「もく糸」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｖリブドベルト１がエチレン−２，６−ナフタレートを主たる構成単位とするポリエステル繊維フィラメント群を撚り合わせた総デニール数４，０００〜８，０００の撚糸の心線４をもち、２２，〜３０，０００Ｎ／リブのベルト引張弾性率を有し、さらに圧縮部に綿短繊維を５〜２０質量部含有したＶリブドベルトである。例文帳に追加

The V-ribbed belt has a belt tensile elastic modulus of 22,000 to 30,000 N/rib, and also includes cotton short fiber by 5 to 20 mass part in a compression part. - 特許庁

中実管と中空管、または中空管同志を組み合わせて一体化した構造よりなるアウトガイド竿において、その結合部分が強化され且つ継ぎ目が見えない用の釣竿を提供すること、更には、竿の製造においても、糸ガイドの取り付け工程や補強工程を含む加工工程が極めて効率よく行えるアウトガイド用の釣竿を提供すること。例文帳に追加

To provide an outguide fishing rod of unified structure with a combination of a solid pipe with a hollow pipe or mutual combination of two hollow pipes, so designed that the junction is strengthened and the joint cannot be seen, and also producible through highly efficient working processes involving fishline guide mounting process and reinforcing process. - 特許庁

上記目的を達成するために、トレッド部１、サイドウォール部２及びそれぞれのビード部３を具え、両ビード４間にトロイダルに配設されたカーカス５のクラウン部の外周側に、一層以上のベルト層６を配設し、三方向に延在させた補強糸群により構成した三軸織物からなる補強層７を、サイドウォール部２に配設する。例文帳に追加

A reinforcement layer 7 comprising a tread 1, a side wall 2 and each bead 3, having at least one belt layer 6 on the outer circumferential side of a crown of a carcass 5 in a toroidal shape between beads 4, and composed of three-axis textile composed of reinforcement thread groups extending in three directions is disposed on the side wall portion 2. - 特許庁

ヒト及び又は動物の腎糸球体中のＮＣ１に免疫反応をする抗ＮＣ１モノクローナル抗体よりなり、抗ＮＣ１モノクローナル抗体を適当な緩衝液で希釈する事で、患者の腎生検切片を免疫染色できるし、血清や尿を試料として、抗原抗体反応により存在するＮＣ１を検出できる。例文帳に追加

An antibody is consists of an anti-NC1 monoclonal antibody performing an immune reaction with NC1 in human and/or animal renal glomeruli, can immunostain a renal biopsy specimen of a patient by dilution of anti-NC1 monoclonal antibody with a suitable buffer and can detect the NC1 existing in serum and urine as specimens by an antigen-antibody reaction. - 特許庁

ＰＢＯ繊維であるフィラメント１８２を撚り合せた原糸１８４の外側に、エポキシ化合物とラテックスとの混合物を反応固着させてなる第１コート層１８６を設け、さらにその外側にＲＦＬを反応固着させてなる第２コート層１８７を設けて、心線コード１８Ｓを得る。例文帳に追加

The core cord 18S is manufactured by forming a first coating layer 186 by reacting and fixing a mixture of an epoxy compound and latex to the outside of a raw yarn 184 prepared by twisting a filament 182 of PBO fiber, and further forming a second coating layer 187 by reacting and fixing RFL to the outside of the first coating layer 186. - 特許庁

カイコ中部絹糸腺において組換えタンパク質を発現させるための発現カセットにおいて組換えタンパク質構造遺伝子と機能的に連結されるポリヌクレオチドであって、セリシン1またはセリシン2遺伝子のプロモーター領域を構成するポリヌクレオチドと、バキュロウイルスhomologous regionsを構成するポリヌクレオチドが機能的に連結されたポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide functionally linked to a recombinant protein structural gene in an expression cassette for expressing the recombinant protein in the middle silk gland of the silkworm, is obtained by functionally linking a polynucleotide constituting a promotor region of a sericin 1 or sericin 2 gene, with a polynucleotide constituting a homologous region of a baculovirus. - 特許庁

