「正準形」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。例文帳に追加

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately. - 特許庁

紙材ガイドを給紙位置の基準線に対して偶数正多角形の一の内角と等角度をもって取付ける手段を設け、紙材固定手段の押圧部材に押圧面、受圧面のほかに紙材ガイドの基準線に対する取付角度に対応する傾き角度を有して起立された耳付き側壁に密着する側面を設けた。例文帳に追加

A side surface pressed to the side wall with the lugs which is erected to have an inclination angle corresponding to a mounting angle in relation to the standard line of the paper material guide is formed in the press member of the paper material fixing means besides a pressing surface and a pressure receiving surface. - 特許庁

ＣＭＹＫ４色の色材を用いてカラー画像を形成するカラー画像出力装置の濃度変動を補正するカラーキャリブレーション方式は、あらかじめ準備されている基準濃度見本と、該カラー画像出力装置により印刷される各単色のグラデーションとを比較することによって、濃度調整を行う。例文帳に追加

In the color calibration system for correcting the density fluctuation of the color image output device for forming a color image by using coloring materials in four colors of CMYK, a reference density sample prepared in advance is compared with the gradation of each single color printed by the color image output device to adjust the density. - 特許庁

映像に対応する図形テンプレートを生成し、映像の基準位置を考慮して生成された図形テンプレートを回転、移動、または変形によって調整し、映像とマッチングさせ、マッチングされた図形テンプレートの特徴情報を表示することによって、映像に対する正確な測定結果を自動的に提供すること。例文帳に追加

To automatically provide an accurate measured result of an image by forming a figure template corresponding to the image, adjusting the formed figure template to be matched with the image by rotating, moving or deforming the figure template in consideration of the reference position of the image, and displaying feature information of the matched figure template. - 特許庁

ロ．抽出銘柄について、具体的な審査基準を策定し、作為的相場形成等の不公正取引を排除するために必要な措置（例えば、顧客等に対する照会、注意喚起、取引停止等）を講ずる等適切な売買管理を行っているか。例文帳に追加

B. Whether the securities company, etc., conducts appropriate trading management regarding selected issues by, for example, establishing specific screening criteria and taking measures necessary (e.g., inquiries with customers, issuing alerts and suspending trading) for preventing illegal trading practices, such as market manipulation.  - 金融庁

それから、無形固定資産に計上された資産、これはソフトウエア等でございまして、お聞きするところによったら、商標なんかもこれは入るというようなことを私は聞いておりますが、つきましても会計基準の差異に基づく取り扱いの不平等性を是正できると。例文帳に追加

In addition to those, assets capitalized as intangible fixed assets, including computer software and, as far as I hear, trademarks, etc. as well, will also be in the list of permissible capital, a decision that can rectify inequalities that arise from differences in accounting standards.  - 金融庁

イオナイザは、正の半サイクルと負の半サイクルとを有する波形を出力する出力を有する交流（ＡＣ）電圧源と、このＡＣ電圧源の出力に電気的に結合されている電極と、この電極に近接した基準と、検出回路とを含む。例文帳に追加

An ionizer includes an ac (AC) voltage source, having an output which outputs a waveform having a positive half cycle and a negative half cycle, an electrode electrically combined with the output of this AC voltage source, a reference close to this electrode, and a detector. - 特許庁

線形性補正した温度出力信号を発生する周波数比デジタル化温度センサーが、ＰＴＡＴ電流とＣＴＡＴ電流とを受取る入力発生回路及びデータオシレータと基準オシレータとを具備している周波数比ＡＤＣを有している。例文帳に追加

A frequency ratio digitalization temperature sensor for generating a temperature output signal corrected in linearity has a frequency ratio ADC having an input generating circuit for receiving PTAT current and CTAT current, a data oscillator, and a reference oscillator. - 特許庁

ストリーム毎に基準時刻情報と同期再生情報とが付加された形式のエレメンタリストリームを複数入力し、限られた伝送帯域を有効に利用しつつ適正な同期再生情報をともなう単一のストリームに多重化する。例文帳に追加

To receive a plurality of elementary streams each having a format with reference time information and synchronization recovery information added thereto and to multiplex them to a single stream accompanied with proper synchronization recovery information while effectively utilizing a limited transmission frequency band. - 特許庁

その後、所定のタイミングで感光ドラム上に形成されたパッチの濃度値を検知し（Ｓ２７７）、検知された濃度値が基準濃度値と一致するように、画像信号に対するレーザ出力を制御する補正用ＬＵＴを作成する（Ｓ２７８）。例文帳に追加

