「アンテナ無線」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

送信機２００は、符号化部２０１、レートマッチ部２０２、変調部２０３、位相回転部２０４、パイロット生成部２０５、多重部２０６、無線送信部２０７、送信アンテナ部２０８を備え、変調部２０３において変調された変調シンボル系列は、位相回転部２０４によって位相回転が施される。例文帳に追加

A transmitter 200 includes an encoding part 201, a rate matching part 202, a modulation part 203, a phase rotation part 204, a pilot generation part 205, a multiplex part 206, a wireless transmission part 207, and a transmission antenna part 208, and a modulated symbol sequence modulated in the modulation part 203 is phase-rotated by the phase rotation part 204. - 特許庁

品質判定部１１６は、品質ＩＦ部５６、品質ＩＦ部１１０、品質ＩＦ部７０からの制御信号を入力し、それらの制御信号によって示された無線品質情報にもとづいて、通信に使用すべきＷ−ＬＡＮ通信部２４、Ｗ−ＬＡＮ基地局アンテナ３６、ＥＶ−ＤＯ通信部２８のうちのひとつを判定する。例文帳に追加

A quality judging part 116 inputs the control signals from the quality IF part 56, the quality IF part 110 and the quality IF part 70 and judges one from the W-LAN communication part 24, a W-LAN base station antenna 36 and the EV-DO communication part 28, which are to be used for communication, based on radio quality information shown by the control signals. - 特許庁

アンテナ・ベリフィケーション部１９は、過去の位相オフセットの判定において、無線送信装置５から受信した信号の位相オフセットがＦＢＩビットより定まる位相オフセットと異なっていた場合は、過去の判定による位相オフセットをＦＢＩビットより定まる位相オフセットとしたときの位相候補値を加えて判定を行う。例文帳に追加

The antenna verification section 19 decides the phase offset by adding a phase object determined by replacing a phase offset by the past decision with a phase offset determined by the FBI bits to the phase objects used for the past decision when the phase offset of the signal received from the wireless transmission apparatus 5 differs from the phase offset determined by the FBI bits in the past decision of the phase offset. - 特許庁

支柱１上にアンテナ３と超電導フィルタおよび増幅器を具備するフィルタモジュール５と超電導フィルタを冷却するための冷凍機４とを設置して成り、冷凍機４は、ピストン10を用いたガス圧縮機８を有し、かつピストン10の往復運動方向が支柱１による支持方向と同一方向に設定されている無線通信基地局である。例文帳に追加

This is a radiocommunication base station which is constituted by installing an antenna 3, a filter module 5 having a supereonductive filter and an amplifier, and a freezer 4 for cooling the superconductive filter, and in which the freezer 4 has a gas compressor 8 using a piston 10 and the direction of the reciprocation of the piston 10 is set in the same direction as the direction of the support by the pole 1. - 特許庁

本システムは、前記無線基地局から前記伝送ケーブルを介して受信された下り信号に含まれる同期パターンを検出する検出手段と、検出結果に基づいて、前記送受共用アンテナを通じて伝送される信号の送受切替タイミングを決定する手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The signal transmission system is characterized by including: a detection means for detecting a synchronous pattern included in a downlink signal received from the wireless base station via the transmission cable; and a means for determining a transmission/reception switching timing of the signal transmitted through the transmission/reception shared antenna on the basis of a result of the detection. - 特許庁

これにより、反射膜１２に設けられたスリット孔１３がスロットアンテナとして機能するので、反射膜１２がＩＣチップ２０の無線通信の障害となることがなくなるとともに、スリット孔１３を中心孔１１から離間させることができるので、再生時や記録時にもＩＣチップ２０の通信を行うことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the reflection film 12 does not obstruct radio communication of the IC chip 20, since the slit hole 13 provided at the reflection film 12 functions as a slot antenna, and communication of the IC chip 20 can be performed even at the time of playback and recording, since the slit hole 13 can be separated from the center hole 11. - 特許庁

無線ＬＡＮ装置１は、アンテナ部２から入力される受信信号の受信レベルを受信レベル計測部１１で計測し、データリンク層制御部４を介して、受信レベルが最高、例えば、Ｓ／Ｎ比が最大である受信信号の受信方向に対応する表示部５の発光素子を点灯表示させる。例文帳に追加

