1016万例文収録!

「油布」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

油布の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1041



例文

舌片部12は、ねじ軸との相対的な回転に伴い、ねじ軸の転動体転走面に潤滑を塗しながら螺旋状の転動体転走面に沿って移動する。例文帳に追加

The tongue portion 12 is moved along a spiral rolling surface of the rolling element while applying the lubricating oil on the rolling surface of the rolling element of the screw shaft in the relative rotation to the screw shaft. - 特許庁

使用時に水が付着した状態でもクレンジング効果を発揮し、さらに、増粘性、塗時の使用性、安定性に優れた性液状クレンジング料を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-based liquid cleanser exhibiting cleansing effects even when applied to a site with adherent water, and further excellent in thickening properties, usability on application and stability. - 特許庁

時に肌上で伸びが良くなめらかであり、肌への負担感が無く、化粧効果が長時間にわたって持続し、化粧膜の均一性に優れた効果を示す中水型乳化化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic which is well extended on the skin, when coated, is smooth, does not give a load sense to the skin, retains a cosmetic effect over a long time, and exhibits excellent cosmetic film uniformity effect. - 特許庁

印刷物の古紙の破砕ないし粉砕物1を、透性を有する不織製袋体2に収納していると共に、該破砕ないし粉砕物1に独立気泡性の発泡プラスチックからなる浮力材3を混入している。例文帳に追加

Crushed paper of printed matter or a crushed material 1 is accommodated in an oil permeable unwoven fabric bag body 2 and a floating material 3 which is made of a closed-cellular foamed-plastic is mixed into the crushed paper of printed matter or the crushed material 1. - 特許庁

例文

時に肌上で伸びが良くなめらかであり、化粧膜につやがあり、化粧料の衣服などへの二次付着が少なく、長時間の化粧効果が持続する、安定性の高い中水型サンカット化粧料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a water-in-oil type sun-screening cosmetic having excellent spreadability and smoothness on the skin during application, a cosmetic film with gloss, slight secondary adhesion to clothing, etc., of cosmetic, sustaining a make-up effect for many hours, having high stability. - 特許庁


例文

また、出力ギヤ58と小径スパーギヤ55との噛み合い部等に塗された潤滑は、スラストベアリング61,62に遮断されてスリット64までは達しないようになっている。例文帳に追加

The lubrication applied to the engaging part of the output gear 58 with a small diameter spur gear 55, is arranged so as not to be extended to a slit 64 by being blocked off with the thrust bearings 61, 62. - 特許庁

植物に、マシン乳剤の希釈液(通常、水で10〜100倍程度に希釈したもの)を散することにより、植物の塩害を防止する。例文帳に追加

This method sprays a diluted solution of an emulsifier for machine oil (normally diluted approximately 10 to 100 times with water) onto a plant to prevent it from being damaged by salt. - 特許庁

毛髪に塗してから濯ぎ時に渡って柔軟性や平滑性、性感と、乾燥後の滑らかさ、櫛通りの良さを付与することができる毛髪処理剤の提供。例文帳に追加

To obtain a hair treatment agent that provides the hair with softness, smoothness, an oily feeling, smoothness after drying and excellent combing property during a period from application to rinsing. - 特許庁

時に清涼感を有しながら、のび等の使用感が良好で、化粧持続性、及び携帯性に優れた固形状中水型化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid W/O-type cosmetic giving refreshing feeling in application, having good applicability such as spreadability and exhibiting excellent makeup durability and portability. - 特許庁

例文

皮膚に塗したときにみずみずしい、さっぱりとした良好な使用感が得られ、なおかつ、潤い感が持続し、さらに、保存安定性に優れる固形状中水型化粧料を提供すること。例文帳に追加

To prepare a solid water-in-oil type cosmetic yielding fresh and refreshing good feeling in use when applied to the skin, and sustaining moist feeling, and also good in storage stability. - 特許庁

例文

後の性成分特有のべたつき感を低減し、保湿効果に優れ、更には、幅広い温度範囲における保存安定性にも優れる皮膚用乳化化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an emulsion cosmetic for skin capable of reducing sticky feeling peculiar to an oil component after its application, excellent in moisturizing effect, and further excellent in preservation stability in a wide temperature range. - 特許庁

剤塗領域40,42は、スリーブ1における開口部上面1bの挿入孔1cよりもシャフト1の半径方向における外側に、シャフト1を略中心として環状に形成されている。例文帳に追加

