「パラメータ調整」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

ホームセルの無線パラメータ調整に利用されるマクロセル情報をマクロ基地局から無線送信する際に、マクロ基地局又は上位ネットワークの主導によるマクロセル情報の更新を容易にし、大きな遅延を生じることなく複数のホーム基地局が更新後のマクロセル情報を利用できるようにする。例文帳に追加

To provide a mobile communication system that facilitates updating of macrocell information by a macro base station or a host network and to enable a plurality of home base stations to use the updated macrocell information without causing significant delay when transmitting macrocell information to be used for radio parameter adjustment of a home cell by radio from a macro base station. - 特許庁

本圧縮機を検査する方法は、第１の出力レベルで圧縮機を作動させるステップと、第１の出力レベルで作動流体の流量を測定するステップと、作動流体の圧力を第１の所定の圧力に等しくなるように調整するステップと、第１の出力レベルで圧縮機の作動パラメータを測定するステップとを含む。例文帳に追加

A method for inspecting the compressor includes steps for: operating the compressor at a first output level; measuring a flow rate of the working fluid at the first output level; adjusting a pressure of the working fluid to equal a first predetermined pressure; and measuring operating parameters of the compressor at the first output level. - 特許庁

質感調整処理部１０６は、画像領域分離処理部１０２によって選択された画像領域に対して、質感感知モデル（数値変換式）を用いて出力画像の選択された画像領域から演算される高次感性量パラメータが、所定の関係を満たすそれぞれの数値に誘導されるように変換処理を行う。例文帳に追加

A texture adjustment processing part 106 performs conversion processing on the image area selected by the image area separation processing part 102 so that the high-order sensitivity parameters calculated from the selected image area of an output image using the texture sensing model (numerical conversion equation) are guided to respective numerical values satisfying a predetermined relation. - 特許庁

記録媒体の速度変動に対し、搬送ローラに取り付けられたロータリロータリエンコーダの一回転を複数の位相領域に分け、各位相領域の角度範囲及び記録ドット数を紙種や搬送ローラ径などをパラメータとして変更し、その値から記録タイミングを計算することで、インク着弾位置を調整する。例文帳に追加

An ink impact position is regulated by: dividing one rotation of the rotary encoder installed in the conveying roller into two or more phase domains for the rate variation of the recording medium; changing an angle range of each phase domain and the number of recording dots into parameters such as a paper kind and a diameter of the conveying roller; and calculating the record timing from the value. - 特許庁

タイムインターリーブ動作するＮ個（Ｎは２以上の整数）の主信号用Ａ／Ｄ変換回路と、１個の冗長Ａ／Ｄ変換回路と、校正用信号発生器と、校正用信号発生器からの校正信号を用いて冗長Ａ／Ｄ変換回路のパラメータを調整して校正する校正用制御回路とを備える。例文帳に追加

The A/D converter includes: N (N is an integer of two or more) A/D conversion circuits for main signal which operate in a time-interleaved manner; one redundant A/D conversion circuit; a calibrating signal generator; and a calibrating control circuit for using a calibration signal from the calibrating signal generator to adjust and calibrate a parameter of the redundant A/D conversion circuit. - 特許庁

施工対象基盤の種類を調査・同定すると共に、施工機械の最適な予備調整に用いる少なくとも１個の動作パラメータを設定する方法は、ハンマドリル装置等の施工機械（３）における工具（２）に関連して設けられた内設したセンサ（１）を使用し、工具内に発生又は誘起した衝撃波を検出するものである。例文帳に追加

In this method for examining and identifying the kind of the base to be machined and setting at least one operation parameter used for the optimum preliminary adjustment of the working machine, a sensor 1 provided in relation to a tool 2 in the working machine such as hammer drill device and built therein is used to detect the impact wave generated or induced in the tool. - 特許庁