ポリエステルに可溶なチタン化合物を用いることで、環境に優しく、かつ色調および耐熱性が良好なポリエステルであって、該ポリエステルからなる繊維は製糸時の口金汚れが少なく、かつ従来品に比べて耐熱性・色調と常圧におけるカチオン染色性に優れる常圧カチオン可染性ポリエステルおよびそれからなる繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester dyeable with cationic dyes at normal pressure, wherein the polyester uses a titanium compound soluble in the polyester and, thereby, is environmentally-friendly and excellent in color tone and heat-resistance, the fiber comprising the polyester causes little spinneret stain in spinning and, compared with conventionals, the polyester is superior in heat resistance, color tone and dyeability with cationic dyes at normal pressure, and to provide fibers comprising the polyester. - 特許庁

耐食性（耐塩温水性、耐糸錆性、裸耐食性）およびアルミ合金基材との密着性（耐水密着性）が良好な塗膜を形成することができ、そして電着塗装工程の省略による塗装工程の簡略化、塗装工数の大幅な削減、塗装作業の容易化を図ることができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which a coating film with excellent corrosion resistance (salt hot water resistance, filiform corrosion resistance, and bare corrosion resistance) and adhesiveness (waterproof adhesion) to an aluminum alloy material can be formed and simplification of a coating step by eliminating an electrodeposition coating step, remarkable reduction of the number of steps of coating and facilitating of a coating work are attained. - 特許庁

再利用に適した組成、過酷な条件での深い型打ち鍛造と、嵌込みに十分な成形性、弾性戻りを抑制しながらの、６０１６型板金に対して改善された圧痕強度、良好な接着性のできない裁断と糸状腐食に対する強度を呈する自動車車体の外被のための、６０１６型合金製板金を提供する。例文帳に追加

To provide 6016 type alloy sheets for automobile body outer panels with a composition adapted to recycling, sufficient formability for deep drawing and hemming under severe conditions, improved resistance to indentation compared with sheets of the 6016 type according to the prior art while controlling erastic return, with good gluing properties, cutting without the formation of slivers, and good resistance to filiform corrosion. - 特許庁

本発明の飼育装置は、菌糸を含んだ飼育土が充填された飼育ユニットと、前記飼育土中に挿入された温度センサーと湿度センサーと、前記温度センサーと湿度センサーから出力される情報に基づいて、前記飼育ユニットの飼育土を所定の温度と湿度に制御する環境制御手段とを備えている。例文帳に追加

This breeding device is equipped with breeding units filled with breeding soil containing spawn, a temperature sensor and humidity sensor both inserted into the breeding soil, and an environment-controlling means for controlling the breeding units at a prescribed temperature and humidity based on information outputted from the temperature and humidity sensors. - 特許庁

マルチフィラメントを含む布帛を、撥水剤と両性界面活性剤とを含有し、かつ温度２０〜４０℃の処理浴中で３０分以上浸漬させることにより、布帛に含まれるマルチフィラメントの単糸同士が、前記撥水剤により凝集密着せず独立状態を保っている撥水性布帛を得る。例文帳に追加

A cloth containing multifilaments is immersed in a treating bath containing a water-repellent agent and an ampholytic surfactant at 20-40°C for not less than 30 min to obtain the water repellent cloth wherein the single fibers of the multifilament in the cloth are not agglomerated and bonded to each other owing to the water-repellent agent, and keep independent state. - 特許庁

懸濁水のろ過後に行われる物理洗浄工程において、懸濁水中に含まれる無機成分を含んだ懸濁物質を介して、膜外表面同士が擦れ、表面開孔の閉塞が生ずるのを防止し、安定したろ過を行える浄化方法、その方法に使用する中空糸膜の束、その膜束を収納したモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a purification method which affords stabilized filtration by preventing surface pore clogging due to rubbing between the outer surfaces of membranes through suspended matter containing inorganic components contained in the turbid water in a physical purification step following the filtration of turbid water, to provide a hollow fiber membrane bundle used for the method, and to provide a module in which the membrane bundles are encased. - 特許庁