The lube repellent application areas 40, 42 are formed into a circular pattern with the shaft 1 being a substantial center on at positions outside the insertion hole of an open upper surface 1b of the sleeve 1 in a radial direction of the shaft. - 特許庁

伸び広がりが良好で、塗時にムラ無く均一に付着し、形状保持性、化粧持続性、経時安定性に優れた性固形化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an oily solid cosmetic having a good spreadability, capable of being homogeneously applied without unevenness when applied, and excellent shape retention, sustainability of makeup and stability with time. - 特許庁

べたつきが無く、塗時の滑らかさ、肌への密着感に優れ、発汗等の安定性不良を生じず経時安定性に優れた性固形化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-based solid cosmetic, nonsticky, excellent in smoothness at application and feeling of adherence to the skin, and excellent in stability with time without causing stability failure due to perspiration, or the like. - 特許庁

従来の加熱調理器は、撥水撥防汚性を付与するために、庫内壁にはフッ素ポリマーを塗焼き付けしているものであるが、汚れ除去機能がなお不充分であるという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional cooking heater having a chamber coated, on the inner wall thereof, with fluoropolymer and baked in order to impart water repellent oil repellent properties that the contaminant removing function is insufficient. - 特許庁

裸のPC鋼素線2の外周に精製鉱60質量%以上90質量%以下を含有し、40℃における動粘度が5mm^2/sec以上30mm^2/sec以下の低粘度の水乳化型防錆剤3を塗する。例文帳に追加

The outer peripheries of bare PC steel element wires 2 are coated with the water-emulsifiable rust preventive agent 3 which contains 60 to 90 mass% of refined mineral oil and has a viscosity as low as (5 to 30) mm^2/sec kinematic viscosity at 40°C. - 特許庁

駆動回路20に含まれるリアクトル部22は、筐体24とリアクトル26との間の接触面に熱伝達用脂であるシリコングリース28が塗される。例文帳に追加

In a reactor part 22 included in the driving circuit 20, silicon grease 28 as heat transfer oils and fats is applied to a contact surface between a casing 24 and a reactor 26. - 特許庁

サツマイモを適宜の形状に成形し、次いでサツマイモの水分が7重量%以上残存するようにちょうし、その後少なくとも指で摘む部分を残してチョコレート生地を塗してなるサツマイモ菓子である。例文帳に追加

The pastry of sweet potato comprises forming sweet potato into a suitable form, oil cooking the sweet potato to have ≥7 wt.%. of the remaining water, coating with chocolate at least remaining a part to clamp with fingers. - 特許庁

使用に適切な粘度を長期間維持でき、親水性汚れ、親性汚れを問わず優れた洗浄効果を示す、保存安定性に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid detergent composition that maintains a proper viscosity for coating use for a long period of time, exhibits an excellent cleaning effect irrespective of hydrophilic stain and lipophilic stain and has an excellent storage stability. - 特許庁

防錆の塗などの付加的手段を講じることなく、初期防錆性を改善することのできる、新規な冷延鋼板の製造方法について提案する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a cold rolled steel sheet by which its initial rust preventability can be improved without adopting an additional means such as the coating of rust preventing oil. - 特許庁

一 第八十六条第一項の表第一号から第四号まで及び第五号の改正規定、同表第六号の改正規定(「液化石ガス器具等」を「第一種液化石ガス器具等」に改める部分を除く。)並びに同表第七号から第十号までの改正規定並びに附則第六条の規定 公の日例文帳に追加

(i) The provisions to revise items 1 to 4 and item 5 of the table under Article 86, paragraph 1, the provision to revise item 6 of the said table (excluding, however, the part revising "Liquefied Petroleum Gas Equipment, etc." to "First-Class Liquefied Petroleum Gas Equipment, etc.," the provisions to revise items 7 to 10 of the said table, and the provision of Article 6 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

グリセリン縮合物、ポリエーテル変性シリコーン、ポリオキシアルキレンひましエーテル又はポリオキシアルキレン硬化ひましエーテルを併用した処理剤を特定の割合で配合し、ポリオレフィン系長繊維不織に実質的に0.2〜0.8重量%付与固定化することにより、その相乗効果が発揮される。例文帳に追加

By blending a glycerol condensate, a polyether modified silicone, and polyoxyalkylene castor oil ether or polyoxyalkylene hardened castor oil ether at a specific ratio and applying and fixing the product in an amount of substantially 0.2-0.8 wt.% to a polyolefin-based filament nonwoven fabric, the multiplier effects thereof are obtained. - 特許庁

