「袋本」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

提手構造体１４ａにおいて、袋体を構成する側壁シート１６ａの外面には、提手部本体２１が接続されるオス型取付体２２ａが粘着剤３５ａを介して取り付けられている。例文帳に追加

In this handle structure 14a, a male attachment body 22a, which is to be connected to a handle portion body 21, is attached to the outer surface of the side wall sheet 16a, which constitutes the bag body, via an adhesive 35a. - 特許庁

袋本体の開口縁部に取り付けられる把手構成体において、把手構成体を持って提げている際に、把手構成体に印刷した表示部のインクが剥げ落ちないようにしたものを提供する。例文帳に追加

To provide a handle formation mounted on the opening edge of a bag main body whose display part has ink print which does not come off with the formation held to carry the bag. - 特許庁

パッキンを確実、且つ容易に止水栓本体に装着すると共に袋ナットを迅速に締結することができる止水栓装置を提供し、熟練者であっても困難であった止水栓の取り替え作業を容易且つ迅速に行う。例文帳に追加

To easily and quickly perform stop cock replacing work being conventionally difficult even by a skilled person, by providing a stop cock device for surely and easily installing packing in a stop cock body and quickly fastening a box nut. - 特許庁

また、枕の本体となる中袋に入れる中材で、現在市販の枕に使われているもので、木綿わたが、硬軟どちらも作れることから、かたい木綿わたを使用する。例文帳に追加

For filler to be put in an inner bag as a pillow body, hard cotton is selected from fillers used in pillows on the market, since the cotton is adjustable to be either hard or soft. - 特許庁

本発明は、根菜類等の農作物を圃場から収穫して布等の柔軟な素材で形成した収容袋に回収する構成とした農作物収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a crop harvester set to collect harvested crop, such as root crop, or the like from field into a flexible storing bag formed of a flexible material such as a fabric, or the like. - 特許庁

本発明は炊きたてや保温中の熱いご飯を、直接炊飯ジャーなどからすくって、手を熱から守り、かつ衛生的にスムーズにおにぎりを握ることを目的とした、おにぎり専用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a glove exclusively used for making a rice ball, which enables the rice ball to be hygienically and smoothly formed by directly scooping hot cooked rice just after cooked or warmed from a rice warmer or the like while protecting the hand from heat. - 特許庁

縦枠３及び遮蔽板７には、戸閉状態のときに、気密部材１１に当接することによりドア本体５の戸袋側端部と縦枠３との間の隙間を遮蔽する当接部３ａ，７ａがそれぞれ設けられている。例文帳に追加

The vertical frame 3 and the cover plate 7 are provided with abutment parts 3a, 7a covering a gap between a door pocket side end part of a door main body 5 and the vertical frame 3 by butting on the airtight member 11 in a door closure state. - 特許庁

本発明は紐を設けても工程数を増加させることなく、しかも紐の取扱いが簡単で、且つコストアップすることなく連続生産が可能である紐を取付けた合成樹脂製袋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a synthetic resin bag having a string therein in which continuous production can be carried out without increasing the number of manufacturing steps even under application of the string, handling of the string of facilitated and its cost increasing state is not produced. - 特許庁

袋本体を構成している相対する２枚のシ−トの縁部の間に設けられる通気孔において、片面または両面に疣状の突起を有するテ−プを、その２枚のシ−トの間に介在させる。例文帳に追加

A vent hole is provided between edge portions of two sheets facing each other and forming a bag main body and, in this vent hole, a tape having warty protrusions on its one surface or on its both surfaces is interposed between the two sheets. - 特許庁

不織布を素材とし、前面開口部５を有する袋状に形成された本体部２の片側面に、携帯電話機を挿入可能な形状及び大きさの側面開口部４を形成する。例文帳に追加

A side opening 4 formed into a shape and a size large enough to accommodate a cellular phone is formed on the one side surface of a main body 2 composed of a non-woven fabric material and formed into a bag having a front surface opening 5. - 特許庁

肥料を回収する際には、支持ロッドに把手７を掛けることで袋本体５を吊り下げ、排出ダクトの排出部に案内筒６を嵌める操作を行う。例文帳に追加

On recovering the fertilizer, the bag body 5 is hanged by engaging the handle 7 on a supporting rod, and an operation of fitting the guiding tube 6 to the discharging portion of a discharging duct is performed. - 特許庁

この水切り袋本体１１ａ（１１ｂ，１１ｃ）に、抗菌性を有する液ｅを３０重量％〜３００重量％付与して容器１９ａ（１９ｂ）に収納する。例文帳に追加

Antibacterial solution e is applied to the water drip bag body 11a (11b and 11c) by 30-300wt.%, and stored in a container 19a (19b). - 特許庁

