「決め」に関連した英語例文の一覧と使い方(745ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＯＳ端末は、Ｓ４にて、携帯情報端末から仮の識別子を受信すると、続いて、Ｓ５にて、購入した商品について精算処理を終了したかをチェックし、終了していれば、Ｓ６にて、購入金額に応じて与えるサービスポイントのデータを生成し、これに店舗コード、有効期限を決める為の日付情報、仮の識別子、使用上限回数を付加して電子バリューを生成する。例文帳に追加

A POS terminal receives, in S4, a tentative identifier from a personal digital assistant and checks in S5 whether settlement processing for purchased articles is finished. - 特許庁

操作者が表示デバイスに表示された画像を手掛かりにして、新たな画像情報を取得することができるようにするとともに、その操作の結果、予め決められた複数の画像情報を入手したときには、更に操作者が予期しない画像情報を得られるようにすることにより、操作者に新たな楽しみを提供できるように構成する。例文帳に追加

While using an image displayed on a display device as a key, the operator can acquire new image information, and when a plurality of predetermined image information is acquired as a result of that operation, that operator can further acquire unexpected image information so that new pleasure can be provided to the operator. - 特許庁

基板ステージに搭載される基板の端面の位置をレーザー測長器で直接計測することにより、マスクに対する基板の相対位置を高精度で位置決めできるようにして、基板端面からパターンまでの距離のバラつきを防止して高精度の露光を行うことができる露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure device capable of performing high accuracy exposure while preventing variance in the distance from a substrate end face to a pattern by directly measuring the position of the end face of a substrate mounted on a substrate stage with a laser length measuring device so as to determine a relative position of the substrate with respect to the mask with high accuracy. - 特許庁

一方、熱切断加工機３による熱切断加工が完了したら、搬送手段２７は加工された製品Ｐを取り上げて最下段１３に位置決めされている製品パレットＰＬに搬出し、この製品パレットＰＬをエレベータ７に載せて所望の棚５に上昇して、製品パレットＰＬを格納する。例文帳に追加

On the other hand, upon completion of thermal cutting machining by the thermal cutting machining machine 3, the conveyance means 27 takes up a machined product P, conveys it to a product pallet PL positioned at the lowermost step 13, puts this product pallet PL on the elevator 7, and rises to a desired shelf 5 to store the product pallet PL. - 特許庁

一定のパルス幅を有する複数の超音波パルスを、基準となる第１の時間間隔Ｔ１及び第１の時間間隔Ｔ１とは異なる第２の時間間隔Ｔ２のうちから予め決められた順序（擬似雑音符号によって決まる順序）で選択された時間間隔Ｔ１，Ｔ２を空けて送波することによって超音波を変調する。例文帳に追加

Ultrasonic wave is modulated by transmitting a plurality of ultrasonic pulses having a constant pulse width at time intervals T1 and T2 selected from a first time interval T1 as reference and a second time interval T2 different from the first time interval T1 in a predetermined order (order determined by false noise code). - 特許庁

ユーザ・アプリケーションによる表示画面フレーム枠を用いてユーザにタイムリーな文字や画像の情報などを表示することであり、ユーザ・アプリケーションによる表示画面の決められた書式や表示スペースに影響されることなく、文字や画像の書式及び表示スペースを任意に設定表示させる表示システムである。例文帳に追加

This display system displays the timely information of the characters and the images for the user by using the display image screen frame by the user application, and optionally sets and displays a format of characters and images and a display space without being influenced by the determined format and the display space of a display image screen by the user application. - 特許庁

時分割多重方式により決められた間隔のスロット毎に制御チャネルを送信する機能を有した親機との通信、または登録された他の無線電話装置間での直接通信が可能な無線システムにおいて、子機間直接通話の待受け中の受信区間を短くすることで、消費電流を削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce current consumption by shortening a reception section waiting for inter-slave device direct communication, in a radio system capable of performing communication with a master device having a function for transmitting a control channel for each slot with an interval decided, by a time- division multiplex system or direct communication with the other registered radio telephone device. - 特許庁

