「完流」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲート長さが１００ｎｍ以下で、導電チャネルの幅をゲート長さの１／２〜１／４に維持し、ゲートを導電チャネルの少なくとも２つの側部の上に配置した電界効果トランジスタにおいて、オフ電流を考慮することなく完全な空乏層を含むデバイスを形成する。例文帳に追加

In the field effect transistor comprising gates each having a length of 10 nm or less and a conductive channel having a width maintained at 1/2 to 1/4 of the length of the gate so that the gates are disposed at least at two sides of the channel, a device having a complete depletion layer is formed without considering the off current. - 特許庁

暖機完了後（Ｓ２０、Ｙｅｓ）、酸化剤ガス排出流路の収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ３０）、収束温度Ｔ２が５℃（第１所定温度）以下である場合、エアコンプレッサからの空気を、冷却器を通さずに燃料電池に供給するＩ／Ｃバイパス制御を実行する（Ｓ５０）。例文帳に追加

After finish of warm-up (S20, Yes), focusing temperature T2 of an oxidant gas exhaust flow channel is detected (S30), and, if the focusing temperature T2 is below 5°C, (a first given temperature), an I/C bypass control supplying air from the air compressor without passing it through a cooling unit is carried out (S50). - 特許庁

下側膨張部は、流入側膨張部の部位３３ｂと連通されて、一次膨張部の膨張完了直後におけるバッグ下縁２０ｂの上方へのリバウンド時における導通部の閉塞を防止可能に、上下方向の開口寸法ｄＤが設定されている。例文帳に追加

The lower side inflating portion is communicated with a site 33b of the flow-in side inflating portion, and its vertical opening size dD is set to prevent the closure of the conduction part during the rebounding of a bag lower edge 20b upward right after completing the inflation of the primary inflating part. - 特許庁

機関の始動時には回転電機の入出力端子２ｕ〜２ｗをドライブ回路４の出力端子に接続し、機関の始動が完了した後は回転電機２の入出力端子２ｕ〜２ｗを整流回路１０の入力端子に接続するように切換スイッチ１１を制御する。例文帳に追加

The changeover switch 11 is controlled, such that at start of the engine, the input/output terminals 2u to 2w are connected to output terminals of the drive circuit 4, and after completion of the start of the engine, the input/output terminals 2u to 2w are connected to input terminals of the rectifying circuit 10. - 特許庁

最後にコイルパターンの連結部をエンドミル加工で除去して孔４を形成し、渦巻き状のコイルパターンとし、孔６と７の中に半田を流し込むことにより、両面のコイルパターンを渦巻きの中心部分でVaneが完成する。例文帳に追加

Finally, a coupling part of the coil pattern is removed by end milling to form a hole 4, to have a spiral coil pattern, of which, a solder is poured into the holes 6, 7 to complete the Vane at the center part of the spiral of the double-side coil pattern. - 特許庁

これにより、第１キャパシタＣ１の第２端における電圧が第１ダイオードＤ１のソース・ドレイン間のしきい値電圧の影響を受け難くいようにし、第１のＮ型薄膜トランジスタＮ１、第１のＰ型薄膜トランジスタＰ１を完全にオフさせてリーク電流の発生を抑制する。例文帳に追加

Hereby, the voltage at the second end of the first capacitor C1 is hardly influenced by the threshold between the source and drain of the first diode D1, and the first n-type thin-film transistor N1 and the first p-type thin-film transistor P1 are completely switched off to suppress the occurrence of a leakage current. - 特許庁

本発明の目的は、別途の電源無しに外部の光で各種携帯機器を充電するもので、携帯機器の機種を自動認識し、携帯機器内バッテリーの残留電流状態を感知して、完全かつ急速な充電を行なうものである。例文帳に追加

To perform complete and quick charge by sensing the state of the residual current of a battery within portable equipment by automatically recognizing the model of the portable equipment, in an object which charges each kind of portable equipment with electricity by outside light without another power source. - 特許庁