また、本発明に係る画像を調整するグラフィック分離機能の方法は、グラフィック分離結果と前記標準ブロック属性ファイルを比較し前記グラフィック分離機能データ表を発生する工程と、前記グラフィック分離機能データ表によって別のグラフィック分離演算方法またはパラメーターにより他のグラフィック分離演算を行うかどうかを判断する工程を含む。例文帳に追加

Furthermore, the method of a graphic separation function for adjusting an image according to the present invention includes a step of comparing a graphic separation result with the standard block attribute file to generate the graphic separation function data table, and a step of, according to the graphic separation function data table, deciding whether to use another graphic separation algorithm or parameters to perform another graphic separation. - 特許庁

推定した感光体表面温度に基いて、画像形成部１０の作像パラメータ、即ち現像器１３の現像バイアス電圧、帯電チャージャ１２への印加電圧、レーザ装置１５による感光体１１への露光出力のうちの少くとも１つを調整して常に適正な画像濃度を維持する。例文帳に追加

According to the estimated photosensitive body surface temperature, image formation parameters of an image formation part 10, i.e., at least one of the developing bias voltage of a developing unit 13, a voltage applied to an electrostatic charger 12, and the exposure output of a laser device 15 to the photosensitive body 11 is adjusted to always maintain proper image density. - 特許庁

文字認識装置は入力した画像の文字領域／図領域／表領域等の領域識別を行い、黒画素の連続する範囲毎に、当該範囲と外接する矩形を抽出して、抽出した矩形の有効／無効を判断する基準値を予め調整済みの値に設定する行切り出しパラメータ設定処理を行う。例文帳に追加

The character recognizing device identifies a region such as a character region, a graphic region, or a table region of an input image, extracts a rectangle circumscribed with the region from every region of continuous black pixels, and then performs line segmenting parameter setting processing for setting a reference value to be a previously adjusted value to determine whether the extracted rectangle is valid or invalid. - 特許庁

入力された画像データに画像処理を実施した結果を、通常の画像データの代わりに出力、又は着脱可能な外部Ｉ／Ｆに出力すると共に、内部情報を画像データに置き換えることで、良好な画像出力を得るための設定パラメータ調整を簡易化可能とした画像形成装置とその画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method thereof for outputting a result of applying image processing to received image data in place of ordinary image data or outputting the result to a removable external I/F and replacing internal information with image data to simplify adjustment of setting parameters thereby obtaining an excellent image output. - 特許庁

コピーシステムの診断モードにおいて、専門的な知識を有さない一般ユーザが、図６の左端の画像において、一般ユーザが変更可能な印刷用紙の種類・属性に対応するパラメータの変更（カスタム紙種調整値）を選択すると、図６の左から２番目上側の画像が表示される。例文帳に追加

When the general user who does not have the technical knowledge selects a change (custom paper kind adjustment value) of parameters, corresponding to the kind and property of a printing form, that the general user can change in an image at the left end of Fig. 6 in a diagnostic mode of a copy system, a 2nd upper image from the left of Fig. 6 is displayed. - 特許庁

このとき、ＳＤＭＡの多重数、送信時のビーム形成更新頻度、伝搬路特性の変動状況などのＳＤＭＡ環境パラメータの変動に応じて、変調方式や符号化率などの送信ビットレートを調整することで、時間の経過とともに変化する最適な送信ビットパターンとのずれの問題を吸収する。例文帳に追加

At such a time, a transmission bit rate such as a modulation scheme or an encoding rate is adjusted in accordance with an SDMA environmental parameter variation such as the number of multiplexing SDMA, beam formation updating frequency in transmission and variation status of propagation path characteristics, thereby a problem is absorbed of a deviation from an optimal transmission bit pattern that changes with the passage of time. - 特許庁

本エンジン（２）はさらに、コントローラ（１５０）を含み、該コントローラ（１５０）は、センサ（１５４）によって測定された１以上のタービンエンジンパラメータに基づいて、燃焼器（１０）に送給される燃料及び加圧空気の量並びに再熱チャンバ（３４）に送給される燃料、加圧空気及び排出ガスの量のうちの１以上を調整する。例文帳に追加

