「もく糸」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも縮合多環芳香族炭化水素構造を有するポリマー構成である液晶ポリエステル（Ａ）と、縮合多環芳香族炭化水素構造を有しないポリマー構成である液晶ポリエステル（Ｂ）を、溶融状態でブレンドした後に紡糸し、その後、２３０℃以上の温度で固相重合を施すことを特徴とする液晶ポリエステル繊維の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the liquid crystal polyester fiber includes blending (A) the liquid crystalline polyester of a polymer constitution having at least a fused polycyclic aromatic hydrocarbon structure and (B) the liquid crystal polyester of the polymer constitution without having the fused polycyclic aromatic hydrocarbon structure in a molten state, spinning afterwards and then performing solid phase polymerization at a temperature of 230°C or more. - 特許庁

合成繊維マルチフィラメント糸条を用いてなるクリーナークロス用布帛であって、単繊維繊度が０．６デシテックス以下で、かつ異形断面形状を呈する合成繊維フィラメントを４０質量％以上含み、残存オリゴマ−量が０．５％ｏ．ｍ．ｆ．以下であることを特徴とするクリーナークロス用布帛。例文帳に追加

This fabric for the cleaner cloth is characterized in that the fabric uses a synthetic fiber multifilament yarn, ≥40 mass% of the synthetic fiber filament yarn having ≤0.6 dtex single filament fineness and assuming a modified cross-section shape is contained and the amount of the residual oligomer is ≤0.5% on the mass of fiber (o.m.f.). - 特許庁

フィルター１は、プリーツ加工を施した、１５０デニール以上３００デニール以下の太さのポリプロピレン製の糸で製造した１平方インチ当たりのメッシュ数が４５×４５以下であるネット２と、ポリプロピレン製のフィルター枠３とを一体成型してなるエアフィルターで、長時間の高温環境下での放置によってもフィルター自体の変形を防止するものである。例文帳に追加

A filter 1 is an air filter obtained by integrally molding a net 2 with the number of meshes per one square inch of 45×45 or less produced by yarn made from polypropylene applied with pleating and having a thickness of 150 deniers or more and 300 deniers or less, and a filter frame 3 made from polypropylene to prevent deformation of the filter itself even when leaving it for a long period of time under a high temperature environment. - 特許庁

この方法を更に容易に実施するためのいせ込み用糸目変形器具は、縫製辺２の周辺を、縫製辺２と交わる方向に所定の間隔をもって布地を支持する支持手段と、その支持手段により支持された布地１を、縫製辺２と交わる方向に引き伸ばす引き伸ばし手段とを有するものとする。例文帳に追加

The implement for changing the shape of the fine line for the edging contraction which is adopted for facilitating execution of this method has a means for supporting the cloth at prescribed intervals in the direction of intersecting the side 2 to be sewn and a means for stretching out the cloth 1 supported by the supporting means in the direction intersecting the side 2. - 特許庁

本発明の水産資材用モノフィラメントは、ポリフッ化ビニリデン樹脂に対し、このポリフッ化ビニリデン樹脂よりも比重の高い樹脂成分を１〜５０重量％配合した樹脂組成物を溶融紡糸することにより得られたモノフィラメントであって、その比重が１．８０以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The objective monofilament for fishery material is produced by the melt-spinning of a resin composition obtained by compounding a polyvinylidene fluoride resin with 1-50 wt.% resin component having a specific gravity higher than that of the polyvinylidene fluoride resin and has a specific gravity of ≥1,80. - 特許庁

この紡糸用スリーブは、帆布相互間に心線又は／及びゴム層が配されて一体的に筒状に成形されたので（心線とゴム層はいずれか一方でも両方でもよい）、通常一般のＶリブドベルトなどの摩擦伝動ベルトと類似の製造工程で特別な製造工程を要せず製造が可能である。例文帳に追加

The spinning sleeve can usually be used in a production process similar to a friction transmission belt such as a general V-ribbed belt, without requiring a particular production process, because it is integrally formed into a cylinder with a core wire and/or a rubber layer provided between canvas (the core wire and the rubber layer may be provided either of the two or both). - 特許庁