エンジン暖機完了後に冷却回路２の冷媒の温度低下を図る必要があるのは、ラジエータファン６ａが作動しそうなときやエンジン高負荷時にあってラジエータ６から流出する冷媒の温度が高くなるときである。例文帳に追加

It becomes necessary to decrease the temperature of the cooling medium in a cooling circuit 2 after the completion of warming-up of the engine when a radiator fan 6a is about to be operated or the temperature of the cooling medium flowing out of a radiator 6 is increased during heavy load on the engine. - 特許庁

テザーは、膨張完了時のエアバッグ本体の収納部位から離脱した位置とした膝保護膨張部４７の下方で、左右方向に沿ってエアバッグ本体の内周面４０ｅの全域に連結されるとともに、複数のガス流通孔５８を有して、配設される。例文帳に追加

The tethers are connected to the whole area of an inner peripheral surface 40e of the air bag main body along the left and right direction below a knee protecting inflating part 47 positioned separately from a storage portion of the air bag main body at the time of inflation completed and are arranged by having a plurality of gas flowing holes 58. - 特許庁

この後、現在の運転領域が燃料カット許可領域内であるか否かを判定し（１０２）、燃料カット許可領域内であれば、イオン電流ピーク値Ｉb が燃焼異常判定しきい値Ｉo 以下であるか否かで、燃焼異常（失火又は不完全燃焼）の有無を判定する（１０３）。例文帳に追加

Afterwards, a determination is made on whether or not a present operation area falls within a fuel cut permission area (102), and when falling within the fuel cut permission area, the existence of combustion abnormality (a misfire or incomplete combustion) is determined by whether or not the ion current peak value Ib is a combustion abnormality determining threshold value Io or less (103). - 特許庁

本発明は、吸収性物質として架橋α化澱粉が、おむつとしての排泄体液等の吸収保持能力を有し、且つ、使用後は破砕処理機の槽内で容易に破砕分離し下水に放流でき、下水処理過程では完全に生分解可能な衛生材料に関するものである。例文帳に追加

This completely biodegradable sanitary material in the sewage treatment process is so formed that crosslinked pregelatinized starch powder as absorbing material has a capacity as the diaper absorbing and retaining discharged body fluid easily crushed and separated in a tank of the crushing machine after the use, and discharged to the sewage. - 特許庁

再生が完了して圧力差が境界値以下となると自律的に開弁し、オリフィス４３に加え各供給流路４４を介して両乾燥剤筒間を連通させ、吸着側から再生側に一次的に多量の乾燥空気を供給する。例文帳に追加

When the regeneration is completed and the pressure difference becomes the boundary value or less, the valve autonomously opens, the interval between the both desiccant cylinders is communicated via respective feed passages 44 as well as the orifice 43, and the large quantity of dry air is temporarily fed from the adsorption side to the regeneration side. - 特許庁

自然流下式既設下水道管路の中に新管路を布設し、人孔部を含めて新管路の外側と既設下水道管路の内側との隙間に補強材を打ち込み、新管路を完全に補強材中に埋設して圧力管路とする。例文帳に追加

A new pipeline is laid in an existing natural flow down type sewer pipe, a reinforcing members are driven in a gap between the inner side of an existing sewer pipeline and the outer side of a new pipeline including manhole portion, and the new pipeline is completely embedded in the reinforcing members thereby forming a pressure pipeline. - 特許庁

包装の完了後であっても、問題のあった特定の感光材料を収納した外箱もしくは中箱のみの抽出を容易に可能とし、これにより市場への流出を防止すると共に損失を最少に抑えることのできる感光材料包装体を得る。例文帳に追加

To obtain a photosensitive material package, in which abstraction of only the outer case or the inner case housing a defective specified photosensitive material is performed easily, even after packaging, and accordingly the photosensitive material can be prevented from coming out into the market and the loss can be minimized. - 特許庁

