「こはくさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

塩化第二銅系エッチング液と過硫酸アルカリ塩エッチング液を用いて連続的にエッチングを行うことにより銅箔の厚みばらつきの少ない薄型銅張積層板を得ることが可能な薄型銅張積層板の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin copper-clad laminate, which can produce the thin copper-clad laminate with uniform thickness distribution of a copper foil by continuous etching with using a cupric chloride and alkali persulfate etchants. - 特許庁

この発明は、冷却液を通過案内する平行冷却管（２）から成る一つの管束（１）と、一端では閉鎖されていて且つ他端では管束（１）を挿入する前側開口（４）を有する円筒状ケーシング（３）とを備えて特にコンプレッサ用の圧縮ガス冷却器に関する。例文帳に追加

A compressed gas cooler, in particular for compressors includes one tube bundle (1), constituted of parallel cooling tubes (2) passing and guiding a coolant, and a cylindrical casing (3), wherein one end is closed, while the other end has a front side opening (4) into which the tube bundle (1) is inserted. - 特許庁

気密閉塞された耐熱電気絶縁性の管形外囲管２と、この外囲管２内に配設されたコイル状の電熱線３と、上記外囲管２内に封入されたキセノンおよび／またはクリプトンを主体とする不活性ガスとを備えている管形ヒータ１およびこのヒータ１を用いた加熱装置である。例文帳に追加

This tubular heater 1 comprises a tubular envelope tube 2 which is air-tightly sealed and is heat-resistant and electrically insulated, coil shaped electric heater wire 3 provided in the envelope tube, and an inert gas hiving xenon and/or krypton as main ingredient, and the heating equipment employs the heater 1. - 特許庁

燃料蒸気吸着部材１６はクリーナハウジング１３に内面に沿って配置されているため、エンジンの運転時に、燃料蒸気吸着部材１６が吸入されるエア流Ｅの障害になることはほとんどなく、通気抵抗を低減することができる。例文帳に追加

Since the fuel vapor adsorbing member 16 is arranged along the inner face of the cleaner housing 13, there is little possibility that the fuel vapor adsorbing member 16 becomes an obstruction of a sucked air flow E during engine operation, and air-flow resistance can be reduced. - 特許庁

煮沸処理の工程を経た月桃エキス液を有用微生物菌などで発酵処理した発酵液と、食酢又はクエン酸含有液と、アロエベラ葉肉を加熱処理した液を、２５％、２５％、５０％の割合で配合することによって水虫治療液を製造する。例文帳に追加

This athlete's foot-treating liquid is characterized by comprising a fermentation liquid prepared by applying a fermentation treatment using a useful microorganism, or the like, to an Alpinia speciosa extract subjected to a boiling treatment, a vinegar or citric acid-containing liquid, and preferably further a liquid obtained by thermally treating aloe vera mesophyll, preferably in a ratio of 25 %, 25 % and 50 %, respectively. - 特許庁

誘電率の低い有機物を主成分とする層間絶縁膜層に接して金属又は化合物の薄層からなる拡散障壁層の相互間の結合が強く、その界面で剥離・脱離が発生することのない配線構造及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring structure that the junction between diffusion barrier layers consisting of metal or compound thin layers in contact with an interlayer insulating film layer containing a low-dielectric constant organic matter, as its main component is strong and a peeling or a desorption is never generated at the interface between the interlayer insulating film layer and the diffusion barrier layers, and to provide the manufacturing method of the wiring structure. - 特許庁

このため、図２（ｂ）〜（ｈ）の製造工程図に示す通り、半導体層４と第二アンダーコート絶縁膜３との境界部分において大きな段差が生じず、ステップカバレージが良好であるため、得られた薄膜トランジスタはゲートリーク電流を生じない。例文帳に追加

As shown by a manufacturing step chart in fig. 2 (b) to fig. 2 (h), a large difference does hot occur at the boundary of a semiconductor layer 4 and the second undercoat insulation film 3, and since step coverage is excellent, a gate leak current is not generated in a thin film transistor thus obtained. - 特許庁