１つ以上のコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツについての情報を収集して統合コンテンツ情報データベースを生成するか、更新する段階、及び統合コンテンツ情報データベースを用いてコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツ関連データをユーザが設定した同期化目録に決められた内容と一致させるコンテンツ同期化を行う段階を含む分散コンテンツ管理方法。例文帳に追加

The distributed contents management method includes a step to collect information on the contents stored in one or more contents replay device to generate or update an integrated contents information database, and a step to use the integrated contents information database to perform contents synchronization for matching the contents-related data stored in the contents replay device to contents defined in a synchronization list setup by a user. - 特許庁

制御装置は、ジェットノズル６を被加工物４上に予め決められた間隙をもって位置させて所望の加工形状に基づいて相対移動装置２２を制御し、ワイヤ電極を被加工物４の加工面に所定の加工間隙を隔てて位置させて所望の加工形状に基づいて相対移動装置２２を制御する。例文帳に追加

A control unit positions the jet nozzle 6 on the workpiece 4 with a predetermined clearance and controls the relative movement apparatus 22 based on a required machining shape, and further positions the wire electrode on the machining surface of the workpiece 4 with a specified machining gap and controls the relative movement apparatus 22 based on the required machining shape. - 特許庁

前記ＡＶデータは、管理単位となるチャプタと１以上の該チャプタで構成されるタイトルからなり、映像と音声の少なくとも一方を含み、特徴映像作成手段１７は、ユーザの操作入力あるいは予め決められた規則に従ってタイトル単位及び／又はチャプタ単位で特徴映像を作成する。例文帳に追加

The AV data consists of chapters to be a management unit and a title composed of one chapter or more and includes at least one out of video and sound, and the feature video preparing means 17 prepares feature video in a title unit and/or chapter unit according to a user's operation input or a predetermined rule. - 特許庁

パンチング加工を行う際には、固定の矩形域に配置された複数個のパンチＰから金型を選択するために、パンチホルダ上方にストライカ１０１をＸＹ平面内に位置決め自在とし、ラム３７を単純に上下移動させることによりストライカ１０１を介してパンチＰを打圧してパンチング加工を行う。例文帳に追加

When performing punching work, by making a striker 101 freely position on the XY-plane above a punch holder to select a die from a plurality of punches P which are arranged in a fixed rectangular region and striking the punch P through the striker 101 by simply vertically moving a ram 37, thus the punching work is performed. - 特許庁

光半導体装置を実装するときの吸着性、実装性を安定化し、装置基板への位置決め、実装を確実に行うことができ、また、シールドケースを確実に接着することができる光半導体装置、このような光半導体装置を搭載した電子機器、および光半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device which stabilizes suction and mountability when mounting the optical semiconductor device and ensures positioning onto the board of a device as well as mounting, and which can surely adhere a shield case, and to provide an electronic apparatus to which the optical semiconductor device is mounted and a method for manufacturing the optical semiconductor device. - 特許庁

分取分注機構５２にノズル昇降機構と分取分注管８５及びノズル部９１を有するノズル機構を設け、回転軸４５を間欠回転させて分取分注機構５２をチップ装着ポジション３１、分取ポジション３２、分注ポジション３３及びチップ廃棄ポジション３４を位置決めし、チップ装着、分取、分注及びチップ廃棄を連続的に行なうことを特徴とする。例文帳に追加

The rotary shaft 45 is intermittently rotated to position the dispensing mechanisms 52 at the chip mounting position 31, the chip taking position 32, the dispensing position 33 and the chip discarding position 34 to continuously perform the mounting, taking, dispensing and discarding of the chip. - 特許庁

