhesives of a double coated adhesive tape and yields high-reliability adhesive portions which do not give rise to slippage by the load of the glass and a class temporary fastening method. - 特許庁

この装置により、転倒防止のための安定タイヤ１３と案内タイヤ１２の上下距離を小さくでき、軌道桁１０の高さ増大によるインフラコストの増大を招く事無く、急曲線部での車体の曲線内側へのロールによる転倒の危険性を回避することができる。例文帳に追加

With this device, the vertical distance between the stabilizing tire 13 and a guide tire 12 can be reduced, and it is possible to avoid a risk of turn-over of the vehicle body due to a roll inward of the abruptly curved rail without incurring an increase in the infrastructure cost caused by an increase in height of a track beam 10. - 特許庁

ジャーナル４２が回転するときに連れまわされる水４３が、最内層のフォイル４１ａとジャーナル４２の外周面との間の楔状の隙間に導かれるようにし、この隙間で圧力が高められる水４３の膜によりジャーナル４２の負荷を支承させる。例文帳に追加

Then the load of the journal 42 is supported by the sheet of the water 43 of which the pressure is increased in the clearance. - 特許庁

交番信号Ｓ54A、Ｓ54Bの周波数を１ステップ分だけ高くあるいは低く変更したときの検出出力を比較し、この比較結果が所定の範囲から外れるときには、中間周波フィルタ１５の中心周波数をデジタルデータにより１ステップ分だけ変更する。例文帳に追加

A detected output in changing the frequencies of the alternation signals S54A, S54B to higher or lower by one step is compared, and if a result of comparison is deviated from a predetermined range, the center frequency of the filter 15 is changed by one step by digital data. - 特許庁

ＴＥ波とＴＭ波でできるだけ等しい回折効率を達成し、同時に、できるだけ高い回折効率を達成することができる光学反射格子、その反射格子を用いた分光計、及びそのような光学反射格子を見出す方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical reflection grating attaining diffraction efficiency of TE(transverse electric) wave and TM(transverse magnetic) wave equal with each other as far as possible and concurrently attaining diffraction efficiency as high as possible, a spectrophotometer using the reflection grating and a method for finding such an optical reflection grating. - 特許庁

監視対象の有線伝送路１１を監視する構成において、伝送路のインピーダンスと比較して一桁以上高い入力インピーダンスを持つ増幅器１５を監視対象の伝送路に直接接続し、この増幅器の出力をモニタまたは他入力１３と整合１４させる構成とした。例文帳に追加

In a construction for monitoring a wire transmission line 11, a monitoring object, an amplifier 15 having input impedance higher by one digit than that of the transmission line is directly connected to the transmission line, a object of monitoring, and the output of the amplifier match 14 the monitor or another input 13. - 特許庁

高分子フィルム２の一方の面にハードコート層１を設け，他方の面にアンダーコート層３を設け，その上に透明導電膜として第１のＡＴＯ膜４を使用し、第一のＡＴＯ膜の上に、成膜条件を変化させた第二のＡＴＯ膜５を成膜する。例文帳に追加

A hard coat layer 1 is provided in one face of the high polymer film 2, an undercoat layer 3 is provided in another face, a first ATO film 4 is used as the transparent conducting film on the undercoat layer 3, and a second ATO film 5 with changed film forming conditions is formed on the first ATO film. - 特許庁

次に、リセットＴＦＴ３０をオフ、電流制御ＴＦＴ２６をオンし、データラインにビデオデータを供給することで、しきい値電圧からビデオデータの電圧だけ高い電圧を駆動ＴＦＴ２４のゲートに印加し、これに対応する電流を有機ＥＬ素子２８に供給する。例文帳に追加

Next, the reset TFT 30 is turned off and the current control TFT 26 is turned off to supply video data to the data line, and thereby, the voltage higher by the voltage of the video data than the threshold level voltage is applied to the gate of the drive TFT 24 and the current corresponding thereto is supplied to an organic EL element 28. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対して、ＣＴＡＢ吸着比表面積が１２０ｍ^2 ／ｇ以上のカーボンブラックを６０重量部〜１００重量部、および、補強効果の少ない無機充填剤を１０重量部以上を含有することを特徴とする高減衰支承用ゴム組成物。例文帳に追加