演算処理装置７は、歪み計測器６により計測された歪みを記憶し、常時あるいは一定時間毎に前回計測時の歪みと今回計測された歪とを比較し、引張り歪みから圧縮歪みに変化した状態を検出することにより補強材３１が剥離したことを検知する。例文帳に追加

The arithmetic processing unit 7 stores the strain measured by the strain measuring instrument 6, and compares strain measured last time with strain measured this time always or with every specific time, and detects separation of the reinforcing material 31 by detecting a state of changing to compression strain from tensile strain. - 特許庁

本発明の製品設計支援システムは、組立て工数のみならず設備投資の増加分や、設備の頻発停止率の悪化分を点数化して評価することで、類似新製品の自動生産ラインでの最適組立て条件を満たすべく製品設計に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To enable a production design support system to evaluate not only an assembly man-hour, but also an increment in facility investment and deterioration in the frequent stop rate of facilities in the form of scores and then reflect them on product design so that optimum assembly conditions of an automatic production line for a similar new product are met. - 特許庁

上記挿入材１は、クレープ加工および／またはエンボス加工が施されている紙材２の一層または二層以上と、通気性多孔質シートである多孔質材３の一層または二層以上と、の積層材からなり、ダクト本体の所定個所内周に挿着して使用される。例文帳に追加

The inserting material 1 comprises a laminated material including one or more of layers of paper materials 2 subjected to crape machining and/or emboss machining and one or more of porous materials 3 being air permeable porous sheets and is used by being inserted and attached to the inner peripheries of predetermined positions of a duct body. - 特許庁

少なくとも３種の呈色剤、及び紙力増強剤を含むことを特徴とする呈色試験紙であり、塩素系溶剤と接触した際には赤色に、アルコール類と接触した際には黄色を及びアミン類と接触した際には暗緑青色を呈することを特徴とする呈色試験紙である。例文帳に追加

The coloring test paper contains at least three kinds of coloring agents and a paper-strengthening additive, and displays a red color, when coming into contact with the chlorine-based solvent, it displays a yellow color when coming into contact with alcohols, and it displays a dark greenish blue color when coming into contact with amines. - 特許庁

フッ素系腐食性ガス、塩素系腐食性ガス等のハロゲン系腐食性ガスおよびこれらのプラズマガスに対して高い耐食性を有するのは勿論のこと、基材との密着性が良好で剥離する虞がなく、さらには、優れた導電性、耐酸化性も有する耐食性材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a corrosion resistant material which has not only a high corrosion resistance to halogen corrosive gases, such as fluorine corrosive gas and chlorine corrosive gas, and their plasma gases but has a good adhesion property to a base material, has no possibility of peeling and further has an excellent electrical conductivity and oxidation resistance as well. - 特許庁

基準面に平行で対称方向から入射する光は全反射三角柱の高さｈで細分された後に、双方の入射光は櫛歯状の配列で基準面方向の幅ｄだけずれて交互に配列して鉛直方向に全反射する。例文帳に追加

After light parallel with the reference face and incident from the symmetric direction is subdivided at the height h of the total reflection triangle prisms, incident beams of light from both directions are shifted from each other by a width d of the reference face direction in a comb-shaped alignment and alternately arranged to totally reflect in the vertical direction. - 特許庁

積層数を増大させた場合であっても、基板の反りが生じ難く、コイル導体や層間絶縁層の剥離や基板の割れが生じ難く、生産工程を簡略化することができ、かつ製造コストを低減し得るチップインダクタを提供する。例文帳に追加

To provide a chip inductor, where a board is hardly warped, a coil conductor and interlayer insulating layers are hardly separated, cracking hardly occurs in the board, a production process can be simplified, and a manufacturing cost can be reduced even if the laminated layers are increased in number. - 特許庁

エンジン（２）は、クランク軸（３）に連動して駆動されているオイルポンプ（２８）が潤滑オイルを供給しているとともに、制御装置（９１）が、このオイルポンプの供給流路（７７ａ）の油圧が予め設定されている警告圧（Ｋ）よりも低くなると警告装置（９６）に警告信号を出力している。例文帳に追加