一方車と他方車で速比とトルクを外部指令で個別操作する際他方車には加圧装置が弾性装置を直列加圧で得た弾性力によるトルク用の指令と該弾性力で伝達車位置決め用の指令との両要素を供給し夫々トルク及び伝達体接触径を常時同期決定する構成である。例文帳に追加

When a speed ratio and torque in two wheels are individually operated using an external command, the torque and transmission body contact diameter are always synchronously determined, respectively, by supplying to the other wheel both elements of a command for torque using an elastic force obtained through series pressurization of an elastic device and a command for positioning a transmission wheel using the elastic force. - 特許庁

直流電電から供給された電圧がＤＣ／ＤＣコンバータによって昇圧され、その昇圧された電圧が充電されるコンデンサの容量をマイクロコンピュータを用いて測定するコンデンサ容量測定方法において、前記マイクロコンピュータは、測定されるコンデンサの容量に対応して決められるパラメータを含む演算式によって測定を行う。例文帳に追加

In a capacitance measuring method wherein a capacitor charged with a voltage supplied by a DC power source and then boosted in a DC/DC converter is measured for capacitance by a microcomputer, the microcomputer performs the measurement by use of an arithmetic expression containing parameters defined according to the capacitance of the capacitor to be measured. - 特許庁

コアの連結部の内側底面から１次コイルの下面までの高さと内側底面から前記２次コイルの下面までの高さとが異なる高さに当該１次コイルおよび２次コイルが位置決めされ、かつ内側底面から１次コイルの下面までの間および内側底面から２次コイルの下面までの間が空隙を形成するように、当該１次コイルおよび２次コイルをコア内で保持する。例文帳に追加

Further, the primary coil and the secondary coil are held in the core so as to form gaps between the inner bottom surface and the lower surface of the primary coil and between the inner bottom surface and the lower surface of the secondary coil. - 特許庁

ＡＲＰにより通信相手の光送受信装置のＩＰアドレスからＭＡＣアドレスを取得する際に自光送受信装置が送信可能である波長それぞれについて予め決められた順で要求フレームを送信し、最初に応答フレームが返ってきた波長を通信相手の光送受信装置との通信に用いる送受信波長として記憶する。例文帳に追加

When an MAC address is obtained from an IP address of the optical transceiver of an opposite party by an ARP, its own optical transceiver sends a request frame in a predetermined order concerning each of the transmittable wavelengths, and a wavelength in which a response frame first returns is stored as a transceiver wavelength for use in communication with the optical transceiver of the opposite party. - 特許庁

半導体集積回路を構成する回路素子間の配線の各々の位置での温度を考慮して回路素子間の配線の正確な抵抗値を求めることができ、これにより、該配線のバッファ挿入による遅延削減を行う場合、この抵抗値を用いて回路の遅延を見積もることにより、最適なバッファ挿入位置を決めて、遅延削減を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively reduce a delay by estimating the delay of a circuit by using a resistance value to determine an optimal buffer insertion position in reducing the delay due to buffer insertion of wiring because a correct resistance value of the wiring between circuit elements can be calculated by taking into consideration temperatures at respective positions of the wiring between the circuit elements constituting a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

この場合、ホログラムユニット１１を現在位置から目標位置に向かって第１の所定量Ａだけ移動させた後、現在位置から目標位置とは反対方向に向かって前記第１の所定量Ａより小さい第２の所定量Ｂだけ移動させる往復移動を繰り返し行うことによって、最終的に目標位置に位置決めさせる。例文帳に追加

In this case, after the hologram unit 11 is moved by a first predetermined amount A from a current position to a target position, the hologram unit 11 is lastly positioned in the target position by repeatedly reciprocating the hologram unit 11 from the current position in a direction opposite to the target position by a second predetermined amount B smaller than the first predetermined amount A. - 特許庁

ブレーキペダル踏込検出手段１０５によってブレーキペダル１０４が踏み込まれたことが検出された場合、ＣＰＵは、その時点でのリクライニング角度をもとにヘッドレストの移動量を演算し、その演算された移動量と予め決めたヘッドレスト移動量とからヘッドレストの移動量を得る。例文帳に追加