そして、吐出装置２０ｌ及び吐出装置２０ｍにおいて第２のガス流路が形成された第２の基板を第２の反応層上に配置して反応層において用いられる触媒を構成する物質で集電層が形成された燃料電池の製造を完了する。例文帳に追加

A second board with a second gas passage formed in an emitting device 20l and in a spewing device 20m is disposed on the second reaction layer to complete the manufacture of this fuel cell with the current collection layer formed of the substance constituting the catalyst used in the reaction layer. - 特許庁

本発明は、燃焼室を多段構成とし、多段の燃焼室各々で空気の螺旋流を利用して水性ガス化学反応を有効に促進し、廃タイヤ等の燃えにくい燃焼物を完全燃焼させることができる水性ガス焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a water gas incinerator which comprises combustion chambers of a multistage configuration, efficiently promotes a water gas chemical reaction in the respective multistage combustion chambers utilizing a helical air flow, and can completely burn an article to be burnt which is hardly combustible, such as a waste tire. - 特許庁

ミックスダウン後の完成された音楽、ＣＤや放送で流通している音楽から、制作時に使用された音楽素材やミックス時の条件パラメータ等の制作環境をバックトラック可能な音響信号の合成装置および検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synthesizer of sound signals and a retrieval device thereof, permitting backtracking of production environments such as musical materials used during production and conditional parameters during mixing from music completed after mix-down and music circulated through CDs and broadcast. - 特許庁

経年変化による燃料噴射ノズル劣化や吸排気ポートのカーボン付着による気流変化、空燃比変化等により着火しにくくなった場合、混合気を完全燃焼させるだけの点火エネルギーを与えられず燃焼が悪化し、回転数が不安定となり、正常な点火が行えない。例文帳に追加

To solve the problem in a change in an air current or, a change of air-fuel ratio caused by fuel injection nozzle deterioration due to aging and adhesion of carbon in an intake/exhaust port wherein ignition is hardly achieved, ignition energy enough for completely burning air-fuel mixture is not applied to deteriorate combustion, and the rotational frequency becomes unstable so that normal ignition is not performed. - 特許庁

そのため、エンジン２の停止時に操作レバー１９の誤操作によりボトム側ライン１３がタンクポート１２に接続された場合でもボトム側シリンダ室４からの圧油の流出を防ぐことができ、油圧シリンダ３の収縮を完全に止めて排土板２４０の上げ動作を禁止できる。例文帳に追加

Therefore, even if the bottom-side line 13 is connected to a tank port 12 due to erroneous operation of an operating lever 19 at the time of the stoppage of the engine 2, outflow of the pressure oil from a bottom-side cylinder chamber 4 can be prevented, and shrinkage of the hydraulic cylinder 3 can be completely prevented, leading to inhibition of lifting operation of the blade 240. - 特許庁

紫外線ランプを配置し、このランプよりの紫外線により殺菌する殺菌槽で、紫外線ランプよりの紫外線により照射されない殺菌槽の底面を流れる液体を紫外線ランプに向けて完全な殺菌を行なうようにする。例文帳に追加

To provide a sterilizing device where, in a sterilizing tank where ultraviolet lamps are arranged, and sterilization is performed with ultraviolet rays from the lamps, perfect sterilization is performed in such a manner that a liquid flowing through the bottom face of the sterilizing tank not irradiated with the ultraviolet rays from the ultraviolet lamps is directed to the ultraviolet lamps. - 特許庁

従って、突部１１内部がＰＣ鋼材５０の表面に沿って流れる粘性材料５３に対して大きく遅れることなく充填されるようになるから、従来のような不完全充填部も生じにくくでき、粘性材料５３の充填率を向上させることができる。例文帳に追加

Since the inside of the projecting portion 11 is filled with the viscous material without being largely delayed relative to the viscous material 53 flowing along the surface of the prestressing steel 50, an incompletely filled portion like a conventional one becomes difficult to generate, and the filling ratio of the viscous material 53 can be improved. - 特許庁

仮に吸引ポンプをばっ気槽の液面よりも低い位置に設置した場合にも、吸引ポンプの停止と同時に液流を完全に停止でき、エアスクラビングによる期待通りの洗浄効果が得られる固液混合処理液のろ過液回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filtrate recovery device of a solid-liquid mixed/processed liquid capable of completely suspending the flow of a liquid concurrently with the shutdown of a suction pump, as if the suction pump were installed at a position below the liquid level of an aeration tank and obtaining a cleaning effect as expected by air scrubbing. - 特許庁

命令入力手段１０１からの命令と再生状態保持部１０２に保持された再生状態から伝送路にデータが流れているか否かを再生品質決定手段１０４が判定し、映像の品質を補完するデータを要求する。例文帳に追加

Data to complement video quality is requested by judging whether the data is supplied to the transmission line or not from an instruction from an instruction input means 101 and a reproduction state held in a reproduction state holding part 102 by a reproduced quality deciding means 104. - 特許庁

第１に複雑な配管構造である排水用縦管と排気管を合体して一本の複合排水用縦管としてまとめ上げ、且、全長にわたる両者間の連絡用通路５により完全な通気が可能となり落下する排水の流れは乱されることなく降下することが出来る。例文帳に追加

In the first place, the vertical drain pipe and an exhaust pipe being a complicated piping structure are united, and are collected as one compound vertical drain pipe, and complete ventilation can be performed by a connecting passage 5 between both over the total length, and a flow of falling waste water can be lowered without being disturbed. - 特許庁

このとき、圧搾空気がタイルＴとトレイ板５１ａの上面との間隙に流入し、当該間隙に不完全ながら静圧軸受が形成されて動摩擦係数が小さくなった状態で、圧搾空気からタイルＴに押圧力が印加されるため、タイルＴの移動は円滑になされる。例文帳に追加

Compressed air flows into openings among the tiles T and the top faces of the toilet plate 51a, and static-pressure bearings are formed in the openings in spite of incompleteness and pushing force is applied to the tiles T from compressed air under the state in which the coefficient of dynamic friction is reduced at that time, thus smoothly moving the tiles T. - 特許庁

エンジン１の運転開始後、冷却水回収処理の実行による蓄熱容器４１への流体回路６内の冷却水の回収は、変速機１０の暖機と車室２５内の暖房との両方が完了したことを条件に、可能な限り早期に行われる。例文帳に追加

After starting of drive of the engine 1, recovery of cooling water in a fluid circuit 6 to the heat-accumulation vessel 41 by execution of cooling water recovery treatment is performed in an early stage as early as possible on condition that both warming of a transmission 10 and heating in the cabin 25 are completed. - 特許庁

鉄筋が配置された型部材内空間部に、スランプ値が５〜１２ｃｍの生コンクリートが流し込まれ、生コンクリートが硬化して、底面と側面とが多孔質セメント硬化体で被覆された複合セメント硬化体１が完成する。例文帳に追加

Ready mixed-concrete having a slump value of 5-12 cm is cast into the space fitted with the reinforcing bars and cured, and the cured composite cement body 1 the bottom surface and side surfaces of which are coated with the porous cured cement body is completed. - 特許庁

完熟ではない青梅を原料とする梅肉エキスの効果的な活用用途であり、その抗菌作用を十分に発揮させた抗菌剤であり、梅肉エキスの抗菌作用と血流促進作用を活用した歯磨剤、歯周病治療剤、水虫治療剤を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent which is an effective application of extract of Prunus mume flesh of unriped Prunus mume and fully exerting the antibacterial effect thereof, and to provide a toothpaste, therapeutic agent for periodontitis or therapeutic agent for athlete's foot which make use of the antibacterial effect and bloodstream acceleration effect of the extract of Prunus mume flesh. - 特許庁

頭部保護エアバッグ１９は、ガス流入部２１を有して膨張完了時にサイドウインドを覆うエアバッグ本体２０と、膨張途中にエアバッグ本体の下縁２０ｂ側を車外側方向に牽引可能なベルト４５と、を備える。例文帳に追加

The head-protecting airbag 19 is equipped with an airbag body 20 having a gas lead-in portion 21 for covering side windows upon deployment, and a belt 45 for pulling a lower edge 20b side of the airbag body toward exterior of vehicle during deployment. - 特許庁

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行うことができる。例文帳に追加

At this time, the desulfurization reaction can be proceeded more efficiently by further blowing the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after the addition of the desulfurizing agent has been completed, and by setting a flow rate of the carrier gas which collides with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more. - 特許庁

微小な球状粒またはプリフォーム材を製造する際にノズルへの溶融物の濡れ上がりが非常に少なく、かつ、ノズルの先端に濡れ上がったガラスを容易に完全に除去することができる溶融物流出ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a nozzle for discharging a molten material where the wet spread of the molten material on the nozzle is very few when a spherical micro granule or a preform material is produced and where wet spread glass on the edge of the nozzle can be easily and perfectly removed. - 特許庁

膨張完了時のエアバッグにおける車両左右方向の中心が、ガス流入口の中心から左右方向の一方にオフセットされるように、エアバッグが搭載されることとなっても、乗員を的確に保護可能な助手席用エアバッグ装置の提供。例文帳に追加

To provide an air bag device for a front passenger's seat surely protecting an occupant even if the air bag is so mounted that the center in the vehicle left/right direction in the air bag in completing the inflation is offset to one side in the left/right direction from the center of a gas inlet. - 特許庁

工事用骨材の洗浄機に関し、１）工事用骨材の完全に近い洗浄、及び、海砂の塩分除去、２）騒音の低減、３）水、電力の少消費化による省エネルギー化の実現、４）微細粒子の流失防止等を図る。例文帳に追加

To provide a machine for washing a construction aggregate by ultrasonic waves, by which the construction aggregate is washed almost completely and salt is removed from sea sand and in which noise is reduced and the consumption of water and electric power is saved and the outflow of a minute particle is prevented. - 特許庁

試験の完了後にセンサを放出させるための改良された設計及び機構を有し、使用者がより容易に操作することができ、意図しないセンサの放出を減らした改良された流体センサ分与装置取扱い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handling device of a fluid sensor dispensing device having the improved design and mechanism for releasing a sensor after the completion of a test, being easily operated by a user, and reducing the undesired release of the sensor. - 特許庁

電流の傾きが小さい場合（入力電圧ＶＤＤが小さい場合）は、タイマＴＩＭの計時完了の時点で、ＣＭＰ２の出力がＨレベルとなっており、このＨレベルはＦＦ１にラッチされ、ＦＦ１のＱバー端子からＬレベルが出力される。例文帳に追加

In case that the inclination of the current is small (in case that input voltage VDD is small), the output of a CMP2 is on H level at completion of the clocking of the timer TIM, and this H level is latched by FF1, and an L level is outputted from the Q bar terminal of FF1. - 特許庁

失火発生の検知後にエンジンの運転を停止することなく、失火発生の主原因である着火装置の不具合を完全に解消して当該失火発生シリンダを通常運転に合流させることにより、エンジンを失火状態から正常運転に回帰させる。例文帳に追加

To return an engine from a misfire state to a normal operation state by joining a misfire occurrence cylinder to normal operation after completely eliminating the trouble of an ignition device which is a main cause of misfire occurrence without stopping operation of the engine after detection of occurrence of misfire. - 特許庁

交流電源を遮断可能なスイッチを介して接続する洗濯機において、小形、低コストの電源入りスイッチの使用を可能とし、それによってデザイン性や使い勝手を向上し、待機時の消費電力をほぼ完全に零にできるようにする。例文帳に追加

To provide an electric washer connecting the AC power supply via a switch having a cut-off function, in which a small size and low cost power ON switch is used to improve design and flexibility and to completely reduce power consumption in waiting to zero. - 特許庁

