「芝」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

より具体的には、本発明はメタルウッドタイプのゴルフクラブヘッドを開示しており、ゴルフクラブヘッドは、そのソールに複数のレールを有しており、複数のレールは、様々なタイプのライに対する改善された芝生との相互作用を提供するために、地面に接触するソールのレールの組み合わせを変えることによってメタルウッドタイプのゴルフクラブヘッドのライ角を変化させることが可能である。例文帳に追加

More specifically, a metal wood type golf club is disclosed having a plurality of rails on its sole that is capable of changing the lie angle of the metal wood type golf club head by varying the combination of the rails on the sole that comes into contact with the ground to provide improved turf interaction for various types of lies. - 特許庁

芝刈機１０は、刈刃２３の周囲を覆うとともにトルクコンバータ１８の下方に設けられたハウジング３１と、ハウジング３１から立ち上げられてトルクコンバータ１８の周囲を覆うことで、トルクコンバータ１８の周囲に筒状の空洞６４を形成するトルコン囲み部材３３とを備えている。例文帳に追加

The lawn mower 10 has a housing 31 for covering the periphery of the cutting blade 23 and disposed below the torque converter 18, and a torque converter-surrounding member 33 which is erected from the housing 31 to cover the periphery of the torque converter 18, thus forming a cylindrical cavity 64 at the periphery of the torque converter 18. - 特許庁

従来の植栽地盤を用いて植栽を形成する方法の問題を解決し、たとえば、ビルの屋上やアスファルト路面脇またはその他の場所等の特に緑化をしたいと所望する場所等に芝生などの地被植物の植栽をごく短期間で形成させて、そうした場所での緑化を実現するのに効果的に使用できる植栽の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming planting for solving the problems of a method for forming planting using a conventional planting base, for instance, forming planting of ground cover such as lawn in an extremely short period, especially on a place asking for greening, such as a building rooftop, an asphalt road surface side or other places, and effectively usable for achieving greening in the place. - 特許庁

走行機体２に装着のモア装置８で刈り取った刈取草を集草ボックス１０内に導くための排出ダクト１２における底面板１９を，当該底面板のうち前記集草ボックス側の基端部を中心にしてはね上げ回動するように構成して成る走行型芝刈機において，前記モア装置における刈取草を前記排出ダクト内に受け継ぎ誘導することを円滑にする。例文帳に追加

To smoothly take and guide grass cut by a mower apparatus in a discharge duct in a traveling lawn mower in which an undersurface plate 19 in the discharge duct 12 for leading grass cut by a mower apparatus 8 mounted on a traveling machine body 2 to a grass-catching box 10 is constituted so that the undersurface plate is thrown up around a base end part at the grass-catching box side in the undersurface plate and rotated. - 特許庁

前車輪２と後車輪３との間にロータリーモア９を備えて成る走行機体１の前部にエンジン４を、走行機体の後部に走行ミッション機構１５を配設して成る乗用型芝刈り機において、前記エンジンから走行ミッション機構への動力伝達を、作業者の乗降を阻害することなく、且つ、機体の高さを高くすることの状態で、簡単な構成で行う。例文帳に追加

To provide a riding lawn mower so structured as to make it possible to simply transmit power from an engine to a traveling transmission mechanism in such a state that height of a traveling machine body is increased without preventing an operator from getting on and off the mower. - 特許庁

このため、単にレースリーチが実行されればいいのではなく、レースリーチが実行されるまでに如何に芝リーチ、ダートリーチ及び坂路リーチを現出させているかという遊技性を提供することができるので、大当たりを期待できる確率が低いリーチが現出したとしても遊技者の集中力を高く維持することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible not only to perform the race reach simply, but also to provide such a game characteristic how the lawn reach, the dirt reach and the slope reach are caused to appear before the race reach is performed, so that even when reach having a low probability of expecting a big prize appears, the player's concentration can be kept high. - 特許庁

免疫担当細胞の活性の増強方法において、アガリクス・ブラゼイ・ムリルと、舞茸と、霊芝とから抽出された各エキスを主成分とする３種複合エキス水溶液の有効量を、人間以外の哺乳類の動物に経口投与することにより、これらの動物のＮＫ細胞及びＮＫＴ細胞の活性を増強させることを特徴としている。例文帳に追加