The radio LAN device 1 measures the reception level of a signal inputted from the antenna section 2 by a reception level measurement section 11, and lights and displays the light emitting device of the display section 5 corresponding to the reception direction of a signal with the maximum reception level, for example the maximum S/N ratio via a data link layer control section 4. - 特許庁

自動二輪車１２は、ハンドル２６の前面を覆うフロントカウル７６と、該フロントカウル７６の上方に設けられたウインドスクリーン７８と、フロントカウル７６に開口し、フロントカウル７６とハンドル２６との間に設けられ、ウインドスクリーン７８の裏面側に連通する導風路１４６と、車両と外部との間で無線により特定の情報の送受信を行うアンテナ３０２とを有する。例文帳に追加

A motorcycle 12 has a front cowl 76 covering a front surface of a handle 26; a wind screen 78 provided above the front cowl 76; an air guiding passage 146 opening to the front cowl 76, provided between the front cowl 76 and the handle 26, and communicating to a back surface side of the wind screen 78; and an antenna 302 performing wireless transmission and reception of particular information with the outside. - 特許庁

中央平面（Ｙ）を定める中央部分（２２）と、リストバンド（３２）を中央部分に取り付けるための導電性手段（３５、３６）と、中央部分の内側に配置され、一方では接地面に接続され他方では放射素子に接続された無線周波数モジュール（２７）とを含み、接地面と放射素子とが互いに絶縁されてアンテナを形成する腕時計が開示される。例文帳に追加

The disclosed wrist watch comprises the midsection (22) localizing mid-plane (Y), conductive means (35, 36) for attaching a wristband (32) to the midsection, and a radio frequency module (27) placed inside the midsection with its one end connected to ground plane and the other end connected to a radiating element, wherein the ground plane and the radiating element are mutually-disconnected to form the antenna. - 特許庁

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体１内部の液体１０の液面１１に浮揚するカプセル型医療装置であって、カプセル型筐体２０と、被検体１の体内画像を撮像する撮像部２３，２６と、撮像部２３，２６の各々が撮像した体内画像を含む電波を送信アンテナ２７ａを介して外部に無線送信する送信部２７と、を備える。例文帳に追加

The capsule type medical device 2 floats on a liquid surface 11 of liquid 10 inside the subject 1 and includes a capsule type casing 20 and imaging units 23 and 26 for capturing in-vivo images of the subject 1, and a transmitting unit 27 for wirelessly transmitting an electric wave including the in-vivo image captured by the respective imaging units 23 and 26 through a transmitting antenna 27a to the outside. - 特許庁

送信デジタル音声データを固定長毎に分割及び速度変換を行って複数の送信バッファ３〜５に保存し、パケット生成部８でパケット同期ワード及びヘッダを付加して一つの送信パケットを生成し、変調部９で変調し、送信無線部１０で特定周波数に変換し、送信アンテナ１１を介して送信する。例文帳に追加

Transmission digital voice data is stored in a plurality of transmission buffers 3 to 5 by dividing it by every fixed length and performing speed conversion to it, one transmission packet is generated by adding a packet synchronization word and a header to the packet by a packet generation part 8, the packet is modulated by a modulation part 9, converted into specific frequency by a transmission radio part 10 and transmitted via a transmission antenna 11. - 特許庁

金属フレーム１及び導電性の２軸ヒンジ部４と、回路基板２０のグランドパターンによって構成されたダイポールアンテナへの給電を、ムービースタイルにおいて携帯無線機の使用者の手や指に触れられにくいカメラ２２の近傍に配置された２軸ヒンジ部４の構成要素の一つであるヒンジ金具１３から行なう。例文帳に追加

A dipole antenna comprising a metal frame 1 and a conductive two-axial hinge part 4, and a ground pattern of a circuit board 20 is fed from hinge metal fittings 13 as one constituent element of the two-axial hinge part 4 which is arranged nearby a camera 22 which is hardly touched with a hand or a finger of a user of the mobile radio set in a movie style. - 特許庁

