「低反発」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

このような構成により、所定の打撃面に球が当った場合は球は普通に飛ぶ一方で、所定の打撃面からずれた周囲の低反発材料でできた規制部材が設けられている部分に球が当った場合は球は飛ばないことになる。例文帳に追加

By this arrangement, when a ball strikes the designated striking surface, the ball flies ordinarily, and on the other hand, when the ball strikes a part provided with the regulating member made of low repulsive material in the periphery out of the designated striking surface. - 特許庁

指輪Ａの内側に沿って取り付けられる所定肉厚の低反発性ポリウレタンフォームからなる環状体１の一部または全体からなる指輪のサイズ補正用パッドであり、環状体１の表面に滑り止め用塗料２が塗布された指輪のサイズ補正用パッドとする。例文帳に追加

This pad for correcting the ring size is attached along the inside of a ring A, consists of a part of or the whole of an annular body 1 formed of low-resilience polyurethane foam with a prescribed thickness, and coated with antislip coating 2 on the surface of the annular body 1. - 特許庁

ボールを打撃するフェース部２を有するゴルフクラブヘッド１であって、前記フェース部２の少なくとも一部は、ヤング率が１２０〜１６０ＧＰａかつ引張強度が９５０〜２２００ＧＰａの高強度・低反発合金から形成される。例文帳に追加

This golf club head 1 is provided with a face part 2 for hitting a ball, and at least a part of the face part 2 is formed with high-strength and low-restitution alloy with Young's modulus of 120-160 GPa and the tensile strength of 950-2,200 GPa. - 特許庁

ゴム用配合剤として配合することで、シリカ配合加硫性ゴム組成物の特性、例えば低発熱性や反発弾性などの特性を向上させる新規な有機珪素化合物、その製造方法、及びこの化合物を用いたゴム用配合剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new organosilicon compound giving a silica-compounded vulcanizable rubber composition improved in properties including low heat generation tendency and resilience through being compounded as a compounding agent for rubber, to provide a method for producing the organosilicon compound, and to provide such a compounding agent for rubber using the organosilicon compound. - 特許庁

本発明によれば、コアを大径化するとともに、コア表面部とコア内部に硬度差を設けることにより、ゴルフボールに高反発性、高打出角、低スピンなどの特性を付与することができ、ゴルフボールの高飛距離化を図ることができる。例文帳に追加

Diameter of a core is enlarged, and a hardness difference is provided between a surface part and the inside of the core to give the characteristic such as a high impact resilience, a high hitting angle and a low spin, and a carry of the golf ball can be improved. - 特許庁

放電ランプを矩形波点灯方式の電子安定器で点灯したときに、外球内に設けた発光管と該発光管を固定する発光管支柱とが相互に反発し合って生ずる振動を低減させて、その振動による騒音の発生を抑制する。例文帳に追加

To reduce oscillations occurring due mutual repulsion between a light-emitting tube provided, inside an outer glove and a light-emitting tube supporting pillar fixing the light-emitting tube when a discharge lamp is lit by a rectangular wave lighting method electronic stabilizer, and to suppress the occurrence of noise due to the oscillation. - 特許庁

これにより、駆動コイル２８の中空部２８Ｃへ向かう駆動マグネット２０の磁束がコイル側へ曲げられ、駆動コイル２８の中空部２８Ｃに発生する磁界と駆動マグネット２０の磁界とが作用して生じる磁気反発力が低減されて振動が抑制される。例文帳に追加

Thereby, the magnetic flux of a driving magnet 20 which goes to the hollow part 28C of the drive coil 28 is bent to the coil side, magnetic repulsive force generated by the work of the magnetic field generated in the hollow part 28C of the drive coil 28 and the magnetic field of the driving magnet 20 is reduced, then the vibration is suppressed. - 特許庁

磁性体で構成された天井１２、床１４および壁１６が、磁場発生源２２から発生する直流磁場を吸収し、壁１６の全面または一部を取除いた開放面の外周に沿って設けられたコイル２４の反発力で、開放面から漏洩する磁場を低減する。例文帳に追加

A ceiling 12, a floor 14, and walls 16 consisting of a magnetic body absorb a direct-current magnetic field generated from a magnetic field source 22 and reduce the magnetic field revealed from the open face by the repulsive force of a coil 24 provided along with the perimeter of the open face which removes the whole surface or some of part of the wall 16. - 特許庁

