「まいすなー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

従来装置は全体の高さが大きくなってしまい、操作レバーとドアインナーパネルとの間の隙間が小さくなり、レバーの操作性が悪化している。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional apparatus wherein entire height is large, the clearance between an operation lever and a door inner panel, and operability of the lever degrades. - 特許庁

トナーカートリッジ５２は、現像器４８に供給するトナーを収容するトナー収容部１３０と、トナー収容部１３０内のトナーを攪拌し搬送する搬送部材１３２と、この搬送部材１３２を支持する回転軸１３４と、この回転軸１３４に回転駆動を伝達する駆動伝達歯車１３６と、現像器４８から排出された使用済みの現像剤が回収されるトナー回収部１３８とを有する。例文帳に追加

A toner cartridge 52 includes: a toner storage part 130 that stores toner to be supplied to a developing unit 48; a conveying member 132 that agitates and conveys the toner in the toner storage part 130; a rotation shaft 134 that supports the conveying member 132; a drive transmission gear 136 that transmits rotating drive to the rotation shaft 134; and a toner collection part 138 that collects used developer discharged from the developing unit 48. - 特許庁

骨盤の寛骨臼１０２に装着可能であって凹状の内壁８を有するライナー７と、大腿骨１０４に装着可能なステム１１と、内壁８に摺動する骨頭１２と、ステム１１と骨頭１２とを連結する頚部１３とを備える。例文帳に追加

The artificial hip joint includes: a liner 7 attachable to an acetabulum 102 of a pelvis and having a recess inner wall 8; a stem 11 attachable to a femur 104; a bone head 12 sliding on the inner wall 8; and a neck 13 for coupling the stem 11 to the bone head 12. - 特許庁

ポリエステル系樹脂とポリオレフィン系ワックスと両末端にアルキル基を有する脂肪酸アマイドとを含有するトナー用樹脂組成物であって、上記両末端にアルキル基を有する脂肪酸アマイドの含有量が、上記ポリオレフィン系ワックスの含有量よりも少ないことを特徴とするトナー用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for toner contains a polyester-based resin, polyolefin-based wax and a fatty acid amide having alkyl groups at both ends, wherein the content of the fatty acid amide having alkyl groups at both ends is less than the content of the polyolefin-based wax. - 特許庁

コピー、ファクシミリ、プリンタ等複数の機能を有するデジタル複写機を複数のセクションで共有して利用する際に、利用者毎のトナー消費量を印刷枚数に換算して把握し、管理しやすくする。例文帳に追加

To grasp toner consumption for each user by converting it into the number of printed sheets in the case of sharing and using a digital copying machine having a plurality of functions such as a copying machine, a facsimile and a printer by a plurality of sections, and to realize the easy control of the toner consumption. - 特許庁

コピー、ファクシミリ、プリンタ等複数の機能を有するデジタル複写機を複数のセクションで共有して利用する際に、利用者毎のトナー消費量を印刷枚数に換算して把握し、管理しやすくする。例文帳に追加

To convert toner consumption by every user into the number of printed sheets, to grasp the toner consumption and to facilitate device control, in the case of using a digital copying machine provided with a plurality of functions of such as a copying machine, a facsimile and a printer, etc., in common in a plurality of sections. - 特許庁

金属ハロゲン化物溶液とリチウムアミジナート溶液との反応における合成のためにマイクロチャネルデバイスを使用して、化学蒸着のようなプロセスのための超純粋アルキル金属化合物を製造することを含む、超純粋金属アミジナート化合物を製造する方法。例文帳に追加

The method of preparing an ultra-pure metal amidinate compound includes using a microchannel device for synthesis in reacting a metal halide solution with a lithium amidinate solution to produce an ultra-pure alkylmetal compound for processes such as chemical vapor deposition. - 特許庁

また、インナー用の手と足のマスクは、不織布で出来ており、美容液は保湿液を浸透する不織布で構成されたものであり、２枚のインナー用とアウター用が一体化を特徴とする美肌用の手足用パックマスクとする。例文帳に追加