When it is detected by a brake pedal pressing detection means 105 that a brake pedal 104 is pressed, a CPU calculates a movement amount of the head rest based on a reclining angle at that time, and based on the calculated movement amount and a predetermined head rest movement amount, a movement amount of the head rest is obtained. - 特許庁

ロボットや多自由度ステージ等に用いられる球面軸受に要求される、広い揺動角度と高い軸受剛性とを有し、回転揺動方向の平滑な動作と微小な角度の位置決めとを可能にし、且つ、長期間にわたって高精度を維持できる高い耐久性の全てを満足する球面軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a high durable spherical bearing which has wide oscillation angle and high bearing durability required for the spherical bearing used for a robot or a stage with a multi-degree of freedom, can perform smooth action in a rotationally oscillating direction and fine angularly positioning, and keep high accuracy over a long period of time. - 特許庁

製造工程を簡略化し、製造コストを低減させる利点を有し、微細な回路の作成能力を高めるとともに、インナーリードをＩＣチップに接続する場合の位置決めと照準能力を高め、ボンディング工程の製品の歩留まりを高めるフィルム基板を用いたパッケージ構造の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a package structure using a film substrate that has merits such as simplification of a manufacturing step and reduction of manufacturing cost, can enhance manufacturing capacity of micro circuits and improve positioning and targeting for connection of an inner lead to an IC chip as well as a yield of a bonding process. - 特許庁

インパクトビームエクステンション１１８のンパクトビーム固定部１２６からドアインナー１１０へと斜めに延在する部分は、インパクトビーム１１６からの荷重をドアインナー１１０に伝達可能な荷重伝達部１２８とされその延長線がボデーピラー１０６の図心Ｃ２に向かうように形状が決められている。例文帳に追加

A part of the impact beam extension 118 obliquely extended from an impact beam fixing part 126 to the door inner 110 works as a load transmitting part 128 for transmitting a load from the impact beam 116 to the door inner 110, and shaped so that the extension line is directed to the figure center C2 of a body pillar 106. - 特許庁

絶縁フィルム３は、ホットプレス２０の両側に設けた絶縁フィルム３の幅よりも狭いガイド溝を有するガイド部材１１ａ〜１１ｄによって位置決めし、リード導体２と絶縁フィルム３とをホットプレス２０で加熱・加圧することにより、リード導体２に絶縁フィルム３を貼り付けている。例文帳に追加

The insulator films 3 are positioned by guide members 11a-11d with a guide groove narrower than the width of the insulator films 3 provided at both sides of the hot press 20, and the lead conductor 2 and the insulator films 3 are heated and pressurized by the hot press 20 so that the insulating films 3 are stuck to the lead conductor 2. - 特許庁

位相コントローラ５は、移相クロック信号ｐｉ＿ｏｕｔの周期を出力クロック信号ｖｃｏ＿ｃｋの周期から予め決められた第１の移相量で変化させるように、さらに、所定の範囲内で周期的に変化する第２の移相量を第１の移相量に加算するように、位相選択回路６を制御する。例文帳に追加

The phase controller 5 controls the phase selection circuit 6 such that the period of the phase shift clock signal pi_out is shifted by a predetermined first phase shift from the period of the output clock signal vco_ck and that a second phase shift periodically changing within a predetermined range is added to the first phase shift. - 特許庁

ベース１上でディスクＤを回転させるスピンドルモータ２の回転バランスを修正するために、同じベース１上の回転型位置決め制御装置３のサーボ剛性を落としてこれに伝播する振動による位置偏差信号と、スピンドルモータ２からのインデッスク信号から、動バランス修正のための位置とオフセット量を求める。例文帳に追加

For correcting rotation balance of a spindle motor 2 rotating a disk D on a base 1, position and an offset quantity are obtained for correcting dynamic balance from a position deviation signal of vibration transmitted by reducing servo stiffness of a rotation type positioning controller 3 on the same base 1 and from the index signal from the spindle motor 2. - 特許庁