装飾部材の製造方法は、金属固体に親基形成液を塗し、当該金属固体を乾燥して、当該金属固体の表面に親基を形成するステップと、光透過性を有する樹脂からなる樹脂板を過熱して軟化するステップと、前記樹脂固体に、前記金属固体を押し込むステップと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This method of manufacturing this decorative member includes steps of: applying a lipophilic group formation liquid to a metal solid to form a lipophilic group on a surface of the metal solid by drying the metal solid; overheating and softening a resin plate formed of a resin having optical transparency; and pushing the metal solid into the resin solid. - 特許庁

前処理液を印刷媒体へ塗した後、顔料及び溶剤を含有する性インクを該印刷媒体上へ吐出させることにより印刷を行う性インクジェット印刷システム、特に、ラインヘッド式インクジェットプリンタを用いて普通紙に印刷するインクジェット印刷システムにおいて、新規な前処理液を提供することにより、印刷物の印刷濃度を高め、滲み及び裏抜けを防止する。例文帳に追加

To provide a novel pretreatment solution which can enhance printing density of prints and prevent bleeding and strike through in an oil inkjet printing system in which the pretreatment solution is applied onto a printing medium and then oil ink containing pigment and a solvent is ejected onto the printing medium, thereby printing is performed, particularly in an inkjet printing system performing printing on plain paper by using a line head system ink jet printer. - 特許庁

長期間に渡り、ロールの弾性変形が維持され、被洗浄面に付着した水分、分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、前記被洗浄面にたいする水分、分、あるいは薬品成分の塗、及び前記被洗浄面を研磨することができるロールを構成するロール片、及びロールを提供する。例文帳に追加

To provide a roll piece constituting a roll maintained in elastic deformation of the roll over a long period and enabling the removal of water, oil or chemical components attached to a cleaned surface, the squeezing, cleaning or application of water, oil or chemical components to the cleaned surface and the polishing of the surface and provide a roll composed of the roll pieces. - 特許庁

21を用いて葯付き状態の花粉10を精製し、このに浸漬した状態の精製花粉12に粉末活性炭などの多孔質粉粒23を混和し、この混和物14を水溶液27に分散して水性分散液18を調製し、そしてこの水性分散液18を花に散することで、溶液受粉を行う。例文帳に追加

This liquid pollination method includes the steps of purifying of pollens 10 attached to anthers with oil 21, mixing the purified pollens 12 immersed in the oil with porous dust granules such as a powder activated charcoal, dispersing the mixture 14 in an aqueous solution 27 to prepare an aqueous dispersion 18, and then applying the aqueous dispersion 18 to flowers. - 特許庁

潤滑性能に優れたシリコーンオイル及びパーフルポリエーテル(PFPE)、クロロトリフルオロエチレン(CTFE)等フッ素オイルをエッジ部分に塗することで、エッジの摩擦係数を低下させ、それによりスキー板、スノーボード、スノースクート及びアイススケート等の滑走性能を向上させるようにしたエッジ用ワックス。例文帳に追加

In this wax for the edge, a friction coefficient of the edge is reduced by applying silicone oil and fluorine oil such as perfluoropolyether (PFPE oil) and chlorotrifluoroethylene (CTFE oil) superior in lubricating performance, and gliding performance of a ski board, the snow board, the snow scoot and the ice skate, etc., is improved thereby. - 特許庁

表面処理塗膜層を形成した溶接用ワイヤであって、長手方向に対する断面に切断して、断面上の円周方向360゜のうちで中心角が45゜に該当する円周面積を平面上に展開した時、塗された下記式の表面処理の見かけ面積比が20〜85%である。例文帳に追加

When a welding wire on which a surface treatment oil coating layer is formed is cut to get a section orthogonal to the longitudinal direction and the circumferential area corresponding to the central angle of 45 degrees in the circumferential direction of 360 degrees on the section is developed on a plane, an apparent area ratio of the applied surface treatment oil shown in the following expression is 20-85%. - 特許庁

1)界面活性剤として、水酸基価が450〜700で、全構成脂肪酸残基の50〜100質量%が炭素数16〜18の脂肪酸残基であるポリグリセリン脂肪酸エステルであり、グリセリンの重合度が特定の分を有するポリグリセリン脂肪酸エステルと、2)性成分と、3)水を配合した水中型乳化化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water emulsified cosmetic is prepared by compounding (1) a polyglycerol fatty acid ester which has a hydroxy value of 450-700, in which 50-100 mass% of the total constituting fatty acid residues are 16-18C fatty acid residues, and in which the degree of polymerization of glycerol has a specified distribution, (2) an oily component, and (3) water. - 特許庁