A pack mask for limb used for skin beautification is provided and characterized so that the hand mask and the foot mask, both for inner use, are made of a nonwoven fabric; a serum is made by using a nonwoven fabric which allows a moisturizing liquid to penetrate; and one piece of a nonwoven fabric for inner use and one piece of a nonwoven fabric for outer use are unified. - 特許庁

マイクロコンピュータ５０は、自動車が走行路面のコーナーＴに進入する前の当該走行路面の凹凸度合及びナビゲーション装置Ｎのコーナー情報に基づき、サスペンション装置Ｓ１〜Ｓ４の減衰力を制御する。例文帳に追加

A micro-computer 50 controls attenuation forces of suspension devices S1 to S4 in response to information about a degree of corrugations at the running road surface before an automobile advances into a corner T at a running road surface and information about the corner of a navigation device N. - 特許庁

３０℃以上６０℃以下２４時間の加熱前後でＸＰＳ分析による表面の結晶成分の増加量が５ａｔｏｍ％以上２０ａｔｏｍ％以下であるトナー粒子を含まない静電荷像現像用トナーに比較して、トナー粒子表面での外添剤の埋没や離脱を抑えた静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which prevents an external additive from being buried or seceding on the surfaces of toner particles as compared with the toner for developing the electrostatic charge images not including toner particles having 5-20 atom% of an increase in crystal components of the surface due to XPS analysis before and after heating for 24 hours at 30-60°C. - 特許庁

トナーを外周面上でホッピングさせて潜像担持体の現像領域へ搬送するトナー担持体を備えた現像装置であって、そのトナー担持体に設けられた電極間で界面やトナーを通じたリークが生じることがなく、さらに、経時においても、電極部材間でのイオンマイグレーションによるリークが生じることのない現像剤担持体、現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide, with respect to a developing device including a toner carrier for conveying a toner to a developing region for a latent image carrier while allowing the toner to hop on a circumferential face thereof, a developing device and a toner carrier in which leakage between electrodes provided in the toner carrier through an interface or the toner may be avoided and leakage between electrode members due to ion migration may be never caused over time. - 特許庁

枚数カウンタが所定値以上であると判断した場合（ステップＳ４４においてＹＥＳ）には、トナーニアエンプティを表示する際のしきい値を変更する（ステップＳ４８）。例文帳に追加

When determining that the number counter indicates the prescribed number or more (YES in the step S44), this image forming apparatus changes a threshold in displaying 'toner near empty' (a step S48). - 特許庁

セラミックスコア材の上に塗布し、ワックスにて歯冠部分を成形し、埋没材に包埋後ロストワックス法にてセラミックスペレットで置換え、オールセラミックス製歯冠修復物を作製するライナー材であって、セラミックスペレットの溶融温度が９００〜１２００℃であって、ライナー材の溶融温度がセラミックスペレットの溶融温度より３０〜８０℃高温であることを特徴とする歯科用セラミックスライナー材である。例文帳に追加

A melting temperature of the ceramic pellet is 900-1,200°C, and the dental ceramic liner material has a melting temperature of 30-80°C higher than that of the ceramic pellet. - 特許庁

画像形成装置の制御部は、トナーコンテナの残量不足（ＬＯＷ）又は無し（ＥＭＰＴＹ）を検知し、トナーコンテナが交換されたと判断すると、所定印字枚数を印字した場合に無補給モードを設定する（ステップＳ６）。例文帳に追加

When a control part of an image forming apparatus determines that a toner container is exchanged by detecting insufficient remaining quantity (LOW) or empty (EMPTY) of toner container, the control part sets a non-supply mode when performing printing of a prescribed number of prints (step S6). - 特許庁

数ミリ秒において、約２０℃から約２００℃までの温度に、トナー又はインク画像に対応する１つ以上のトランジスタマイクロヒータを、選択的に加熱し、定着サブシステムを介して媒体を供給し、トナー又はインク画像を媒体上に定着させ、これにより、画像を形成する。例文帳に追加