多数個の電極部が高密度に配設されたチップ部品と装着対象物との相対位置を高精度に位置決めして、各々の対応する電極同士を直接的に相互接合させるボンディングを支障無く行うことができる部品のボンディング方法およびボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding method of components which can perform bonding without a trouble in such a way that a relative position between a chip component in which a large number of electrodes are arranged in high density and a mounting object member is positioned with high accuracy, and that each corresponding electrode is directly connected to each other, and to provide bonding equipment. - 特許庁

小屋組架構の棟木から軒桁にかけて斜めに架設された斜材の上面に、予め枠組みされた屋根パネルを載架して、この屋根パネルを前記斜材に固定する屋根構造において、屋根パネルの位置決めと固定を容易に行いうる屋根構造と、かかる屋根構造に適した屋根パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure capable of easily positioning and fixing a roof panel and the roof panel applicable to the roof structure in the roof structure for fixing the roof panel to diagonal members by mounting the roof panel formed in advance on the upper surface of the diagonal member slantly erected to a pole plate from a ridge beam of a roof truss frame. - 特許庁

制御装置の通信部に、同じ通信回線上に接続されているプログラミング装置から送られてくる通信データを格納する記憶手段を設置し、決められた周期で共有メモリを介して制御装置の制御部とデータのやりとりを行うことで、複数のプログラミング装置から同時に送られてきた通信データを順次処理する。例文帳に追加

A communication part in the control device is provided with storage means for storing communication data sent from respective programming devices connected to the same communication line and these storage means transmit/receive data to/from a control part in the control device through a shared memory in a determined period to sequentially process the communication data simultaneously sent from these programming devices. - 特許庁

本発明は、トレイのポケットに収納された検査対象物を複数の撮影視野で分割撮影する際に、トレイのポケットに収納された検査対象物の位置決めをすることなく、各撮影視野で撮影された画像を高精度に検査することができる外観検査装置および外観検査方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a visual inspection device and a visual inspection method capable of inspecting highly accurately an image photographed in each photographing field without positioning an inspection object stored in a pocket of a tray, when photographing divisionally the inspection object stored in the pocket of the tray in a plurality of photographing fields. - 特許庁

回転軸方向に現像カートリッジを挿脱し該現像カートリッジをユニット支持体４にて位置決めさせるロータリー現像装置において、ロータリー回転軸２を本体前フレームと本体後フレームの両側で回転自在に支持し、ロータリー回転軸２に対して一体的にユニット支持体４を支持させる。例文帳に追加

In the rotary developing device wherein a developing cartridge is inserted in a rotary axis direction and the developing cartridge is positioned by the unit support 4, the rotary shaft 2 is freely rotatably supported by both sides of the body front frame and the body rear frame, and the unit support 4 is integrally supported with the rotary shaft 2. - 特許庁

これを受け、ＲＯＭオプション制御回路５２は、オプションデータ格納ＲＯＭ２０に格納された、内蔵のコンパレータ回路４０のしきい値（基準電圧）等を決めるためのオプションデータ（１６ワード分）を、オプションデータ格納ＲＯＭ３０へバースト転送し、転送後、ＣＰＵ１０の初期状態を解除する。例文帳に追加

On receiving them, the ROM option control circuit 52 conducts burst mode transfer of option data (16 words) for determining the threshold (reference voltage), etc., of an installed comparator circuit 40 to an option data storage ROM 30 and cancels the initial state of the CPU 10 after the transfer. - 特許庁

３次元位置決め雲台機能を持った監視カメラを２機以上で映像信号を得てそれらの映像情報を有機的に処理し、入力された平面写真等のデータまたは正面と側面写真等のデータと比較し、入力情報と同一かどうかの判断をさせる機能を持たせた監視カメラ駆動法。例文帳に追加