該光ファイバ用母材を紡糸して光ファイバを作製し、次いで該光ファイバを重水素含有雰囲気中に曝露して波長６３０ｎｍ帯の損失が実質的に無くなるまで重水素曝露処理を行って耐水素特性の向上した光ファイバを得ることを特徴とする光ファイバの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an optical fiber comprises making an optical fiber by spinning the optical fiber preform, subjecting the spun fiber to a heavy hydrogen exposure treatment by exposure to a heavy-hydrogen-containing atmosphere until the optical transmission loss in a 630 nm wavelength band becomes substantially zero to obtain an optical fiber of improved hydrogen resistance characteristics. - 特許庁

ポンプのケーシング軸受部２の軸受孔２ａとその軸受孔２ａに挿通される回転軸３との間に装着される切れ目５入りのグランドパッキン本体４において、可及的に細い径で高強度の合成繊維製の引抜き糸６をグランドパッキン本体４の切れ目５近くに掛かり幅Ｋを設けて連設する。例文帳に追加

Pull-out threads 6 having diameter being as small as possible and high strength and made of synthetic fibers are continuously provided near a break 5 of a gland packing main body 4 by providing bearing width K in the gland packing main body 4 having the break 5 mounted between the bearing hole 2a in the bearing part of a casing of the pump and the rotary shaft 3 inserted into the bearing hole 2a. - 特許庁

無機成分を主体とするゾル溶液を用いて静電紡糸法により無機ナノファイバーを製造する方法であって、前記ゾル溶液が、反応性の高い金属アルコキシドと、塩触媒とを含有し、前記塩触媒が、Ｎ−Ｎ結合、Ｎ−Ｏ結合、Ｎ−Ｃ＝Ｎ結合、又はＮ−Ｃ＝Ｓ結合を有するアミン系化合物であることを特徴とする。例文帳に追加

There is disclosed a method of manufacturing inorganic nanofibers by electrospinning using a sol solution containing an inorganic component as a main component, characterized in that the sol solution contains a metal alkoxide having a high reactivity and a salt catalyst, and that the salt catalyst is an amine based compound having an N-N bond, an N-O bond, an N-C=N bond, or an N-C=S bond. - 特許庁

一方で、それを今次において、もう1回点検してみる必要があるのではないかと、これは、やはり今回、世界的な金融混乱ということがございまして、そこでやはり様々な検討課題も、この時点でまた浮かび上がってきているといった横糸もございますので、そういったことにつきまして、実は私どももこれまで行政面でも様々な対応をしてきたところでありますが、さらにどういった図柄を描けるか、ということにつきましても考えていく局面であろうかと思いまして、したがいまして、金融審議会におきましても、このような議論をしていただきたいということでございます例文帳に追加

On the other hand, it is necessary to review the existing frameworks because the current global financial turmoil has brought to the surface a variety of problems, and such a review is another element of our financial administration. Although we have already taken various measures to deal with those problems, we believe that now is the time to consider what additional measures may be taken in the future. Therefore, we would like the Financial System Council, too, to discuss this matter  - 金融庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体とポリプロピレンが相互に隣接してなる分割型複合繊維を分割して得られる極細繊維と叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維とを含有してなる湿式不織布からなるリチウム二次電池用セパレータ及びリチウム二次電池用セパレータを用いてなるリチウム二次電池。例文帳に追加

This separator for the lithium secondary battery comprises a wet type nonwoven fabric containing: an ultrafine fiber obtained by splitting a split type composite fiber in which ethylene vinyl alcohol copolymer and polypropylene are adjacent to each other; and a beaten solvent spinning cellulose fiber, and the separator is used in the lithium secondary battery. - 特許庁