The image is formed by selectively heating one or more transistor micro-heaters that correspond to the toner or ink image to a temperature in the range of approximately 20°C to approximately 200°C in a few milliseconds, and feeding the media via the fixing subsystem to fix the toner or ink image on the media via the fixing subsystem. - 特許庁

優れた定着性を有するトナーであり、かつ帯電性能に優れ、初期から多数枚プリントアウト後にかけて安定した現像性・転写性を保持し、長期に渡って安定した画像を得ることのできるトナーを提供することである。例文帳に追加

To provide a toner which has superior fixability, excels in charging performance, retains stable developing property/transferability from the initial stage to the end of printout on a large number of sheets, and can give stable images over a prolonged period of time. - 特許庁

表面がプラスに帯電する性質が付与され、しかも、電子写真用トナー外添剤として使用した場合に、トナー用樹脂粒子への埋没が抑制され、良好な流動特性を付与することが可能な表面処理シリカ微粒子を提供する例文帳に追加

To provide a surface-treated silica fine particle the surface of which is electrified to have a positive charge and which is restrained from being buried in a toner resin particle when used as an external additive for electrophotographic toners and which can impart excellent fluidizing properties to the electrophotographic toners. - 特許庁

トナーの帯電性、帯電立ち上がり性が良好で、かつ数万枚画像を出力してもキャリア等へのトナースペントが少なく、画像形成システムとして高耐久、低メンテナンス性を兼ね備えた画像形成装置、画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a toner has good charging property and charge buildup performance and toner spent on a carrier, etc., occurs infrequently even after outputting several tens of thousands of images, and which has both high durability and low maintenance nature as an image forming system, and an image forming method. - 特許庁

廃トナー満タンカウント手段１４１は、廃トナー量検知センサ１１５の検知出力が発生した後、画像形成枚数を計数し、前記検知出力発生後の画像形成動作を許容するとともに、この計数値が予め定めた値に達したとき、画像形成動作を禁止する。例文帳に追加

After the occurrence of a detection output from a waste-toner quantity detection sensor 115, a waste-toner full count means 141 counts the number of sheets subjected to image formation, allows the image forming operation after the detection output and inhibits the image forming operation when the count value reaches a predetermined value. - 特許庁

ＡＭチューナー１０Ａ，ＦＭチューナー１０Ｆ，ハードディスク及びメモリからなる記憶部１０Ｍ，各ハードウエアを統合的に制御するＣＰＵ１０Ｐ，並びに、稼働中に発生した事象の時刻を記録するタイマ１０Ｔを、備えるように、コンピュータを構成する。例文帳に追加

The computer is constituted so as to comprise a memory part 10M, consisting of an AM tuner 10A, an FM tuner 10F, a hard disk and a memory, CPU 10P for integrally controlling each hardware, and a timer 10T for recording the times of events generated during operation. - 特許庁

定着時のオフセット及び巻き付き現象が多数枚連続プリント時においても発生せず、長期間十分な画像濃度を維持でき、転写効率及び耐久性に優れ、かつ、トナーの消費量が少ない電子写真用トナー及びそれを使用する画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner which does not cause an offset and winding around during fixing even in continuous printing of a number of sheets, can maintain sufficient image density for a long period of time, has excellent transfer efficiency and durability and reduces consumption of the toner, and an image forming method using the same. - 特許庁

廃トナー満タンの警告が出された場合でも、直ちに画像形成動作を禁止するのではなく、廃トナー容器が実際に満タンになるまでにできるだけ多くの枚数の印字を可能とするとともに、ユーザが特定の機能または最も使用頻度の高い機能においては優先度を高くする。例文帳に追加

To prevent immediate inhibition of an image forming operation even after a waste-toner full warning is issued, and allow printing on as many sheets as possible until a waste-toner container actually reaches a full-state, and to give priority to a function specified by a user or a function used most frequently. - 特許庁

また、トナー４７に対する摩擦帯電極性がマイナスの材料で第２ロールブラシ４０を形成し、第２ロールブラシ４０に、第２バイアス印加装置４６によって、第２回収ローラ４２を介してマイナスのバイアスを印加する。例文帳に追加