本発明の使い捨てカイロ用袋体構成部材は、粘着剤層と剥離処理層とが、折り畳んだ際に重なり合うような配置で、基材上に直接塗布して設けられていることを特徴としている。例文帳に追加

The bag body constituent member for the disposable body warmer is obtained by directly applying the adhesive layer and a release processing layer onto a base material while they are arranged so as to overlap each other when folded. - 特許庁

本体１０内には、バキュームノズル４０と集塵袋５０とを連通するエア導入通路をなすバキューム導入路１０ｃ、エア導入路１０ｄ、エア通路１３ａ、連通路６０ａが形成されている。例文帳に追加

Inside the main body 10, a vacuum introducing path 10c, an air introducing path 10d, an air passage 13a and a communicating path 60a for forming an air introducing passage for communicating the vacuum nozzle 40 and the dust collecting bag 50 are formed. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る光コネクタ用クリーナーのプラスチック軸棒１０は、清掃布袋を装着する支持部１と、複数のノッチを有する柄部２とを備えている。例文帳に追加

The plastic axial bar 10 of a cleaner for an optical connector has a support part 1 to which a cleaning cloth bag is to be attached and a handle part 2 having a plurality of notched parts. - 特許庁

雄部１１と、該雄部１１と咬合するための、対向する一対の爪部１５，１６を備えた雌部１４とからなる雌雄咬合式の合成樹脂製チャック１０を、袋本体２の開口部付近に沿って設ける。例文帳に追加

A male-female engagement type synthetic resin zipper 10 comprising a male part 11 and a female part 14 including a pair of opposed pawl parts 15 and 16 for engaging with the male part 11 is provided along the vicinity of the opening of the bag body 2. - 特許庁

開口部２２を閉鎖手段３４で閉じる包装用袋１０において、本体１２の両側の側部連結縁１８における底部連結縁２０に近い位置に切欠２４を形成する。例文帳に追加

In packaging bag 10 with an opening 22 closed by a closing means, notches 24 are formed on positions close to bottom connecting edges 20 on side section connecting edges 18 on both sides of a main body 12. - 特許庁

ニ、最後に円柱状の袋（１）に、そば殻（２）を入れ５本つなげた円柱枕を同様に、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続け、腰痛が治っても、予防のため引き続き使用し続ける（大きい人用）。例文帳に追加

Lastly, buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, five connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface in the same way, and they are used continuously to prevent lumbago in advance even after the lumbago is cured (for a tall person). - 特許庁

本発明は、脱脂処理がなされた吸水性素材として医療用ガーゼによって親指挿入部７及び人指し指挿入部８並びに中指、薬指、小指挿入部９から浴用手袋５が構成される。例文帳に追加

The bath glove 5 comprises a thumb insertion part 7, a forefinger insertion part 8 and an insertion part 9 for a mid finger, a fourth finger and a little finger respectively made of medical-use gauze as defatted water-absorptive raw material. - 特許庁

本発明は、割り箸を簡単かつ確実に割ることができ、しかも宣伝効果を向上することが可能な割り箸セット、それに用いられる割り箸および割り箸袋の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a set of disposable chopsticks where the chopsticks are split simply and reliably and an advertisement effect is improved, and to provide the disposable chopsticks and the envelope of the disposable chopsticks. - 特許庁

各マッサージ機本体２は、振動を発生する振動発生装置７，７，８と、該振動発生装置を手のひらの指の付け根付近に装着する手袋９とを備えている。例文帳に追加

The respective massage machine bodie 2 are equipped with vibration generators 7, 7 and 8 for generating vibration and a glove 9 for mounting the vibration generators in the vicinity of the roots of the fingers of the palm of a hand. - 特許庁

本発明の課題は、ゴミ拾い作業において可燃ゴミや不燃ゴミなど、その処理を異にするゴミを一人の人の作業で使い勝手が良く効率的に分別して回収ができるゴミ袋固定具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a garbage bag fastening device allowing one worker to efficiently sort and recover refuse such as combustible garbage and non-combustible refuse which differs in handling with excellent ease of use in refuse collection work. - 特許庁

本発明は、エアバルブにより空気袋を吸排気させるエアマッサージ機において、上記エアバルブの吸排気部と対向するエアバッグ素材に凹凸形状を設けた。例文帳に追加

In the air massage machine in which inspiration and exhaustion of the air bag is carried out with the air valve, an irregularity form is prepared in the air bag material opposite to the inspiration and exhaustion section of the air valve. - 特許庁

袋状本体２は、前面部２Ａと、前面部２Ａに対向する背面部２Ｂと、前面部２Ａ及び背面部２Ｂの間に位置すると共に互いに対向する左右のマチ部２Ｃとを有する。例文帳に追加

The bag-like body 2 includes a front surface part 2A, a backward surface part 2B opposing to the front surface part 2A, and face-to-face arranged left and right gusset parts 2C located between the front surface part 2A and the backward surface part 2B. - 特許庁