This bearing rubber composition of high damping characteristically comprises 100 pts.wt. of the rubber components, 60-100 pts.wt. of carbon black of 120 m2/g of CTAB adsorption specific surface area and ≥10 pts.wt. of inorganic filler of less reinforcing effect. - 特許庁

そして、該照度計で店舗売場１０内の照明が点灯されているか消灯されているかを検知し、消灯されている時は、オープンショーケース３，平型ショーケース４の設定温度を、通常の設定温度より所定幅だけ高くする。例文帳に追加

Whether the lighting in the shop sales floor is switched on or off is detected by the illumination meter, and a set temperature of the open showcase 3 and the flat showcase 4 is increased by a specific width in comparison with an ordinary set temperature when the lighting is switched off. - 特許庁

または、ステンレス鋼帯の一方の面には気体を混合し微細な液滴とした調質圧延剤を吹き付け、他の面には調質圧延剤を吹き付けず、さらに前記一方の面側の圧延ロールの周速度を前記他の面側の圧延ロールの周速度に比べ高速にして圧延をおこなう。例文帳に追加

Or rolling is done while the mill roll 3 on one side is made higher in circumferential speed than the mill roll 3 on the other side by spraying the temper-rolling agent of fine droplets mixed with gas to only one surface of the stainless steel strip 5. - 特許庁

端末で行う出金等の取引のための操作において、利用者が複数回の操作で複数個の暗証番号を入力することを必要とすることにより、各回の操作方法は変えずに実質的に入力する暗証番号の桁数を増やし、本人確認機能を高める。例文帳に追加

A user requires inputting of a plurality of PINs by several number of times of operation in operation for transactions, such as payment performed at a terminal, and the number of digits of the PIN to be substantially inputted is increased, without changing the operation method each time and to enhance the function of personal confirmation. - 特許庁

キャスター６（６Ａ）は、載置台２１の底部２１ａに螺着するネジ部１０の出し入れによりキャスターの取り付け高さを微調整することにより、空調機器１の上面に配設した水準器５の水平状態を確認しながら水平出しを行う。例文帳に追加

A mounting height of the casters 6 (6A) are finely adjusted by allowing screw parts 10 screwed on the bottom part 21a of the loading place 21 to come in and out, whereby the air conditioner is leveled while confirming a horizontal state of a level 5 placed on an upper face of the air conditioner 1. - 特許庁

パートＰＡに表情付けする場合は、他パートＰＢに表情範囲（スタッカートが付いた第２，４拍）があり、対応する情付け対象パートＰＡの該当範囲において他パートＰＢのタイミングや音高の動きで一致していれば、他パートＰＢの表情付けを真似る。例文帳に追加

When expression is imparted to the part PA, expression is likewise imparted to the part PB, if the part PB has an expression range (2nd and 4th beats with staccatos) and coincide in timing and pitch movement of the part PB, within the corresponding range of the part PA. - 特許庁

特別の道具を用意しなくても網戸に装着されている網の上部近傍という低い位置で取付高さ位置調整を容易に行うことができ、網戸の清掃時等には簡単に外れ止め効果を解除できる網戸用外れ止めを提供する。例文帳に追加

To provide a latch for a screen door capable of easily performing attaching height adjustment at a lower position in the neighborhood of the upper part of a net mounted on the screen door even when a specific tool is not prepared and simply releasing a latching effect during the cleaning or the like of the screen door. - 特許庁

Ｆｅ基金属基板１１及び各めっき層３１〜３３を、Ｎｉめっき層３１の融点よりは低く、Ｎｉ−Ｐめっき層３２の共晶点から所定温度だけ高い温度で加熱して、Ｎｉ−Ｐめっき層３２のみ溶融させる（ステップＳ２）。例文帳に追加

The Fe group metal substrate 11 and respective plating layers 31 to 33 are heated at a temperature lower than a melting point of the Ni plating layer 31 and higher than an eutectic point of the Ni-P plating layer 32 by a predetermined temperature to melt only the Ni-P plating layer 32 (Step S2). - 特許庁

トランジスタＱ_４２、Ｑ_４３、抵抗Ｒ_５の回路部分により、トランジスタＱ_４４を通過した電流に応じてトランジスタＱ_４１の導通量を制御し、駆動電圧を、およそ基準電圧よりもトランジスタＱ_４４のベース、エミッタ間の順方向電圧の分だけ高い値に設定する。例文帳に追加

The conduction quantity of the TR Q41 is controlled by the circuit parts of TRs Q42, Q43 and a register R5 in accordance with a current passing the TR Q44 and the driving voltage is set to a value higher than the reference voltage by forward voltage between the base and emitter of the TR Q44. - 特許庁

袋ナットの雌ねじ部とガスメータの接続口の雄ねじ部のねじの種類が合わなくてもアダプターを用いることで簡単且つ確実に接続できて施工性を向上でき、しかもガスメータの取り付け高さが変らないように接続できるガスメータの接続構造を提供する。例文帳に追加

To allow easy and sure connection using an adaptor to enhance workability even when a female screw part of a cap nut is not conformed with a male screw part of a connection port of a gas meter in screw types, and to allow connection in which an attaching height of the gas meter is prevented from being changed. - 特許庁

ガラスなど接着面へのプライマー処理や接着剤硬化のための仕掛滞留期間などを不要とし、高信頼性の接着部を実現することができるガラスホルダー、連結部品、接着方法およびホットメルト剤の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass holder, a coupling component, an adhesive method, and a method for molding a hot-melt agent, which dispense with primer treatment for an adhesive surface such as glass, a device retaining period for curing of an adhesive and the like, and can realize a highly reliable adhesive part. - 特許庁

また、ロウ付け温度Ｔｋの下限を電池やモジュールの正常な使用環境下温度の上限値よりもΔＴだけ高い温度に設定することとしたので、使用環境下温度はロウ材の融点を上回ることがなくなり、接合強度の低下を有効に回避できる。例文帳に追加

Since the lower limit of the brazing temperature Tk is set at a value higher by ΔT than the upper limit value of a temperature of a battery or a module in a normal use environment, the temperature in the use environment never exceeds a melting point of a brazing material, and degradation of joint strength can effectively be avoided. - 特許庁

荷下ろし作業では、開口支持部７内からケタ部材５を抜き出し、２分割し、一対の斜面部材５ａをそれぞれ斜面５ｂを上に向け、傾斜の高い方の端部をパレット１の端部に製品１０のキャスター１１の間隔に対応させて配置する。例文帳に追加

In unloading, the beam member 5 is drawn out from the opening support 7 and divided into two, and the pair of slope members 5a are placed with their tilting faces 5b facing upward and with ends with higher inclination corresponding to an interval of casters 11 of a product 10 at an end of the pallet 1. - 特許庁

ワークを切断する鋸刃Ｔを回転自在に支承した鋸刃ハウジング７の下降速度が減速機３９により増幅されて高速軸４１の回転速度に変換されるので、微妙な下降速度が速度検出器により検出される。例文帳に追加

Since the lowing speed of a saw-blade housing to support a saw-blade to cut a work rotatable is amplituded to convert into the rotation speed of a high speed shaft 41 by a reduction gear 39, a delicate lowering speed is detected by a speed detector. - 特許庁

一対のリード線を電気的に接続する短絡線１８に、通電時に第１温度ヒューズを少なくともその融点まで加熱し得る抵抗体２３と、降伏電圧が第１保護回路の過充電保護動作電圧より０．１〜２．５Ｖ／セルだけ高く設定された定電圧ダイオード２４とを設ける。例文帳に追加

A resistor 23 which enables heating the first thermal fuse at least up to the melting point when energized, and a constant-voltage diode 24 whose yield voltage is set higher than the overcharge protection operation voltage by 0.1-2.5 V/cell are disposed on a short-circuit line 18 electrically connecting the pair of the lead wires. - 特許庁

即ち、この実施形態においては、互いに隣接するメインフィン１３ａと、メインフィン１３ｂで、サブフィン１４ａ，１４ｂどうしが高さ方向Ｈにおけるそれぞれの形成ピッチの半幅分だけ互いにずれた、いわゆる千鳥配列とされている。例文帳に追加

In this embodiment, the sub-fins 14a, 14b are arranged in so-called zigzag array, in which the sub-fins 14a, 14b are shifted respectively by the half width of respective forming pitch in the direction of height H, on the mutually neighbored main fins 13a, 13b. - 特許庁