A second roll brush 40 is formed of a material which triboelectrifies the toner 47 with the negative polarity, and a negative bias is applied to the second roll brush 40 through a second recovery roller 42 by a second bias applying device 46. - 特許庁

また、受信機は、ナースコール用無線式呼出発信機の呼び出しに応答した看護師の音声を送出するスピーカ２３と、患者の音声を聴取するマイク６ａ、６ｂ、・・・が接続されるマイク端子Ｔ２と、アダプタが接続されるアダプタ端子Ｔ１とを有する。例文帳に追加

In addition, the receiver has a speaker 23 which transmits voice of the nurse who responds to the call of the radio call transmitters for nurse call, microphone terminals T2 to which microphones 6a, 6b, ..., which receive the voice of the patients are connected and an adaptor terminal T1 to which the adaptor is connected. - 特許庁

キャビティＣに連通したランナー９およびゲートｇをパーティングライン面ＰＬに形成した射出成形用金型において、ランナー内で硬化したランナー体Ｒを固定するランナー体固定手段と、キャビティ内で硬化した成形体Ｓをキャビティブロックと５コアブロック６との間に保持したまま移動させる成形体移動手段とを備えてある。例文帳に追加

In the injection mold wherein the runner 9 and gate (g) communicating with a cavity C are formed to a parting line surface PL, a runner body fixing means for fixing the runner body R cured in the runner and a molding body moving means for moving the molded object S cured in the cavity while holding the same between a cavity block 5 and a core block 6 are provided. - 特許庁

高速画像形成装置（例えば、６０枚／１分間 Ａ４判横送り）で転写材に転写せず、感光体に残ったトナーをクリーニングブレードでリーニングしたときクリーニング不良が発生せず、多数枚プリントしてもかぶりが無く機内汚れも発生しない静電荷現像用トナーの製造方法及び静電荷現像用トナーの提供。例文帳に追加

To provide a production method for a toner for electrostatic charge development and a toner for electrostatic charge development, the toner preventing cleaning failure when untransferred residual toner on an image forming member is cleaned with a cleaning blade in a high-speed image forming apparatus (for example, 60 A4 sheets per minute in a long-edge feed mode), and preventing high background density or contamination in the apparatus even when a great number of sheets are printed. - 特許庁

高速画像形成装置（例えば、６５枚／１分間 Ａ４判横送り）で画像形成部材上の転写残トナーをクリーニングブレードでリーニングしたときクリーニング不良が発生せず、多数枚プリントしてもかぶりが無く機内汚れも発生しない静電荷現像用トナーの製造方法及び静電荷現像用トナーの提供。例文帳に追加

To provide a production method for a toner for electrostatic charge development and a toner for electrostatic charge development, the toner preventing cleaning failure when untransferred residual toner on an image forming member is cleaned with a cleaning blade in a high-speed image forming apparatus (for example, 65 A4 sheets per minute in a long edge-feed mode), and preventing high background density or contamination in the apparatus even when a great number of sheets are printed. - 特許庁

本発明は、高性能、高スループットのリソグラフィースキャナーを利用して製造するマイクロエレクトロニクス装置およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microelectronic apparatus that is manufactured by using a high performance/throughput lithography scanner and a method for manufacturing the same. - 特許庁

印字枚数の変化に起因するトナー画像の濃度変化を打ち消すことができ、記録紙の画像濃度を適正化することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, capable of canceling a density change in a toner image due to a change in the number of printing sheets and capable of appropriately setting the image density of recording paper. - 特許庁

クラスをロードするときに、メソッド名とインスツルメントした各メソッド用のメジャー・コードおよびマイナー・コードとを特定するフックを、たとえばトレース・レコードに出力する。例文帳に追加

In a support method of user-specific instrumentation, when loading a class, a hook specifying a major code and a minor code for each method, which is instrumented to a method name, is outputted to, for example, a trace record. - 特許庁