In the engine 2, lubricating oil is supplied by the oil pump 28 driven interlocking with the crankshaft 3, an alarm signal is outputted to an alarm device 96 by a control device 91 when oil pressure of a feed flow path 77a of the oil pump is lower than alarm pressure K which is set beforehand. - 特許庁

絶縁性フィルム１上に銅箔３による電気配線を形成し、この電気配線上にソルダレジスト１４を形成して半導体装置用テープキャリアを作製する際に、ソルダレジスト１４を、その顔料と色粉を全て又は所定量除去することにより無色透明又は半透明とする。例文帳に追加

When a tape carrier for a semiconductor device is manufactured by forming electric wiring by copper foil 3 on an insulating film 1 and forming a solder resist 14 on the electric wiring, the solder resist 14 is made water-clear or half transparent by removing the entire or prescribed amount of the pigment and color powder thereof. - 特許庁

薄膜トランジスタを構成するための半導体膜を成膜した絶縁基板５０５を冷却しながら、この半導体膜に連続発振レーザ５０１を走査しながら照射し、結晶粒の長手方向が走査方向に長い帯状半導体結晶５０３に成長させる。例文帳に追加

While an insulating substrate 505 is cooled on which a semiconductor film for constituting the thin film transistor is formed, the semiconductor film is irradiated with a continuous oscillation laser 501 while scanning, and a banded semiconductor crystal 503 is grown where a longitudinal direction of crystal grains is in the scanning direction. - 特許庁

溶液流延製膜方法によりセルロースエステルフィルムを製膜するに際し、金属支持体から剥離したウェブを、ウェブの端部を中央部より１〜３０℃高い温度にして横方向（幅方向）に延伸することを特徴とする位相差フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the optical retardation film is characterized by stretching a web removed from a metal supporting body in the lateral direction (a width direction) keeping temperature of edge parts of the web higher than that of a central part by 1-30°C in film forming the cellulose ester film with a solution casting film forming method. - 特許庁

金属箔の冷間圧延機に使用するスクイジングローラにおいて、表面に硬質層が形成され、前記硬質層の表面の平均粗さＲａを０．１±０．０３μｍの範囲にしたスクイジングローラであり、この硬質層は炭化タングステンを含む溶射層で形成する。例文帳に追加

In the squeezing roller used for cold-rolling mills for metallic foils, this roller is the squeezing roller on the surface of which a hard layer is formed and the average roughness Ra of the surface of the hard layer is taken as within the range of 0.1±0.03 μm and this hard layer is formed with a thermally sprayed layer containing tungsten carbide. - 特許庁

比較的硬度の高いシリコン樹脂製で、先端に肉薄な接続部２を延長設した柄部１と、比較的硬度の低いシリコン樹脂製で、接続部２と柄部１の先端を成形金型の一部として薄皿状に柄部１に一体成形されるさじ部３とから構成される。例文帳に追加

This spoon is composed of a handle part 1 of silicon resin of a relatively high hardness from which a thin connection part 2 is extended at a tip, and a spoon part 3 of silicon resin of a relatively low hardness in the form of a thin plate integrally molded with the handle part 1 using the connection part 2 and the tip of the handle part 1 as part of a molding die. - 特許庁

該緑色系発光蛍光体は、マトリックス原料、例えば三塩化イットリウムと希土類元素をを含有する付活剤原料を混合し焼成後粉砕し、さらに２回目の焼成を行い製造され、白色光発光装置に用いられる。例文帳に追加

The green emission phosphor is manufactured by mixing a matrix raw material, for example yttrium trichloride and an activation agent raw material containing a rare earth element, baking them and pulverizing them, furthermore baking them again; and is used for the white light emitting device. - 特許庁