本発明者らは、カーペットの基布の表面側と、基布から上のパイル糸全体に相転移材料を封入したマイクロカプセルを固着させることにより、人がカーペットの表面に触れたときに、確実に冷やりとした涼しさを感じられるようにした、夏用のカーペットが得られることを見出し本発明に到達した。例文帳に追加

The summer carpet giving chilly coolness when a person touches the surface of the carpet is provided by fixing microcapsules on the surface side of a carpet substrate and whole pile fibers above the substrate, which microcapsules enclose a phase transition material. - 特許庁

製織後の後加工工程において精練性に優れ、ウォータージェットルーム製織の場合には、落糊の発生が抑制することができる繊維用糊剤と、この繊維用糊剤をサイジングして得られる糊付糸と、この繊維用糊剤を用いて行われる織物の製造方法とを提供することである。例文帳に追加

To provide a fiber sizing agent that has excellent scouring properties in a post-processing step after weaving and, in the case of water jet loom weaving, suppresses occurrence of removal of sizing agent, a sized yarn obtained by sizing with the fiber sizing agent and a method for producing a woven fabric performed by using the fiber sizing agent. - 特許庁

イオン化傾向の大きい物質を含有する第１の繊維条部とイオン化傾向の小さい物質を含有する第２の繊維条部とを所定間隔をあけて設けてなる布材料において表面電気抵抗率が１０^1Ω乃至１０^7Ωの導電性繊維糸状部を該第１及び第２の繊維条部に接触して設けたことを特徴とする起電性布材料。例文帳に追加

The electrogenic textile material is made of a textile material comprising first fiber bar parts 2 including a material with larger ionization tendency and second fiber bar parts 3 including a material with smaller ionization tendency disposed at prescribed intervals, and conductive fiber thread parts 4 whose surface electrical resistance is from 101 Ω to 107 Ω disposed in contact with the first and the second fiber bar parts. - 特許庁

導電性カーボンの含有量が１０〜４０重量％以下であり、１ｋｇ中８〜２５ミリモルのマグネシウム化合物を含むポリアミド、又はポリエステルからなり、前記マルチフィラメントの単位面積当たりの断面二次モーメント値Ｉａが０．０８５以上、単糸繊度が０．５〜４デシテックスであることを特徴とするポリアミド又はポリエステル系導電性カーボン含有マルチフィラメント。例文帳に追加

This polyamide- or polyester-based multifilament containing conductive carbon is provided by having ≤10-40 wt.% conductive carbon, consisting of the polyamide or polyester containing 8-25 mmol/kg magnesium compound, and having ≥0.085 Ia cross-sectional secondary moment value per unit area of the multifilament and 0.5-4 decitex monofilament fineness. - 特許庁

一方がポリメチレンテレフタレートを主体としたポリエステルである２種類のポリエステル系重合体を繊維長さ方向に沿ってサイドバイサイド型に貼り合わせた複合繊維フィラメントを芯部に有し、鞘部に合成繊維および／または天然繊維の短繊維を有するとともに、実質的に無撚であることを特徴とする長短複合糸。例文帳に追加

This composite yarn of filament and staple has a conjugate fiber filament obtained by sticking two kinds of polyester-based polymers composed of one kind being a polyester consisting essentially of a polymethylene terephthalate in a side-by-side along the fiber length direction in a core part and a staple fiber of synthetic fiber and/or natural fiber in a sheath part and is substantially twistless. - 特許庁

植物繊維またはポリエステル繊維と植物繊維が混紡された紡績糸と、ポリトリメチレンテレフタレートを主体とした２種類のポリエステル系重合体を繊維長さ方向に沿ってサイドバイサイド型に貼り合わせた複合ポリエステルフィラメント繊維とを用いてなる織物からなるストレッチシャツ地。例文帳に追加

This stretch shirt cloth comprises a woven fabric obtained by using a spun yarn made of a vegetable fiber or by mixed spinning of a polyester fiber and a vegetable fiber and a composite polyester filament yarn obtained by combining two kinds of polyester-based polymers consisting essentially of a polytrimethylene terephthalate in the longer direction of filaments in a side-by-side type. - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取装置であって、該巻取装置が、巻管受容皿間で綾巻きボビンの巻管を保持するためのボビンフレームとボビンフレームに組み込まれた、回転数制御可能な駆動装置と、別個の駆動手段を有する糸綾振り装置とを備えている形式のものを改良する。例文帳に追加

To improve a winding device of a fiber machine to manufacture a cross-winding bobbin which is furnished with a bobbin frame to hold a winding pipe of the cross-winding bobbin between winding pipe reception plates, a drive device built in the bobbin frame and to freely control the number of rotation and a thread traverse motion having a separate driving means. - 特許庁

インクを噴射する液体噴射ヘッド１９を払拭する払拭位置ＰＡと洗浄液ＳＥに浸漬される浸漬位置ＰＣとの間で移動するワイパー２１と、ワイパー２１の移動経路上においてワイパー２１と当接するとともにワイパー２１に対してその表面を擦るように相対移動する糸状部材５１と、を備えた。例文帳に追加

The maintenance device includes: the wiper 21 moving between a wiping position PA where the wiper wipes the liquid ejection head 19 for ejecting ink and an immersion position PC where the wiper is immersed in the washing liquid SE; a thready member 51 abutting to the wiper 21 on a moving path of the wiper 21 and relatively moving with respect to the wiper 21 so as to rub a surface the wiper. - 特許庁

また、ポリスチレン、ポリウレタン等の合成樹脂からなる連泡型樹脂発泡体及びポリエチレン、ポリプロピレン等からなる多孔質フィルム、多孔質中空糸膜などの基材と、この基材の表面に形成される、上記と同様の皮膜と、この皮膜の表面に形成される水酸アパタイト層と、を備える抗菌性フィルタ材を得る。例文帳に追加

Also, the antibacterial filter material contains a base substrate such as a continuous foam type resin-foamed material consisting of a synthetic resin such as a polystyrene, polyurethane or the like, and a porous film, a porous hollow fiber membrane or the like, consisting of a polyethylene, polypropylene or the like, the similar membrane as above formed on the base substrate, and the hydroxyapatite layer formed on the surface of the membrane. - 特許庁

アラミド繊維糸を編んで構成した筒状体を軸方向に巻き上げリング状に整えた補強繊維基材１を、成形金型の形状に近似するように冷金型でプレス成形し断面を矩形にしてから金属製ブッシュ２と共に成形金型に収容し、液状樹脂を注入して一体成形する。例文帳に追加

A reinforced fiber base material 1 obtained by winding a cylindrical body formed by knitting the aramid fiber yarn in the axial direction and forming it into a ring is pressed into a similar shape of the molding die by a cold die so as to obtain a rectangular cross section, and this reinforced fiber base material 1 is housed in the molding die with the metal bush 2, and the liquid resin is filled for integration. - 特許庁

水分率が１５％以上であり、かつ水分率が１５％以下に乾燥した履歴をもたないパラ系アラミド繊維に撚りを加えた後、パラ系アラミド繊維の分解開始温度以下の温度での乾熱または湿熱処理を行い、次いで前記撚りの解撚を行うことを特徴とするパラ系アラミド捲縮糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the para-oriented aramid crimped yarns is characterized by twisting the para-oriented aramid fibers having ≥15% moisture content without having a history of drying to ≤15% moisture content, then carrying out dry heat or wet heat treatment of the para-oriented aramid fibers at a temperature not higher than the decomposition starting temperature of the para-oriented aramid fibers and subsequently performing untwisting of the twisting. - 特許庁

単糸の横断面形状において、二酸化珪素、酸化亜鉛及びアルミノ珪酸塩の混合物微粒子を含有するポリアミドが繊維表面の少なくとも一部を占めるように配されており、繊維中の該混合物微粒子の含有量が繊維質量に対して0.1〜30質量％であるポリアミド繊維。例文帳に追加

This polyamide fiber is provided by arranging a polyamide containing the fine particles of mixed material of silicon dioxide, zinc oxide and alumino silicate so as to occupy at least a part of the polyamide fiber surface in the cross sectional form of a single fiber, and having 0.1 to 30 mass% content of the fine particles of the mixture in the fiber based on the mass of the fiber. - 特許庁

平均粒径が１０μｍ以下であるアミン化合物及び無機物質を組み合わせた消臭剤と、カーペットパイル糸へ付着させるバインダー樹脂と、増粘剤とを含む水分散液からなり、上記増粘剤として、全量に対して０．０１〜０．５重量％のキサンタンガムを使用したものを既設カーペット用の消臭加工液にした。例文帳に追加

The deodorizing liquid is composed of an aqueous dispersion containing a deodorizing agent consisting of a combination of an amine compound and an inorganic material and having an average particle diameter of ≤10 μm, a binder resin for attaching the deodorizing agent to a carpet pile yarn and a thickener composed of xanthan gum of an amount of 0.01-0.5 wt.% based on the total liquid. - 特許庁

構成マルチフィラメントが切れることなく連続して１本１本が真っ直ぐに延びて、しかも互いに平行で一定密度で必要な幅を成して均一に整然と並んで手羽立ちなどの障害のない良質の開繊シート、ならびに同種又は異種のマルチフィラメント糸開繊シートを素材とした広幅の開繊シートを提供すること。例文帳に追加

To obtain a composite open sheet suitable for reinforcement for composite material by coalescing multifilament-open sheets in cross direction into a wide sheet which open sheets are obtained by untying multifilament in cross direction and arranging parallel with one another into a wide sheet. - 特許庁

公開の際に招かれた西郷夫人糸子は「宿んし（うちの主人）はこげんなお人じゃなかったこてえ（あら、こんな人ではなかったですよ）」と腰を抜かし（この発言を銅像の顔が本人に似てない事と解釈する説もある）、また「浴衣姿で散歩なんてしなかった」といった意の言葉（薩隅方言）を漏らし周囲の人に窘められたという。例文帳に追加

A wife of Saigo's, Itoko, who was invited to the opening, was surprised and said 'my husband didn't look like that' (a theory that claiming that the statues did not in fact look alike stems from this statement), and also she said 'he didn't walk around in a yukata' in a strong dialect of Satsu-gu (the dialect of Satsuma and Osumi Province) and she was censured by the people around her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綿糸の番手は，通常はヤードポンド法又はメートル法により，数字の後に「S」を付加して表示しなければならない。ただし，束をメートル法に基づいて包装する場合は，番手には，「メートル法番手」という語又はその他の当該事実を伝える明瞭かつ明確な表示を添えなければならず，かかる語又は表示のないときは，当該表示は，ヤードポンド法によるものとみなす。例文帳に追加

The count of cotton yarn shall ordinarily be expressed in English the metric system by adding the letter ‘S’ after the numeral or numerals where, however, a bundles is packed on the metric system, the count shall be accompanied by the words “metric count” or by some other clear and definite indication conveying the fact and in the absence of such words or indication the marking shall be regarded as indicating that it is in the English system. - 特許庁

（メタ）アクリル酸を、ポリオレフィンを基質とする中空糸にグラフト重合させてなるヒト免疫不全ウイルスを除去或いは不活性化する高分子基材、該高分子基材を備えたヒト免疫不全ウイルス除去或いは不活性化用器具、及び該器具を用いたヒト免疫不全ウイルスの除去或いは不活性化方法を提供することによる。例文帳に追加