ボディー１００の前方にハンドルの回転にしたがって回転するロータ１０と、釣り糸が巻き取られるスプール１１０と、前記ロータ１０の一方の部分に結合されるベイルレバー１２０，１２２とが備えられる釣り用リールにおいて、製作が容易であって、これにより生産コスト及び製品のコストをも低減することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an assembled type rotor 10, readily manufacturable and thereby capable of reducing production cost and cost of a product in a reel for fishing comprising the rotor 10 rotating according to the rotation of a handle at the front of a body 100, a spool 110 for winding a fishing line and bail levers 120 and 122 coupled to one part of the rotor 10. - 特許庁

前記繊維Ａが、繊維径が１μｍ以下、繊維長が３ｍｍ以下にフィブリル化されている溶剤紡糸セルロースであり、前記繊維Ｂが、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、全芳香族ポリエステル、全芳香族ポリアミド、ポリアリレートから選ばれた少なくとも１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The fiber A is fibrillated solvent spinning cellulose with a fiber diameter to be 1 μm or less and a fiber length to be 3 mm or less, and the fiber B is preferably at least one or more kinds selected from polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, wholly aromatic polyester, wholly aromatic polyamide, and polyarylate. - 特許庁

金属の小環を用いて、数珠輪と房とを接続しうるようにすることによって、一々業者を煩わせることなく、需要者自身で房を外して、取り替える構造として、１つの基本的数珠に対して、必要とする色彩の糸及びその配合比によって外観の異なる数種の房とを準備することによって目的を達しうる。例文帳に追加

This rosary with the replaceable tuft is so constituted that a rosary ring and the tuft is connected using a metal small ring, a user can remove the tuft by himself/herself without troubling a trader, and several types of tufts which have yarns with necessary colors and different external appearances according to the mixing rate are prepared for a single basic rosary to be replaced according to the purpose. - 特許庁

携帯品振れ止め保持具３０４はプレート状の保持体本体３と、この保持体本体３の裏側に設けられたクリップ３０５と、このクリップ３０５に設けられた前開き着衣の前立て部位の内側に差し込まれて該前開き着衣のボタンのボタン縫い止め糸に乗り掛かる凹形態のボタン部位掛り部３０６とからなっている。例文帳に追加

The anti-shake portable-item holder 304 includes a platelike holder body 3, a clip 305 provided on the back of the body 3 and a recessed button part suspension part 306 and provided on the clip 305 to be inserted inside a front stand-up part of a front-open clothes to hang from a button seaming thread of the clothes button. - 特許庁

口出し部にて糸端が口出しされた実ボビンをボビン搬送手段を介して各巻取ユニットに供給する自動ワインダーにおいて、異番手の実ボビンが混入しても、それぞれの巻取ユニットへ搬送する前に検出して、無駄な搬送を防止して駆動効率を向上可能な自動ワインダーの口出し装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a pick finding device of an automatic winder for supplying an actual bobbin whose yarn end is pick-found in a pick finding part to each winding unit through a bobbin conveyance means to prevent useless conveyance and improve driving efficiency by detecting an actual bobbin having different yarn count before conveying it to respective winding units even when it is mixed. - 特許庁

屋内または屋外環境のような環境に左右されず、半永久的におよび単一のコーティングで、表面の汚れを除去する優れた特性、特に脂性のしみ、たとえば白かび、糸状菌、藻または汚れに対する優れた汚れ浄化活性を示すことができ、かつ、これに加えて耐磨耗性があるコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition which, independently of environment, such as indoor or outdoor environment, can semi-permanently and in a single coating exhibit excellent surface depolluting properties, particularly excellent soil cleaning activity against greasy stains, including mildew, mold, algae or soils and, in addition, is resistant to abrasion. - 特許庁

ループ１２を形成している第一および第二の重なりセクション１３，１４を有する遠位端を備える細長本体１１；ならびに該細長本体１１の該第一および第二の重なりセクション１３，１４の間に規定された継ぎ目の少なくとも一部分内に配置されたフィラー材料、を備える、縫合糸１０を提供する。例文帳に追加

The suture thread 10 includes a long and thin body 11 with a distal tip having the first and second overlapping sections 13 and 14 forming the loop 12 and filler material located at least in a part of a joint line specified between the first and second overlapping sections 13 and 14 of the long and thin body 11. - 特許庁

本発明の魚釣用リールのドラグ装置２０は、リール本体２に支持された支軸９に、釣糸の繰り出しで回転するスプール５を回転自在に支持すると共に、スプール５に設けた制動部材４０を支軸９に螺合する制動力調節体３０で押圧してスプール５の摩擦結合力を調節するように構成されている。例文帳に追加