電気化学エッチング工程と、脱塩素処理工程と後処理工程と熱処理工程とを有し、上記後処理工程が、水和処理する第１工程と、硝酸アルミニウムまたは硝酸マグネシウムの０．５〜１０ｗｔ％水溶液に浸漬する第２工程とからなることを特徴とする電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing an etching foil for an electrolytic capacitor has an electrochemical etching process, a dechlorination treatment process, a post-processing process and a heat treatment process, wherein the post-processing process consists of a first process for performing hydration treatment, and a second process immersed in 0.5-10wt% solution of water of aluminum nitrate or magnesium nitrate. - 特許庁

ソルビトール、エリスリトール、キシリトール、ズルシトールなどの糖アルコール、尿素、グリシンなどの水和熱が負である物質と、層状ケイ酸塩、ハイドロタルサイト類化合物、ハイドロタルサイト類焼成物、酸化亜鉛、酸化チタン、酸化ケイ素、酸化アルミニウム、４価金属リン酸塩、リン酸カルシウムからなる群から選ばれる少なくとも１種以上の無機化合物との複合体を布帛に担持させることにより、上記問題を解決できることを見出し、本発明を完成するに到った。例文帳に追加

The fabric carries a complex of a material having negative heat of hydration, such as a sugar alcohol such as sorbitol, erythritol, xylitol and dulcitol, urea and glycine, with at least one or more kinds of inorganic compounds selected from phyllosilicates, compounds of hydrotalcites, fired product of the hydrotalcites, zinc oxide, titanium oxide, silicon oxide, aluminum oxide, quadrivalent metal phosphate and calcium phosphate. - 特許庁

本発明のおむつ交換器具Ｍは、敷体と腰部、又は腸骨の付近に差し入れて使用する器具であって、本体は繰り返し作業による汚れを洗浄するために水分や湿気を吸収することがなく、使用時の体重を分散させて背骨の保護と左右の傾斜を可能とするために弾力性に富んだ硬質素材を用いて、円弧と楕円との組み合わせによって形成されたおむつ交換器具を構成している。例文帳に追加

A main body is made of a rigid material which does not absorbs moisture in repeated washing stains and is elastic to protect the backbone by distributing the weight during use and to tilt the body rightward and leftward, and is formed by combining an arc and an ellipse. - 特許庁

アルミニウムの板からなる金属基板２の面を、１種または２種以上のアルコキシシランまたはクロルシランから誘導されるポリシロキサン構造を有する物質と、絶縁性および放熱性を有する無機粒子を含む配合物３で被覆し（図１（Ｂ））、配合物３を硬化する工程を有する。例文帳に追加

A method for producing a wiring board comprises a step for coating a surface of a metal substrate 2 composed of an aluminum plate with a composition 3 containing a substance having a polysiloxane structure derived from one or more types of alkoxysilane or chlorosilane and inorganic particles having insulation properties and heat dissipation capacity (Fig.1 (B)), and a step for curing the composition 3. - 特許庁

筒状本体２の下部外周囲を囲むように配設した供給通路３１から希薄混合気を、多数の斜向羽根間のスリットを通して、内周壁４の外周面により区画された環状隙間５に対し旋回方向に噴出させ、旋回流の状態で淡炎口３３から燃焼空間７に吹き出させる。例文帳に追加

A lean mixture from a supply passage 31 arranged so as to surround a lower part outer periphery of a cylindrical body 2 is jetted in a swirl direction to an annular gap 5 partitioned by an outer circumferential face of an inner circumferential wall 4, and it is jetted from a flame hole 33 into a combustion space 7 in a state of a swirl. - 特許庁

Ｓｎを０．５質量％〜２．５質量％含むＰｂ−Ｓｎ合金の圧延箔からなる集電体とこの集電体表面上に鉛および鉛酸化物からなる混合粉を硫酸を含まない硫酸鉛を含有する練水で混練した活物質スラリーもしくは活物質ペーストで活物質層を形成する。例文帳に追加

The active substance layer is formed by the current collector consisting of the rolled foil of Pb-Sn alloy containing 0.5 to 2.5 wt.% of Sn, and by the active substance slurry or the active substance paste obtained by kneading the mixed powder with the mixing water containing lead sulfate which does not contain sulfuric acid on this current collector surface. - 特許庁