低温加熱定着、或いは複写の高速化を可能にする圧力定着方式並びに加熱ローラー定着方式に充分対応可能であり、しかも従来のマイクロカプセルトナーの問題点を解決し、さらに保存安定性、オフセット現象防止に優れた、しかも高い濃度の色相を呈することを可能にする粒径分布が均一なマイクロカプセルトナーの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a process for producing a microcapsule toner which is satisfactorily adaptive to not only low-temperature thermal fixing but also pressure fixing and hot roller fixing systems capable of realizing high-speed copying, can solve problems of conventional microcapsule toners, excels in storage stability and offset phenomenon prevention, and can realize uniform particle size distribution which realizes hue of high density. - 特許庁

吸収性ねじファスナー１０、および目的物を組織に固定するための組織連結を形成するために、組織に外科用ファスナーを付与し得るアプリケーターで発射する方法であって、このファスナーは、らせん状ねじ山１６を有する本体部分１２、本体部分の近位端に配置されたヘッド部分１４を含む。例文帳に追加

An absorbable screw fastener 10 and a method of firing with an applicator capable of applying a surgical fastener to tissue in order to form tissue connection to secure objects to tissue, the fastener including a body portion 12 having a helical thread 16, a head portion 14 disposed at the proximal end of the body portion. - 特許庁

液晶相としてディスコティックカラムナー相を示し、カラムナー相中における分子のスタッキング間隔がグラファイト層間距離である３．３４５オングストロームより狭いことを特徴とするディスコティック液晶性化合物。例文帳に追加

The discotic liquid crystalline compound shows a discotic columnar phase as a liquid crystal phase and the stacking space of a molecule in the columnar phase is narrower than the graphite interlaminar distance of 3.345 Å. - 特許庁

適度な平均粒径と非常に狭い粒径分布を有し、また、個々の粒子における組成が均一で、解像性、帯電安定性、環境安定性に優れる懸濁重合トナー、及びそのような懸濁重合トナーを、生産性良く、低コストで、かつ安定して製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension polymerization toner having an appropriate average particle diameter, an extremely narrow particle diameter distribution, and a uniform composition in each particle, and excellent resolution, charging stability and environmental stability, and to provide a method for inexpensively and stably manufacturing the suspension polymerization toner with good productivity. - 特許庁

クリーニングブラシに付着したプラス極性のトナーとマイナス極性のトナーを回収する回収ローラを、導電性部材と導電性部材上に形成された絶縁性部材からなる表面層とを有する高抵抗回収ローラとした。例文帳に追加

A recovery roller recovering toner with a plus polarity and toner with a minus polarity stuck to a cleaning brush is made of a high resistance recovery roller comprising an electrically conductive member and a surface layer formed on the electrically conductive member and composed of an insulating member. - 特許庁

ヒトマイトジェン活性化プロテインキナーゼ活性化プロテインキナーゼ3（MAPKAPK3）遺伝子領域に存在する特定の遺伝子多型、および該多型と連鎖不平衡の関係にある遺伝子多型を検出し得るポリヌクレオチドを含有する、I型IFNによる治療に対する感受性予測用試薬。例文帳に追加

An I-type IFN therapy sensitivity-predictive reagent is provided, which contains a polynucleotide detecting a specific gene polymorphism present in a human mitogen-activated protein kinase-activated protein kinase (MAPKAPK 3) gene region and a gene polymorphism chain nonequilibrium-related to the above polymorphism. - 特許庁

外添剤が埋没し、流動性および帯電性が低下することがない一成分トナー及び白ヌケ、地肌汚れによる画像品位の低下、トナー補給不良による画像濃度の低下することがない画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide one-component toner in which an additive is buried and whose fluidity and electrification property are not lowered, and an image forming method realizing the prevention of the deterioration of image quality caused by void or surface staining and the lowering of image density caused by the faulty replenishment of the toner. - 特許庁

また、画像形成装置１０は、トナー残量の表示を停止するだけでなく、トナーカートリッジが装着されたときから計測された印刷枚数および印刷カバレッジなどの使用量に関する情報を含む画面３４０を、ホスト装置の表示・入力装置に表示させる。例文帳に追加

Besides, in the image forming apparatus 10, not only the display of the remaining toner quantity is stopped, but also, the screen 340 including information on the used amount such as the number of printed sheets counted from when the toner cartridge is mounted and printing coverage is displayed on the display/input apparatus of the host apparatus. - 特許庁

静電駆動型マイクロミラースキャナーを用いた画像描画装置を構成して多様なスキャニング動作を実施するため、マイクロミラーの揺動を制御してかかるスキャニング動作を実施する際、その静電力を確実に制御でき且つ所要動作を効率よく実施できる構成の提供。例文帳に追加

To provide a constitution with which electrostatic force is surely controlled and a necessary operation is performed efficiently, when scanning operation is performed by controlling rocking of a micromirror for performing various scanning operations, by constituting an image plotting apparatus using an electrostatically driven type micromirror scanner. - 特許庁

トナーは、ポリエステル、マイクロクリスタリンワックス及び着色剤を含む母体粒子と、平均一次粒径が１００ｎｍ以上１５０ｎｍ以下の球状シリカ粒子を有し、マイクロクリスタリンワックスは、ＤＳＣにおける吸熱開始温度が４５℃以上６０℃以下であると共に、炭素数分布が２５以上５５以下の範囲内である。例文帳に追加

The microcrystalline wax has heat absorption starting temperature in DSC of 45°C or higher and 60°C or lower, and has carbon number distribution in the range of C25 to C55. - 特許庁

装置１は、セラミック被焼成体１２を収容する焼成炉７、焼成炉７に取り付けられている少なくとも一対の蓄熱式バーナー１４Ａ、１４Ｂ、各蓄熱式バーナーに燃料ガスと空気とを供給するための供給手段２、および被焼成体１２にマイクロ波を照射して加熱するためのマイクロ波加熱手段３を備えている。例文帳に追加

The apparatus 1 is provided with the firing furnace 7 housing the ceramic body 12 to be fired, at least a pair of regenerative burners 14A and 14B attached to the firing furnace 7, a supply means 2 for supplying a fuel gas and air to each regenerative burner, and a microwave heating means 3 for heating the body 12 to be fired by irradiating it with a microwave. - 特許庁

制御部５０は、画像形成すべき画像情報から印字率を取得し、所定枚数（１００枚）以上の用紙を連続して画像形成する際、取得した印字率から必要トナー量を取得し、必要トナー量及び現在設定されているモードから最適な画像形成のプロセス速度を設定する。例文帳に追加

The control part 50 acquires a printing rate from image information to be formed as an image, acquires necessary toner amount from the acquired printing rate when consecutively forming the image on paper whose number of sheets is equal to or above a predetermined number (100), and sets optimum image forming processing speed from the necessary toner amount and a mode set at present. - 特許庁

シェル用粒子同士が凝集して形成する凝集体粒子の発生を防ぎ、該凝集体粒子に起因する感光体表面のフィルミングを無くすことで画像白ヌケが無く、且つ、トナー粒子表面に均一にシェル層を形成することで多数枚のプリントを行っても帯電量が変化せず、画像カブリが無い優れたトナー画像が得られるトナーの提供。例文帳に追加

To obtain an excellent toner image which prevents the generation of aggregate particles formed by aggregation of particles for shells with each other, and obviates image voids by eliminating filming of a photoreceptor surface arising from the aggregate particles, and which prevents an electrostatic charging quantity from changing and is free from image fogging even if printing of a number of sheets is performed by uniformly forming shell layers on the toner particle surfaces. - 特許庁

マイナスバイアスの印加回数とプラスバイアスの印加回数との比率を４／１とすることで、二次転写ローラ１６に蓄積されるトナー量は最小に制御される。例文帳に追加

A ratio of frequency of applying minus bias to frequency of applying plus bias is set to 4/1 to suppress amount of toner to be accumulated on the secondary transfer roller 16 to the minimum extent. - 特許庁

環境に依存することなく優れた現像性を持ち、高速かつ多数枚印字した場合でも耐久劣化が少なく、長期保存性に優れたトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner having excellent developability without depending on environment and excellent long-term storage stability without causing durability deterioration even in the case of printing at a high speed and printing of a large number of sheets. - 特許庁