The engine 2 further includes a controller 150, and the controller 150 adjusts one or more of a quantity of fuel and pressurized air fed to the combustor 10 and a quantity of fuel, compressed air and exhaust gas fed to the reheating chamber 34 based on one or more of turbine engine parameters measured by a sensor 154. - 特許庁

符号化されたデジタル情報信号あるいはそれを復号化して得られたデジタル情報信号である第１の情報信号を第２の情報信号に変換する際に、第２の情報信号によって得られる出力の特定の質のみを入力パラメータの値を変更して段階的に調整するための係数種データや係数データを生成する。例文帳に追加

To generate coefficient type data or coefficient data for adjusting, step by step, only the specific quality of output obtained by a second information signal by changing a value of an input parameter, when converting a first information signal that is an encoded digital information signal or a digital information signal obtained by decoding it, into the second information signal. - 特許庁

制御対象５の出力および目標値に基づいて、制御対象５を制御するＰＩＤコントローラ６と、ＰＩＤコントローラ６のＰＩＤゲインを調整するニューラルネットワーク７とを備えており、ニューラルネットワーク７は、遺伝的アルゴリズムによって予め決定された結合係数およびシグモイド関数のパラメータで構成されている。例文帳に追加

This device is provided with a PID controller 6 which controls a controlled object 5 based on the output of the controlled object 5 and a target value, and the neural network 7 which adjusts the PID gain of the PID controller 6, the neural network 7 consisting of a coupling coefficient predetermined by a genetic algorithm and the parameter of a sigmoid function. - 特許庁

プロセスモデルのパラメータを、季節の変動などによる経年変化やプラント機器の交換などによる対象プラントのプロセス構成の変化に対して適切に調整することができ、このことによりプラント機器に係る流量制御や水質制御等の制御性能を向上させることができるプラント運用制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant operation control device capable of appropriately adjusting parameters of a process model in response to a change in process structure of an object plant by secular change by seasonal fluctuation, replacement of plant equipment or the like, thus improving control performance such as flow control or water quality control related to the plant equipment. - 特許庁

過去に計測された計測値群を収集しておき、当該収集された計測値群からパラメータにより所望する計測値群を選択し、その選択された計測値群に基づいて、性能計測と計測値の変動とを検知するための閾値を調整可能に自動決定し、その閾値を自動的に設定するようにした。例文帳に追加

Measured value groups measured in the past are collected, the desired measured value group is selected by a parameter out of the collected measured value groups, the threshold for detecting the performance measurement and the fluctuation of the measured value is automatically determined to be regulatable, based on the selected measured value group, and the threshold is set, automatically. - 特許庁

この装置は、入力キャパシタによるエネルギ蓄積とエネルギ供給との差を決定し、差を表す誤差信号を生成し、ＭＰＰへと駆動するよう変換モジュールの少なくとも一つの動作パラメータを調整するために、誤差信号を第１のフィードバックループに結合する第２のフィードバックループ２１８を更に備える。例文帳に追加

The apparatus additionally comprises a second feedback loop 218 for determining a difference in energy storage and delivery by the input capacitor, producing an error signal indicative of the difference, and coupling the error signal to the first feedback loop to adjust at least one operating parameter of the conversion module to drive toward the MPP. - 特許庁

ＣＰＵ１は、ヘッドホンが接続されていず、またＳＰスイッチ３０がオフであると判断すると、ラインアウトジャック２１Ｌ，２１Ｒに出力される音質が良好になるように、ＤＳＰ１０の周波数特性調整回路１０ａおよびエフェクト回路１０ｂの少なくとも一方のパラメータを変更する。例文帳に追加

The CPU 1 when judging that headphones are not connected and the SP switch 30 is off varies parameters of at least one of a frequency characteristic adjusting circuit 10a and an effect circuit 10b of a DSP 10 so that the sound quality outputted to the line-out jacks 21L and 21R become excellent. - 特許庁