本発明は、表示画面上のカーソルを操作するためのタッチパッド１と、タッチパッド１の下部に備えられた底板金属部２と、タッチパッド１と底板金属部２との間に設置されたＮＦＣアンテナモジュール３とを備え、ＩＣカードをタッチパッド１近傍部に位置させることによりＩＣカードと無線通信を行う。例文帳に追加

The information processing apparatus includes a touch pad 1 for operating a cursor on a display screen, a bottom plate metal part 2 provided on the lower part of the touch pad 1, and the NFC antenna module 3 installed between the touch pad 1 and the bottom plate metal part 2, and performs wireless communication with an IC card by positioning the IC card at the neighborhood part of the touch pad 1. - 特許庁

無線電話機２は、測定装置１からの接点信号を受信するイヤホンジャック２１と、イヤホンジャック２１からの接点信号を受信したときに監視側電話機３への呼び出し信号出力を開始する制御部２２と、制御部２２から出力された呼び出し信号を送信する送受信回路２２及びアンテナ２３とを有する。例文帳に追加

A radio telephone set 2 is provided with an earphone jack 21 to receive the contact signal from the measuring instrument 1, a control part 22 to start output of a call signal to a telephone set 3 on the monitoring side when the contact signal from the earphone jack 21 is received and the transmitting and receiving circuit 22 to transmit the call signal outputted from the control part 22 and an antenna 23. - 特許庁

割込装置３４は割込情報を受けると、交通管制設備４０から提供される道路交通情報に替えて、緊急車両が接近している旨を運転者に通報するための緊急車両接近情報を道路情報放送用無線信号（ｆｂ）として送信アンテナ（ビーコン）３１より近傍の道路上を走行する一般車両２０に送信する。例文帳に追加

When receiving the interruption information, the interruption device 34 transmits the emergency vehicle approach information for informing a driver of approach of the emergency vehicle in place of road traffic information offered from traffic control equipment 40 to the ordinary vehicle 20 running on a near road from a transmission antenna (beacon) 31 as a radio signal for road information broadcasting (fb). - 特許庁

本発明のＩＣカードリーダライタシステム１０は、アンテナ部１１にかざされたＩＣカードと無線通信を行うことによって該ＩＣカードにチャージされた電子マネーから所定の額の電子マネーを徴収するが、表示パネル部１２の固定利用金額表示部１３に表示される金額のみを徴収するように設定されている。例文帳に追加

This IC card reader/writer system 10 is configured to collect electronic money of a predetermined amount from electronic money charged to an IC card by performing radio communication with the IC card held over an antenna part 11, and to collect only the amount to be displayed at a fixed use amount display part 13 of a display panel part 12. - 特許庁

ＥＴＣ車載器は、無線通信終了後（ステップ１１０）、その通信相手がトリガアンテナ７である場合（ステップ１２０）、ＩＣカードにデータアクセスを試み（ステップ１３０）、それが成功したか否かを判定する（ステップ１４０）ことで、データアクセス機能が正常に実行できるような状態にあるか否かを診断する。例文帳に追加

An ETC onboard unit ends radio communication (step 110), and when the other party of communication is a trigger antenna 7 (step 120), tries to perform data access to the IC card (step 130), and decides whether or not it has succeeded (step 140) for diagnosing whether or not a data access function is put in a normally executable status. - 特許庁

ＧＰＳ受信部２１は受信電界レベル検出部１４で基地局から受信する信号の電界レベルが低く、無線通信サービスを受けられないような場所において、ＧＰＳ信号をＧＰＳアンテナ２２にて受信し、受信したＧＰＳ信号の同期補足動作及びデータ復調動作等を行い、位置情報の算出を行う。例文帳に追加

In a place where the field level of a signal received at a receiving field level detecting section 14 from a base station is too low to receive radio communication service, a GPS-receiving section 21 receives a GPS signal by a GPS antenna 22 and calculates the location information, by performing synchronous supplement operation on the received GPS signal, data demodulation, and the like. - 特許庁

特定の周波数帯域について特定の空間方向においてＲＦ信号が検知されない場合、コグニティブ無線においてＲＦ信号を送信するために利用可能な周波数帯域、利用可能な方向及び特定のタイムスロットとして特定の周波数帯域、特定の方向及び特定のタイムスロットが割り当てられ、当該ＲＦ信号はアンテナアレイに接続される送信チェーンによって送信される。例文帳に追加