反発弾性率等のゴム物性を低下させることなく高い熱伝導性を付与された弾性層と、折り目が無く該弾性層と良好な接着耐久性を示す離型層と、を有する耐久性能に優れた電子写真の定着用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member of an electrophotograph having an elastic layer to which high thermal conductivity is given without lowering rubber physical properties such as modulus of impact resilience and a release layer which has no rimple and exhibits successful adhesion durability to the elastic layer and being excellent in durability and to provide a thermally fixing apparatus using the fixing member. - 特許庁

よって、クリーニング部材によって外部加熱ベルト３から削り取られた物質等が定着ローラ１に付着して離型性が低下しても、定着ローラ１の表面とトナーとの間の静電的な反発力により、オフセットの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, even when the substance or the like scraped from an outside heating belt 3 with the cleaning member adheres on the fixing roller 1 to deteriorate releasing property, the fixing device suppresses occurrence of offset by electrostatic repulsive force between the surface of the fixing roller 1 and the toner. - 特許庁

内周側回転子と外周側回転子の相対的な位相を変更する際に回動方向に作用する永久磁石の吸引・反発力の影響を抑制できるようにして、位相変更のためのエネルギーロスの低減と位相変更手段の小型化を図ることが可能な電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor in which energy loss for phase alteration can be reduced and a phase alteration means can be made compact by suppressing the impact of attraction/repulsion of a permanent magnet acting in the rotational direction when the relative phase of an inner circumferential side rotor and an outer circumferential side rotor is altered. - 特許庁

中空繊維を用いることによって、圧縮時の反発弾性を軽減することができ、押圧部材１０や支持部材２０に変形が生じない程度の比較的低荷重で糸間の気密性を上げることが可能になり、シール性を保つことができる。例文帳に追加

The use of the hollow fiber reduces the repulsive elasticity in the compression, enhances the airtightness between the yarns at such a relatively low load as causing no deformation in a pushing member 10 and a support member 20, and retains the sealing performance. - 特許庁

積層間の反発力を弱めることを図った各種モータのステータ鉄心に関し、板厚とティース幅の形状を規定して、接着コーティングで固定された積層鋼板の振動を低減したモータのステータ鉄心を提供すること。例文帳に追加

To provide a stator iron core for a motor which reduces the vibration of stacked steel plates fixed by adhesive coating by stipulating the board thickness and the teeth width, concerning the stator core for each kind of motor where it is planned to weaken the resiliency between laminates. - 特許庁

シリカ配合ゴム組成物のゴム混練時に発生するアルコール量が少なく、得られたシリカ配合加硫性ゴム組成物の特性、例えば低発熱性や反発弾性などの特性が向上可能な新規なゴム用配合剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new compounding agent for rubber which generates only a small amount of alcohol during kneading of a silica-added rubber composition and can improve properties such as low exotherm and impact resilience of the resulting silica-added vulcanizable rubber composition. - 特許庁

その記録媒体を載置するベッド部が、低反発弾性体で構成されていてもよいし、記録媒体を載置するベッド部の表面が、弾性体のシート９で構成され、ベッド部の枠体と弾性体のシートとの間には気体、ないしは液体を圧力媒体として充填させてもよい。例文帳に追加

The bed section on which the recording medium is loaded may be constituted of a low rebounding elastic body, the surface of the bed part on which the recording medium is loaded may be constituted of an elastic sheet 9, and gas or liquid may be filled into the space between the frame member of the bed part and the elastic sheet as a pressure medium. - 特許庁

ファンシュラウド３３に形成した通風口３３ａの縁部と冷却ファン３２の接触時の衝撃を緩和すべく、前記通風口３３ａの縁部に弾性変形可能な低反発性の材料で形成される緩衝部材４１を周設した。例文帳に追加

A cushioning member 41 formed of an elastically deformable material with low resilience is peripherally fitted to the edge part of the ventilation hole 33a to relieve an impact caused when the edge part of the ventilation hole 33a formed in the fan shroud 33 is brought into contact with the cooling fan 32. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１においては、ウエスト開口部７の周縁部における腹側Ａ及び背側Ｂの少なくとも一方に、糸状又は細帯状の弾性部材７１及び低反発ウレタンフォームからなる帯状のクッション材１７が配されている。例文帳に追加

In the disposable diaper 1, a thread or strip of elastic member 71 and a strip of cushion material 17 constituted of a low resilient urethane foam are arranged at least at one of a abdominal side A and a back side B in a peripheral rim portion of a waist opening portion 7. - 特許庁

装置自体の規模を抑えながら、様々な板厚の刷版を表裏反転させて供給する際に刷版に生じる反発力を低減することによって、搬送途中の落下を防止し刷版を供給する刷版供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine plate supply arrangement preventing falling of a machine plate during conveyance and supplying the machine plate by reducing repulsive force caused in the machine plate when reversing and supplying the machine plates with various plate thicknesses, while suppressing the size of the arrangement itself. - 特許庁

高次加工工程での工程通過性に優れ、ふくらみ感、ソフト感、反発感に優れ、しかも布帛表面審美性に優れ、さらに軽量性、保温性といった着用快適性にも優れた布帛を形成するための低収縮ポリエステル糸を提供する。例文帳に追加

To provide a low-shrinkage polyester yarn for the production of a cloth having excellent processability in advanced processing, bulkiness, softness and resilience as well as excellent beautifulness of the cloth surface and wearing comfortability such as light weight and heat-retaining property. - 特許庁

赤リンを難燃剤として使用し、ゴム物性の高硬度で高反発性を有し、優れた押出加工性を損なうことなく、かつ有毒ガスの発生の抑制、低発煙性さらに難燃性を付与した難燃性ゴム組成物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant rubber composition which uses red phosphorus as fire retardant, which is of high hardness and high rebounding nature of a rubber property, and which controls generation of toxic gas and has low smoke emission and flame resistance, without spoiling its excellent extrusion processability, and its production method. - 特許庁

被加熱体と調理物の総重量より被加熱体に発生する磁気反発力が大きい場合にも誘導加熱開始直後の加熱出力を低下させることなく、天板上に載置された被加熱体の横移動を防止する誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker in which a lateral movement of a heated body placed on a top plate is prevented without decreasing the heating output just after the induction heating initiation even in the case magnetic repulsion force occurring in the heated body is larger than the total weight of the heated body and the cooking material. - 特許庁

フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）を用いて高周波特性の劣化を低減するものであって、ＯＳＡが熱伝導シートから受ける弾性反発力により位置ずれすることを防ぐと共に、素子間のクロストークの発生を防ぐことができる光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link which reduces the degradation of its high-frequency characteristic by using a flexible printed circuit board (FPC), and prevents its positional discrepancy generated by such an elastic repulsion that its OSA suffers from a heat transferring sheet, and further, can prevent the generation of the crosstalk between its elements. - 特許庁

設計上必要とする極数にて、反発極が十分微弱で平坦な磁気特性を有するマグネットロールを提供するとともに、該マグネットロールを備えることでキャリアの回収率を向上させ、画像不良を低減できる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet roll with the number of poles required as the design and the repulsion poles of which have a sufficiently weak and flat magnetic characteristics, and to provide a developing apparatus provided with the magnet roll so as to be capable of enhancing the recovery rate of carriers and reducing a defective image. - 特許庁

中空繊維を用いることによって、圧縮地の反発弾性を軽減することができ、押圧する支持板３５や、押圧力を受ける現像ローラ３１に変形が生じない程度の比較的低荷重で糸間の気密性を上げることが可能になり、シール性を保つことができる。例文帳に追加

The use of the hollow fiber reduces repulsive elasticity of a compressive base, enhances the airtightness between yarns at such a relatively low load as causing no deformation in a pushing support plate 35 and the development roller 31 receiving the pushing force, and retain the sealing performance. - 特許庁

α−オレフィン−不飽和カルボン酸共重合体系アイオノマー樹脂を構成成分とする樹脂組成物であって、硬度を低下させることなく、反発弾性が改良され、しかも靱性、力学的強度、耐摩耗性、耐油性等に優れた成形体を与える組成物を提供する。例文帳に追加

To provide compositions which are resin compositions having an α-olefin/unsaturated carboxylic acid copolymer type ionomer resin as the constituting component and capable of giving molded products improved in ball drop resilience without lowering hardness and, in addition, excellent in toughness, mechanical strength, abrasion resistance, oil resistance or the like. - 特許庁

機械的強度、成形加工性、外観といった熱可塑性エラストマー樹脂組成物の基本的な特性を維持しつつ、低硬度、低反発弾性といった柔軟性を改良し、かつ、可塑剤のブリードアウトがないことを特徴とする、イソブチレン系熱可塑性エラストマー樹脂組成物、各種パッキンを提供する。例文帳に追加

To provide an isobutylene-based thermoplastic elastomer resin composition which maintains the basic characteristics of the thermoplastic elastomer resin composition, such as mechanical strengths, moldability and appearance, has improved flexibility such as low hardness and low impact resilience, and does not bleed out a plasticizer, and to provide various packings. - 特許庁

また、スイートエリアを定義する閾値Ｃをより低く設定することで中初速エリア（９５％以上のボールスピードを出現できるエリア）を広くする場合、重心点Ｐにおけるフェーススピードよりもフェース最大反発点Ｑにおけるフェーススピードを低い値にすることでスイートエリアの大きさをより大きく確保することができる。例文帳に追加

When an intermediate initial velocity area (where a ball speed of 95% or higher can be generated) is enlarged by setting the threshold C defining the sweet area to be low, the size of the sweet area can be secured to be large by setting the face speed at the face maximum repulsion point Q to be lower than the face speed at the center of the gravity point P. - 特許庁

従来の３次元網目構造体の嵩密度を低くし、圧縮回復性を改善して軽量化を図り、発熱性、難燃性、抗菌性、防ダニ性を付与し、就寝時の床擦れによる褥瘡が発症せず、洗濯や熱湯消毒が可能で高反発な３次元網目構造マットを低価格で提供する。例文帳に追加

To provide a highly repulsive three-dimensional network structure mat at a low price, which is manufactured by lowering bulk density of the conventional three-dimensional structure body, which is improved in compression and recovery properties, and whose weight is reduced, to which heat generation property, flame retardancy, antibacterial property and antitick property are imparted, and which does not cause a bedsore during sleeping and enables washing and disinfection in boiling water. - 特許庁

加硫されたゴム配合物の動的粘弾性及び機械特性を向上させ、特にトレッドストックがタイヤのスノートラクションを向上させ、ウェットトラクションは同等であるが転がり抵抗をより低くし、反発性を増大させ、ヒステリシスを低減し、タイヤ性能を全般的に改良したタイヤ構成物品の提供。例文帳に追加

To provide a tire structural article in which dynamic viscoelasticity and mechanical characteristic of a vulcanized rubber formulation are improved, especially treadstocks raise snow traction of a tire, rolling resistance is made lower although wet traction is equivalent, resilience is increased, hysteresis is reduced, and tire capability is generally improved. - 特許庁

自動車用のシートクッションパッドとして使用したときに、硬度や反発弾性率を大きく変動させることなく、共振ピーク位置を同等レベルに保ちつつ、高いヒステリシスロスを有し、かつ、２〜４Ｈｚでの共振倍率を低下させた、身体が上下に振れる感覚（いわゆるヒョコヒョコ感）を十分に低減した軟質ポリウレタンフォーム成型体、及びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible polyurethane foam molded item used for a seat cushion pad for an automobile which has a high hysteresis loss and has a reduced resonance magnification at 2-4 Hz to give a sufficiently reduced body feeling of swaying up and down (the so-called up-and-down feeling) while keeping the resonance peak positions at the same level without remarkable changes in hardness and rebound resilience, and its manufacturing method. - 特許庁

自動車用のシートクッションパッドとして使用したときに、硬度や反発弾性率を大きく変動させることなく、共振振動数を同等レベルに保ちつつ、２〜４Ｈｚ付近での共振倍率を低下させた軟質ポリウレタンフォーム成型体の選択方法、及びに軟質ポリウレタンフォーム成型体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a selection method of molded soft polyurethane foam without big change in hardness or repulsive elasticity coefficient when used for a seat cushion pad of automobiles and maintaining similar level of resonant oscillation rate with a declined magnification at about 2-4 Hz and a process for production of the molded soft urethane foam. - 特許庁

本発明は上記の問題点を鑑みてなされたもので、本発明の課題は低反発弾性ポリウレタンフォーム等のポリウレタンフォームを使用するにもかかわらず、通気性に優れ、枕の温度上昇やムレを抑制することができるとともに、寝返り時や横臥位で横になった際に頬にソフトな感触を与える枕を提供することである。例文帳に追加