Thereafter, the density value of the patch formed on the photosensitive drum is detected in predetermined timing (S277) and a correcting LUT controlling the laser output to the image signal is formed so that the detected density value coincides with the reference density value (S278). - 特許庁

また、ソース電極３４の電位を基準とした前記ゲート電極３２の電位が前記所定の正の電圧値を超えるとき、第一量子井戸層１６−１、１６ー２内及び第二量子井戸層２６−１、２６ー２内にチャネル領域が形成される。例文帳に追加

When the potential of the gate electrode 32 relative to the source electrode 34 exceeds the specified positive voltage value, channel regions are formed in the first quantum well layers 16-1, 16-2 and second quantum well layers 26-1, 26-2. - 特許庁

そして、干渉計の測定結果から遮光板２により限定された測定領域を抽出し、被検物１上の基準座標系に対する前記相対位置情報に基づいて、干渉計による面形状測定データの横座標を校正する。例文帳に追加

The measuring area restricted by the shielding plate 2 is extracted from measurement results of the interferometer, and the abscissas of the surface shape measurement data are calibrated by the interferometer, based on the relative positional information, with respect to a reference coordinate system on the object 1. - 特許庁

振幅、周波数及び位相オフセットが未知の準正弦波アナログ信号の特性パラメータをディジタル化するシステム及び方法(200または300)は、第１のサンプリングレートでアナログ信号をディジタル化するステップ(202または302)を含み、それによって、複数組のディジタル信号波形サンプルを生成する。例文帳に追加

A system and method (200 or 300) of digitizing characteristic parameters of a quasi-sinusoidal analog signal of unknown magnitude, frequency and phase offset, includes digitizing the analog signal at a first sampling rate, thereby generating a plurality of sets of digital signal waveform samples. - 特許庁

発生頻度が高い歪みのある入力波形、又は、周囲温度の変動に応じて基準バイアス電圧を補正して出力信号のデューティ比を調整もしくは抑制することのできる発振回路とこれを用いた電子機器を得ること。例文帳に追加

To obtain an oscillator and electronic devices using the oscillator, which can adjust and suppress the duty ratio of an output signal correcting standard bias voltage, according to high distortion input waveforms whose occurrence frequency is high or to the variation of ambient temperature. - 特許庁

照明変動補正手段１０では、法線ベクトル信号１１２から得られる人の標準的な顔形状における法線方向ベクトルを用いて入力画像及び参照画像における被写体の顔の表面反射率を推定する。例文帳に追加

The illumination change correction means 10 estimates the surface reflectances of the faces of objects on the input image and the reference image, by using a normal direction vector on a standard face shape of a person obtained from a normal vector signal 112. - 特許庁

各凹凸パターン１２において、連結用ブロック１０の平面視の輪郭の９０度回転対称の中心を通り基準正方形１４の各辺に垂直な直線である中央垂直線３０に沿った部分を特定面２４とする。例文帳に追加

In each irregular pattern 12, sections along central perpendiculars 30 are vertical straight lines to each side of the reference squares 14 passing through the centers of rotation symmetry at 90° of the contours in the plan view of the blocks 10 for connection are formed in specific surfaces 24. - 特許庁

本発明によれば輝度波形の測定回数及び時間を画期的に減らすことができ、客観的に正確な最適の基準データを算出することができ、測定条件が変更されても既存に測定されたデータを再び使用することができる。例文帳に追加

According to the invention, the number of times and the time of the measurement of the luminance can be exceptionally reduced and most optimal reference data can be objectively calculated even if the measurement conditions are changed, the already measured data can be immediately used again. - 特許庁

送信電極１１のペアとされる基準電極１２を重心として正方形の各頂点となるよう４個の電極３１〜３４を配し、該電極３１〜３４に対して、隣り合う極性が反転する信号を与えるようにする。例文帳に追加

In the communication apparatus, four pieces of electrodes 31 to 34 are arranged so as to constitute each vertex of a square with the reference electrode 12 as the center of gravity paired with a transmission electrode 11, and signals for inverting adjacent polarities each other are applied to the electrodes 31 to 34. - 特許庁

キャリア濃度と局所的電気特性（広がり抵抗、静電容量特性及び非線形誘電率特性を含む）との相関を従来よりも正確に求めることができる走査プローブ顕微鏡用標準試料及びキャリア濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a standard sample for a scanning probe microscope and a carrier concentration measurement method, capable of finding the correlations between the carrier concentrations and the local electrical characteristics (including the characteristics of spreading resistance, capacitance and nonlinear dielectric constant) more accurately than conventionally. - 特許庁