When the RF signal is not detected in a particular spatial direction in a particular frequency band, a particular frequency band, a particular direction and a particular time slot are assigned as an available frequency band, an available direction and a particular time slot for transmitting the RF signals in a cognitive radio, wherein the RF signals are transmitted by a transmission chain connected to the antenna array. - 特許庁

複数のアンテナを有し、空間多重方式を用いてリレー局を中継して端末と通信を行う基地局において、リレー局の空間多重数を管理し、端末の多重化可能数に基づいて、通信チャネルを割り当て、当該割り当てられた通信チャネルに基づいて、端末と無線通信を行う。例文帳に追加

In a base station which has a plurality of antennas and relays a relay station by using a space multiplex system to communicate with a terminal, the number of space multiplexes of the relay station is managed, communication channels are allocated on the basis of the number of multiplexing terminals, and wireless communication is performed with the terminal on the basis of the allocated communication channels. - 特許庁

携帯無線端末に、地板又は導電性の筐体から構成される第一エレメント１及び第二エレメント２との間であって地板又は筐体の中央部以外の位置に給電点３を設け、第一エレメント１、第二エレメント２及び給電点３によりダイポールアンテナを構成する。例文帳に追加

In the portable radio terminal, a feeding point 3 is formed on a position other than the center part of a base board or a casing between a first element 1 and a second element 2 each of which is constituted of a base board or a conductive casing, and the dipole antenna is constituted of the first element 1, the second element 2 and the feeding point 3. - 特許庁

別様または追加として、特定の構成要素は、音響式容積感知装置と他の機能の両方のために使用され得るマイクロホンおよび拡声器、さらにバッテリ再充電器用の誘発性カプラと無線送受信機用のアンテナの両方として使用され得るコイル等、多機能的であることが可能である。例文帳に追加

Alternatively or additionally, a specific component may be multifunctional, for example, microphones and loudspeakers that may be used for both acoustic volume sensing and for other functions, a coil that may be used as both an inductive coupler for a battery recharger and an antenna for a wireless transceiver, and the like. - 特許庁

デジタル列車無線システムにおいて、同期用アンテナによって受信した基準タイミング信号、または、これに基づいて生成した基準タイミング信号を、長距離の伝送路を介して基地局へ送信する際に、当該伝送路において生じる遅延時間を補正するＧＰＳ１ＰＰＳ信号補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a GPS1PPS signal correction device that corrects a delay time generated on a long-distance transmission line when a reference timing signal received by an antenna for synchronization or a reference timing signal generated based thereupon is transmitted to a base station through the long-distance transmission line in a digital train radio system. - 特許庁

車載されるＥＴＣユニット３がＥＴＣシステムの道路側アンテナ４から所定の信号を受信すると、ＥＴＣユニット３と電子キー制御装置５との間の無線または有線の通信手段によって、前記車両情報のうちＥＴＣシステムの利用に必要な車両情報がＥＴＣユニット３に伝達される。例文帳に追加

When the on-vehicle ETC unit 3 receives a predetermined signal from a road side antenna 4 of the ETC system, vehicle information required for the utilization of the ETC system out of the vehicle information is transmitted to the ETC unit 3 by a wireless or wire communication means between the ETC unit 3 and the electronic key control device 5. - 特許庁

本発明は、上述の課題を解決するため、ＰＨＳ無線基地局等が制御信号を送信している時間に対応して、異常検出すべき受信回路を順次ＯＮとし、アンテナスイッチからの漏洩送信信号を受信し、その復調データおよび受信レベルの確認を行うことにより、受信回路の異常を検出する。例文帳に追加

Receiving circuits whose abnormality is to be detected are successively turned on correspondingly to the transmission time of a control signal from a PHS radio base station or the like, a leaked transmission signal is received from an antenna switch and the demodulation data and receiving level of the signal are checked to detect abnormality in a certain receiving circuit. - 特許庁