判別処理によって、映像処理コントローラ１１５が本コンピュータ１０に搭載されていると判別された場合、ＥＣ／ＫＢＣ１２４は、映像処理コントローラ１１５が搭載されていることを示す情報をＣＰＵ１１１に通知するとともに、映像調整パラメータ群をＩ２Ｃバスを介して映像処理コントローラに送信する。例文帳に追加

When it is decided that the video processing controller 115 is loaded in the computer 10 by the discrimination processing, the EC/KBC 124 notifies a CPU 111 about information showing that the video processing controller 115 is loaded, and transmits a video adjustment parameter group to the video processing controller via an I2C bus. - 特許庁

設計担当者又は技術者はこのデータを使用して、シミュレーションのための派生ロッドパターンデザインを作成し、最終的には特定の炉心に関するロッドパターンデザインを完成するために、どのオペレータパラメータを調整する（例えば、ブレードノッチ位置を制御する）必要があるかを判定することができる。例文帳に追加

A design person in charge or engineer uses this data to produce a derivation rod pattern design for simulation and can determine whether any operator parameter needs to be controlled (for example, controlling a blade notch position) for eventually complete a rod pattern design concerning a specific core. - 特許庁

プラントの予測モデル制御を導入し、応答性、制御性の変化を最適且つ自動的に更新し、習熟したオペレータによるパラメータ設定や再調整を実施することなく、長期間安定運転を維持し制御目的及び性能を発揮することができる廃棄物処理プラントの運転制御方法及び運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method for a waste treatment plant and its device for developing control purposes and performance while maintaining stable operation for a long period without carrying out parameter setting and readjustment by skilled operators by introducing plant predicting model control for optimally and automatically updating changes in responsiveness and controllability. - 特許庁

モードレジスタ２４１は、モードレジスタコマンドとともにアドレス端子Ａ０〜Ａ２に対応する端子に入力されるバースト長の設定値を保持し、また、拡張モードレジスタコマンドとともにアドレス端子Ａ７〜Ａ９に対応する端子に入力されるＯＣＤインピーダンス調整機能に関する設定パラメータを保持する。例文帳に追加

A mode register 241 holds a setting value for burst length inputted to terminals corresponding to address terminals A7-A9 together with a mode register command and also holds a setting parameter regarding an OCD impedance adjustment function inputted to the terminals corresponding to the address terminals A7-A9 together with an extend mode register command. - 特許庁

高周波バンディング制御用のフィードバック制御方法の例示的な実施形態は、テストパターンを作成するステップと、光学センサーによりテストパターンを検知するステップと、高周波バンディングの程度を減少させるべく、高周波バンディングを測定し、測定された高周波バンディングに基づいて画像化パラメータを調整するステップを含む。例文帳に追加

An exemplary embodiment of a feedback control method for controlling high frequency banding includes a step for creating a test pattern, a step for detecting the test pattern by the optical sensor and a step for measuring the high frequency banding and adjusting imaging parameters based on the measured high frequency banding in order to reduce the extent of high frequency banding. - 特許庁

表示画像の特徴を抽出し、シーンの切り替わりに応じて、画像処理パラメータと照明光量変化を調整することにより、画像のちらつきをおさえることができる画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display device, an image display method, and a computer readable recording medium having an image display program recorded, which suppress flickering of images by extracting features of display images and adjusting image processing parameters and illuminating light quantity change in accordance with switching of scenes. - 特許庁

そして、画像を構成する画素ごとに、ターゲットの環境光情報及び観察環境の環境光情報に対する処理対象画素の画素データの色空間上の位置関係に基づき、環境光補正の度合いを調整するパラメータである補正用環境光情報を設定する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

For each of pixels constituting the image, environmental light information for correction as a parameter for adjusting the degree of environmental light correction is set (S104) on the basis of positional relation of pixel data of the pixel to be processed in a color space to the environmental light information on the target and the environmental light information on the observation environment. - 特許庁