画像データの準備が完了するまでの時間が長くかかる場合であっても、シートの斜行補正の際にシートをレジストローラに突き当てて撓ませた部分にループ痕がつくのを防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of preventing a loop mark from being put on a portion sagged by pressing a sheet against a resist roller while skewing of the sheet is being corrected even when it takes much time to complete preparation for image data. - 特許庁

偏芯カムの基準位置及び回転角を簡単且つコンパクトな構成で精度良く検知可能なカム駆動機構、及びそれを備えた無端ベルトの蛇行を補正可能なベルト搬送装置、並びにそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cam drive mechanism capable of precisely detecting a reference position and a rotation angle of an eccentric cam with a compact structure, a belt conveyance device provided with the same capable of correcting meandering of an endless belt, and an image forming apparatus provided with the same. - 特許庁

つまり、液晶パネル５１ｇで形成された緑色の画像をスクリーンＳＣ上に投影した投影画像の位置を基準として、他の赤色及び青色の投影画像の位置を、一様に移動させる並進によって緑色の投影画像の位置に合わせるように補正している。例文帳に追加

That is, correction is performed so that positions of the other red and blue projected images are fitted to a position of a green projected image by uniformly moving parallel translation by making a position of a projected image which is a green image formed by a liquid crystal panel 51g and projected on a screen SC to be a standard. - 特許庁

画像形成位置の補正時期到来時のユーザ選択枝を拡張できるようにすると共に、機内温度が予め設定された制御基準温度を越えた場合に、画質優先モード又は速度優先モードを設定できるようにする。例文帳に追加

To broaden the range of choice made by a user when an image forming position needs to be corrected, and to allow an image quality priority mode or a speed priority mode to be set in the case where the temperature of the inside of the apparatus exceeds a predetermined control reference temperature. - 特許庁

画像頁領域の先端を基準位置として当該画像頁領域の側端を傾かせる場合よりも補正しろを大きく確保でき、かつ取り扱う用紙の寸法が変わっても、用紙に形成される画像の位置が主走査方向にずれることのない仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a scheme in which larger correction margins are secured than a case in which the edge of an image page region is regarded as a reference position to incline an side end of the image page region, and the position of images formed on paper is not shifted in a main scan direction even when the size of used paper is changed. - 特許庁

次に、第２のキャビティの成形を行うが、この時の射出開始位置は、あらかじめ設定した設定基準値Ｂと現在のスクリュ位置とを比較することでスクリュ位置の差分Ｃを算出（Ｓ６）しておき、この差分Ｃにて、射出速度切換位置・保圧切換位置の補正を行っておく（Ｓ７）。例文帳に追加

Next, the molding in a second cavity is performed but the difference C of a screw position with the injection start position at this time is preliminarily calculated by comparing a present reference value B with the present screw position (S6), and an injection speed changeover position and a dwelling changeover position are preliminarily corrected based on the difference C (S7). - 特許庁

ギャップ付き避雷装置に標準波形のインパルス電圧を印加して、避雷装置の端子間に発生した電圧を測定し、端子間電圧−時間特性を表示させ、正常避雷装置の端子間電圧−時間特性と比較し、特性カーブの相異から故障を診断する方法である。例文帳に追加

The method includes applying an impulse voltage having a standard waveform to the lightning arrestor with the gap, measuring a voltage generated between terminals of the lighting arrestor, displaying inter-terminal voltage-time characteristics, comparing them with inter-terminal voltage-time characteristics of the normal lightning arrestor, and diagnosing a fault from differences between characteristic curves. - 特許庁

この発明は、ＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル伝送システムにおいて、受信したデジタル映像信号の形態に応じた信号処理を行なって、正常な映像表示を行なえるようにした映像信号受信装置及び映像信号受信方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a video signal receiver and a video signal receiving method for performing normal video display by performing signal processing in accordance with the form of a received digital video signal in a digital transmission system that conforms to an HDMI (high definition multimedia interface) standard. - 特許庁

従って、基準クロックの周波数が切り換えられ、コンデンサＣ１，Ｃ２の充電時間が変化した場合にも、コンデンサＣ１，Ｃ２の最大充電電圧を充電可能電圧の１／２の電圧に設定することができ、正常なＰＷＭ波形を出力することができる。例文帳に追加

Therefore, even when the frequency of the reference clock is switched and the charging time periods of capacitors C1 and C2 are changed, the maximum charging voltages of the capacitors C1 and C2 can be set at a half of a chargeable voltage, so that the normal PWM waveform can be outputted. - 特許庁