複数のアンテナから送信されるパイロットサブキャリアが、時間軸あるいは周波数軸で分離送信されずに、同一のＯＦＤＭシンボル内で、同一のサブキャリアを用いて送信される場合でも、簡易な構成で位相誤差検出及び位相補償を行うことができる無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless communication device which can perform phase difference detection and phase compensation by a simple constitution, even if a pilot subcarrier transmitted from a plurality of antennas is not transmitted separately by a time axis or a frequency axis, and transmitted using the same subcarrier within the same OFDM symbol. - 特許庁

この斜面崩壊感知装置２では、半導体回路を有する傾斜計１１が、斜面Ｓの地中に埋設されるとともに、斜面Ｓの地表から離れた位置に、傾斜計によって計測された斜面Ｓの変位を表す計測データをアンテナ１４ｂを介して無線で送信する送信機１４が配置されている。例文帳に追加

In a slope failure sensing device 2, an inclinometer 11 with a semiconductor circuit is buried in the ground of slope S, and a transmitter 14 is disposed at a position away from the surface of the slope S and transmits the measuring data showing a displacement of the slope S measured by an inclinometer via an antenna 14b by radio. - 特許庁

主制御手段１０１、無線制御部１０２、アンテナ部１０３の他に、ＣＳサーチ起動手段１０４と周辺ＣＳ情報記憶部１０６を設け、通話中にあらかじめハンドオーバー可能なＣＳを走査しておき、最良のＣＳが選択可能でかつ切り替え時間の短いハンドオーバーを行う。例文帳に追加

The handover system is provided with a CS search start means 104 and a peripheral CS information storage section 16 in addition to a main control means 101, a wireless control section 102, and an antenna section 103 and scans handover possible cell satellites during a speech so as to select the best CS with which handover is made in a short switching time. - 特許庁

制御回路２０２は、バーコードリーダ２０３によるバーコード情報の検出結果に応じて、アンテナ１０及び高周波回路２０１を介し、書籍Ｂの管理用に設けた無線タグ回路素子Ｔo−ＢのＩＣ回路部１５１に対し書籍Ｂの各種作業情報を書き込む機能を有している。例文帳に追加

The control circuit 202 has the function of writing, based on the results of detection of the barcode information by the barcode reader 203 and via the antenna 10 and the high frequency circuit 201, a variety of operational information about the books B into the IC circuit part 151 of the wireless tag circuit element To-B provided for managing the book B. - 特許庁

そして、主制御装置８が、衛星から受信した信号を光信号に変換して各光ファイバ１４ｄへ出力し、各送信用子機１２が、その光ファイバ１４ｄを介して伝送されてくる光信号から、受信端末が受信可能な中継放送信号Ｓｃを生成し、その信号Ｓｃを送信アンテナ１０からトンネル内へ無線送信する。例文帳に追加

Besides, the main control unit 8 transforms the signal received from the satellite into an optical signal to output to each optical fiber 14d, then each slave unit 12 for transmission generates a relay broadcast signal Sc from the optical signal transmitted through the optical fiber 14d receivable at the receiving terminal to send the signal Sc by wireless in the tunnel from a transmitting antenna 10. - 特許庁

結合装置M1は、外部装置、例えば移動局M1をSCART あるいはLPRFリンク（例えばブルートゥース）を使用するアンテナ接続を通してテレビジョン装置TVに接続するための装置であって、移動局MSからLPRF無線信号として送られる信号を受信し、それをテレビジョンに適するフォーマットに変換するのに必要な電子装置を含んでいる。例文帳に追加

A connecting device M1 for connecting an outside device, for example, a mobile station MS through antenna connection using an SCART or LPRF link (for example, blue tooth) with a television device TV is provided with an electronic device necessary for receiving a signal transmitted from the mobile station MS as an LPRF radio signal, and for converting it into a format suitable for the television. - 特許庁

本発明の駐車位置検出装置は、複数の駐車スペースに対して１つのアンテナ１を設置して車両４との間に狭域無線通信を行って、車両から送信される各車両に固有の信号である固有信号を受信し、この固有信号の受信電界強度に基づいて駐車位置検出部２が車両の駐車した位置を検出することを特徴とする。例文帳に追加