本発明の動物臭抑制方法においては、小動物の皮膚を洗浄剤を用いて洗浄した後に、動物由来の脂(馬)、水溶性コラーゲン、柔軟剤、乳化安定剤、および帯電防止剤を含有した薬剤を前記洗浄後の皮膚に塗することによって、前記小動物の皮膚からの皮脂の分泌を抑制し、皮脂に由来する動物臭を抑制する。例文帳に追加

In a method for suppressing animal smell, after cleaning the skin of a small animal by using a cleaning agent, a drug containing a fat (horse oil), a water-soluble collagen, a softening agent, an emulsion stabilizer and an antistatic agent is applied onto the skin after being cleaned, to suppress secretion of the sebum from the skin of the small animal and suppress the animal smell originated from the sebum. - 特許庁

そして、機関始動時に冷却水温θw及び変速機用温θat及び外気温θoutの分が所定範囲内に収束しているか否かを判定する判定手段と、機関温θeの代替値の選択に際してその選択態様を判定手段の判定結果に基づいて異なる態様に設定する設定手段とを備える。例文帳に追加

The engine oil temperature estimating device includes a determination means for determining whether the distribution of cooling water temperature θw, oil temperature θat for a transmission, and air temperature θout settles in a prescribed range at the engine start, and a setting means for setting a selection mode to a different mode based on the determination result of the determination means when the alternative value of engine oil temperature θe is selected. - 特許庁

また、ワークの温度は水の蒸発温度以上であるので、仮にワークの表面に分が付着しいても、分にて懸濁液中の水分が弾かれてしまう前に水分が蒸発し、水分と共にフラックスが弾かれてしまうことを防止でき、ワークの表面に確実にフラックスを塗する(付着させる)ことができる。例文帳に追加

Also, even when the oil content is adhered to the work surface, since the work temperature is above the water evaporation temperature, water is evaporated before the water content in the emulsion bursts out by the oil content, thus bursting out of flux as well as water content is prevented and flux is certainly adhered to the work surface. - 特許庁

少なくとも1層の基を含む支持体層12とその上に形成された表面ゴム層11を有する印刷用ブランケットにおいて、前記表面ゴム層が耐性ゴムより構成され、該耐性ゴム100重量部に対してカーボンブラックが20〜80重量部の割合で含有されていることを特徴とするオフセット印刷用ブランケット。例文帳に追加

In the offset printing blanket having a support layer 12 containing at least one base cloth layer and the surface rubber layer 11 formed thereon, the surface rubber layer 11 is constituted of an oil-resistant rubber, and carbon black is contained in 100 pts.wt. of the oil resistant rubber in a ratio of 20-80 pts.wt. - 特許庁

本願卓球ラケット用ラバーの接着方法は、植物又は鉱物を主成分とする接着補助剤を卓球ラケット用ラバーの接着面に塗し、適宜時間経過後、必要があれば前記接着面に残存した前記接着補助剤を除去し、該卓球ラケット用ラバーを卓球ラケットに接着する。例文帳に追加

The gluing method for a table-tennis racket covering applies the gluing assistant whose main component is a vegetable oil or a mineral oil to the gluing surface of the table-tennis racket covering, removes the gluing assistant remaining on the gluing surface when necessary and sticks the covering to a table-tennis racket. - 特許庁

天板3がベルトコンベアー2によって上記装置5の直下に来ると、近接センサー4がこれを検出し、その検出信号に応答してコントローラー1が駆動信号を食用噴射装置5のアクチュエーター5cに送って、食用を噴射させ天板上のパン生地を載置するためのパターン位置のみに塗する。例文帳に追加

When the baking sheet 3 is brought right below the injector 5 by a belt conveyor 2, a proximity sensor 4 detects the same and a controller 1 sends a drive signal to an actuator 5c of the edible oil injector 5 in response with this detection signal, thereby injecting the edible oil and applying the edible oil only to the pattern positions for loading the dough onto the baking sheet. - 特許庁

顔料級酸化チタンを含有する中水型乳化ベースメイクアップ化粧料に、動粘度が5.0mm^2/s以下のジメチルシリコーンオイルを配合した、塗する際に伸びが悪くなる傾向がある問題点を改善した優れた使用感を有する中水型乳化ベースメイクアップ化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil emulsion-based makeup cosmetic having an excellent use feeling, which has improved the problem such that the spreadability on coating tends to become worse, is obtained by incorporating a dimethylsilicone oil having kinematic viscosity of 5.0 mm^2/s or less into a water-in-oil emulsion-based cosmetic containing pigment grade titanium oxide. - 特許庁