To provide a pillow having excellent air permeability despite using a polyurethane foam such as low repulsion polyurethane foam, suppressing a temperature rise or stuffiness in the pillow, and having soft touch to the cheek when turning over or lying on the side. - 特許庁

固定接点がそれぞれ固着された２つの固定接触子と、これら固定接点と対応する可動接点が両端に固着された可動接触子を有する回動形の回路遮断器において、反発開放位置まではね返された可動接触子の閉極動作を遅らせることでアーク電圧の急速な低下を防止でき、遮断性能の優れた回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a rotating type circuit breaker that has two fixed contacts each having a fixed contact point secured thereto and a movable contact having movable contact points corresponding to the fixed contact points, which are secured to both ends of the movable contact, and that is capable of preventing a rapid drop of arc voltage by delaying the closing operation of the movable contact which is repelled to a repulsive and open position thereby to have an excellent breaking performance. - 特許庁

スイング時には適正にしなりながら、インパクト時にはシャフトの過度な変形が抑制されると共に、強い反発力が発生するようにし、これにより、ボール初速及び飛距離の更なる向上を図り、低重心や大型のクラブヘッドを使用するのに極めて適したゴルフクラブ用シャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a shaft for golf clubs which is adequately supple in at a swing, but is suppressed of the excessive deformation of the shaft and generates strong repulsive force in an impact, is thereby further improved in the initial speed and distance of a ball and is extremely suitable for use with low-centroid and large-sized club heads. - 特許庁

装着者の口及びその近傍を覆いつつ空気を透過可能なマスク本体１から成るマスクにおいて、マスク本体１は、装着者の口及びその近傍と密着し得る低反発のウレタンフォームから成るとともに、カテキンを含むお茶、特にメチル化カテキンを含む「べにふうき」を含有して成ることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the mask comprising a mask main body 1 capable of transmitting air while covering the mouth of the wearer and its vicinity, the mask main body 1 is composed of lowly repulsive urethane foam which can be closely attached to the mouth of the wearer and its vicinity, and contains tea containing catechin, especially "Camellia sinensis" containing methylated catechin. - 特許庁

分子量が高く溶融成形性に適した溶融粘度を有し、高い機械的強度を示すとともに、良好な反発弾性、柔軟性などのゴム的性質を有し、低温および高温特性にも優れたポリエーテルエステルブロック共重合体を直接連続重合方法により製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing in a continuous polymerization method a polyether-ester block copolymer having a high molecular weight and a melt viscosity suitable for melt molding, manifesting a high mechanical strength, having good properties like a rubber such as an impact resilience and flexibility and excellent both in a low temperature and a high temperature properties. - 特許庁

この解決手段として、本発明では延長配線部にばね構造を取り入れ、キャリッジサイドにある延長配線部保持部の中で延長配線部をばね部材の反発力で保持部の溝の中央に保持し、円板の高速回転により作られる高速の気流に直接さらされないようにして、延長配線部の周辺を通過する高速の流体による振動低減を図っている。例文帳に追加

Thus, the vibration by the fast fluid passing through the periphery of the extension wiring part is reduced. - 特許庁

上下２枚の布地の間に互いに辺を接して整列された合成樹脂よりなるプロテクターの各パーツが、パーツ全ての辺において上下２枚の布地の間に縫着されてなり、合成樹脂よりなる各パーツは、高発泡低反発ウレタンフォームと独立気泡合成樹脂フォームとを接着したもので構成されている。例文帳に追加

Each part of a protector composed of a synthetic resin and aligned in a state brought into contact with each other between upper and lower two fabrics is sewn between upper and lower two fabrics on all sides of parts and each part composed of the synthetic resin is constituted by bonding a highly expanded and low repulsive urethane foam to closed-cell synthetic resin foam. - 特許庁

電極と振動板との間に形成された振動室と外部とを連通する開口を封止材により封止することで、振動板の底面、および、電極基板の表面に水分が付着し静電吸引特性および静電反発特性が低下すること、基板の表面に付着した水分により振動板と電極基板が貼り付いたままの状態となり動作不能となることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent electrostatic attraction and repellence characteristics from deteriorating due to adhesion of moisture to the bottom face of a diaphragm and the surface of an electrode substrate and to prevent malfunction due to sticking of the diaphragm to the electrode substrate through moisture adhering to the surface of the substrate by sealing an opening for interconnecting an oscillation chamber formed between the electrode and the diaphragm with the outside using a sealant. - 特許庁