線状光源の温度上昇等に起因してその発光光量が変化した場合でも、これに応じてモニタ用基準板で得られるモニタ信号に基づいてイメージ信号の階調補正を常に適切に行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can always perform the tone correction of an image signal appropriately based on a monitor signal acquired with a reference board for monitors, even when a luminescence light volume changes due to the temperature rise etc. of a linear light source. - 特許庁

スプライン軸１は外周面に軸と平行な歯２…が多数形成され、これら歯２…のうち基準となる歯２ａ（例えばタイミングスプロケットの内歯の欠損した部分に噛合する歯）の両側の歯底径Ｒ2を正規の径である他の歯底径Ｒ1よりも大きく設定している。例文帳に追加

A plurality of teeth 2..., parallel to the shaft are formed on the outer peripheral surface of the spline shaft 1, and a tool bottom radius R2 at both sides in the tooth 2a as the reference among these teeth 2... (e.g. the tooth interlocked with a defective portion in an inner tooth of a timing sprocket), is set larger than the other tooth bottom radius R1. - 特許庁

第１オペアンプＯＰ１は、入力信号が負入力端に入力され、正入力端に基準電圧が入力され、出力端から負入力端への帰還路が形成され、所定の増幅率で入力信号を増幅する。例文帳に追加

In a first operational amplifier OP1 in an amplifier circuit, an input signal is inputted to a negative input terminal thereof, a reference voltage is inputted to a positive input terminal thereof, a feedback path from an output terminal to the negative input terminal is formed, and the input signal is amplified by a predetermined amplification factor. - 特許庁

既存のグラファイト分離板に比べて薄膜化が可能で、出力密度を高めることができ、同時に適正水準の物理的強度を維持して外部衝撃による破壊の恐れがなく、流路形成が容易で、かつ値段が安価である高分子電解質型燃料電池用分離板の提供。例文帳に追加

To provide a low cost polymer electrolyte fuel cell separator, in which the thickness is lower than that of conventional graphite separator, the power density is increased, there is no fear for fracture caused by an external shock by keeping a suitable level of physical strength, and a flow path forming is easy. - 特許庁

上から作業面８０へ、レーザービームを発射し、液晶ディスプレイ２（２Ｉ，２II，…）が正確な位置に置かれた場合の複数の周縁部に対するそれぞれの接線６３０，６４０を形成し、それぞれの接線６３０，６４０を基準として液晶ディスプレイ２（２Ｉ，２II，…）を置く。例文帳に追加

A laser beam is emitted to the work surface 80 from above to form tangents 630 and 640 to a plurality of peripheral edge parts when a liquid crystal display 2 (2I, 2II, ...) is placed at an accurate position, and the liquid crystal display 2 (2I, 2II, ...) is placed based upon the respective tangents 630 and 640. - 特許庁

端子圧着装置のベース板１に受ける圧力を圧力センサ１０で検出し、正常に圧着できた時の圧力センサ１０の出力に基づいて所定時間間隔での圧力値の変化を示す基準波形を生成して保存する。例文帳に追加

The pressure to which the base plate 1 of a terminal pressure-attaching device is subjected is detected with a pressure sensor 10 and the reference waveform for showing the change of the pressure value at prescribed time intervals on the basis of the output of the pressure sensor 10 when normal pressure attachment is performed is generated and preserved. - 特許庁

実際の使用形状に則した環状の試料を測定の対象とする場合にあっても、測定の都度その準備に長時間を費やす必要がなく、且つ、正確な磁気特性の測定が可能な環状試料磁気特性測定装置および環状試料磁気特性測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for measuring a magnetic characteristic of an annular sample, not necessary to spend a long time for preparation of measurement in every time thereof, and capable of measuring an accurate magnetic characteristic, even when using the annular sample in conformity with an actual using shape as a measuring object. - 特許庁

このプリズム部材６に第２のダイクロイック膜１０Ｂを成膜し、２つのプリズム部材６の基準面３Ｐが同一平面をなすように接合してクロスプリズム母材７を得た後に正方体等の形状に切断してクロスプリズムを得る。例文帳に追加

After a second dichroic film 10B is deposited on the prism member 6 and a cross prism base material 7 is obtained by joining two prism members 6 so that reference faces 3P of the members form equal flat faces, a cross prism is obtained by cutting the cross-prism base material 7 into shape, such as a square body. - 特許庁