（ａ）Ｔｇが−５℃未満であるＥＶＡ、（ｂ）トルエン不溶分が８０重量％以上、Ｔｇが−５℃以上であるＥＶＡ、（ｃ）ウレタン樹脂エマルジョン、（ｄ）可塑剤を含有することを特徴とする接着剤組成物であり、好ましい形態としては（ｄ）可塑剤がコハク酸ジメチル、グルタル酸ジメチル、アジピン酸ジメチルのうち少なくとも１種を含有する接着剤組成物。例文帳に追加

This adhesive composition comprises (a) an EVA of Tg of <-5°C, (b) an EVA of a toluene insoluble content of 80 wt.% and of Tg of ≥-5°C, (c) a urethane resin emulsion, and (d) a plasticizer, wherein preferably (d) the plasticizer contains at least one of dimethyl succinate, dimethyl glutarate and dimethyl adipate. - 特許庁

本発明の半導体装置は、回路形成面の周縁部に複数の電源ライン接続用パッドと複数のグランドライン接続用パッドとが設けられたＬＳＩ１と、前記パッドのそれぞれに電気的に接続され、絶縁層３を介してＬＳＩ１に接着された金属箔リード５と、金属箔リード５の一面に実装されたデカップリングコンデンサ２とを有している。例文帳に追加

The semiconductor device has an LSI 1 providing a plurality of power source line connection pads and a plurality of ground line connection pads on the peripheral edge part of a circuit formation face, metal foil leads 5 connected electrically to the pads respectively and adhered to LSI 1 through an insulation layer 3, and the decoupling capacitor 2 mounted on one face of the metal foil leads 5. - 特許庁

円形または略長円形などの略多角形以外の形状のリチウム板の正極側表面にリチウム合金層を形成して負極を構成させる非水電解質電池において、リチウムと合金化させるアルミニウム箔などの金属箔の打ち抜きかすの発生を防いで、電池の生産面および環境面での改善をはかる。例文帳に追加

To improve a production phase and an environment phase of a battery by preventing generation of stamping chaff of metal foil such as aluminum foil to be alloyed with lithium, in a nonaqueous electrolyte battery where a negative electrode is composed by forming a lithium alloy layer on a positive electrode-side surface of a lithium plate having a shape such as a circle or a nearly oval shape other than a nearly polygonal shape. - 特許庁

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を剥離除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。例文帳に追加

A zinc-based plating layer 141 is formed in a lump in an outer face of a metal assembly with a base end side of a grounding electrode 4 attached to a main metal fitting 1, then the plating layer formed in an electrode tip side is separation-removed, and a high melting point metal chip is welded on a substrate electrode material surface exposed by the separation to form a spark part. - 特許庁

円形または略長円形などの略多角形以外の形状のリチウム板の正極側表面にリチウム合金層を形成して負極を構成させる非水電解質電池において、リチウムと合金化させるアルミニウム箔などの金属箔の打ち抜きかすの発生を防いで、電池の生産面および環境面での改善をはかる。例文帳に追加

To improve the production and environment phases of a non-aqueous electrolyte battery, having a lithium alloy layer formed on the surface of the positive electrode side of a lithium plate in circular or approximately elliptical shape other than an approximately polygonal shape to form a negative electrode, by preventing the production of punching debris of a metal foil, such as an aluminum foil, to be alloyed with lithium. - 特許庁

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を電解剥離により除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。例文帳に追加

A zinc galvanized layer 141 is uniformly formed on the outer surface of an attachment assembly in which the base end of the ground electrode 4 is installed on the main attachment 1. - 特許庁

このような配線回路基板は、好ましくは、２，２’−ジクロロ−４，４’，５，５’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物と芳香族ジアミンとを重縮合して得られるポリイミドを有機溶媒に溶解させてなる溶液を金属箔上に塗布し、加熱乾燥して、ポリイミドからなる絶縁膜を金属箔上に形成することによって得ることができる。例文帳に追加