The drag apparatus 20 of the reel for fishing is composed by freely rotatably supporting a spool 5 rotating by delivery of a fishing line on a supporting shaft 9 supported on a reel body 2 so as to regulate frictional connecting force of the spool 5 by pressing a brake member 40 provided on the spool 5 with a brake force regulator 30 screwing onto the supporting shaft 9. - 特許庁

係留ロープ、曳航ロープなどの船舶資材、延縄、底曳、定置漁業などの漁業資材、その他梱包資材など各種分野のロープ、組みひも、プルトルージョンロッド、スリング、釣り糸、コード、注連縄などの抗張力材として好適な熱安定性に優れたポリエステル抗張力材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester tensile strength material having excellent heat stability, suitable for ship materials such as mooring rope, towing rope, etc., fishery materials such as longline, trawling, fixed fishery, etc., ropes of various kinds of fields such as packing materials, etc., and tensile strength materials such as braid, pultrusion rod, sling, fishing line, cord, sacred rope, etc. - 特許庁

安定化剤の添加を必要としない圧縮気体を反応溶媒として用い、液相重合反応とフラッシュ紡糸が単一連続工程でなされるため、医学、化学、農学、環境などの分野で有用な生分解性及び生体適合性材料として用いられる生分解性ポリエステル材料の製造に有用である。例文帳に追加

Since the compressed gas which does not require the addition of a stabilizer is used as the reaction solvent and the liquid-phase polymerization and flash spinning are carried out in a single consecutive process, the method is useful for producing the biodegradable polyester material employed as a biodegradable and biocompatible material useful in medical, chemical, agricultural and environmental fields, etc. - 特許庁

海成分ポリマが５−ナトリウムスルホイソフタル酸を１．５〜７．０モル％共重合したポリエチレンテレフタレートで構成され、島成分ポリマがポリプロピレンテレフタレートで構成されている海島型複合繊維であって、海成分／島成分の複合比率が１０／９０〜５０／５０、原糸強度が２．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする海島型複合繊維。例文帳に追加

This sea-island conjugate yarn is characterized in that the conjugate yarn comprises a sea component polymer constituted of a polyethylene terephthalate copolymerized with 1.5-7.0 mol% of 5-sodiumsulfoisophthalic acid and an island component polymer composed of a polypropylene terephthalate and has the conjugate ratio of the sea component/island component of 10/90-50/50 and ≥2.5 cN/dtex raw yarn strength. - 特許庁

溶剤紡糸セルロース系繊維と芯鞘型複合繊維とが、互いに交絡してなる不織布シートであって、前記芯鞘型複合繊維は鞘部と芯部とからなり、該鞘部がエチレン−ビニルアルコール共重合体であり、該芯部の径が５μm〜１５μmであり、前記不織布シートの空隙率が８０％〜９５％であることを特徴とする不織布シートならびに、これを用いた含水シートおよび化粧料を提供する。例文帳に追加

This nonwoven fabric sheet is 80-95% in porosity. - 特許庁

前記繊維強化繊維層２０の少なくとも１層は、強化繊維を一方向に引き揃えた複数の繊維シート３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃ、３１Ｄを互いに異方向に積み重ねた積層体とし、前記積層体を厚さ方向に貫通して積層体の表面と裏面の間を往復する縫合糸２１で編んだ積層シート３１からなる積層シート層３２によって構成されている。例文帳に追加

At least one layer of the fiber reinforced resin layers 20 comprises a laminated sheet layer 32 which comprises a laminated sheet 31 obtained by laminating in different directions, plural fiber sheets 31A, 31B, 31C and 31D, comprising unidirectionally paralleled fibers, and which is obtained by knitting with a stitch 21 reciprocating the surface and the rear surface of the laminate through the laminate in the thickness direction. - 特許庁

有機溶媒を含有するタンパク質分画デバイス用緩衝液であって、中空糸膜が充填されたモジュールを具備したタンパク質分画デバイスに使用する、有機溶媒の含有量が１容量％以上３０容量％未満であるタンパク質分画デバイス用緩衝液を用いたタンパク質の分画方法。例文帳に追加

The invention relates to the buffer solution for protein fractionating device comprising an organic solvent, used for the device for fractionation of protein provided with a module filled with hollow fibers, wherein the buffer solution containing 1-30% by volume of the organic solvent is used for the device for fractionating protein. - 特許庁