アクチュエータ本体に内蔵されているポンプ部１２の一方の吸入・吐出口１２ａがチューブ１６の下端開口部に接続し、他方の吸入・吐出口１２ｂが袋体２８に接続している。例文帳に追加

One suction and discharge port 12a of the pump part 12 built-in the actuator body is connected to a lower end opening part of the tube 16 and the other suction and discharge port 12b is connected to a bag body 28. - 特許庁

富弾性軟質合成樹脂製シート材からなる袋状の容器本体開口部３にはおもり８と浮き９を着脱自在に設け、畜光塗料７の塗布、チャック密閉機構の備設もありうる。例文帳に追加

The main body of a bag-shaped vessel made of a wealth- elasticity flexible synthetic sheet is provided detachably with the weight 8 and the float 9 at the opening 3 of the main body and they may be coated with a luminous paint or may be equipped with a sealing zipper additionally. - 特許庁

継手本体に対する袋ナットの締付け力が一定不変となる基準を与えて、電線管の安定性・耐久性に富む抜け止め効果と防水効果を確保する。例文帳に追加

To provide a joint that ensures the effects of removal prevention and water proofness with excellent stability and endurance of a conduit tube by giving a standard with which a cap nut can fasten a joint body invariably. - 特許庁

本発明の耐熱性手袋は、耐熱性繊維（１１）と意匠撚糸（１２）と含む編物で構成され、前記編物はニットであり、外面に耐熱性繊維（１１）が多く存在し、内面に意匠撚糸（１２）が多く存在する。例文帳に追加

The heat-resistant gloves are composed of a knitted fabric constituted of the heat-resistant fiber (11) and the design twisted yarn (12), the knitted fabric is a knit in which the heat-resistant fiber (11) abundantly exists on the external surface and the design twisted yarn (12) abundantly exists on the internal surface. - 特許庁

台紙１は、可撓性を有するカテーテル本体２０２ａを備える第１のカテーテル２０ａを保持した状態で袋状の包装体３０に収納される、長尺なシート材１０で構成されたものである。例文帳に追加

The board 1d consists of a long sheet material 10 and is stored in a bag-shaped wrapper 30 with a first catheter 20a, which has a flexible catheter body 202a, held therein. - 特許庁

基台本体１１に形成した穴１２にコート種子Ｓをそれぞれ収納し、コート種子Ｓが穴１２からこぼれ落ちないように穴１２の開口を包装用外袋２で覆うようにする。例文帳に追加

The coated seeds S are respectively stored in holes 12 formed in a base stand main body 11, and the openings of the holes 12 are covered with an outer bag 2 for packaging so as not to make the coated seeds S drop down from the holes 12. - 特許庁

本体部６０よりスクリーン２の縫着した部分３１を覆う延設片６４を延設したカバー部材６を支持部材４が挿入された袋部３に被嵌した。例文帳に追加

A cover member 6, in which an extension piece 64 for covering a sewn part 31 of the screen 2 is extended from the body part 60, is cover- fitted onto the bag part 3 into which the supporting member 4 is inserted. - 特許庁

この空隙層２には、外部と連通する通気口３が設けられており、この通気口３は、袋本体７の上端部５ｄに開口されている。例文帳に追加

A void layer 2 is provided in an intermediate layer of the multi-layer film of the bag body 7, and a bleeder 3 communicating with the outside is provided in this void layer 2, and this bleeder 3 is constituted so that this is opened on the upper end part 5d of the bag body 7. - 特許庁

特にカビの主発生部材となる不織布等のカビ発生を抑制させ、ディスク記録媒体本体のカビ発生及び他部位への伝染を防止できる、信頼性の高いディスク保管用袋を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable bag for storing a disk which can inhibit the growth of mold in non-woven fabric or the like acting as a main growth member especially for the mold and prevent the growth of the mold on a disk recording medium body and infection therewith to other regions. - 特許庁

袋１の本体部２から開口につながる扁平部６で、対向する二つの面５ａ，５ｂの外側にそれぞれジッパ１０の嵌合凸片８と嵌合凹片９を、開口に直交する方向にずらして貼着する。例文帳に追加

An engaging protruding piece 8 and an engaging receding piece 9 of a zipper 10 are attached to the outside of two faces 5a and 5b facing each other so that the pieces are shifted in the direction intersecting with an opening at right angles, in a flat part 6 that continues to the opening from a main body 2 of the bag 1. - 特許庁

袋状容器１の開口縁２の内側に密着嵌合する開口保持具本体１は弾性復元力を有する可撓性材質で環状に成型する。例文帳に追加

A body 3 of an opening holder adapted to be closely fitted inside the periphery 2 of an opening of a bag-shaped container 1 is formed from a flexible material having elastic restoring properties into an annular shape. - 特許庁