そして特性である粘性で耳垢を吸着し密着状態で耳かきをゆっくり引き抜くことにより低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームのような弾性素材が外耳道壁の耳垢を擦り取りスパイラルやスリットの谷Ｄに集積し耳垢を外耳道外に取り出す。例文帳に追加

The characteristic viscosity adsorbs the earwax, the earpick in close contact with the inner wall of the external ear canal is drawn slowly, the elastic material such as low resilient foam or soft polyurethane foam scrapes the earwax on the wall of the external ear canal, the earwax is collected in troughs D of the spiral shape or between slits, and the earwax is removed from the external ear canal. - 特許庁

装着者の口及びその近傍を覆いつつ空気を透過可能なマスク本体１から成るマスクにおいて、マスク本体１は、装着者の口及びその近傍と密着し得る低反発のウレタンフォームから成るとともに、当該マスク本体１の両縁には装着者の耳に引掛けて当該マスク本体１を装着者に装着させ得る耳掛け部２が形成されたものである。例文帳に追加

This mask comprises a mask body 1 allowing air penetration while covering the mask wearer's mouth and its adjacency, wherein the mask body 1 is formed of low-repulsive urethane foam to be closely stuck to the wearer's mouth and its adjacency, and is formed with ear hanging parts 2 hung to the wearer's ears for wearing the mask body on the wearer, at its both edges. - 特許庁

これにより、樹脂部材であるモールドカバー２と中間部材９にクリープ現象が発生しても、弾性体１２の反発力（弾力）により、ナット１１の締め付け力が低下することはなく保持されるため、モールドカバー２と中間部材９との間に隙間が生じることはなく、モールドカバー２内部への浸水を防止できる。例文帳に追加

Consequently, as the fastening force of the nut 11 is held without lowering by resiliency of the elastic material 12 even when a creeping phenomenon occurs on the mold cover 2 which is a resin member and the intermediate member 9, a clearance is never made between the mold cover 2 and the intermediate member 9, and it is possible to prevent flooding to the inside of the mold cover 2. - 特許庁

各接点部１７に対して同時に荷重が加わる場合は、密閉された空気の反発力により各接点部１７への実際の負荷荷重は軽減され、一部の接点部１７に対して荷重が加わる場合は、他の接点部が膨張して負荷荷重のある接点部は低荷重で接点のオン／オフが行われる。例文帳に追加

When load is applied on each contact part at the same time, an actual load on each contact part 1 to 7 is reduced due to repulsive force of sealed air, and when load is applied on a part of the contact parts 17, the other part of the contact parts swells and the contacts with the load are capable of an on/off switching at low load. - 特許庁

上下の緩衝体Ｂ・Ｃは、それぞれ収納する小型情報機器を圧接するとその外形状に合わせて凹状に弾性変形する低反発弾性を有したウレタン樹脂素材からなる第１クッション材１０・２０と、その第１クッション材に張り合わせた第２のクッション材１５・２５とからなる。例文帳に追加

The upper and lower buffers B, C comprise each first cushion materials 10, 20 comprising an urethane resin material having low impact resilience that is elastically deformed to form a recess corresponding to the external shape of the device if an accommodated small-sized information device each is forcibly pressed and second cushion materials 15, 25 to which the first cushion materials are affixed. - 特許庁

発泡プラスチック板材２に発泡体の反発力を利用して含浸させ、次に低加圧力により発泡プラスチック板材２の気泡内に含まれたセメント系乳剤の一部を搾取し、次いでこの発泡プラスチック板材２に対し、表裏面に木炭プラスチックフィルム層５を覆設せしめた環境活性型の不燃材料板１を作製する構成をとる。例文帳に追加

A cement emulsifier is infiltrated in a foamed plastic panel material 2 by utilizing the repulsive force of foam and a part of the cement emulsifier contained in the cells of the foamed plastic panel material 2 is subsequently extracted under low pressure and both surfaces of this foamed plastic panel material 2 are covered with charcoal plastic film layers to manufacture the environment activating type non-combustible material 1. - 特許庁