Such a wiring circuit substrate is obtained by coating a metal foil with a solution obtained by preferably dissolving the polyimide obtained by the condensation polymerization of the 2,2'-dichloro-4,4',5,5'-biphenyl tetrapod carboxylic acid dianhydride and the aromatic diamine in an organic solvent, heating and drying, and forming the insulating film made of the polyimide on the metal foil. - 特許庁

また演算処理部１４は、この推定したカメラ設置条件でカメラ２が設置されていると想定した場合における白線の写り方を示した参照画像を作成し、これを白線画像と比較することで両画像の誤差量を求め、必要に応じて推定済みのカメラ設置条件をこの誤差量に基づいて補正する。例文帳に追加

Furthermore, the part 14 prepares a reference picture showing the appearing manner of the white line in the case of supposing that the camera 2 is installed in this estimated camera installing condition, and compares this with the white line picture to obtain the error quantity between both of the pictures, and corrects the estimated camera installing condition based on this error quantity at need. - 特許庁

圧延銅箔２の表面に金属又はそれらの合金で被膜３を形成することにより、固執すべり帯の形成から初期亀裂にいたる現象を緩和させることで、屈曲特性の向上、言い換えるなら高い屈曲寿命を持つフレキシブルプリント配線基板などに用いられる回路基板用銅箔を提供することができる。例文帳に追加

A coat 3 is formed on a surface of a rolled copper foil 2 with metals or an alloy thereof, thereby phenomenon from the formation of an adherence slip band to a first stage crack is relaxed, and thereby the copper foil for a circuit board improved in bending characteristics or having high bending lifetime in another word used for a flexible printed-wiring board or the like is provided. - 特許庁

ターゲット中に存在する最大長さが３０μｍ以上の絶縁性の酸化物、特に、Ａｌ_2Ｏ_3、ＺｒＯ_2、ＴｉＯ_2、ＳｉＯ_2、ＣａＯおよびＭｇＯの粒子の総数が２０個／ｇ以下であると共に、前記ターゲットを構成するクロムまたはクロムマトリクス相の平均粒径が５０μｍ以下であるクロムまたはクロム合金からなるスパッタリングターゲットとする。例文帳に追加

In the sputtering target composed of chromium for chromium alloy, the total number of insulating oxides of ≥30 μm maximum length existing in the target, particularly particles of Al_2O_3, ZrO_2, TiO_2, SiO_2, CaO, and MgO, is ≤20 pieces/g and the average particle size of the chromium or chromium matrix phases constituting the target is ≤50 μm. - 特許庁

塩素含有樹脂を主とする成分Ａと、コハク酸、アジピン酸、及びテレフタル酸から選ばれる少なくとも１種のジカルボン酸と、１，４−ブタンジオールとを共重合成分として含む樹脂を主とする成分Ｂと、防曇剤とを特定の比率で含有し、ガラス転移温度が単一である食品包装用フィルムを提案する。例文帳に追加

The food packaging film comprises a component A principally consisting of a chlorine-containing resin, a component B principally consisting of a resin containing at least one dicarboxylic acid selected from succinic acid, adipic acid, and terephthalic acid, and 1,4-butanediol as copolymer components, and an antifogging agent at a specific ratio, and has a single glass transition temperature. - 特許庁

本発明の遠心送風機１４における羽根車２８は、駆動源２４に接続されるボス３４と、その周囲に配置される環状プレート３６と、ボスと環状プレートとを連結する複数の軸流型の第１羽根３８と、環状プレートの両面に設けられた第２、第３の羽根４０，４２とから構成されている。例文帳に追加

An impeller 28 of the centrifugal blower 14 consists of a boss 34 connected to a driving source 24, an annular plate 36 arranged on that circumference, a plurality of axial-flow type first vanes 38 connecting the boss with the annular plate, and a second and a third vane 40, 42 provided on both sides of the annular plate. - 特許庁