（Ｃ）具材としては、鰹節、沢庵、高菜漬け、タケノコ、ゴボウ、レンコン、ニンジン、ショウガ、ネギ、茸、ゴマ、コンニャク、イカ、タコ、フカヒレ、クラゲ、豚肉、鶏肉、牛肉、ベーコン、ハム、ソーセージ及びツナから選ばれた少なくとも１種が好ましく用いられる。例文帳に追加

At least one selected from boiled and dried bonito flesh, pickled Japanese white radishes, pickled Brassica juncea, bamboo shoots, burdocks, lotus roots, carrots, gingers, long green onions, mushrooms, sesame, konjak, squids, octopuses, shark's fins, jellyfishes, pig meat, chicken meat, beef, bacon, ham, sausage, and tuna are preferably used as the ingredients. - 特許庁

高々、数十センチメートル径の水道管末端を監視する場合と比べ、河川などの水域は桁違いに広く、監視体制を構築するためには自動監視装置の配置の適正化、他の監視方法との組み合わせが重要である。例文帳に追加

To rationalize the arrangement of an automatic monitor device while achieving the combination with another monitoring method in order to establish a water quality monitoring system because a water area of rivers or the like is extraordinarily wide as compared with a case for monitoring the terminal of a water pipe of which the diameter is several ten centimeter at most. - 特許庁

本発明は、湿し水を必要としない水なし平版印刷における印刷の高速化、使用用紙の低級化に対応するため、紙剥け耐性や着肉性の向上を行い、かつ地汚れ耐性に優れた水なし平版インキ組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a waterless planographic printing ink composition which is improved in the resistance to peeling of paper and an impression property and excellent in the resistance to greasing, in order to cope with speeding-up of waterless planographic printing that requires no water for wetting and with lower quality of paper for printing. - 特許庁

供給ポート３１ｂ，３６ｃから供給される診断用の圧縮空気が溝４５，４５’を通って吹き抜ける現象を防止できるので、圧縮空気の供給により軸受体４１Ａ，４１Ｂの摩耗等を高精度で診断できる。例文帳に追加

Since such an event that the compressed air for diagnosis which is supplied through supply ports 31b, 36c blows off through the grooves 45, 45' is prevented from occurring, the bearing bodies 41A, 41B can be accurately diagnosed for wear and so forth by supplying the compressed air. - 特許庁

加算部１３４は、ノイズが抑圧されたＡビットのデジタルデータ（高周波成分）と、分解能向上されたＢビットのデジタルデータ（低周波成分）とを、最上位桁を一致させた状態で加算し、Ｂビットの出力デジタルデータＤＢを得る。例文帳に追加

An addition part 134 adds A-bit digital data (a high-frequency component) with suppressed noise and B-bit digital data (a low-frequency component) with enhanced resolution in a state that their highest-order digits are made coincident with each other so as to obtain B-bit output digital data DB. - 特許庁

電源電圧ＶＤＤを印加することにより、ＮＭ０Ｓ２３のゲートにかかる電圧が閾値電圧を越える場合には該ＮＭ０Ｓ２３がオンし、ノードＮ２はグランドＧＮＤに対して該ＮＭ０Ｓ２３の閾値分だけ高い電圧となる。例文帳に追加

A power supply voltage VDD is impressed, and when the voltage of the gate of an NM0S 23 is beyond a threshold voltage, this NM0S 23 is turned on, and the voltage of a node N2 is turned to be higher than that of a ground GND as much as the threshold of the NM0S 23. - 特許庁

これにより、蛇腹状カバー１９内の圧力を、従来よりも、内側連通路３１の空気流通による圧力損失分だけ高くでき、伸長時に蛇腹状カバー１９内の圧力が低下しすぎて蛇腹状カバー１９が異常変形するといった事態の発生を防止する。例文帳に追加

Thus, a pressure in the bellows cover 19 is increased higher than conventional cases by an amount of pressure loss due to an air flow in the inner communication path 31 to prevent such a situation from occurring, that the pressure in the cover 19 excessively lowers when the cover stretches to cause the cover 19 to abnormally deform. - 特許庁

免震住宅の外壁部における建物と基礎との連結部に備える止水部材の施工精度を高め、かつ該止水部材により建物の免震支承の妨げなることなく、建物と基礎と連結部から床下への浸水や小動物の侵入を防止することを課題とする。例文帳に追加

To enhance construction accuracy of a cut-off member provided at a connection part between a building and a foundation at an external wall part of a base-isolated house to prevent flooding and intrusion of small animals into the underfloor from the connection part between the building and foundation without interfering with base isolation bearing of the building. - 特許庁