糸をバルーンやチューブ状部材の縁から粗く巻回した後、縁に向けて密に巻回することによって、太径化等の問題を発生することなく、バルーンやチューブ状部材を確実に固定することができるバルーン又はチューブ状部材の固定方法、及びそれを用いて固定した医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fixing one of a balloon and a tubular member for surely fixing the balloon or the tubular member without causing the problem of an increase in diameter or the like by winding a string roughly from an edge of the balloon or the tubular member then winding it densely toward the edge, and medical equipment fixed by using it. - 特許庁

従来の科学技術では、余剰汚泥の発生、定期的なバルキング、キャリーオーバー、悪臭・アンモニア性窒素の発生をなくすこと、処理水内の大腸菌、雑菌、フザリウム、糸状菌等の有害菌（腐敗菌）類を抑制し、塩素殺菌しない環境汚染を伴わない養豚廃液の分解消失処理が課題である。例文帳に追加

To provide a method for decomposing and extinguishing a waste liquid of hog raising without carrying out chloride sterilization and accompanying environmental pollution by eliminating generation of excess sludge, periodical bulking, carryover, bad odor and ammoniacal nitrogen in conventional technology, and suppressing harmful bacteria (putrefying bacteria) such as colon bacillus, various bacteria, Fusarium and mold. - 特許庁

ポリプロピレンテレフタレートとポリエチレンテレフタレートの極限粘度が０．７以上である混合組成物からなるモノフィラメントであって、沸騰水収縮率が１０％以上、且つ緊張熱セットした後の常温時における糸緊張力が緊張熱セット時における熱収縮応力の１．０倍以上であるポリエステルモノフィラメント。例文帳に追加

The polyester monofilaments comprise a mixed composition of a polypropylene terephthalate and a polyethylene terephthalate with ≥0.7 of intrinsic viscosities, and has ≥10% of degree of shrinkage in boiling water, and the thread tension force at normal temperature after heat setting under tension is more than 1.0 times of the heat shrinking force at the heat setting under tension. - 特許庁

本発明は、アンチモン化合物又はゲルマニウム化合物を触媒主成分として含まず、主たる触媒金属成分としてアルミニウム化合物を用いる場合において、ポリエステルの重縮合工程で析出する主としてアルミニウムなどの金属原子に起因する析出粒子を微細化せしめ、繊維（濾過圧上昇、糸切れ）、フィルムおよびボトル成形時の生産性を改善する。例文帳に追加

To improve the productivity in molding fibers (filtration pressure rise and fiber breakage), films, and bottles by finely dividing deposited particles caused mainly by a metallic atom such as aluminum which deposits in the polyester polycondensation step in using an aluminum compound as the major metal component of a catalyst which is free of an antimony compound or a germanium compound as the catalyst major component. - 特許庁

吸引手段は、取出機３によって成形品とともに取り出されたスプル４の先端部に吸引口２ａが配置されたホース２と、糸ひき５をホース２内に吸引させるための吸引力を発生させる真空発生手段１と、真空発生手段１のＯＮ−ＯＦＦ制御を行う制御手段６と、を有する。例文帳に追加

The suction means has a hose 2 which keeps a suction port 2a disposed on the tip end part of the spool 4 taken out along with the molded product by the taking out machine 3, a vacuum generation means 1 for generating a suction force for sucking the stringing 5 in the hose 2, and a control means 6 for performing ON-OFF control of the vacuum generation means 1. - 特許庁

永久磁石型電動機は完成品の組み込み着磁の際、固定子巻線変形に伴うリード線と固定子巻線の固定をしている縛り糸のゆるみにより、リード線の動きが大きくなりリード線が他の部品に接触が発生しやすくまた、コイル表面の絶縁被膜の剥がれが発生しやすく、完成品でレアショート不良が発生してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a layer short occurs because movement of a lead wire becomes large, the lead wire easily makes contact with another part and an insulation coating of a coil surface is easily peeled when a winding string for fixing the lead wire and a stator winding is loosened due to deformation of a stator winding, in assembling and magnetizing a finished product of a permanent magnet motor. - 特許庁

炭素繊維の低コスト化のために、特定の分子量分布を有することで紡糸速度を高めることができる炭素繊維前駆体繊維製造用ＰＡＮ系重合体を用い、残存アクリロニトリル量の少なく、かつ、ゲルの生成を抑制した異物の少ない、安定して炭素繊維前駆体繊維を製造できる方法を提案する。例文帳に追加

To suggest a method capable of stably producing a carbon fiber precursor fiber in which residual acrylonitrile amount is slight and production of gel is suppressed and foreign matter is slight by using a PAN-based polymer having a specific molecular weight distribution, used for production of carbon fiber precursor fiber, and capable of increasing spinning rate in order to make the cost of a carbon fiber low. - 特許庁

高交絡数を有するポリヘキサメチレンアジパミドの高速捲取領域、例えば、４０００ｍ／分以上の捲取速度領域において、デシテックス当りの捲取張力が高いこと、繊維糸条の遅延回復が著しいこと等による、パッケージフォームの適正化が困難な領域であった捲取方法の改良を目的とする。例文帳に追加

To improve a winding method by which the correction of a package form is difficult in a high-speed winding region of a polyhexamethylene adipamide fiber having a large number of interlaces, e.g. in ≥4,000 m/min winding speed region, because of a high winding tension per dtex, remarkable recovery of delay of a fiber yarn, and the like. - 特許庁

糸或いは布１０に、その繊維の帯電荷を変える化学薬品で図形をプリントしてから、化学薬品を乾燥させ定着させた後、染料により染色を行って、化学薬品が繊維の帯電荷を変えると共に、染料が繊維を染色することにより、図形部分２１と、その他の部分３０とを異なる色に発色させる。例文帳に追加

A thread or cloth 10 is printed a pattern with a chemical agent capable of changing the static charge of the fiber, the chemical agent is fixed by drying the thread, etc., and the thread is dyed with a dye to develop different colors between the pattern part 21 and the other part 30 by the change of the static charge with the chemical agent before the dyeing of the fiber with the dye. - 特許庁

仮想平面内で略くの字状に屈曲させられたアーム部材と、アーム部材の屈曲部付近に一体に固定されたおもり本体とを備え、アーム部材の両端には釣り糸などを連携する連携部が形成され、おもり本体が略偏平形状、断面略紡錘形状又は略球形形状であり、その偏平面がアーム部材の屈曲仮想平面と略平行又はおもり本体の中心がアーム部材の屈曲部に固定されたり、アーム部材の先端に第２おもり本体が固定されたり、アーム部材が撚り線からなるものでもよい。例文帳に追加

The flat surface may be in parallel to the bent virtual plane of the arm member, the center of the sinker may be fixed with the bent part of the arm member, second sinker body may be fixed with the tip end of the arm member, or the arm member may be one that consists of twisted wires. - 特許庁

TIMP-1に結合するヒト抗体、該ヒト抗体は肝線維症、アルコール性肝疾患、心線維症、急性冠血管症候群、ループス腎炎、糸球体硬化性腎疾患、良性前立腺過形成、結腸癌、肺癌、および特発性肺線維症のような、TIMP-1が上昇している障害を診断および治療するための試薬として用いることができる。例文帳に追加

Human antibodies that bind to TIMP-1 can be used as reagents to diagnose and treat disorders in which TIMP-1 is elevated, such as liver fibrosis, alcoholic liver disease, cardiac fibrosis, acute coronary syndrome, lupus nephritis, glomerulosclerotic renal disease, benign prostate hypertrophy, colon cancer, lung cancer, and idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

この組成物は、放射線増幅材として、繊維状、糸状、針状又は棒状の形状及び０．０１〜１０ｍｍｍの粒子長を有する炭素含有物質を用いたことにより、放射線増幅材のアンテナ効果により照射線量の減衰を最小限に留めることができるので、被照射物に対して極めて効率的に放射線を照射することができるものである。例文帳に追加

Since attenuation of quantity of radiation can be kept at the minimum by antenna effect of the radiation amplifying material by using a material containing carbon having a fiber shape, a string shape, a needle shape or a bar shape and having a grain length of 0.01-10 mm as the radiation amplifying material, radiation can be very efficiently applied to the target object. - 特許庁

水中浮遊体を薄い板状の表面に人類、魚類、動物、植物、玩具等の図柄を印刷し、その形態に切り抜き上部に道糸を着接し其の上部に浮具を設け、下部に重りを着接し、容器に水を注ぎ其の中に沈める事により観賞し楽しめる事を特徴とする水中浮遊体である。例文帳に追加

The underwater floating body is formed by printing a pattern of humankind, fish, an animal, a plant, a toy, or the like, cutting it out in its form, bonding a lead line to the upper part, bonding a floating implement further to the upper part, bonding a weight to the lower part, and pouring water into the container so as to be submerged for appreciation and enjoyment. - 特許庁

ポリエステルにリン含有難燃剤と熱可塑性ポリエステル系エラストマーを含んでなる組成物、または、ポリエステルとリン含有難燃剤を共重合させた共重合体と熱可塑性ポリエステル系エラストマーを含んでなる組成物を溶融紡糸することにより、上記課題を解決した難燃性ポリエステル系人工毛髪用繊維が得られる。例文帳に追加

The flame-retardant polyester-based fiber for artificial hair is obtained by melt-spinning a composition containing a polyester, a phosphorus-containing flame retardant and a thermoplastic polyester-based elastomer or a composition containing a copolymer obtained by polymerizing a polyester with a phosphorus-containing flame retardant and the thermoplastic polyester-based elastomer. - 特許庁

疎水性合成繊維からなる基布と、該基布の一方面に配されかつ疎水性合成繊維からなるパイル糸と、前記基布の他方面に配されかつ合成樹脂からなるバッキング材とで構成されるマットに親水性防汚加工剤を付与し、洗濯の際、すすぎ水に親水性防汚加工剤を含ませる。例文帳に追加

A mat, which comprises a ground fabric made of hydrophobic synthetic fibers, pile thread which is formed in a face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers and bucking material which is formed in the other face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers, is loaded with hydrophilic antifoulant, and hydrophilic soil resistant finish is added to the rinsing water in washing. - 特許庁

コネクター７０に液体流通ライン２００が接続され、第２の開口部７２と第３の開口部７３とを連通する空間が滅菌された後に切替手段で第２の遮断手段８２を選択することにより、中空糸モジュール１の内部空間およびコネクター７０内の一部空間の滅菌状態を維持しながら流体流通ライン２００との接続状態を確立する。例文帳に追加

The fluid body flowing line 200 is connected to the connector 70, and the second block means 82 is selected by the switching means after a space where the second opening 72 and the third opening 73 communicate is sterilized, and then the connection state with the fluid body flowing line 200 is established while keeping the sterilization condition of the inner space of the hollow fiber module 1 and a part of the space in the connector 70. - 特許庁

チロシン又はその誘導体を出発物質とし、アスペルギルス（Aspergillus）属、ニューロスポラ（Neurospora）属、リゾムコール（Rhizomucor）属、トリコデルマ（Trichoderma）属及びペニシリウム（Penicillium）属からなる群より選ばれる糸状菌に由来するカテコールオキシダーゼ活性を示す酵素又細胞を用いて、メラニン前駆体に変換する酸化工程(A)を含む方法により製造されたメラニン前駆体を含有する空気酸化型染毛剤組成物。例文帳に追加

This air oxidation type hair dye composition contains a melanin precursor produced from tyrosine or its derivative as a starting material by an oxidation reaction (A) for converting the tyrosine or its derivative into the melanin precursor with an enzyme or cell exhibiting a catechol oxidase activity originated from a fungus selected from the group consisting of genera: Aspergillus, Neurospora, Rhizomucor, Trichoderma, and Penicillium. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに関し、切換え部材の操作でスプール回転を高速と低速とに変速させる変速機構を備えた魚釣用電動リールに改良を加え、魚とのファイト中に糸切れや口切れ等が発生することなく、状況に応じた巻上げ対応が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric fishing reel that can surely wind up hooked fish without fishing line breakage or fish mouth tear during fighting with the fish by improving an electric reel equipped with a transmission mechanism that can change the line-winding speed between two levels, the low speed mode and the high speed mode with the operation of a switching member. - 特許庁

Ｖリブドベルト１がエチレン−２，６−ナフタレートを主たる構成単位とするポリエステル繊維フィラメント群を撚り合わせた総デニール数４，０００〜８，０００の撚糸の心線４をもち、２２，０００〜３０，０００Ｎ／リブのベルト引張弾性率を有し、さらに圧縮部に綿短繊維を５〜２０重量部含有したＶリブドベルトである。例文帳に追加