時に肌上で粉体が縒れたりせずに均一に伸び広がりで、っぽいべたつきを感じないパウダリーな仕上りであるにもかかわらず、化粧膜が均一で透明感に優れることから、肌に立体感を付与し肌を立体的に見せる効果(以下、「立体感演出効果」と略す。)に優れる水中型メーキャップ化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oil in water type makeup cosmetic material excellent in effect for visualizing the skin to be three dimensional (stereoscopic feeling-playing effect) by adding three dimensional effect owing to excellence in homogeneity and transparency of a cosmetic membrane with uniformly extended on the skin without powder twisting on the skin in application, in spite of powdery finish without feeling oily stickiness. - 特許庁

アク吸着部3の複数の短冊部5は、根本側に圧縮構造部7が形成されることで、自由端5bが互いに離間して拡がり、アクやの吸着に活用できる不織の表面積が著しく向上し、調理の際に発生するアクやを効率的に吸着除去することが可能になる。例文帳に追加

Since the plurality of strip parts 5 of the scum adsorption part 3 is formed with the compression structure part 7 on the root side, the free ends 5b are separated from each other and spread, the surface area of the nonwoven fabric which can be utilized for the adsorption of the scum or oil is remarkably improved, and the scum or oil generated in cooking are efficiently adsorbed and removed. - 特許庁

ディスク状記録媒体の半径方向に沿って移動される移動ベース7を摺動自在に支持するガイド軸に潤滑を塗するとともに、当該移動ベースにおいて、ガイド軸と2軸アクチュエータの可動部に対応した位置との間に、潤滑に対するオイルストッパー11、11を形成する。例文帳に追加

A lubricant oil is applied to the guide shaft which supports the moving base 7 to slide freely along the radial direction of a disk-shaped recording medium, and for the moving base, an oil stoppers 11 for the lubricant oil are formed between the guide shaft and a position corresponding to the movable part of the dual shaft actuator. - 特許庁

金属板の上下面に噴射塗した圧延が滴状に滴下して付着する下側バックアップロール3bに、温度制御システム10を用いて一定温度に保持した洗浄水を噴射して圧延を洗浄除去するとともに、冬季における洗浄によるワークロールの過冷却を防止する。例文帳に追加

Washing water kept at a preset temperature is sprayed with a temperature control system 10 on a lower backup roll 3b onto which droplets of a rolling oil spray-coated onto the upper and lower faces of the metal plate are dropped and deposited, whereby the rolling oil is removed by washing and, at the same time, supercooling of the work roll by washing in a winter season can be prevented. - 特許庁

ねじ部3とねじ無し金属接触部4とを含む接触表面をそれぞれ有するピン1とボックス2とから構成される鋼管用ねじ継手に、高温井や高温蒸気を注入する井においても、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるように、耐焼付き性を付与する。例文帳に追加

To give seizure resistance to allow repeating tightening and loosening to a threaded joint for a steel pipe composed of a pin 1 and a box 2 having contact surfaces including a threaded part 3 and non-threaded metal contact part 4 respectively even in an high temperature oil well or an oil well being injected with high temperature steam without applying a liquid lubricant including heavy metal powder. - 特許庁

所要の減速比でもってモータの回動出力を出力軸に伝達させるギアトレーンがケースに内装されたステッピングモータにおいて、ギアトレーンに塗された潤滑がケース外部に染み出るのを防止し、同時に、ギアトレーンの潤滑切れを防止することができるステッピングモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a stepping motor encasing a gear train for transmitting the rotary output of a motor to the output shaft at a required reduction ratio in which lubricant applied to the gear train is prevented from leaking to the outside of the case and, at the same time, exhaustion of lubricant in the gear train can be prevented. - 特許庁

春巻の皮に塗または噴霧することにより、食用脂で揚げた直後のパリパリとした食感が長時間保たれ、また前記加熱処理した春巻を凍結保存した冷凍春巻を、電子レンジやオーブントースターで再加熱してもパリパリとした食感が維持される、脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil and fat composition for a coat of Harumaki (egg roll) applied or sprayed on a coat of Harumaki so that crispy feeling like that just after deep-fried with edible oil and fat is kept for a long time even when a frozen Harumaki obtained by freezing a cooked Harumaki is reheated with a microwave oven or an oven toaster. - 特許庁