交流系統１の状態及び静止型無効電力補償装置ＳＶＣの運転状態のうち少なくとも一方を検出する検出手段１１〜１５と、この検出手段１１〜１５の検出出力に基づき静止型無効電力補償装置ＳＶＣを制御するための制御パラメータを調整する手段２０１、２０２とを具備する。例文帳に追加

A detecting means (11-15) which detects at least one of the state of an AC system 1 and the operation state of a stationary reactive power compensator SVC, and a means (201 and 202) which adjusts control parameters for the control of the stationary reactive power compensator SVC in accordance with the detection output of the detecting means (11-15), are provided. - 特許庁

本発明は、表面にレリーフパターンが形成されている回折光学素子２０１において、前記レリーフパターン２０２上に、使用する波長の最小波長よりも短いピッチを有する微細周期構造２０３を形成し、該微細周期構造２０３のピッチ、幅、高さ（または深さ）などのパラメータを変えることにより微細周期構造２０３における有効屈折率の波長依存性を調整する。例文帳に追加

The diffraction optical element 201 has a relief pattern formed on a surface of thereof, wherein a fine periodic structure 203 having a pitch shorter than the minimum wavelength of working wavelengths is formed on the relief pattern 202, and by changing parameters such as pitch, width and height (or depth) of the fine periodic structure 203, the wavelength dependency of effective refractive index in the fine periodic structure 203 is adjusted. - 特許庁

２次元コードのデコードに失敗した場合、固有パターンを構成する黒若しくは白のパターンのうち、一方のパターンを構成するセルが予め定めたパターンを構成するセルと全て一致しかつ他方のパターンの一致度が所定範囲にないとき所定範囲に入るよう二値化パラメータを調整し、再度二値化を行ってその二値画像のデコードを行う。例文帳に追加

When a two-dimensional code cannot be decoded, if a cell forming either a black or white pattern forming a specific pattern match all cells forming a predetermined pattern and the matching degree of the other pattern is outside a predetermined range, a binarization parameter is adjusted so as to satisfy the predetermined range and a binarization is performed again and the binary image is decoded. - 特許庁

回転機構４１で偏光系２５の回転角を調整して、偏光系２５から射出される既知の偏光状態のレーザビームを偏光計測装置９に供給して、その既知の偏光状態と偏光計測装置９の計測結果とを比較し、比較結果に応じて偏光計測装置９内のパラメータを補正する。例文帳に追加

The rotation angle of the polarization system 25 is adjusted by the rotation mechanism 41, and the laser beam of a known polarization state which is emitted from the polarization system 25 is supplied to the polarization meter 9; and the known polarization state and the measured result of the polarization meter 9 are compared; and a parameter inside the polarization meter 9 is adjusted, according to the comparison results. - 特許庁

光学的情報記録再生装置は、媒体に記録する記録データまたは前記媒体から取得する再生データを保持するメモリ手段と、メモリ手段のデータ蓄積量または空き容量を監視するメモリ監視手段と、媒体への記録動作または再生動作に関わるパラメータ調整を実施する学習手段とを有する。例文帳に追加

This optical information recording and reproducing device has a memory means for holding reproduced data obtained from recorded data to be recorded in a medium or from the medium, a memory monitoring means for monitoring data accumulation quantity or unoccupied capacity of the memory means, and a learning means for performing parameter adjustment about recording operation or reproducing operation for the medium. - 特許庁

エンジン回転数およびエンジン出口水温をパラメータとしてマップを参照することによって上限ガードとなる吸入空気量Ｇａを決定し、吸入空気量が決定された吸入空気量Ｇａに制限されるようにスロットルバルブの開度を調整することによって気筒内圧を太い実線で示すように制御する。例文帳に追加

An intake air volume Ga providing an upper limit guard is determined by referring to a map using the engine rotation speed and engine outlet water temperature as parameters, and a cylinder internal pressure is controlled as shown with a fat continuous line by adjusting an opening of a throttle valve to limit the intake air volume to the determined intake air volume Ga. - 特許庁

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。例文帳に追加

In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part. - 特許庁

実時間および実空間で作用しているパラダイムについて、指標パラメータの普遍軸および事前推定を与えて、普遍的に読み取り可能な所定制限下において来るべき変化を固定し、これによって相対時間および相対空間の既存システム内において細部まで行き届いた調整を行い、既存工学の時空に関する既存のパラドックスを制御変更する光学装置を設計すること。例文帳に追加

To design an optical gadget to control and change an existent paradox relating to time and space in existent technology by giving a universal axis and prior presumption, fixing forthcoming variation under universally readable prescribed limitation, and adjusting completely thereby in details in the existent system of relative time and relative space for a paradigm acting in real time and real space. - 特許庁

任意の空間上に配設した複数のマイクロホンの出力信号を通して合成するＢＦであって、不定項ＬＳＥ制御ＢＦとピーク固定付き不定項ＬＳＥ制御ＢＦとを用いて、パラメータの調整が不要であると同時に、サイドロープが二乗誤差の意味で最適なフィルタを設計する。例文帳に追加

A BF way which carries out compositions through the output signals from a plurality of microphones disposed at arbitrary space points, adopts an indefinite term LSE-controlled BF and an indefinite term LSE-controlled BF with peak fixing, thereby eliminating the need to adjust parameters and at the same time, designing a filter optimized for the side lobe in the sense of squared error. - 特許庁

実際の挙動を計測してパラメータ調整を行うことなく、加速している間または減速している間の振動回数が少なく、加速度によって生じる静的な振れよりも大きな振れが発生せず、その分、発生応力を低減でき、加速時間や減速時間を固有周期に合わせる必要がなく任意に設定できる制振位置決め制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping positioning method and device which dispense with measurement of an actual behavior and adjustment of a parameter, vibrate at the small number of times during acceleration or deceleration, and cause no vibration larger than static vibration to be generated due to the acceleration, and reduce the generated stress accordingly, and optionally set an acceleration time or deceleration time without matching it with natural period. - 特許庁

本方法は、プラントプロセス・コントローラから制御信号を受信する段階と、配電網（２２）の状態を示すフィードバック信号を受信する段階と、配電網（２２）の周波数及び電圧の少なくとも１つを安定させるように圧縮機タービンモータトレーン（１０）の作動パラメータを調整する段階とを含む。例文帳に追加

This method comprises a step for receiving a control signal from a plant process controller, a step for receiving a feedback signal showing a condition of the distribution network 22, and a step for adjusting operation parameter of the compressor turbine motor train 10 to stabilize at least one of frequency and voltage of the distribution network 22. - 特許庁

１つ以上の管を備えているマニホールド１０と、加圧された洗浄液をマニホールドに供給するためのポンプシステムであって、ポンプと１つ以上の弁を備えているポンプシステムと、エンジン１の種類を識別する特定の情報を獲得する情報ユニット１１０、特定のエンジンに関連する洗浄パラメータに応じてポンプシステムを調整するための制御ユニットとを備える。例文帳に追加

The system comprises: a manifold 10 having at least one pipe; a pump system for supplying pressure washing liquid to the manifold, the pump system having a pump and at least one valve, an information unit 110 for acquiring specified information to identify the type of an engine 1; and a control unit for controlling the pump system depending on a washing parameter relating to the specified engine. - 特許庁

奥行き値Ｄ（各画素のＺ値を０〜１の値域に正規化された前方クリッピング面からの距離）に基づいて、画素（レンダリングする点）とサンプリング点間の間隔を調整するためのぼかしパラメータＺｏｏｍを求め、Ｚｏｏｍに基づきサンプリング点を求め、求めたサンプリング点に基づきぼかし処理を行う。例文帳に追加

A gradation parameter Zoom for adjusting an interval between a pixel (rendering point) and a sampling point is calculated on the basis of a depth value D (distance from a front clipping surface normalized in the range of Z values (0 to 1) of each pixel), a sampling point is calculated on the basis of Zoom, and gradation processing is performed on the basis of the calculated sampling point. - 特許庁

次いで、自動作成された調整パラメータセットに基づいてプルーフの印刷を開始し、カラーセンサ２７４−１〜２７４−４で読み取られたベルト２２６上の色マークをサンプリングし、このサンプリングされた色マークに基づいて色情報（濃度の情報）を作成して、メモリ２０に格納すると共にデバイスプロファイルを生成する。例文帳に追加

Next, proof printing is started based on the automatically created adjusting parameter set, and color marks on a belt 226 read out by color sensors 274-1 to 274-4 are sampled, followed by creating color information (concentration information), based on the sampled color marks, to thereby store the color information in a memory 20 and generate a device profile. - 特許庁

パラメータ調整モードの設定に応じて、相異なる受信チャンネル番号に予め対応付けられた複数パートのうち、一部のパートに対応付ける受信チャンネル番号を記憶手段に記憶された共通の受信チャンネル番号に変更することで、マルチ音源からシングル音源へと音源の機能を一時的に変更する。例文帳に追加

A function of a sound source is temporarily changed from a multi-sound source to a single sound source by changing a receiving channel number for being made to correspond with a part out of a plurality of parts made to preliminarily correspond with respectively different receiving channel numbers according to a setting of a parameter adjustment mode to a common receiving channel number stored in a storage means. - 特許庁

このローパスフィルター３は、位相格子３３の格子高さｈ（ｘ）、その格子周期Ｆ、固体撮像素子４１上の結像面４１ａと位相格子３３との距離Ｄといった各種パラメータが適宜調整され、当該ローパスフィルター３単独でのＭＴＦ特性におけるカットオフ周波数が、固体撮像素子４１の画素ピッチにより定まるナイキスト周波数よりも大きいものである。例文帳に追加

In the filter 3, various parameters such as the grating height h(x) and the grating cycle F of the grating 33 and a distance D between an image formation surface 41a on a solid-state image pickup device 41 and the grating 33 are properly adjusted, and cutoff frequency in MTF characteristic by the filter 3 by itself is larger than Nyquist frequency decided by the pixel pitch of the device 41. - 特許庁

前記寿命支配パラメータ候補の中から自由度２重調整済み寄与率が最大になる説明変数を求めるとともに、この説明変数を用いて再度重回帰分析を行って第２の寿命推定式を求め、第２の寿命推定式により軸受用鋼を用いた寿命試験の寿命を推定する。例文帳に追加

An explanation variable for maximizing a degree of freedom double regulated contribution rate is determined among the candidate parameters dominating the lifetime, a second lifetime estimation formula is determined by performing multiple regression analysis again using that explanation variable and then the life time of life time test using bearing steel is estimated according to the second lifetime estimation formula. - 特許庁

プラントの予測モデル制御を導入し、応答性、制御性の変化を最適且つ自動的に更新し、習熟したオペレータによるパラメータ設定や再調整を実施することなく、長期間安定運転を維持し制御目的及び性能を発揮することができる処理プラントの運転制御方法及び運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method and an operation controller for a treatment plant, introducing prediction model control of the plant, optimally and automatically updating a change of resposiveness or controllability, maintaining stable operation for a long term without executing parameter setting or readjustment by an experienced operator, and capable of exerting a control purpose and performance. - 特許庁

さらに、原入力信号である入力ＲＧＢ信号は、彩度低減部１１によって彩度低減処理（入力ＲＧＢ信号の彩度を低減させると共に、輝度調整パラメータを指定することで入力ＲＧＢ信号の輝度を低減、増加、もしくは変化させない処理）が施されて彩度低減後ＲＧＢ信号とされた後、出力信号生成部１３において透過率およびバックライト値が求められる。例文帳に追加

An RGB input signal being an original input signal is subjected to saturation reduction processing (processing to decrease saturation of the RGB input signal and also to decrease, increase or not to change luminance of the RGB input signal by designating a luminance adjusting parameter) by a saturation reduction part 11 and is made an RGB signal whose saturation has been decreased, then an output signal generation part 13 obtains transmissivity and a backlight value. - 特許庁