「道線」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

度数減算による供給制御機能や積算情報の出力機能や断線検知機能を、有効または無効のいずれかに任意に切り換えることができるようにして、プリペイド用途以外、たとえば一般のガスメータや水道メータとして使用することも可能とする。例文帳に追加

To use a system not only for prepaid use but also as a general gas meter, water meter, or the like by arbitrarily switching the supply control function based on a frequency subtraction, the output function of integrated information, and the disconnection detection function to be in effective or ineffective state. - 特許庁

空気入りタイヤ１のトレッド部２に、タイヤ赤道面上ＣＬ上をタイヤ周方向に直線状に延びる主溝１０と、主溝１０に連通して主溝１０を挟んだ両側で互いにタイヤ幅方向に対して逆方向に傾斜して延びる複数の傾斜溝２０とを形成する。例文帳に追加

A main groove 10 extending in a straight line in the tire circumferential direction on a tire equatorial surface CL and a plurality of inclined grooves 20 communicating with the main groove 10 and diagonally extending in a direction opposite to the tire widthwise direction from each other on both sides with the main groove 10 in between them by are formed on a tread part 2 of the pneumatic tire 1. - 特許庁

ＤＶＤ製造装置の大型化、高コスト化を回避しつつ筐体内部の温度上昇を抑制してカチオン型紫外線硬化性組成物の落下軌道の乱れや反応速度の変化を防止し、不良品の発生を極力抑えて生産性や歩留まりの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of productivity and an yield by controlling the temperature increase of a housing with the enlargement and cost increase of a DVD production apparatus prevented, preventing the turbulence of the falling orbit of a cationic ultraviolet curable composition and the change in the reaction rate of the composition, and minimizing the generation of a defective product. - 特許庁

また車両が走行中の道路の形状を判定し、曲率半径Ｒの変化が小さい状態で、走行軌跡ＬＯＣの最大変動幅ＬＯＣＷＩＤＴＨが判定閾値ＬＯＣＬＩＭ以上となり、且つ車線変更をしていないとき、運転状況が異常と判定する（Ｓ１７〜Ｓ２１）。例文帳に追加

Moreover, when a vehicle judges a shape of a road during running, the maximum fluctuation width LOCWIDTH of the running locus LOC exceeds a judgement threshold value LOCLIM in a condition in which change of radius of curvature R is small, and a traffic lane is not changed, it is judged that driving situation is abnormal (S17 to S21). - 特許庁

バッテリー２とインバータ３を移動式クレーン装置の作業用モータ８に接続するという簡単な構造によって、従来の外部電源による導線等を用いないので、移動式クレーン装置を広範囲な無軌道領域に移動することができ、部品の搬送を円滑にできる。例文帳に追加

By this simple structure in which the battery 2 and inverter 3 are connected with a working motor of mobile type crane device, there is no need to use conductors, etc., leading from the external power supply, so that the mobile crane device can be moved over a wide trackless region, and it is possible to smoothly transport the component parts. - 特許庁

モータにより無端索体２８を走行駆動して案内部材３０を、搬出路側から下側直線軌道部２８ａに臨ませることで、案内部材群により物品通過空間４０が覆われ、物品１０の進行が遮られる。例文帳に追加

The guiding members 30 are located on the lower side straight path 28 from the side of the transfer path by driving and travelling the endless rope member 28 with a motor so that the article passing space 40 can be covered by a group of the guiding members 30 to interrupt the advance of the article 10. - 特許庁

経路計算コストの計算対象となる経路に片道２車線以上のリンクに接続する地点が含まれ（Ｓ１００：ＹＥＳ）、かつ、その接続地点に交通信号機がない場合（Ｓ１１０：ＮＯ）、接続後に右左折又は分岐があるか否かを判断する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

When a point connected to a link of two or more lanes for one way is included in a route which is an object for calculating route costs (S100: YES) and there is no traffic light at the connecting point (S110: NO), it is judged whether or not there is right or left turning or branching after the connection (S120). - 特許庁

地下・水温調整装置［０００１］［発明の詳細な説明］［産業上の利用分野］本発明は浄水場から送られてくる水道水を地下水並みの温度にする装置であり、詳しくは浄水を通した管による螺線状、缶状、等を井戸の中に設置し、其の水を使用するものである。例文帳に追加