The parking position detector is characterized by: installing one antenna 1 for a plurality of parking lot space to conduct the narrow-band radio communications with the vehicle 4; receiving an inherent signal being a signal inherent in each vehicle transmitted from the vehicle, whereas a parking position detection section 2 detects the vehicle-parked position based on the received electrical field intensity of the inherent signal. - 特許庁

アンテナ１０と、局部発振器１とその出力を分周する分周器２を備え、局部発振器１及び分周器２の出力の周波数の和または差の信号を用いて送信または受信回路を構成することによって、小型化に適し、余分なスプリアスが発生しない無線回路を実現する。例文帳に追加

The radio circuit comprises an antenna 10, a local oscillator 1 and a frequency divider 2 for dividing the output frequency, and a signal of the sum or the difference of the output frequencies of the local oscillator 1 and the frequency divider 2 is used to configure a transmitting or receiving circuit, thereby realizing the radio circuit which is suited to miniaturization and in which excessive spurious does not occur. - 特許庁

無線機能付き時計であって、ハウジングと、ハウジング内に収容され、外部からの電波を受信するためのアンテナと、ハウジング内に配置された文字板と、文字板の外周に配置された導電性の環状部材と、環状部材に形成され、環状部材を周方向に分断する少なくとも１つのスリットとを備える。例文帳に追加

This timepiece with a radio function is equipped with a housing; the antenna stored in the housing for receiving a radio wave from the outside; a dial arranged in the housing; a conductive circular member arranged on the outer circumference of the dial; and at least one slit formed on the circular member, for dividing the circular member in the circumferential direction. - 特許庁

電波強度情報表示制御部１０７は、通信状態に基づいて無線通信方式もしくは周波数帯域が切り替え中であるかを判定し、切り替え中である場合には、電波強度情報を表示部１０８に表示する際に、電波強度を示すアンテナバーを非表示、もしくは点滅表示とする。例文帳に追加

A field intensity information display control part 107 judges whether the radio communication system or frequency band is being switched on the basis of the communication conditions, and while being switched, an antenna bar showing electric wave strength is made not to be displayed or is subjected to flickering display when the field intensity information is displayed in a display part 108. - 特許庁

時刻受信機１８は、ＷＷＷからNTP-プロトコルに従って日付時刻フォーマットにおいてすでに衛星アンテナを経由して位置情報の項目としてローカルに適用できる時刻通信文に変換される情報を得るために衛星受信機だけでなく特に無線インターネットアクセスとしても設計されることができる。例文帳に追加

A time receiver 18 can be designed not only as a satellite receiver but also especially as a wireless Internet access means for obtaining the information converted into the locally applicable time correspondence 14' as an item of position information in a date time format according to NTP-protocol from the WWW through a satellite antenna. - 特許庁

生体親和性を有する箔状導電性素材をループ状に形成したアンテナと、生体親和性を有する素材にて包埋された通信媒体とにより柔軟性を有する簿膜状の無線通信媒体を形成し、これを口腔内粘膜組織の外科的手術治療の過程で歯周組織内に埋設する。例文帳に追加

A flexible and thin film-like radio communication medium is formed by an antenna obtained by forming a foil-like conductive material having biocompatibility in a loop and a communication medium buried by a material having biocompatibility, and the radio communication medium is buried in the periodontium in a surgical operation process of intraoral mucous tissue. - 特許庁

送受信アンテナを通じた無線伝送により圧縮映像音声データを外部送信する機能を持つ映像撮影装置において、受信信号の電界の強度が弱電界である状態では圧縮撮影映像音声データを内部に蓄積し、バックアップする場合に、受信信号の弱電界の状態が長く継続しても、蓄積容量を大きくすることなく、圧縮撮影映像音声データのバックアップ時間を長くする。例文帳に追加

To provide a video photographing apparatus capable of securing a backup period in which a slave unit can store data longer in comparison with that of a conventional apparatus even when a weak electric field lasts longer in a reception state. - 特許庁

通信装置１２は、タイプＡ乃至Ｃのそれぞれに準拠した近接通信を行うためのキャリアとなる電磁波を出力するアンテナ３１と、それぞれの通信方式において規定されている所定のガードタイムの間だけ待機して電磁波をデータで変調することにより、ポーリングコマンドを送信する無線通信部３２とを備えている。例文帳に追加