ウェーハを研削する方法にあたり、ウェーハの厚さを確実に検出し、高速送り動作をウェーハと接触する直前まで行うことで、ウェーハと砥石との衝突を防ぐとともに実際の加工時間をできるだけ短縮させることができるウェーハの研削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method of a wafer in which the thickness of the wafer is assuredly detected to prevent the collision of the wafer and a grinding stone and a high speed feeding operation is carried out immediately before a contact with the wafer to shorten an actual working time as much as possible. - 特許庁

上レールの取付高さに多少の不均一があっても戸板を円滑に走行させることができ、不意の衝撃によっても戸板が上レールから外れることのない、使い勝手と安全性に優れる戸板の上部ガイド構造を提供する。例文帳に追加

To provide an upper guide structure of a door, which enables the door to smoothly travel even if the mounting height of an upper rail is somewhat uneven, which prevents the door from coming off from the upper rail, even if an accidental impact is imposed on the door, and which is excellent in usability and safety. - 特許庁

騒音公害や橋脚に強度的な悪影響を起こさず、且つ作業効率が良く、さらに作業に熟練を要することなく、しかも安全に作業を行うことができる高架構造物の桁裏面へのパネルの取付方法及びパネルの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting method for a panel to the rear side of a girder in an elevated structure without giving any strengthingly bad influence on noise pollution or piers with high work efficiency and capable of safely carrying out work without requiring any skill in the work, and a mounting structure of the panel. - 特許庁

装置の大型化を防止すると共に、鉛直剛性を低く維持することにより回転機能を妨げることがなく、水平剛性を高めることにより構造物に悪影響を及ぼすことがないような、水平力分散支承装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal force dispersing bearing device capable of preventing the enlargement of the device and keeping the vertical rigidity low without disturbing the rotating function, and enhancing the horizontal rigidity without having a bad influence on a structure. - 特許庁

外壁と内壁を張設した妻側パネルと桁側パネルを基礎上に立設し、その側端部を接合することにより、耐震性の高い建物の建築を簡単にすると共に、壁仕上げ作業等を省力化することができる壁パネル体による建築施工方法及び建築構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction method by a wall panel body capable of simplifying construction of a building with high earthquake resistance by erecting gable side panels and girder side panels extending external and internal walls on a foundation to connect side end sections of them and, at the same time, saving labor such as wall fininishing work or the like and a construction structure. - 特許庁

レール規格変更作業を行う際に、レール支承体の交換作業やレール軌道の高さ調節作業を必要とすることなく、迅速かつ簡便なレール規格変更作業を実現するレール規格変更締結装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint device for changing rail specification, quickly and simply achieving rail specification changing work without replacement work for a rail support and work for controlling the height of a rail track in performing rail specification changing work. - 特許庁

高速道路の桁下や側壁の吸音パネルとして、吸音性能が変わらないで、特寸に対する対応力がよく、輸送コストも安く、施工性も良く、部材も少なく、トータルコストが大幅に安くできる吸音パネルを提供するところにある。例文帳に追加

To provide a sound absorbing panel well coping with a special size with no change in sound absorbing performance, low in transportation cost, excelling in workability with less members and considerably reducible in total cost as a sound absorbing panel under a girder or at a sidewall of a highway. - 特許庁

モール本体と、同本体に対して取付高さが連続的に変化するリップを押出す可変押出機１０と、可変押出機から押出された直後の成形体ｗを冷却水槽１１内にて所定形状に形状固定するサイジング治具１２を設ける。例文帳に追加

A molding main body, a variable extruder 10 for extruding a lip changed in attaching height continuously to the main body and a sizing jig 12 for fixing the molded object (w) immediately extruded from the variable extruder to a predetermined shape in a cooling water tank are provided. - 特許庁

鋼製セグメントの製作が容易となり、加工を効率化でき、設計の省力化が可能で、桁高や鋼重を大幅に増加させることなく、効率的に橋桁に生じる断面力に抵抗できる形鋼を用いた橋桁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge girder structure using section steels, which facilitates the manufacture of a steel segment, contributes to efficient working and labor saving in design, and can efficiently resist a cross sectional force occurring on a bridge girder, without drastically increasing a girder height or a steel weight. - 特許庁