袋本体のいずれか一片が他片より延長されて封緘片が形成され、且つ該封緘片に返信用葉書片が具備されていることを特徴とする。例文帳に追加

The bag for two-way correspondence has one side of a bag body extended longer than the other side to form a seal strip, and the seal strip includes the reply postcard. - 特許庁

本願発明は、以上の実情に鑑み提案されたもので、衝撃や振動等がかかった場合等にも粘着が外れることがなく、粘着を、より強固にできる圧縮式の布団収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a compression-type futon storage bag wherein adhesion is not disengaged even if impact, vibration or the like is applied and the adhesion can be more rigid. - 特許庁

本発明の栞兼用の傘入れは、２つ折りして栞形状となる板状のホルダ体１０と、該２つ折りしたホルダ体に折り畳まれて挟持される傘袋２０を有する。例文帳に追加

This bookmark-cum-umbrella bag has a sheet-like holder body 10 folded in two and served as a bookmark, and an umbrella bag 20 folded and clamped between the doubled holder body. - 特許庁

本食品用包装袋は、境界部３３から収納部３２側に一定幅の襠部３５を設けるため、少なくとも一方のフィルム１０，２０は境界部３３から他端側がガセット折りされている。例文帳に追加

In order to form this packaging bag for food with a constant width gusset 35 on a storage part 32 side from a border part 33, the other end side of at least one side films 10, 20 is gusset folded from the border part 33. - 特許庁

手袋本体１の掌側シート２が、合成樹脂層６と、該合成樹脂層６の外面側に設けられた不織布層７とで構成され、甲側シート３が合成樹脂で構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This glove has a sheet 2 of a glove body 1 at the palm side, constituted of a synthetic resin layer 6 and a nonwoven fabric layer 7 formed on the outer surface side of the synthetic resin layer 6, and a sheet at the back side, constituted of the synthetic resin. - 特許庁

網袋本体の上縁からロープ保持体によって一定距離を保ちつつ全周にロープを張設し、前記ロープに複数のリングを移動自在に取り付けるという手段を採用した。例文帳に追加

A rope is stretched all over the upper edge of a netted bag main body with a fixed distance maintained from the upper edge by rope holding bodies and a plurality of rings are movably attached to the rope. - 特許庁

手袋の産地である香川県東かがわ市に立地する(株)ルボア（従業員28名・資本金1,000万円）は、地域外の専門家との協業により自社ブランドを確立し、都市圏への販路開拓に成功している。例文帳に追加

Ruboa Co., Ltd. (28 employees and capital of 10million yen) is located in the glove producing region of Higashikagawa City in Kagawa Prefecture. Through cooperative work with a specialist from outside the community, Ruboa Co.,Ltd. was able to establish a company brand and succeed in cultivating a market for its products in an urban area. - 経済産業省

本発明は、手提げ袋１の上端部左右側辺近傍に、一対のループ状引っ掛け具３を、車椅子の左右のハンドグリップに装着可能な間隔で取り付けることによって、介添え者の動作が妨げられずに荷物を車椅子と共に安全に移動できて、しかも車椅子から離して単独の手提げカバンとして使用できる手提げ袋を提供した。例文帳に追加

Thereby the tote bag which enables the helper to safely move the baggage together with the wheelchair without being hindered in his/her movement and besides can be used as a single tote bag separately from the wheelchair, is provided. - 特許庁

フィルム材料１１Ａ、１１Ｂにより形成され、切取り部１３を切取り指示線１４に沿って袋本体１０Ａから切取ることにより注出口が形成される可撓袋１０であって、前記切取り部１３の摘み部分１５に、前記フィルム材料１１Ａ、１１Ｂを細長凸状に成形したリブ１６を有するもの。例文帳に追加

The flexible bag 10 which is formed of film materials 11A and 11B and whose spout is made by cutting away the portion 13 to be cut away along a cutting indication line 14 from the bag body 10A has a rib 16 made by forming the film materials 11A and 11B into an elnongated and protrusive shape at the tab 15 of the portion 13 to be cut away. - 特許庁

本発明のシートベルト装置１０は、シートベルト３０のラップ部３２に設けられたエア袋１１と、エア袋１１に接続されたエアポンプ１２と、エアポンプ１２のエアＯＮ、ＯＦＦを制御する制御装置１４と、エアポンプ１２のエアＯＮ時にラップ部３２を前傾させエアＯＦＦ時にラップ部３２を格納位置に戻す傾動装置１３と、を備える。例文帳に追加

This seat belt device 10 includes an airbag 11 provided in a lap part 32 of the seat belt 30, an air pump 12 connected to the airbag 11, a control device 14 for controlling air ON/OFF of the air pump 12, and a tilting device 13 for tilting the lap part 32 forward during air ON of the air pump 12 and returning the lap part 32 to a storage position during air OFF. - 特許庁