ここで、上部電極６の並置とチップ分離は、炭化珪素層上に形成されたステップを基準として行なうことにより、より正確に劈開方向を知ることができ、チップ分離の際に半導体チップに割れや欠けが発生するのを抑制することができる。例文帳に追加

In this case, arranging of the electrode 6 side by side and chip separation are performed with a step formed on the silicon carbide as reference, thereby the cleavage direction is known precisely to reduce occurrence of the breakage or chipping off in the semiconductor chip in chip separation. - 特許庁

そして、記録媒体読取手段２７により読み取られた個々の用紙上の書式データと予め形成された基準画像データとを比較し、書式のずれ量に応じて感光体ドラム３上への静電潜像の書き込み開始位置を補正する。例文帳に追加

Then, the format data on individual paper read by the recording medium reading means 27 is compared with the reference image data formed in advance, and a writing start position of an electrostatic latent image onto a photosensitive drum 3 is corrected according to the deviation of the format. - 特許庁

原稿領域と原稿外領域を区別する基準となるスレッショルドレベル（以下、「ＴＨＬ」と略す。）の適切な選択・設定を可能とし、もってより正確な原稿外消去機能の実現を図り得る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that can properly select and set a threshold level (hereinafter abbreviated 'THL') to be a reference for discriminating an original area from an out-original area so as to realize a more accurate out-original delete function. - 特許庁

ボルトの中心線に直角な平面に対し傾斜した平面とボルトの外周面とが交差する楕円状のループ（環状線）を基準として、ほぼこのループに沿って、ボルトの螺入側の端部に螺入矯正面が形成される。例文帳に追加

By making an elliptical loop (a loop line), in which a plane inclining to a plane which is orthogonal to the center line of a bolt, and the outer peripheral surface of a bolt, are crossed as a standard, a screwing-in correcting surface is formed at the screw-in side of the bolt almost along this loop. - 特許庁

突起部２と受孔部５の結合により連結および分解が可能な組立ブロックであって、基準寸法となる所定寸法の正立方形の上面に突起部２を有し、底面に受孔部５を有することを特徴とした模型用組立ブロック１。例文帳に追加

The assembly block 1 which can be linked and disassembled by joining a protrusion 2 to a receiving hole portion 5 has the protrusion 2 on the square top face of a prescribed size as a reference size and the receiving hole portion 5 on the bottom. - 特許庁

この構造において、低電位側電極３を基準にして、高電位側電極２に正電位Ｖ_S を印加すると、渦巻き状の薄膜層６の高電位側電極２と接続する端にも電位Ｖ_S が印加され、この渦巻き状の薄膜層には均一な電位分布が形成される。例文帳に追加

In this structure, when positive potential V_S is applied to a high potential electrode 2 with reference to a low potential electrode 3, then the potential V_S is also applied to the end of the spiral thin film layer 6 connected to the high potential electrode 2, thereby forming uniform potential distribution over the spiral thin film layer. - 特許庁

秒針車２０に対して秒針２を取り付ける際に、検出部によって秒針車２０の基準孔である第１円形孔２１ａを検出することにより、秒針車２０の回転位置を検出して秒針車２０における重心Ｇ１の位置を正確に検出することができる。例文帳に追加

When a second pointer 2 is attached to a second pointer wheel 20, a first circular hole 21a of a reference hole of the second pointer wheel 20 is detected by a detection portion, thereby a rotating position of the second pointer wheel 20 is detected and the position of the barycenter G1 of the second pointer wheel 20 can be correctly detected. - 特許庁

基板が描画システムに搬入されると、露光対象面に形成されたアライメントマークの位置を検出し、第１面の基準アライメントマークとアライメントマークのマーク間隔の誤差量から、補正アライメントマークを算出する。例文帳に追加

When the substrate is carried into a lithographic system, a position of an alignment mark formed on the exposure object plane is detected, and a corrected alignment mark is calculated from an error amount of mark intervals of the alignment mark and a reference alignment mark of a first plane. - 特許庁

また、光軸測定の良否判定において否と判定されたとき、予め用意された複数の取付け部材の中から、基準パターンの適正範囲を逸脱する範囲が最も小さくなる形状を持つ取付け部品材を選択指示して取り付け部材の交換を促す。例文帳に追加

In addition, when the light axis is decided as being abnormal in normal/abnormal decision of the measurement of the light axis, replacement of mounting members is promoted by selectively instructing a mounting member with the shape in which a range to deviate from a proper range of a reference pattern becomes the smallest from among plural prepared mounting members. - 特許庁