The method for potentiating the activity of immunocompetent cells comprises orally administering mammals except humans with effective amounts of an aqueous solution of a three-component extract consisting mainly of the respective extracts from Agaricus blazei Murill, Grifola frondosa and bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum to potentiate the activity of the NK cells and NKT cells of these mammals. - 特許庁

人工芝構造は、天然草カバーを模して基板から延びる複数の繊維組成物（２）をもつシート基板（１）と、繊維組成物（３）の間に分散されてこれをほぼ真っ直ぐな状態に保つ粒状プラスチック材料のほぼ均質な集合体の粒状充填材料又は充填材（３）とから構成される。例文帳に追加

This synthetic-grass structure comprises a sheet substrate 1 with a plurality of filiform formations 2 extending from the substrate so as to simulate natural grass cover and a particulate filling material or filler 3 consisting of a mass of a granular plastic material dispersed between the filiform formations 2 so as to keep them in a substantially upright condition. - 特許庁

事業所、一般家庭等から排出される生ごみ等の有機廃棄物を再生処理して、家畜糞尿、剪定枝、刈草、刈芝等の他の有機廃棄物の発酵を促進するための発酵促進材として使用し、家畜糞尿等を堆肥として利用することを可能とする有機廃棄物の再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of regenerating organic waste by which the organic waste such as garbage discharged from a business establishment, an ordinary home or the like is regenerated to use as a fermentation accelerating agent for accelerating the fermentation of other organic waste such as domestic animal manure, pruned branches, cut grass or cut weed and the domestic animal manure or the like is utilized as compost. - 特許庁

本発明は駐車エリアに使用した場合、車のタイヤに踏み潰されることなく、比較的広い面積に芝等を植生することができ、緑化による温度上昇を抑えることができ、しかも車間距離を保って駐車させることができるタイヤガイドブロックとそのタイヤガイドブロックを備えた駐車場を提供する。例文帳に追加

To provide a tire guide block and a greening parking garage including it, preventing the grass from being crushed by a tire of a vehicle when being used in a parking area, planting the grass in a comparatively wide area to restrain a temperature rise by greening, and allowing vehicles to be parked with an inter-vehicle distance. - 特許庁

かかる植生構造１によれば、床土３中に混入されたチップ４の少なくとも表層部が未加硫ゴムからなり、かかるチップ４の弾性復元力によって、床土３の固結が防止されるとともに、かかる未加硫ゴムの粘着性及び塑性変形性によって、床土３、チップ４及び芝生２が一体化され、床土３の層剥離を十分に防止することができる。例文帳に追加

Thus, the bed soil 3 is prevented from caking by the elastic restoration of the chips 4, and the bed soil, the chips 4 and the turf 2 are integrated by the adhesion and plastic deformation and the delamination of the bed soil can be sufficiently inhibited. - 特許庁

すなわち、それら４種類の縮小ユニットは、背の高い草花の草花模型２２ａを有する第１草花ユニット２１ａ、背の低い草花の草花模型２２ｂを有する第２草花ユニット２１ｂ、芝の草花模型２２ｃを有する第３草花ユニット２１ｃおよび板材模型２３を有する板ユニット２１ｄである。例文帳に追加

The four kinds of scaled-down units include a first flowering plant model 21a with a tall flowering plant model 22a, a second flowering plant unit 21b with a short flowering plant model 22b, a third flowering plant unit 21c with a lawn model 22c and a plate unit 21d with a plate material model 23. - 特許庁

必要な引張り力及び可撓性を有する保水マット１の上に芝生マット２を一体化させた植生マット本体ａと、前記植生マット本体同士を連結させたり、植生マット本体を固定部に連結させたりするために、植生マット本体の周縁部分に設けた連結用手段（紐４）と、を備えている。例文帳に追加

This vegetation lawn mat is equipped with a vegetation mat main body (a) obtained by putting the lawn mat 2 on the water-holding mat 1 having necessary tensile strength and flexibility to make one unit, and connecting means (strings 4) installed at the peripheral parts of the vegetation mat main body for connecting the vegetation mat main bodies to each other and connecting the vegetation mat main bodies with the fixing parts. - 特許庁

長方形の駐車エリアの入出庫方向である長手方向に１０ｃｍの相互間隔で配列された３本一列のタイヤ支持バー４，４，４の上面と、その間に幅１０ｃｍの帯状に植え込まれた芝生８とが交互に並んだ幾何学模様を形成するため、緑化駐車場として優れた美観が得られる。例文帳に追加

The greened parking lot presents an excellently beautiful scenery where geometric patterns by alternately arraying upper surfaces of three pieces of in-line tire-supporting bars 4, 4, 4 disposed each at a mutual interval of 10 cm and lawn 8 planted among the bars in a belt-like state with 10 cm width, are formed in a longitudinal direction corresponding to a loading/unloading direction in the rectangular parking area. - 特許庁

山腹や河川の堤防の法面や、道路建設や土地造成などに伴って形成される法面などを緑化するための工法であって、法面上に可撓性を有するジオテキスタイルネット２と芝生マット３を一体化させて形成した植生マットＡを敷設した後、この植生マットＡを固定部材５を用いて法面に固定する。例文帳に追加

In this method for seeding and planting the face of slope of a hillside or a bank of a river, or the face of slope formed by road construction, land development, or the like, a vegetation mat A formed by integrating a flexible geotextile net and a lawn mat 3 is laid on the face of slope, and the vegetation mat A is fixed onto the face of slope using fixing members 5. - 特許庁

細胞賦活成分としては、2-ヒドロキシカルボン酸類、ビタミン類及びその塩並びに誘導体、核酸関連物質、血清除蛋白抽出物、脾臓抽出物、胎盤抽出物、鶏冠抽出物、ロイヤルゼリー、霊芝抽出物、酵母抽出物、乳酸菌抽出物、ビフィズス菌抽出物、無機塩等が例示される。例文帳に追加

2-Hydroxycarboxylic acids, vitamins and salts and derivatives thereof, nucleic acid-related substances, serum deproteinized extracts, spleen extracts, placenta extracts, cockscomb extracts, royal jelly, extracts of Ganoderma lucidum Karst., yeast extracts, lacric acid bacterial extracts, bifidus baterial extracts, inorganic salt, or the like, are exemplified as the cell-activating ingredient. - 特許庁

芝刈り機１は、モータ３２と、電池パック４からの直流電力を交流電力に変換するインバータ２と、モータ３２へ交流電力の供給を指示するトリガスイッチ３１と、トリガスイッチ３１により指示がされた後に、変換動作を行うようにインバータ２を制御するマイコン２９を備えている。例文帳に追加

The lawn mower 1 includes a motor 32, an inverter 2 for converting DC electric power from a battery pack 4 into AC electric power, a trigger switch 31 for instructing supply of the AC electric power to the motor 32, and a microcomputer 29 for controlling the inverter 2 to perform a conversion operation after the trigger switch 31 performs the instruction. - 特許庁

防水材４０の周縁４１を立ち上げて構成した二次水槽４２に格子枠４５を嵌め込み、その格子枠の凹部６９に保水機能を有するブロック１４を嵌め込んで形成した緑化パネル５１を屋上に敷き詰め、その上に敷き込んだ砂防シート６３の上に天然芝生を敷設する。例文帳に追加

The rooftop greening method is carried out by spreading all over a rooftop, greening panels 51 which are formed by fitting a lattice frame 45 into a second water tank 42 made by raising the peripheral edge 41 of a waterproof material 40, and inserting blocks 14 with water retaining function into recessed parts 69 of the lattice frame, and laying natural lawn on an erosion control sheet 63 spread on the panels. - 特許庁

この植生用保水マット１は、芝生その他の植物を植生した植生層３０の下側に敷き込まれるものであって、水を吸収して膨張する吸水膨張体４と、その吸水膨張体４の膨張部分が入り込む膨張吸収空間Ｓを形成する保形体５とが積層されている。例文帳に追加

The vegetation water-retaining mat 1 is laid under a vegetation layer 30 on which turfglass or other plants are vegetated, and obtained by superimposing a water-absorptive expanding body 4 absorbing water to expand, and a form-retaining body 5 forming an expansion absorbing space S into which the expanding part of the water-absorptive expanding body 4 invades. - 特許庁

上昇ダンプ状態と下降集草状態に切り換え自在かつ着脱自在な集草容器を備えた芝刈り機において、モーアを駆動したままで集草容器が上昇されるとエンジン停止されるようにするのに、集草容器を取り外してもエンジン停止が働かないようにしながらできるようにする。例文帳に追加

To perform operation while preventing engine stop from operating even when a grass collecting container is removed so as to stop the engine when the grass collecting container is lifted while driving a mower in a lawn mower equipped with the freely demountable grass collecting container freely changing over to a lifted damping state and a lowered grass collecting state. - 特許庁

Ｎ´−メトキシカルボニルスルファニルアミドナトリウム（一般名：アシュラム）と、１−（４，６−ジメトキシピリミジン−２−イル）−３−〔（３−（２，２，２−トリフルオロエトキシ）−２−ピリジルスルホニル）ウレア（一般名：トリフロキシスルフロン）又はその塩とを散布することを特徴とする芝生中の多年生イネ科雑草の防除方法。例文帳に追加

The method for controlling perennial gramineous weeds in lawn comprises the scattering of N'-methoxycarbonyl sulfanylamide sodium (general name; asulam) and 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[3-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pyridylsulfonyl]urea (general name; tolyfloxysulfuron) or its salt. - 特許庁

水、低級アルコール、有機溶媒、超臨界流体からなる群より選ばれた少なくとも１種の溶媒を用いることによって抽出されたメラニン生成阻害成分を含む鹿角霊芝抽出物及びエタノール類やビタミンＥ類等の微小循環改善剤を含有することを特長としている。例文帳に追加

This melanogenesis inhibitor composition comprises an extract of bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum containing a melanogenesis inhibitor composition extracted by using at least one kind of solvent selected from a group consisting of water, a lower alcohol, an organic solvent and a supercritical fluid and a microcirculation-improving agent such as ethanol and vitamin E. - 特許庁

切り花、切り枝等の開花及び開花期間を調節し、また、切り花、切り枝、切り草等の鮮度を飛躍的に長く保たせ、植木、立木、街路樹あるいは芝などの生長を抑制することができる、実用上の有用性が極めて高く、かつ植物にダメージを与えない、新規な植物生長調節剤及び植物生長調節方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel plant growth regulator that can adjust the flowering and the flowering period of cut flowers, cut branches and the like, attain the large extension of the freshness retention and can suppress the growth of planted trees, standing trees, street trees and grasses without giving the plants damages with extremely high practical usability. - 特許庁

走行系に配した油圧式無段変速装置と、該油圧式無段変速装置内を循環する作動油を冷却するオイルクーラ１７０（２７０）と、モア１１９（２１９）と、該モア１１９（２１９）で刈り取られた刈芝が搬送されるダクト１２２（２２２）とを備えるモアトラクタ１０１（２０１）において、前記オイルクーラ１７０は、前記ダクト１２２の外周壁の上面に接触させるように取り付けられている。例文帳に追加

The mower tractor 101 (201) includes a hydraulic stepless transmission arranged in a traveling system, an oil cooler 170 (270) for cooling a hydraulic oil circulating in the hydraulic stepless transmission, a mower 119 (219), and a duct 122 (222) in which cut grass cut by the mower 119 (219) is conveyed. - 特許庁

主に法面保護や土壌緑化のための張芝やネット等を固定するために用いられる止釘及びその製造方法において、特に大規模な設備の更新等を必要としない簡便な製造方法で製造可能であり、且つ打設が容易で保持力が強い止釘及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a locking nail and its manufacturing method capable of being manufactured by the easy manufacturing method without being specially required for any renovation of large-scale equipment and facilitating the driving the locking nail to have high retaining force for the nail and its manufacturing method used for fixing a sticking lawn, a net or the like mainly for the slope protection or the greening. - 特許庁

基布に配設されたパイル糸を良好な状態で保持可能であるとともに、通常状態（常態）や水浸処理状態においても高いパイル糸引抜き強さを示し、かつ、割れを生じ難いバッキング材を優れた加工性で製造し得る人工芝カーペットバッキング材用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide such a composition for use as an artificial turf carpet backing material as manufacturing, in excellent processability, a backing material which can hold pile yarns arranged on a supporting fabric in a good state and which shows high pile yarn drawing strength at the normal state (an ordinary state) and even during water soaking treatment and also which hardly causes cracks. - 特許庁

渋滞情報を表示する地図とともに日時を指定可能に画面に表示し、指定された日時に対応した渋滞情報を表示するようにして、日時の変化に対応した渋滞情報の変化を紙芝居的に表示することができ、渋滞情報の変化を視覚的に容易に把握することができるようにする。例文帳に追加

To display change of traffic jam information corresponding to change of date and time like a picture-card show and to visually easily grasp the change of the traffic jam information by displaying the date and time to be specified on a screen with a map for displaying the traffic jam information and displaying the traffic jam information corresponding to the specified date and time. - 特許庁

鋸屋根に形成された複数の谷部に、各谷部の伸延方向に沿わせて走行用レールを敷設し、隣接する一対の走行用レール間に、草刈機能を有する走行台車を跨架させて、同走行台車を傾斜面を跨いで自走させながら、同傾斜面に植生した芝等の草を刈取り可能とした。例文帳に追加

This mower is obtained by laying rails for running in the extending direction of each valley part in the plural valley parts formed on a sawtooth roof, installing and making a mobile carriage having mowing functions stride between the pair of adjacent rails for running and is capable of cutting grass such as turf vegetated on a slope while self-advancing the mobile carriage striding over the slope. - 特許庁

このカート走行レール構造は，駆動手段と操舵手段とを備えたカート４が走行するゴルフ場の芝生１９に設けられた走行路１において，カート４の左右のタイヤ５がそれぞれ通る一対の走行レール２及び走行レール２間でカート４を誘導するための永久磁石部材３を備えている。例文帳に追加

This structure of the traveling rail 2 for the cart 4 is equipped with a permanent magnet member 3 for guiding the cart 4 between the paired traveling rails 2 along which the right and left tires 5 of the cart 4 each pass, on a traveling passage 1 provided on the lawn 19 of a golf course on which the cart 4 equipped with a driving means and a steering means travels. - 特許庁

運転席１０近傍に配設されたメイン昇降操作部材４０の操作に基づいて作動する昇降アクチュエータ１５０によってモア装置４００が車輌フレーム１，１に対して昇降されるように構成された乗用芝刈り機１００は、前記メイン昇降操作部材４０に機械的に作動連結されたサブ昇降操作部材１６が操向ステアリング８の近傍に配置されている。例文帳に追加

The riding type lawn mower 100 that is constituted so that the mowing unit 400 moves up and down to the vehicle frames 1, 1 by the lifting actuator 150 operated on the base of the main lifting operation member 40 arranged near the driving seat 10, and a sub lifting operation member 16 is mechanically actuated and connected to the main lifting operation member 40 and arranged near the steering 8. - 特許庁

事業所、一般家庭等から排出される生ごみ等の有機廃棄物を再生処理して、家畜糞尿、剪定枝、刈草、刈芝等の他の有機廃棄物の発酵を促進するための発酵促進材として使用し、家畜糞尿等を堆肥として利用することを可能とする有機廃棄物の再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the regeneration treatment of organic waste, such as crude refuse, discharged from offices, general homes, etc., and allows the use of the treated organic waste as a fermentation accelerator for accelerating the fermentation of the organic waste, such as domestic animal dung, pruned branches, and cut grass, cut turf, and the utilization of the domestic animal dung as a fertilizer. - 特許庁

地表表面強化工事やその他の緑化工事において、芝生、等による地被植生が行われるが、堤防や山林の法面、等において、吹き付け等による播種後、雨、風、散水、により種が流亡しない、又、広く緑化や農業において流亡の他、多様な栽培方に対応ができる種子育苗シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for raising seedling for seeds, causing no flowing off of seed due to rain, wind or water spray after seeding by spraying or the like on a slope of an embankment or a forest land when planting a ground cover plant such as lawn in greening of ground surface reinforcing work or the like, and capable of coping with greening and agriculture. - 特許庁