The present invention provides a polymer substrate is provided which is formed by graft-polymerizing a (meth) acrylic acid with a hollow fiber comprising a polyolefin as a substrate and which removes or inactivates a human immunodeficiency virus, an instrument having the polymer substrate for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus, and a method using the instrument for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus. - 特許庁

カテーテル１の外表面に被せた状態で配置されるバルーン３の端部をカテーテル１の外周に押し付けて固定するバルーン巻き付け部１７と、このバルーン巻き付け部１７とカテーテル１とを固定し、バルーン巻き付け部１７がカテーテル１の軸線方向へ移動することを規制する保持糸１９を設けたものである。例文帳に追加

The balloon catheter consists of a balloon winding part 17 for pressing and fixing the end of the balloon 3 disposed as covering the outer surface of the catheter 1 to the outer periphery of the catheter 1 and a holding thread 19 for fixing the balloon winding part 17 and the catheter 1 and restraining the balloon winding part 17 from moving in the axial direction of the catheter 1. - 特許庁

冷媒中の気泡量を検出する光検知センサ（気泡量検出手段）４８をさらに設け、光検知センサ４８により検出された気泡量が所定量以上となった場合に、開閉弁（流路切換手段）５１，５２，５３を制御して冷媒を中空糸フィルタ５０に通過させるようにしてもよい。例文帳に追加

A light detection sensor (a gas bubble amount detection means) 48 detecting the amount of air bubbles in the coolant is furthermore installed, and when the amount of air bubbles detected with the light detection sensor 48 reaches the prescribed amount, on-off valves (passage switching means) 51, 52, 53 are controlled, and the coolant may be passed through the hollow fiber filter 50. - 特許庁

本発明の目的は、原料合成繊維を熱延伸および／または熱処理する際の単繊維間の融着を防止でき、優れた製糸性、加工性、生産性を有する高強度の合成繊維の製造方法、該合成繊維を製造する際に用いられる繊維処理剤および該処理剤を用いた合成繊維の融着防止方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing high-strength synthetic fiber, which prevents fusion between single filaments during hot drawing and/or a heat treatment of raw material synthetic fiber and has excellent fiber productivity, processability and productivity, to provide a fiber treating agent used in manufacturing the synthetic fiber, and to provide a method for preventing fusion of synthetic fiber by using the treating agent. - 特許庁

また、巻取ユニットは、接触部材６４と捕捉パイプ５０が接触する接触位置Ｆを、接触部材調整モータ５８によって変更可能に構成されているので、パッケージＰの表面と吸引口５０ａとの距離を、糸端の捕捉作業を行うのに適切な距離Ａに維持することができる。例文帳に追加

Since the winding unit is constituted so that a contact position F of contacting the contact member 64 and the capturing pipe 50 can be changed by a contact member adjusting motor 58, the distance between the surface of the package P and the suction port 50a can be maintained at the proper distance A for performing the capturing work of the yarn end. - 特許庁

座席に設けられた複数の導電糸を通じて座席の周りに相応する抵抗値を発生する可変抵抗部と、前記抵抗値の可変量を分析し、使用者が着席したか否か、着席姿勢、及び着席姿勢の変化のうち１つ以上に対する動き情報を獲得する信号分析部と、を含む。例文帳に追加

The seating confirming device embedded in a seat includes: a variable resistance unit for generating resistance values corresponding to the circumference of the seat through the plurality of conductive threads installed in the seat; and a signal analysis unit for analyzing variable quantities of the resistance values to acquire the activity information on one or more of whether the user is seated or not, a seating posture, and a seating posture change. - 特許庁

複数の透明樹脂との光学恒数の整合性及び樹脂との親和性が高く接着性に優れ、ガラスの熔解性や紡糸性が良好で、化学的耐久性に富んだガラス繊維用ガラス組成物と該ガラス組成物よりなるガラス繊維、ガラス繊維の製造方法、ガラス繊維を用いた可視光透過複合材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a glass composition for glass fiber having high consistency of an optical constant with a plurality of transparent resins, a high affinity for the resins, excellent adhesiveness, good meltability and spinnability of glass, and high chemical durability, a glass fiber comprising the glass composition, a method for manufacturing the glass fiber, and a visible light-transmissive composite material using the glass fiber. - 特許庁