In the monitoring camera driving method, a function for obtaining video signals with two or more monitoring cameras having three-dimensional positioning pan head functions, organically processing video information, comparing it with data on an inputted plane photograph or data on front and side photographs, and judging whether it is similar to input information, is given. - 特許庁

可動機構を備える位置決め装置において、前記可動機構は、導電体である固定部および可動部を具備する可動機構であって、前記固定部は、前記可動部をともなってコンデンサを構成する電極を有し、前記電極は、前記固定部から絶縁されたガード電極により囲まれるように構成される。例文帳に追加

In the positioning device equipped with a movable apparatus, the movable apparatus has a fixed and a moving portion of an electric conductor, the fixed portion has an electrode comprising a capacitor with the moving portion, and the electrode is constituted so as to be surrounded by guard electrodes insulated from the fixed portion. - 特許庁

ナノコンポジット材料を製作する方法に従って、プラスチックのホスト材料、及びナノ粒子の充填剤の、屈折率のような、予め決められた感温性の光学ベクトルは、方向的に対向し、温度に関して屈折率の著しく改善された安定性を有するナノコンポジット材料に帰着する。例文帳に追加

According to the method of making the nanocomposite material, a predetermined temperature sensitive optical vector, such as refractive index, of the plastic host material and the nanoparticulate filler are directionally opposed resulting in the nanocomposite material having significantly improved stability of the refractive index with respect to temperature. - 特許庁

メインガイドレール３に沿って複数のワーククランプ装置１５をそれぞれ独立して移動せしめて前記各ワーククランプ装置１５のワーククランパによりクランプした板状のワークを前記複数の板材加工機のうちの１つの板材加工機における加工部に対して移動位置決めしてワーク加工する。例文帳に追加

A plurality of work clamping devices 15 are individually moved along the main guide rail 3 respectively, and the tabular work clamped by a work clamper of each work clamp device 15 is positioned to a machining part of one plate material cutting machine of the plurality of plate material cutting machines and machined. - 特許庁

駆動制御時には、モータ回転軸４の回転位置を検出し、検出された回転位置情報（１２）に対して、誤差補正データ１０における当該回転位置に対して割り当てられている誤差補正値を加算して、回転位置補正情報（１３）を作成し、これを、アクチュエータ出力軸７を位置決め制御するための位置フィードバック情報として使用する。例文帳に追加

When drive control is performed, a rotation position of the motor rotary shaft 4 is detected, an error compensation value allocated for the rotation position in the error compensation data 10 is added to the detected rotation position information 12 to prepare rotation position compensation information 13 and use this information as position feedback information for positioning-controlling the actuator output shaft 7. - 特許庁

制振対象となる振動部材１４の表面１６に対して弾性プレート部材１２を重ね合わせて配設し、弾性プレート部材１２の固有振動数を振動部材１４において制振すべき振動の周波数域にチューニングすると共に、振動部材１４の表面１６上に弾性プレート部材１２を設置するための位置決め手段２６を設けた。例文帳に追加

The vibration suppression device comprises an elastic plate member 12, disposed superimposed on a surface 16 of a vibrating member 14 to be damped, and having a natural frequency tuned to the frequency band to be damped in the vibrating member 14; and a positioning means 26 for installing the elastic plate member 12 on the surface 16 of the vibrating member 14. - 特許庁

本フレーム補間装置は、基準フレームおよび以前フレームに対して交互マッチングされるブロックを検出する演算部、マッチングされる各ブロックを比較して、映像信号に応じて画面上に表示される映像の状態を判断する判断部、および判断部の判断結果に応じて補間されるフレームの画素値を選択的に決める補間部を含む。例文帳に追加

The frame interpolating apparatus comprises a calculation part which detects a mutual matching block with respect to a reference frame and a previous frame, a determination part which determines the status of the image displayed on the screen according to a video signal by comparing each matching block, and an interpolation part which selectively determines the pixel value of an interpolated frame according to a determination result of the determination part. - 特許庁