芝生を天然の濾過材として利用することにより、合併浄化槽の排水や雨水を濾過装置で濾過して貯水し、この貯水槽と濾過装置との間に水を循環させて繰り返し濾過して清浄な水を水洗トイレなどの中水として再利用することにより、使用済排水の有効利用を図った排水濾過システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a drainage filtration system effectively utilizing used drainage by filtrating drainage in a combined sceptic tank and rain water by a filter utilizing turf as a natural filter medium to store water, and circulating water between this storage tank and the filter to repeatedly filtrate to reutilize clean water as recycled wastewater for a water flush toilet or the like. - 特許庁

本発明に係る人工芝下地用路盤Ａは、スギ・ヒノキ又はヒバの樹皮を粉砕又は裁断した細片３と砕石２とを混合した混合物１を、整地及び整正した路床Ｂの上に敷設し、その上に砕石ダスト又は砕石スクリーニングス若しくは石灰岩ダスト４を敷き込みしてなり、その表面に湿潤材が散布されている。例文帳に追加

In this base A for an artificial lawn underlayer, a mixture 1 formed by mixing the strips 3 manufactured by grinding or cutting the bark of Japanese cedar, Japanese cypress, or white-cedar with crushed stone 2 is laid on a leveled and corrected subgrade B, crushed stone dust, crushed stone screenings, or limestone dust 4 is laid thereon, and a wetting material is sprayed on the surface thereof. - 特許庁

ブロックは、その周縁１５に接する外接円１６の直径が７０〜４２０ｍｍとなるサイズｐ・ｑにし、天然芝生の上を踏み歩く足跡６６がブロック間の目地６８に出来、歩行者の体重が緑化パネル５１の格子枠全体４５に分散して体が安定に支えられるようにする。例文帳に追加

The block has sizes p and q so as to have a diameter of a circumscribed circle 16 contacting the periphery 15 of the block of 70-420 mm, and a footprint 66 stepping on the natural lawn is made on a joint 68 between the blocks, and a weight of a walker is decentralized on the whole lattice frame 45 of the greening panel 51 so as to stably support the body. - 特許庁

水に、フスマ、大豆、米を混合して作成した培養液体に、鹿角霊芝の菌糸体を接触して多量溶存酸素条件下にて培養した後、該培養液体を加温して培養停止をしたものを固液分離することで、β−Ｄグルカンの高含有液体とβ−Ｄグルカンの高含有固体物を得るようにした。例文帳に追加

The liquid and the solid rich in β-D glucan are obtained by the following procedure: The mycelia of Ganoderma amboinense are exposed to a culture liquid prepared by mixing water with bran, soybean and rice followed by carrying out a culture under the condition of high dissolved oxygen concentrations, then heating the culture liquid to halt the culture, and the resultant system is subjected to solid/liquid separation. - 特許庁

本発明の芝用塗料組成物は、着色顔料、体質顔料、及び有機皮膜形成成分を含有し、顔料容積濃度（ＰＶＣ）が６５〜９０％あり、且つ前記着色顔料と前記体質顔料との含有比率（着色顔料の質量／体質顔料の質量）が２／２〜４／２であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The coating composition for lawn contains a coloring pigment, an extender pigment, and an organic film-forming component, in which the pigment volume concentration (PVC) ranges from 65 to 90% and a content ratio (mass of the coloring pigment/mass of the extender pigment) of the coloring pigment to the extender pigment ranges from 2/2 to 4/2. - 特許庁

二方向クラッチを備えてなる走行作業車の伝動構造を改良し、走行作業車の旋回時において、動力伝達軸及びジョイントにより発生する振動及び騒音を防止するとともに、路面、芝地へのダメージを抑制し、二方向クラッチのコンパクト化と耐久性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To make compact a two-directional clutch and improve durability by improving the transmission structure of a traveling work vehicle having the two-directional clutch, preventing vibration and noise from occurring by a power transmission shaft and a joint when the traveling work vehicle turns, and avoiding damage to a road surface and a sod. - 特許庁

事業所、一般家庭等から排出される生ごみ等の有機廃棄物を、畜産農家等で発生する家畜糞尿、公園、河川敷、道路等で発生する剪定枝、刈草、刈芝等の有機廃棄物の発酵を促進するための発酵促進材として使用し、これら家畜糞尿、剪定枝等を堆肥として利用する有機廃棄物のリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an organic refuse recycle system wherein organic refuse such as garbage from an enterprise, or general hearth and home is used for accelerating fermentation of the organic refuse such as cattle excrement from a stock farm, mowed lawn from a park, dry riverbed, and street, etc., as a fermentation accelerator and these cattle excrement, pruned branches, etc., are used as compost. - 特許庁