前記スクレーパ5が上段のガイドレールを移動する際に、その片持ちアーム6が海綿ローラ21に当たり、その片持ちアーム6により海綿ローラ21が持ち上げられて、オイルポット31から補充された潤滑を含侵させた海綿ローラ21が回転するとともに片持ちアーム6に潤滑が塗される。例文帳に追加

When the scrapers 5 move on the guide rail of the upper stage, its cantilever arm 6 touches a sponge roller 21, and the sponge roller 21 is lifted by its cantilever arm 6, and the sponge roller 21 impregnated with the lubricating oil replenished from the oil pot 31 rotates, and the lubricating oil is applied to the cantilever arm 6. - 特許庁

グリス潤滑の現場での塗を必要とせずに、従来の重金属含有グリス潤滑と同レベルの防錆性、耐焼付き性、気密性を鋼管用ねじ継手の嵌合部(ねじ部3、4およびねじ無し金属接触部5)に付与することが可能な、厳しい環境規制をクリアできる潤滑被膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication film-forming composition which can impart rust-prevention, seizure resistance, and airtightness of the same level as those of conventional heavy metal-containing grease lubrication oil to fitting parts (thread parts 3 and 4 and a thread-less metal to metal contact part 5) of a threaded joint for steel pipes and can meet stringent environmental regulations. - 特許庁

組立・洗浄後の玉軸受の全面に防錆潤滑を塗した後に、当該玉軸受の内部にグリースを封入する玉軸受の製造方法において、地球環境を害する有機溶剤を使用することなく、良好な防錆性能および音響振動特性を保持しながら、防錆潤滑の付着量を適量に制御する。例文帳に追加

To manufacture ball bearings in which grease is encapsulated in each ball bearing after applying a rust preventive lubricating oil to the overall surfaces of the ball bearing being assembled and rinsed, wherein the amount of oil to be applied is controlled properly while a good rust preventing performance and acoustic vibration characteristic are well maintained without using any organic solvent which is detrimental to the earth environment. - 特許庁

肌のバリア機能と水分保持性能に優れ、さらには皮膚に塗した際には肌への密着性に優れ、界面活性剤を含有していなくても優れた経時安定性を示し、外観がホイップ状であり、非常に軽い感触と、滑らかな感触、優れた伸展性を示す、中水型または水中型化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type or oil-in-water type cosmetic which excels in barrier ability and hydration ability of skin, which further excels in cohesiveness to skin when applied to skin, which shows excellent stability with time passage even if not containing a surfactant, in which appearance is whip-like, and which shows very light feel, smooth feel, and outstanding distensibility. - 特許庁

本発明の積層ポリエステルフィルムは、ポリエステルフィルムの少なくとも片面に塗層が形成され、該塗層がポリエステル樹脂、アクリル樹脂、ウレタン樹脂から選ばれる少なくとも1種以上の樹脂、およびアセチレン系ジオール化合物、および鉱を含有することを特徴とする積層ポリエステルフィルムである。例文帳に追加

The laminated polyester film is constituted by forming a coating layer at least on one side of a polyester film, wherein the coating layer comprises at least one kind of a resin selected from a polyester resin, an acrylic resin and a urethane resin, an acetylenic diol compound and mineral oil. - 特許庁

シリコーンを含有するファンデーション組成物において、樹枝状酸化チタンと、金属石鹸処理酸化鉄配合することにより、使用感及び化粧持ちが良好で、高い日焼け止め効果を発揮するにも係わらず、外観色と塗色のギャップが小さく、かつ塗後の色変化が少ないファンデーション組成物を得ることができた。例文帳に追加

The foundation composition having the above advantages is obtained by formulating a silicone oil with a dendritic titanium oxide and a metallic soap-treated iron oxide. - 特許庁

例文

潤滑に混合する個体潤滑剤としては使えないと見なされていたポリエーテルエーテルケトン(PEEK)樹脂について、固体潤滑剤に用いることができる粒径分におけるピーク粒径と粒径分があることを見いだし、PEEK樹脂を所定の条件に粉末化して用いることによって課題を解決した。例文帳に追加

There is provided a polyetheretherketone (PEEK) resin which has been considered usable as a solid lubricant to be mixed in the lubricant oil has a peak particle size in a particle size distribution that can be used in the solid lubricant and the particle size distribution by using the PEEK resin pulverized on predetermined conditions. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS