「反復基」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＴＤＭＡセルラ電話システムにおいて、誤り打ち消し方法は前音声データ・フレームを反復する従来方法に比較して、不良チャネル条件により音声品質を改善するソフト品質測定値に基づくパラメータ補間を提供する。例文帳に追加

To provide, in a TDMA cellular telephone system, an error concealment method providing parameter interpolation based on soft quality measures that will enhance the speech quality under bad channel conditions compared with prior methods of repeating previous voice data frames. - 特許庁

本発明の光学素子成形型は基材１上に保護膜２を形成してなり、保護膜は、所定の時間間隔の成膜及び休止からなるサイクルを複数回反復することにより形成された多層構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical element forming die is constructed by forming the protective film 2 on a base material 1 and the protective film has a multilayer structure formed by repeating a plurality of cycles each composed of film forming and the suspension of the film forming with a fixed period. - 特許庁

シミュレーション中に遭遇されないカバレッジ空間の状態に基づいた検査スイートの精緻化への、シミュレーションからの前述の帰還ループは、カバレッジ空間の十分な検証（すなわち、検証の十分な信頼度）が達成されるまで再帰的に反復することができる。例文帳に追加

This feedback loop from simulation to refining of a test suite based on states of a coverage space not encountered during simulation may be recursively repeated until adequate validation (i.e. an adequate confidence level of validation) of the coverage space is achieved. - 特許庁

高い確度でパラメータを決定できる解析対象物を優先的に選択し、計算順序を制御するリストに格納し、そのリストに基づいて未決定原始パラメータを逐次決定し、すべての原始パラメータが決定するまで分子の選択を行う反復計算を繰り返し実行する。例文帳に追加

This parameter determination method for simulation includes repeatedly executing iterative calculation for preferentially selecting an analytic object whose parameter can be determined with high precision, and for storing it in a list for controlling a calculation sequence, and for successively determining an undetermined primitive parameter based on the list, and for selecting molecules until all the primitive parameters are determined. - 特許庁

その状態で、チャック１０上でノズル１１を約１０ｍｍ／ｓの速度ｖで反復運動させつつ、ノズル１１の噴射口１１ａからレジスト剥離液１２を約１０ＭＰａの圧力に加圧して噴射し、基板１上に吹き付ける。例文帳に追加

While a nozzle 11 is repeatedly moved at a speed v of approximately 10 mm/s on the chuck 10 under these conditions, a resist stripper 12 is ejected from the spray port 11a of the nozzle 11 while pressurized by a pressure of approximately 10 MPa and blown onto the substrate 1. - 特許庁

検証プログラム１１１は、組込みプログラム１３１の機能テストをおこなうため、シナリオデータ１１２、反復条件データ１１３および制御コード情報１１４に基づいて、学習リモコン１２０に対して制御コードを送信する。例文帳に追加

The verification program 111 transmits the control code to the learning remote controller 120 on the basis of the scenario data 112, the iteration condition data 113, and the control code information 114 in order to apply function tests to a built-in program 131. - 特許庁

モリブデン、モリブデン合金又はモリブデンが被覆されたニオビウム若しくはニオビウム合金の基材材料に、反復耐酸化性及び低温耐酸化性を向上させ、被覆層の高温の機械的性質を改善し得るＭｏＳｉ_2−Ｓｉ_3Ｎ_4複合被覆層及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an MoSi_2-Si_3N_4 composite coating layer which is formed on a substrate material composed of molybdenum, a molybdenum alloy, molybdenum- coated niobium or a molybdenum-coated niobium alloy and by which repeated-oxidation resistance and low temperature oxidation resistance can be improved and the high- temperature mechanical properties of a coating layer can be improved, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

呼吸や脈拍などの生体活動による反復的な位置の変動に伴って照射領域が動いてしまう場合であっても、予め設定された形状および線量に基づいて正確な照射を行うことのできる、３次元スキャニング法を用いたスキャニング照射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning irradiation method using a three-dimensional scanning method which enables accurate irradiation based on predetermined forms and radiation dosage even if the irradiation area is moved with a repetitive change of a position caused by biological activities such as breath and pulse. - 特許庁

多数反復記録及び再生が可能なＤＶＤ−ＲＷのように基本記録単位が連続的に接して記録されている記録媒体に使用前または使用途中で発生した欠陥領域を検出してその欠陥領域リストをディスク上の決まった領域に記録する。例文帳に追加

The defective area generated on the recording medium before the use or in the use whereon basic recording units are recorded successively like a DVD-RW capable of repeatedly recording and producing in the large quantity, is detected and the defective area list is recorded on the specific area on the disk. - 特許庁

そして、位置最適化処理部３０はその初期値を基に反復法によりワールド座標系におけるＳＯＳ３の並進パラメータＴ^S、回転パラメータＲ^Sと、ＳＯＳ座標系におけるカメラ９の回転パラメータを同時に最適化する。例文帳に追加

Based on the initial value and using an iteration method, a position optimizing process part 30 optimizes at the same time the translation parameter TS and rotation parameter RS of the SOS 3 in the world coordinate system and the rotation parameter of the camera 9 in the SOS coordinate system. - 特許庁

第84条 侵害の反復に対する刑事訴訟 侵害者に不利な裁判所の判決の確定の後において侵害者又は侵害者と共謀する者が反復して侵害をする場合は，それらの者は，損害賠償のための民事訴訟の提起に影響することなく当該行為について刑事上の責任を有するものとし，有罪判決に基づいて，裁判所の裁量により，6月以上3年以内の懲役若しくは100,000ペソ以上300,000ペソ以下の罰金又はその両方に処せられる。本条に規定する刑事訴訟は，罪を犯した日から3年で時効とする。例文帳に追加

Sec.84 Criminal Action for Repetition of Infringement If infringement is repeated by the infringer or by anyone in connivance with him after finality of the judgment of the court against the infringer, the offenders shall, without prejudice to the institution of a civil action for damages, be criminally liable therefor and, upon conviction, shall suffer imprisonment for the period of not less than six months but not more than three years and/or a fine of not less than one hundred thousand pesos (P 100,000) but not more than three hundred thousand pesos (P 300,000), at the discretion of the court. The criminal action herein provided shall prescribe in three years from date of the commission of the crime. - 特許庁

言語中立的語彙又は(ドイツ語又は英語による)フリーテキストを使用した他の関連情報。フリーテキストはその言語により説明の主要部分において反復すべきである(本基準(35)を参照)。(48)表2及び表4に記載された修飾塩基又は修飾／異常L-アミノ酸が配列に存在する場合は，(48)表 2及び表 4からの当該塩基又はアミノ酸に関連する記号を使用しなければならない。例文帳に追加

any other relevant information, using language neutral vocabulary, or free text(in German or English); any free text is to be repeated in the main part of the description in the language thereof (see paragraph 35of this Standard); where any modified base or modified/unusual L-amino acid appearing in paragraph 48, tables 2 and 4, is in the sequence, the symbol associated with that base or amino acid from paragraph 48, tables 2 and 4, should be used  - 特許庁

基底変換行列を求める手段は、射影的な射影行列から未校正カメラの内部パラメータの初期値を推定し、基底変換行列の初期値を準備する手段と、推定された初期値から所定の誤差評価関数を用いて反復計算することにより基底変換行列を求める手段を含む。例文帳に追加

The means which obtains the base transformation matrix includes a means which estimates the initial value of the inside parameter of the uncorrective camera from the projective matrix, and prepares the initial value of the base transformation matrix, and a means which obtains the base transformation matrix by performing iterative calculation by using a prescribed error evaluation function from the estimated initial value. - 特許庁

エポキシ樹脂と、エポキシ樹脂硬化剤と、エポキシ基含有（メタ）アクリル共重合体とを含む接着剤組成物であって、前記エポキシ基含有（メタ）アクリル共重合体が、−５０〜３０℃のガラス転移温度（Ｔｇ）を有し、かつエポキシ基含有反復単位を０．５〜２．７重量％含む、重量平均分子量が１０万以上である接着剤組成物である。例文帳に追加

The objective adhesive composition comprises an epoxy resin, an epoxy resin curing agent and an epoxy group-containing (meth)acrylic copolymer; wherein the epoxy group-containing (meth)acrylic copolymer has a glass transition temperature(Tg) of -50 to 30°C, contains 0.5-2.7 wt.% of epoxy group- containing recurring unit and has a weight-average molecular weight of ≥100,000. - 特許庁

１塩基１バイトで記録された塩基配列データに対して、再配置を行い、３塩基１バイトで記録された統合配列データ（ａ）を作成した後、複数の反復パターンに応じて、統合配列データの配列を若干変化させた参照配列データを作成し、統合配列データと各参照配列データを比較することにより、重複する部分配列を探索する。例文帳に追加

Base sequence data recorded by one base one byte is rearranged, unified sequence data (a) recorded by three bases one byte is made, and then, reference sequence data wherein the sequence of the unified sequence data is varied a little in accordance with a plurality of repetitive patterns is made, the unified sequence data is compared with the respective reference sequence data, and an overlapped partial sequence is retrieved. - 特許庁

本方法は、第１指数を反復するために選択された金融デリバティブ商品のバスケットを構築するステップを含み、前記金融デリバティブ商品のバスケットは、複数の金融商品に基づき基準金利期間マッチングを用いることにより構築され、前記バスケットは、前記指数が再構築される期間に概ね等しい一定期間ごとに再構築される。例文帳に追加

The method includes a step of constructing a basket of financial derivative products selected so as to repeat a first index; and the basket of the financial derivative products is constructed using reference interest period matching based upon a plurality of financial products, and reconstructed in every constant period substantially equal to a period in which the index is reconstructed. - 特許庁

数値流体計算における反復計算の残差が、基準値Ｚを下回るものの収束判定基準値Ｘに達しないまま振動する場合、今回の残差から前回の残差を減算して得られる残差勾配の向きの逆転を検出して、残差が振動状態にあることを検出し、その振動回数をカウントする。例文帳に追加

When a residual of a repeated computation in a numerical fluid computation is less than a reference value Z but vibrates without reaching a convergence determination reference value X, this numerical fluid computation method detects an inversion of a direction of a residual gradient obtained by subtracting the last-time residual from this-time residual, detects the residual being in a oscillating state, and counts the oscillation frequency. - 特許庁

コーティング経路生成の方法は、表面形状の不確かなデータを分析する能力、ＣＡＤデータに基づくドラフトロボット経路の作成、実際的なロボット動作を伴うオフラインのコーティング厚さシミュレーション、シミュレートされた厚さ分布の分析、およびそれに続く構成要素全体が所望の厚さ許容差を達するための初期経路の反復調整に基づく。例文帳に追加

The method for generating a coating path is based on: ability to analyze uncertain data of surface geometry; preparation of a draft robotic path based on CAD data; an offline simulation of a coating thickness associated with a practical robot motion; an analysis of simulated thickness distribution; and subsequent iterative adjustment of an initial path for achieving a desired thickness tolerance of whole components. - 特許庁

反復演算ステップは、２つの変数を利用して、スカラーｋと基本ポイントＰとを乗算した値Ｑを演算し、乗算演算中に２つの変数と基本ポイントＰとの関係を分析して、フォールトが流入されたか否かを検査し、検査結果によってＱを出力するか、または警告信号ＳＴＯＰを出力する。例文帳に追加

The iterative operation step comprises steps for: operating a value Q multiplying the scalar (k) and the basic point P utilizing two variables; analyzing a relation between the two variables and the basic point P during the multiplication operation to inspect whether a fault flows in; and outputting Q or outputting a warning signal STOP in accordance with an inspection result. - 特許庁

本発明の電磁波遮蔽フィルターは、基板１１０と、基板１１０上にニオブ酸化物層１２１、ＺｎＯを主成分とする第１の保護層１２２および金属層１２３の順序に３回以上反復して積層することで形成された層を含む積層体１２０と、積層体１２０上に積層されたニオブ酸化物層１３０と、を含む構成となっている。例文帳に追加

The electromagnetic shielding filter of this invention comprises a substrate 110, niobic oxide layer 121 formed on the substrate 110, a laminate 120 formed by performing lamination repeatedly no less than three times by mounting a primary protective layer 122 chiefly composed of ZnO and then metallic layer 123, and niobic oxide layer 130 piled on the lamination 120. - 特許庁

２つの中間三次元表現間の空間変形法則が、２つの連続する一時的発生に対応する２つの中間三次元表現に基づいて形式化され、対象物の最終三次元表現が、連続して取得された初期画像と、連続して形式化された空間変形法則と、反復画像再構成アルゴリズムとを基にして再構成される。例文帳に追加

A space deformation rule between two intermediate three-dimensional representations is formalized on the basis of the two intermediate three-dimensional representations corresponding to two continuous temporary occurrences, and the last three-dimensional representation of the object is reconstructed on the basis of continuously acquired initial images, continuously formalized space deformation rules and iterative image reconfiguration algorithm. - 特許庁

以上の手続については、基本的に、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により適切な証拠を入手する方法で行われる（例えば、日常反復継続する取引について、統計上の正規分布を前提とすると、90%の信頼度を得るには、評価対象となる統制上の要点ごとに少なくとも 25 件のサンプルが必要になる。）。例文帳に追加

The procedures above are, basically, performed by obtaining appropriate evidence through the conduct of tests using samples selected by external auditors themselves (for example, in the case of repetitive daily-routine transactions, at least 25 samples for each key control in the scope of assessment would be necessary, in order to achieve a reliability rate of 90% based on the normal statistical distribution).  - 金融庁

以上の手続については、基本的に、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により適切な証拠を入手する方法で行われる（例えば、日常反復継続する取引について、統計上の二項分布を前提とすると、90%の信頼度を得るには、評価対象となる統制上の要点ごとに少なくとも 25 件のサンプルが必要になる。）。例文帳に追加

The procedures above are, basically, performed by obtaining appropriate evidence through the conduct of tests using samples selected by external auditors themselves (for example, in the case of repetitive daily-routine transactions, at least 25 samples for each key control in the scope of assessment would be necessary, in order to achieve a reliability rate of 90% based on the binominal statistical distribution).  - 金融庁

セルロースの加水分解触媒として反復単位にスルホン酸基を有する非架橋型高分子酸を用い、当該触媒存在下、常圧で９０〜１５０℃に保たれた水と多価アルコールからなる媒体中でセルロースを加水分解すれば、環境への負荷をあまりかけずに、実質的に常圧下でセルロースを加水分解することを特徴とする。例文帳に追加

The hydrolysis of cellulose can be carried out under a substantially normal pressure without heavy loading to the environment by hydrolysis of cellulose in a medium comprising water and a polyhydric alcohol kept under normal pressure and at 90-150°C in the presence of the catalyst of hydrolysis of cellulose using a non-crosslinking-type polymer acid having a sulfonic acid group for a repeating unit. - 特許庁

この反復演算において、流れの範囲の境界の近傍の計算点については、数値演算式における圧力に対応する項の入力値に対し、補正曲線Ｃに従って、基準値からその入力値までの差が閾値以上の場合にはその差を緩和する補正を行った上で数値計算式を実行する。例文帳に追加

In the repeated calculation, the numerical calculation formula is performed following a corrected curve C to an input value of a term corresponding to pressure of arithmetic expression after performing correction for alleviating a difference when the difference between a reference value and an input value is not smaller than a threshold with respect to a calculation point in the vicinity of a boundary in a range of a flow. - 特許庁

被検体内の各計算点の超音波ビーム方向についての速度情報を初期値として、ナビエ・ストークス方程式に基づく数値計算式を時間ステップごとに反復演算することにより、各計算点について、超音波ビーム方向の速度成分と超音波ビーム方向に直交する方向の速度成分とを含む速度ベクトル及び圧力、を計算する。例文帳に追加

The speed vector including the speed component in the direction of the ultrasonic beam and the speed component in a direction orthogonal to the direction of the ultrasonic beam and the pressure are calculated with respect to each calculation point by repeatedly operating a numerical value calculation formula based on a Navier-Stokes equation with speed information on the direction of the ultrasonic beam at each calculation point in an analyte as an initial value for each time step. - 特許庁

画像処理装置３は、光検出器２への投影線上でボクセルから放出され検出された光子の計数結果に基づいて投影線毎に投影値を算出する投影データ生成部３１と、投影値の集合を複数のサブセットに分割し、サブセット毎に、投影値を使用した反復演算を実行することによりボクセル毎の濃度を推定する濃度推定部３２とを備える。例文帳に追加

The image processing apparatus 3 includes a projection data generation unit 31 which calculates a projection value per projection line based on counting results of photons emitted from a voxel and detected on a projection line to a photodetector 2 and a concentration estimation part 32 which divides an assembly of projection values into two or more subsets and estimates a concentration per voxel by performing an iterative operation using a projection value per subset. - 特許庁

そして、任意の項目と参照の反復回数が、キーボードやマウス等の入力装置の指示によって、または他のプログラムからの手順に基づきＣＰＵで処理された命令によって指定されると、その指定された項目を中心として、関連付けられた項目を放射状に配列してディスプレイ等の表示装置上に表示する。例文帳に追加

Then, when the number of times repeating an arbitrary item and reference to it is specified by an instruction of an input device such as a key board or a mouse or by a command processed by the CPU on the basis of a procedure from other program, related items are arranged in a radial shape with the instructed item as a center and displayed on a display device such as a display. - 特許庁

対象物までの距離を一定の時間間隔で反復測定する距離測定装置であって、移動体の速さに基づいて測定評価回数を定める手段２６と、測定回数の測定結果から最も小さい距離を選択し、移動体から対象物までの距離として決定する手段２８とを含む。例文帳に追加

This distance measuring instrument repetitively measures the distance to a physical object at prescribed time intervals, and comprises a means 26 for fixing the number of times of measurement/evaluation based on the velocity of the movable body, and a means 28 for selecting the minimum distance from the measurement results of the number of times of measurement to determine it as a distance from the movable body to the object. - 特許庁

初期変位ベクトル決定部２は、該ブロック出力ベクトルａおよび／あるいは該ブロック出力ベクトルａを基に計算により求めた動ベクトルを候補とし、入力された現フレームと前フレームの画像を使用して、該候補から第２の反復勾配法３（ブロックサイズ４×４；小ブロック）の初期変位ベクトルｂを決定する。例文帳に追加

Using the block output vector (a) and/or a motion vector obtained by calculation on the basis of the block output vector (a) as candidates, an initial displacement vector determining section 2 determines an initial vector b of a second iterative gradient method 3 (block size 4×4; small block) from the candidates by using the images of the present frame and the previous frame which are inputted. - 特許庁

本発明の一実施例においては、本発明は、通信路符号化済みエンコーダパケットを生成する目的でのエンコーダパケットの通信路符号化ステップ、及び、エンコーダパケットのサイズ及び送出されるデータ伝送レートに基づくサイズを有するエンコーダサブパケットを生成する目的での通信路符号化済みエンコーダパケットの分割及び／あるいは反復ステップを有している。例文帳に追加

In one embodiment, the method has a step for encoding the communication path of an encoder packet in order to generate a communication path encoded encoder packet, and a step for dividing and/or repeating the communication path encoded encoder packet in order to generate an encoder sub-packet having the size of the encoder packet and a size based on a data transmission rate to be transmitted. - 特許庁

ヒト核酸試料からヒトＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸受容体２Ａサブユニット遺伝子を得、その上流のプロモーター領域に存在する２塩基（ＧＴ）_ｎ／（ＣＡ）_ｎ反復配列の繰返し数を測定することを特徴とする精神分裂病の発症危険度及び/又は重症化因子の検出方法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is a method for detecting an increased risk and/or symptom severity featured by obtaining a human N-methyl-D-aspartic acid receptor 2A subunit gene from a human nucleic acid sample and measuring a repetition number of a two base repeated sequence, (GT)_n/(CA)_n, existing on an upstream promoter region of the gene. - 特許庁

次に、このＢｉ２２１２部分熔融層４上へＢｉ２２２３組成の配合比を有する酸化物超電導ペースト２を塗布し、乾燥の後、焼成とＣＩＰによる圧縮とをおこない、さらに、この焼成と圧縮とを所定回数反復して、所望の酸化物超電導体厚膜５が成膜された基体３を得る。例文帳に追加

The base body 3 on which the desired oxide superconductor thick film 5 is formed is obtained by applying an oxide superconducting paste 2 having a blending ratio of a Bi2223 composition on the Bi2212 partially melted layer 4 and after drying, firing and compressing with the cold isostatic pressing (CIP) and repeating the firing and compression prescribed times. - 特許庁

エラーを含む周波数応答関数を基に伝達関数を同定する場合でも、エラーを考慮した精度の良い最小二乗解を得ることができ、また反復計算の過程での線形化誤差に影響されず、最小二乗解の精度の劣化を回避することができ、更に安定して収束解を得ること。例文帳に追加

To acquire highly precise least square solution under the consideration of an error even in the case of identifying transfer functions based on frequency response functions including an error, and to prevent the deterioration of the precision of the least square solution, and to stably acquire convergence solution without being affected by any linearization error in the process of repeated calculation. - 特許庁

ウォーターマークが反復的に挿入された原本情報からウォーターマークを抽出する方法は、（ａ）原本情報から複数のウォーターマークを抽出する段階と、（ｂ）抽出されたウォーターマークの信頼度を算出する段階と、（ｃ）算出された信頼度に基づいて最終ウォーターマークを決定する段階とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for extracting the watermark from the original information with the watermarks repeatedly inserted therein includes a step (a) for extracting a plurality of watermarks from the original information, a step (b) for calculating reliability of the extracted watermarks, and a step (c) for determining the final watermark based upon the calculated reliability. - 特許庁

合成開口レーダー（ＳＡＲ）システムによって取得された飽和入力信号が、該入力信号を生成した再構成を推定し、推定された再構成から入力信号を再生して再生信号を生成し、該再生信号を入力信号と比較し、推定された再構成を該比較に基づいて調整し、終了条件に達するまで再生するステップから反復することによって処理される。例文帳に追加

A saturation input signal acquired by a synthetic aperture radar (SAR) system is processed by estimating reconfiguration which has generated the input signal, reproducing the input signal from the estimated reconfiguration to produce a regenerative signal, comparing the regenerative signal with the input signal, adjusting the estimated reconfiguration on the basis of the comparison, and repeating the processing from a reproduction step until achieving an end condition. - 特許庁

１枚以上の狭帯域光フィルタと二次元に配列された光検出器を使用し、また薄膜厚さと屈折率とが非線形関数で表示される原理上の数式を反復的な数値演算方法によって最適値を探すことによって基板上の多層薄膜厚の形状、屈折率の分布などを局部的に同時に測定する。例文帳に追加

The profile and refractive index distribution or the like of multilayer thin film thickness on a substrate are simultaneously measured locally by using one or more narrow band optical filter and two-dimensionally arranged photodetectors and by searching the optimum value for a principle numerical expression in which the thin film thickness and the refractive index are expressed by a nonlinear function by an iterative numerical computation method. - 特許庁

境界単位ＣＴ再構成方法は、推定境界（５０）を獲得するために、被検体の境界を初期設定する過程（４８）と、推定境界（５０）に基づいて、フォワードモデルを定義する過程と、システム行列（５４）を獲得するために、フォワードモデルを線形化する過程と、推定境界（５０）を更新するために、システム行列（５４）を使用して、反復画像再構成プロセスを実現する過程とを含む。例文帳に追加

A boundary unit CT reconstitution method includes a process 48 for setting initially a boundary of a specimen to acquire an estimated boundary 50, a process for defining a forward model based on the estimated boundary 50, a process for linearizing the forward model to acquire a system matrix 54, and a process for realizing a repeated image reconstituting process, using the system matrix 54, so as to update the estimated boundary 50. - 特許庁

本発明によれば、反復単位中にオキセタン作用基を含み、ビスフェノール−Ａ系骨格を有するプレポリマーと、陽イオン性光開始剤と、溶媒と、を含むネガティブフォトレジスト組成物と、このフォトレジスト組成物を用いた、厚さ偏差が少なく耐久性に優れたインクジェットプリンタヘッドを製造する方法と、この方法によって製造されたインクジェットプリンタヘッドが提供される。例文帳に追加

The negative photoresist composition includes a prepolymer including oxetane acting groups in repeated units and having bisphenol-A based skeletons, a cationic photoinitiator, and the solvent, the method for manufacturing the inkjet printer head with few thickness variation and improved durability is constituted by using the photoresist composition, and the inkjet printer head is constituted by manufacture on the method. - 特許庁

大豆のゲノム中の特に非コード領域に存在する、３６種類の単純反復配列（ＳＳＲ）マーカーのプライマーから構成させることを特徴とするプライマーセットを用いて、試料大豆のＤＮＡをＰＣＲ法によって増幅し、ＰＣＲ産物の同定結果に基づき、大豆試料が丹波黒標準系統であるか否か鑑別する。例文帳に追加