昇降可能に設けられた刈取部を有する乗用型草刈機において、車輪と車体の間に懸架装置を設けることで作業者への振動負担を大幅に低減させると共に、車輪の上下動と刈取部の上下動を同調させるようにして草や芝の刈り残し（虎刈り）を防止したものを提供する。例文帳に追加

To provide a sulky grass mower having a liftable mowing part, remarkably decreasing the vibration load on a worker by placing a suspension mechanism between wheels and the vehicle body and preventing the generation of unmowed part (stripe-pattern mowing) of grass and turf by synchronizing the vertical motion of the wheels to that of the mowing part. - 特許庁

舗装面１に、高さが等しい多数の凸部２ａと多数の開口部を有する植生用敷板２を並べて敷設すると共に、植生用敷板２の凸部間の凹空部に、排水性の客土３ａと保水性の客土３ｂを充填し、この客土に芝生などの緑化植物４を植栽した構成の緑化駐車場とする。例文帳に追加

The greened parking space comprises bottom boards 2 for vegetation, having many protrusions 2a having heights equal to the pavement 1 and many opening parts being laid, and soil dressing 3a having drainability and soil dressing 3b having water retentivity being packed in concave space parts among the protrusions of the bottom boards 2 and greening plants 4, such as grass, being planted in the soil dressing. - 特許庁

このダクト部５０には、当該ダクト部５０と排出ダクト２１とが連通した状態で上向き開口部５０ａを覆う芝刈用カバー体５１と、上方から嵌め込むことにより排出ダクト２１との連通を遮断した状態で上向き開口部５０ａを塞ぐマルチング用カバー体６１とを付け替え可能に構成する。例文帳に追加

The duct part 50 is equipped with a mowing cover body 51 for covering an upward opening part 50a in a state to make the duct part 50 communicate with the discharging duct 21 so that the mowing cover body is replaced with a mulching cover body 61 for closing the upward opening part 50a in a state to shut off communication with the discharging duct 21 by insertion from above. - 特許庁

後蓋板２１が閉じ状態で且つ検出ロッド１９４が収納姿勢のアウトリガー２１５にて下方から支持される場合のみ、リミットスイッチ２１８が検出ロッド１９４の先端部を検出し、芝刈り機構への動力伝達を継断するＰＴＯクラッチの入り切り作動を許容する構成にする。例文帳に追加

Only when the rear cover plate 21 is in a closed state and the detection rod 194 is supported on an outrigger 215 in a held position from the under side, the limiting switch 218 is permitted to detect the tip part of the detection rod 194 and the engagement/disengagement operation of a PTO clutch for continuing and discontinuing power transmission to the lawn mowing mechanism. - 特許庁

この歩行型芝刈機１０は、電子式ガバナに複数段階の目標回転数が予め設定され、設定した複数段階から任意の目標回転数を選択するために、電子式ガバナに信号を発する回転モード切替スイッチ６５が備えられ、回転モード切替スイッチ６５が、左ハンドルバー３１に設けられるとともに、グリップ部３３の前側近傍に配置されている。例文帳に追加

The walking type lawnmower 10 is provided with a rotary mode change over switch 65 issuing signal to the electronic governor and has a rotary mode change over switch 65 provided on the left handlebar 31 and arranged in a front side vicinity of a grip part 33 for having the plurality of stages of target rotation speed set beforehand in an electronic governor and selecting optional target rotation speed from the plurality of set stages. - 特許庁

屋根上に左右一対の走行用レールを敷設し、両走行用レール上に草刈機能を有する走行台車を載置して、同走行台車を走行用レール上にて走行させながら屋根上に植生した芝等の草を刈取り可能とし、走行台車には、左右一対の前車輪と後車輪とを設けると共に、左右側車輪の間隔を変更可能とした。例文帳に追加

This mower cuts grass or the like planted on a roof by running a hand cart 3 provided with a mowing function on a pair of rails 2 at the right and left on the roof, the cart 3 being provided with a pair of front wheels and a pair of rear wheels at the right and left, and distance between each set of wheels at the right and being adjustable. - 特許庁