A communication apparatus 12 includes an antenna 31 for outputting an electromagnetic wave acting like a carrier for close communication in compliance with types A to C, respectively; and a radio communication section 32 for awaiting communication by a prescribed guard time specified in the respective communication systems and modulating the electromagnetic wave by data to transmit a polling command. - 特許庁

スレーブ２は、無線ＬＡＮ用アンテナ５により時刻パケット信号を受信し、時刻同期処理装置３０は、受信した時刻パケットの受信完了時刻、時刻パケット内の先行パケットの送信完了時刻の関係を用いてスレーブ２の時刻をマスタ１の時刻に同期する同期処理を行う。例文帳に追加

The slave 2 receives a time packet signal from an antenna 5 for a radio LAN, and a time synchronization processor 30 uses a relation between a reception completion time of the received time packet and a transmission completion time of the preceding packet in the time packet to perform synchronization processing for synchronizing the time of the slave 2 with that of the master 1. - 特許庁

作業者は常時ＰＨＳ２４及び無線式イヤホン２６を携帯しており、このＰＨＳ２４は、ＰＨＳアンテナ２２、通信ネットワーク２０、ＰＨＳ交換機ＰＢＸ１８、ターミナルアダプタ１６を経由してコンピュータ１４にダイヤルアップ接続することでセッションを確立し、作業者により入力された要求データを送信する。例文帳に追加

The operator carries a PHS 24 and a radio earphone 26 at all times and the PHS 24 establishes a session by dialing up and connecting a computer 14 through a PHS antenna 22, a communication network 20, a PHS exchange PBS 18 and a terminal adapter 16 and transmits request data inputted by the operator. - 特許庁

秤量皿に載置された容器の重量を検出するとともに、秤量皿に載置された容器に付された無線タグのデータをアンテナを介して非接触で読み取る物品管理装置において、各容器にそれぞれ収容される内容物毎に、他の内容物と調合が可能か否かを識別するデータを記憶する。例文帳に追加

In the article management apparatus for measuring the weight of an article placed on a weighing scale and contactlessly reading out data from a radio tag attached to a container mounted on the weighing scale through an antenna, data for identifying each of the contents in the container compoundable with other contents housed in the respective containers. - 特許庁

車両のインストルメントパネルに組み付けられる車載機器に設けられる逆Ｆ型のアンテナであって、金属製の操作パネル２０と一体的に形成され、操作パネル２０をグランド部として使用する放射素子１１と、放射素子１１に対し無線信号を供給するための給電線１２とを備えた構成を有する。例文帳に追加

The antenna, of reverse F type installed on an on-vehicle apparatus to be assembled into a vehicle instrument panel, includes a radiation element 11 that is formed integrally with a metallic operation panel 20 and uses the operation panel 20 as a ground section, and a feeder line 12 for transmitting a radio signal to the radiation element 11. - 特許庁

本発明に係る携帯型無線端末機は、キャビネット１を構成する背面キャビネット半体２と前面キャビネット半体３を互いに締結するための複数本の金属製のねじ７を、ＲＦ信号ライン６を介してＲＦ回路５に接続し、該ねじ７をダイバーシティ受信などの補助的機能のためのアンテナとして利用する。例文帳に追加

The mobile wireless terminal utilizes a plurality of metal-made screws 7 for an antenna acting like an auxiliary function for the purpose of diversity reception or the like by connecting the screws 7, which tighten a rear side cabinet half 2 and a front side cabinet half 3 configuring a cabinet 1, to the RF circuit 5 via an RF signal line 6. - 特許庁

電波により伝送された画像を表示する機能が付いた端末において、表示画像が正立するようにユーザが端末を保持する角度を適宜変えて使用する場合に、従来のアンテナ素子を単独で用い、端末装置に固定して設置しても極端な感度低下が生じない無線携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a radio portable terminal with a function for displaying an image sent by electric wave and no fear of an extreme decrease in sensitivity even if a user changes a holding angle suitably for making a displayed image upright by using a conventional antenna element, which is used independently and fixed to the terminal device in installation. - 特許庁