Whether a soybean sample is the one of the Tanbaguro standard pedigree or not is differentiated based on the result obtained by amplifying the DNA of the sample soybean by a PCR method by using the primer set characterized by the constitution of 36 primers of the simple sequence repeat (SSR) markers present in the genome of the soybean, especially in the noncoding region. - 特許庁

データ処理部３９内のリライト判定モジュール４４は、リードアフターライト時にＬＤＰＣ復号部４１より出力されたエラーブロックフラグおよび反復回数に基づいて記録エラーの発生を検出した場合、記録モジュール４３に対して、その記録エラーとなったデータをリライトするように制御する。例文帳に追加

When a rewrite determination module 44 of a data processing section 39 detects the occurrence of a recording error based on an error block flag output from an LDPC decoding section 41 during the read-after-write, and iteration times, the recording module 43 is so controlled as to rewrite the data becoming the recording error. - 特許庁

下記一般式（４）：（式（４）中、Ａは４価の芳香族基を表し、Ｂは２価の芳香族基又は脂肪族基を表す。）で表される反復単位を含有するヒドロキシアミド基含有脂環式ポリイミド又はその前駆体中に、ジアゾナフトキノン系感光剤を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物の膜をパターン露光及びアルカリ現像した後、加熱することにより得られることを特徴とするポリベンゾオキサゾールイミド膜である。例文帳に追加

This polybenzoxazole imide film is formed by performing pattern exposure and alkali development of the film of a positive type photosensitive resin composition containing a diazonaphthoquinone-based photosensitizer in the hydroxyamide group-containing alicyclic polyimide containing a recurring unit expressed by general formula (4) [wherein, A is a tetravalent aromatic group; and B is a divalent aromatic or aliphatic group] or its precursor, and then heating. - 特許庁

以下のものを含む熱可塑性加硫ゴム： ａ）熱可塑性樹脂、及び ｂ）パラメチル基へのカルボキシル結合を介してパラメチルスチレンから由来する反復単位に対してペンダント状のアクリル及び／又はアルカクリル基を含有するイソブチレン及びパラメチルスチレンのブチルゴムコポリマーであって、前記アクリル及び／又はアルカクリル基の炭素−炭素二重結合及びヒドロシリル化架橋剤の反応生成物を介して架橋されているブチルゴムコポリマー；ならびに上記熱可塑性加硫ゴムの製造方法。例文帳に追加

This thermoplastic vulcanized rubber comprises (a) a thermoplastic resin, (b) a butyl rubber copolymer of isobutylene and para-methylstyrene containing pendant-like acryl and/or alkaklyl group to recurring unit derived from para-methylstyrene through carboxyl bond to para-methyl group and crosslinked through a reaction product of carbon-carbon double bond of acryl and/or alkaklyl group with a hydrosilylated crosslinking agent. - 特許庁

制御出力とその目標値との偏差の時間積分を状態変数とし、その状態変数を参照して線形入力及び非線形入力を反復的に演算するスライディングモードコントローラを利用して内燃機関またはそれに付帯する装置を制御する際に、前記状態変数に基づき算出される切換関数ベクトルの絶対値の増大を防ぎ、過渡域での制御性及び排気の改善を図る。例文帳に追加

To improve controllability and exhaust in a transition zone by preventing increase of the absolute value of a switching function vector calculated based on a state variable in control of an internal combustion engine or a device accompanying the same by utilizing a sliding mode controller for repetitively calculating linear input and non-linear input with reference to the state variable as the time integral of the deviation of a control output and its target value. - 特許庁

シンボルの制御反復回数により予め設定されたフレーム単位のエネルギー伝送レベルに周波数帯域を変調する工程と、前記変調されたフレームを伝送フレームとして再構成するために変調されたフレームに検索区間を挿入する工程と、ハンドオフを行うために前記伝送フレームを用いて基地局の周波数情報を検索する工程とを備える電話システムにおけるハンドオフ実行方法。例文帳に追加

The method of providing handoff in the telephone system comprises steps of: modulating a frequency band to an energy transmission level for the unit of a frame preset by the number of times of symbol control repetitions; inserting a retrieval phase into a frame modulated for reconstituting a modulated frame as a transmission frame; and retrieving frequency information of the base station using said transmission frame for providing the handoff. - 特許庁