軟磁性粉末の占積率を高めて磁束密度を向上させるとともに、軟磁性粉末表面に電気絶縁層を完全に形成して渦電流損Ｗeを小さく抑えつつ、かつ圧縮残留応力によるヒステリシス損Ｗhを低減して鉄損Ｗを低下させる。例文帳に追加

To increase the space factor of soft magnetic powder to improve the magnetic flux density, completely form an electric insulation layer on the surface of the soft magnetic powder to reduce the eddy current loss We, and to reduce the hysteresis loss Wh due to residual compression stress to lower the iron loss. - 特許庁

この複数の駆動回路は、個別に動作して、アドレッシングとディスプレー維持放電とを交互に遂行するもののアドレッシングが完了したＸＹ電極−ライン対グループにのみ前記ディスプレー維持放電を可能にする交流電圧を印加する。例文帳に追加

The plurality of driving circuits individually operate to implement addressing and display sustaining discharge alternately and also applies an alternating-current voltage enabling display sustaining discharge to only an XY electrode-line couple groups which have been addressed. - 特許庁

膝保護用エアバッグ装置Ｓ１は、折り畳まれたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入時、収納部位１３から車両後方側へ突出するとともに上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者Ｄの膝Ｋを保護する。例文帳に追加

In the air bag device S1 for knee protection, the folded air bag 40 projects from a storing part 13 to the back side of a vehicle and rises to complete deployment and inflation during the inflow of gas for inflation, thereby protecting the knee K of a driver D. - 特許庁

スタンバイ時には、ノードＮ１と接地電位ＧＮＤとの間の定電流用のＮＭＯＳ１２もオフになるので、ＮＭＯＳ１１ａ，１１ｂは完全にフローティング状態となり、ボディの電位はスタンバイ状態になる直前のアクティブ時の状態に維持される。例文帳に追加

Since a constant current NMOS 12 between node N1 and the ground potential GND is also turned off at the time of standby, the NMOS 11a, 11b are brought into floating state completely and the body potential is sustained in the state immediately before standby state. - 特許庁

複数の処理ユニットの中のいずれかの処理ユニットが、異常を通知する警報を発生すると、搬送経路において警報発生ユニットまたは所定のスキップモード対象ユニットよりも下流側に位置する基板に対しては、搬送経路を完了するまで処理と搬送を継続する。例文帳に追加

When one of a plurality of the treatment units issues the alarm informing abnormality, treatment and carrying are continued until a carrying path is completed for the substrate positioned at a downstream side of the alarm issuing unit or a prescribed skip mode applying unit in the carrying path. - 特許庁

その後、バネ定数の大きい部分が弾性変形し、バルブ体４３のリフト量が抑えられ、吐出行程の完了と略同時にチェック弁４０を閉鎖することができて、加圧室２２内に向けての高圧燃料の逆流が回避できる。例文帳に追加

After that, a part of a large spring constant resiliently deforms so that a lift amount of the valve element 43 is reduced, the check valve 40 can be closed substantially the same time with completion of the delivery stroke and the backflow of high pressure fuel to the pressure chamber 22 can be avoided. - 特許庁

調整ねじが磁極56内に設けられ、最大コイル電流時に、排気ポート28が完全に開き、そしてスプール上に加わる圧力の付勢力がゼロに近づくとき、アーマチュア52と作動ロッド50の行程を制限するように調整可能である。例文帳に追加

An adjustment screw is provided in a magnetic pole 56, and makes adjustment to limit the stroke of the armature 52 and the operation rod 50 when the exhaust port 28 is completely opened at the maximum coil current, and the urging force of the pressure applied to the spool approaches zero. - 特許庁

外力が加わってもホース内流路が完全に閉塞せず、外力による変形が小さく、また載置安定性に優れ、さらには巻き取り収納した際にホース間に無駄な空隙が生じず、収納容積を小さくできるホースを提供する。例文帳に追加

To provide hose of which inner flow passage is not completely blocked even if an external force acts thereon, of which deformation due to external force is small, superior in loading stability and not creating waste space between hose in winding and storing for reducing storing volume. - 特許庁