それらの舌状片のうち、中央舌状片１５ｂ、１６ｂの先端部を内方に折り曲げて最下位の電子部品の位置決め手段とするとともに、前記舌状片のうち、外方舌状片１５ａ、１５ｃ、１６ａ、の途中を外方に曲げ形成して前記外方舌状片１５ａ、１５ｃ、１６ａ、と外部電極１３，１４との間に空間Ｓ２を設ける。例文帳に追加

Forward end part of central tongues 15b and 16b is then bent inward to provide means for positioning a lowermost electronic component and outer tongues 15a, 15c and 16a are bent outward in the way to provide a space S2 between the outer tongues 15a, 15c, 16a and outer electrodes 13, 14. - 特許庁

また、前記位置決め基準部６の基準面６ａを、ファンネル中心軸線Ｘに平行で且つモールドマッチラインＭを含む面Ｘ１に対して、モールドマッチラインＭから小径開口端３側に向けて、ファンネル中心軸線Ｘに平行にまたはその中心軸線Ｘに近づく方向に形成する。例文帳に追加

The reference face 6a of the positioning reference section 6 is formed in parallel with the center axis line X of the funnel, and in parallel with the funnel center axis line X or in the direction of nearing the center axis line X, to the face X1 including the mold match line M from the mold match line M toward the small diameter opening end 3 side. - 特許庁

表示ユニット２には、少なくとも１つのガイドピン２５２を有し、ムーブメント２１に固定されるガイド部材２５が設けられ、蓋本体２３および文字盤２２にそれぞれ設けられたガイドホール２２１、２３２に、ガイドピン２５２が挿入されることにより、蓋本体２３と、文字盤２２と、ムーブメント２１とが位置決めされる。例文帳に追加

The display unit 2 has at least one guide pin 252 and a guide member 25 fixed on the movement 21, and by inserting the guide pin 252 into guide holes 221, 232 formed on the cover body 23 and the dial 22, the cover body 23, the dial 22 and the movement 21 are positioned. - 特許庁

繊維成分と粉粒体成分との混合した摩擦材原料からなる粉状体１を供給する方法であって、予め決められた所定量より内輪のほぼ一定量をテーブルフィーダ３で供給する工程と、調整用フィーダとしてのスクリューフィーダ４で不足分の少量を供給する工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for supplying the powdery material 1 containing the raw material for the friction material with the fiber component and the powdery material component mixed includes a process for supplying an approximately constant amount less than a predetermined amount which is previously determined by a table feeder 3, and a process for supplying a little amount of a shortage by a screw feeder 4 as a feeder for adjustment. - 特許庁

本発明の荷電ビーム描画装置用ステージ駆動装置は、基板の表面に半導体装置の回路パターンを形成に荷電ビーム描画装置を用い、前記回路パターン形成時に前記基板が設置されるステージの位置決めを行う荷電ビーム描画装置用ステージ駆動装置において、前記ステージ１０５の駆動が摩擦駆動で、且つ、ステージとの動力伝達部３０４を有することを特徴とする。例文帳に追加

The stage drive has a power transmission section 304 to the stage while the drive of the stage 105 is friction drive. - 特許庁

クリップに摺動可能に組み付けられたナットをボルト挿通孔に対向する所定位置に容易に、かつ、正確に位置決め保持して、ボルト挿通孔に挿通したボルトと確実にネジ締結させることができると共に、同じタイプのクリップナットを板材の端縁からの距離が異なるボルト挿通孔に対しても適用可能としたクリップナットを提供する。例文帳に追加

To provide a clip nut capable of positioning and holding the nut assembled on a clip slidably at a predetermined position opposing to a bolt insertion hole easily and accurately to tighten the nut with a bolt inserted into the bolt insertion hole by a screw securely and applying a clip nut of the same type to a bolt insertion hole having different distance from an end fringe of a plate member. - 特許庁