所定の溶液によって除去可能な第１の樹脂成分、及び該溶液によって除去が困難なポリアミド系樹脂成分を含む、複合繊維を紡糸、延伸し、該延伸した複合繊維の繊維長が8％以上収縮するように、収縮させ、ついで第１の樹脂成分を該溶液によって除去する工程を設ける、連続した繊維長を有する極細ポリアミド系繊維を製造する方法。例文帳に追加

A method of manufacturing an extra fine polyamide fiber having a continuous fiber length comprises the steps of: spinning and drawing a composite fiber comprising a first resin component that is removable with a prescribed solution and a polyamide resin component that is hardly removable with the solution; shrinking the drawn composite fiber so that a fiber length of the composite fiber shrinks by 8% or more; and removing the first resin component with the solution. - 特許庁

第一及び第二の連結帯５，６と、糸巻き環３，４との間にＰＴＦＥ等からなる低摩擦摺動材８を介在させ、これによって、捩りトルク入力時の、第一の連結帯５又は第二の連結帯６における内周側部分５ａ又は６ａと、外周側部分５ｂ又は６ｂとで張力差が発生するのを防止する。例文帳に追加

Low friction sliding members 8 made of PTFE or the like are respectively mounted between the first and second connecting belts 5, 6 and the bobbin rings 3, 4 for preventing the generation of the difference in the tensile force between an inner peripheral parts 5a or 6a and an outer peripheral part 5b or 6b of the first connecting belt 5 or the second connecting belt 6. - 特許庁

糸を均一にボビンに巻き取らせる為に、前記ボビンの回転速度を、周期的な所定のパターンにより、高低に変化させる手段（Ｓ１４、Ｓ１６）と、その変化の中心回転速度を変更するときに（Ｓ２）、目標とする変更後の中心回転速度迄、前記パターンが繰り返される都度、中心回転速度を段階的に変化させる手段（Ｓ８）とを備えている。例文帳に追加

Means S14, S16 to change rotating speed of a bobbin high and low by a periodic specified pattern to uniformly take up yarn on the bobbin and a mean S8 to gradually change central rotating speed each time when the pattern is repeated until the central rotating speed after changing to be a target are furnished. - 特許庁

中空糸膜で構成されるエアードライヤーを応用することで、無電源で良質の乾燥空気を得ると同時に、排出される湿潤空気を利用することでオゾン発生装置本体内部に発生する熱を、効率良く放熱させる自己冷却機能を持たせた、湿潤排出空気を利用した自冷式高効率小型オゾン発生装置。例文帳に追加

The self cooling-type small-sized ozone generator is equipped with a self cooling function, where a quality dry air is obtained without a power supply by applying an air dryer composed of a hollow fiber membrane and the discharged wet air is utilized for efficiently radiating heat generated inside the ozone generator. - 特許庁

医療用の副木は、抗菌剤が添加された多層のポリプロピレン（polypropylene）不織布（non-woven fabric）から構成される抗菌皮５と、水分硬化剤が添加されたポリエステル（polyester）から構成され、多数の通気孔６ａを持つ硬化皮及び分割極細糸から構成され、縁部に上記抗菌皮５に接着される接着手段を有する外皮７が順次に層をなすことを特徴とする。例文帳に追加

In the splint for the medical use, an antibacterial cover 5 consisting of multilayered polypropylene nonwoven fabric with an antibacterial agent added to it, a hard cover consisting of polyester with a water hardener added to it and having a large number of vent holes 6a, and at an edge part, an outer cover 7 having an adhesion means to be adhered to the antibacterial cover 5 form layers in order. - 特許庁