A V-ribbed belt 1 includes a twine core 4 of 4,000 to 8,000 total deniers of a polyester fiber filament group, whose main group unit is ethylene-2,6-naphthalate, twined together, a belt tensile elastic modulus of 22,000 to 30,000 N/ribs, and 5 to 20 pts.wt. of a cotton short fiber in a compressed part 6. - 特許庁

長さ方向に連続した開口部を有する保護スリーブの製造方法であって、製紐機により繊維糸を編組して編組スリーブとした後に、該編組スリーブを長さ方向に切裂いて上記開口部を設ける工程と、長さ方向に連続した接着手段を上記開口部近傍に存在するように形成する工程と、を連続して行う保護スリーブの製造方法。例文帳に追加

A method of producing a protective sleeve having continuous opening parts in a length direction comprises a step of forming the opening parts by cutting in the length direction a braided sleeve obtained by braiding fiber yarns using a braiding machine and a step of forming continuous adhesive means in the length direction to exist in the neighborhood of the opening parts, and the steps are carried out continuously. - 特許庁

高吸水性および／または高弾性のモノフィラメントであって、パーンに巻き取られて巻き硬度が特定のパッケージを形成しており、このパッケージから連続して給糸して測定したストレッチテンション変動幅がストレッチ率が５％以下においてパッケージの１トラバース内で０．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以下である産業布帛用モノフィラメント。例文帳に追加

This highly water-absorbing and/or highly elastic monofilament for an industrial fabric is characterized by being wound up on a pirn to form a package with specific hardness and having a stretch tension variation width of ≤0.3 cN/dtex within one traverse of the package at a stretch rate of ≤5%, obtained by measuring the monofilament continuously fed from the package. - 特許庁

捲縮繊維は、メルトフローレート（ＭＦＲ）の異なる２つの樹脂を２層積層して成形されるフィルムを、解繊して得られる解繊糸からなる捲縮繊維であって、該２層のうちの一層に、高メルトフローレート（ＭＦＲ）のプロピレン・エチレンブロック共重合体を、他層に低ＭＦＲのプロピレン系重合体を用いることを特徴とする。例文帳に追加

This crimped fiber comprises an opened fiber obtained by opening film formed by laminating two resins having different melt-flow rates so as to form two layers is characterized in that a propylene-ethylene block copolymer having a high melt flow rate(MFR) is used as one layer of the two layers, and a propylene-based polymer having a low MFR is used as the other layer. - 特許庁

魚に警戒心を抱かせることなく、魚に釣針を飲み込まれた際に魚の歯が擦れてハリスが切れるのを防止するだけでなく、釣ろうとする魚の種類に応じて、補強する部分の場所や長さを変化させるなど、細かい調整も容易に行うことのできるハリス補強用中空糸を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber for reinforcing a leader, which does not make a fish have wariness, not only prevents a leader from being cut by rubbing with fish teeth when a fishhook is swallowed by a fish but also easily carries out a fine adjustment such as change of a position and length of a part to be reinforced according to the kind of fish to be fished. - 特許庁

Ｖリブドベルト１がエチレン−２，６−ナフタレートを主たる構成単位とするポリエステル繊維フィラメント群を撚り合わせた総デニール数４，０００〜８，０００の撚糸の心線４をもち、１９，０００〜２５，０００Ｎ／リブのベルト引張弾性率を有し、さらに圧縮部に綿短繊維を５〜２０重量部含有したＶリブドベルト１である。例文帳に追加

This V-ribbed belt 1 has a stranded core wire 4 of the total denier 4,000-8,000 formed by stranding polyester fiber filaments group having ethylene-2, 6-naphthalate as its main component unit, has a belt tensile elastic modulus 19,000-25,000 N/rib, and contains cotton short fiber 5-20 pts.wt. in a compression part. - 特許庁

管状編物の補強材と該補強材の表面にコーティングされた高分子樹脂薄膜とからなり、前記高分子樹脂薄膜は、０．０１〜１μｍの孔径を有する微細孔が形成されたスキン層と、１０μｍ以下の孔径を有する微細孔が形成されたスポンジ構造の内層とからなる複合中空糸膜を用いた。例文帳に追加

This composite hollow fiber membrane is composed of a reinforcing material of a tubular woven fabric and a polymer resin thin film for coating the surface of the reinforcing material and the polymer resin thin film is composed of a skin layer having fine pores with a pore diameter of 0.01-1 μm and an inner layer with a sponge structure having fine pores with a pore diameter of 10 μm or smaller. - 特許庁