プリント配線基板１は、絶縁性の基材２と、その表面に形成された金属箔からなる配線パターン３と、配線パターン３の一部分を露出した状態で他の部分を恒久的に被覆するレジストフィルムと、配線パターン３の露出部分の内少くとも外部との接続端子３ｃとなる領域を傷や汚れから一時的に保護するマスクフィルム４とを備えている。例文帳に追加

The printed wiring board 1 comprises an insulation base material 2, a wiring pattern formed of a metal foil formed on the surface of the insulation base material 2, a resist film for permanently covering the wiring pattern 3 having some part uncovered and exposed, and a mask film 4 for temporarily protecting at least part of the exposed part of the wiring pattern 3 which becomes connection terminals 3 from damages and contamination. - 特許庁

下側面状部材１３０の表面にスパッタ法によりＩＴＯ膜からなる導電膜１３１を形成し、配線パターン該当部と位置検出用の面状パターン部とを電気的に分離するため、当該境界にある導電膜をレーザ加工により線状に剥離して絶縁部１３１１〜１３１４を形成する。例文帳に追加

The conductive film 131 consisting of an ITO film is formed on the surface of a lower-side planar member 130 by a sputtering method and in order to separate a wiring pattern part and a planar pattern part for position detection electrically, the conductive film at the boundary is separated linearly by laser work. - 特許庁

支持体上に付設されたソース、ドレイン電極、該電極に接して形成された有機半導体層、該有機半導体層に接して形成されたゲート絶縁層及びゲート絶縁層上に形成されたゲート電極からなる有機薄膜トランジスタにおいて、ゲート絶縁層が金属酸化物或いは窒化物からなり、該ゲート絶縁層と有機半導体層の間に有機薄膜層が形成されたことを特徴とする有機薄膜トランジスタ。例文帳に追加

The organic thin film transistor comprises source and drain electrodes provided on a support, an organic semiconductor layer formed in contact with these electrode, a gate insulation layer formed in contact with the organic semiconductor layer, and a gate electrode formed on the gate insulation layer wherein the gate insulation layer is composed of a metal oxide or a nitride and an organic thin film layer is formed between the gate insulation layer and the organic semiconductor layer. - 特許庁

そのため、エンボステーピング包装状態での輸送時の振動により外部端子２５の変形及び、外部端子２５が擦りつけられることによりエンボス２３表面上の静電破壊防止用導電性材料等のコーティング材が剥離することによる外部端子２５への異物付着が半導体装置２２の実装歩留りを低下させる要因の１つになっている。例文帳に追加

Receiving bases (projections) for the semiconductor devices are disposed in the embossed portions of a taping container for semiconductor devices having an external terminal on a mounting face. - 特許庁

例えば、舶用等の大型ディーゼルエンジンを構成するクランク軸に設けられたスラストカラーに作用するアキシアル荷重に抗して前記スラストカラーを軸受け支持するスラスト軸受セグメント１８，２０であって、半径方向外側に位置する外周縁部に、外周面から半径方向内側に向かって彫り込まれた周溝３２を、周方向に沿って設けた。例文帳に追加

The thrust bearing segments 18, 20 supporting a thrust collar by a bearing against an axial load which acts on a thrust collar provided at a crankshaft constituting a large-sized diesel engine for a vessel or the like, includes peripheral grooves 32 engraved in the outer peripheral edges located radially outside, radially inward from the outer peripheral surface along a circumferential direction. - 特許庁

スロットルレバーケース１にエンジン停止スイッチ２と燃料開閉コック３とを一体に組み込み、レバー６により回動される欠歯駆動ギヤ４を介して欠歯従動ギア５を間欠回転させ、この欠歯従動ギアの間欠回転により、エンジン停止スイッチ２のオン、オフと、燃料開閉コックの開、閉を行う。例文帳に追加

The engine stop switch 2 and the fuel opening and closing cock 3 are built in the throttle lever case 1 as one unit, a tooth lacking driven gear 5 is intermittently rotated via a tooth lacking drive gear 4 rotated by a lever 6, and the engine stop switch is turned on and off and the fuel opening and closing cock is opened and closed by intermittent rotation of the tooth lacking driven gear. - 特許庁