UNDERGROUND WATER TEMPERATURE REGULATING DEVICE - 特許庁

第１玉列１６の内輪は単体内輪２７とし、円筒コロ２０は単体内輪２７の側端部３３と第２玉列１８の内輪外側玉軌道２９と接続する内輪外周面３１の段差端面３２とによって軸線方向の移動が規制される。例文帳に追加

An inner wheel of the first ball array 16 is defined as a single inner wheel 27, and the cylindrical roller 20 is restricted from moving in the axial direction by a stepped end face 32 of an inner wheel outer peripheral surface 31 which connects a side end 33 of the single inner wheel 27 and an inner wheel outer ball track 29. - 特許庁

道路、線路などの下を横断して地下構造物（横断部トンネル３）を構築する際に、これらの下を横断するように地盤Ｇ内にパイプ５を並列に埋設してパイプルーフ４を形成するとともに、このパイプルーフ４を挟んで対向する位置に地盤Ｇに支持される基礎７を設ける。例文帳に追加

When constructing the underground structure (a crossing part tunnel 3) by crossing under the road and the roadway, the pipe roof 4 is formed by burying a pipe 5 in parallel in the ground G so as to cross under these, and a foundation 7 supported by the ground G is arranged in a position opposed by sandwiching this pipe roof 4. - 特許庁

少ない費用で道路交通にも影響を及ぼさずに集中監視型に改装でき、回線開設の際にかかる費用や工事期間をできるだけ少なくし、一般のドライバもパーキングメータ情報を利用可能として有効活用するようにする。例文帳に追加

To renovate a system into a centralized monitoring type at a little expense without affecting even road traffic, to reduce expense and a construction term needed at the time when a line is opened as much as possible and to allow a general driver to use parking meter information to effectively utilize the system. - 特許庁

一方、受光部２２が照射部２１によって照射された光線を受光しない場合に、検知部２０が、載置部１０に載置される汚物抜き取りホース１００を検知し、判定部３０が、汚物抜き取りホース１００が鉄道車両に接続されていないと判定する。例文帳に追加

When the light receiving part 22 does not receive the light beam irradiated by the irradiating part 21, the detecting part 20 detects the dirt extracting hose 100 mounted in the mounting part 10 and the deciding part 30 decides that the dirt extracting hose 100 is not connected to the railway rolling stock. - 特許庁

レーン属性判定部２８は、走行レーン判定部２６による判定結果と、区画線検知部１８、道路標識検知部２０、障害物検知部２２のそれぞれによる検知結果に基づいてレーンの属性を判定し、判定結果をナビゲーション装置２に向けて出力する。例文帳に追加

A lane attribution determining part 28 determines an attribution of the lane on the basis of a determination result by the traveling lane determining part 26, and respective detection results by the section line detecting part 18, the traffic sign detecting part 20, and the obstacle detecting part 22, and output a determination result to the navigation apparatus 2. - 特許庁

操作体４に形成された球体１４の赤道線よりも上側に、球体１４の表面を周回する制動部２２が形成されたブレーキ部材３を設け、このブレーキ部材３の一端が回動可能となるように取り付ける。例文帳に追加

A brake member 3 which has a rake part 22 and rounds along the surface of a spherical body 14 is placed at the upper side of the equator line of the body 14 formed on an operating object 4, and the brake part 22 is attached so that one of both ends of the member 3 can turn. - 特許庁

このため、シロッコファン装置１４の略吸込口８及び吹出口９との間を結ぶ中心線ＶＬ上及びセンタコンソール４の上面部位置よりも上下方向で、下方にシロッコファン本体１７が位置して、道程Ｌを長く設定することにより、慣性吸込を増大させる。例文帳に追加

Thereby, a Sirocco fan body 17 is positioned at the lower side of the center line VL nearly connecting the intake port 8 and the blowing port 9 of the Sirocco fan device 14 and the upper surface of the center console 4 in the vertical direction and the distance L can be set longer to increase inertia intake. - 特許庁

制音具１１は、タイヤ回転軸を含む子午線断面において、タイヤ赤道面ＣＰを跨いでトレッド幅方向にのびる基部１２と、該基部１２の両側から幅方向外側へのびかつその最大厚さが基部１２の最大厚さよりも小さい一対の副部１３とを具える。例文帳に追加

The sound suppression unit 11 includes, in a meridian cross-section containing a tire rotary shaft: a base section 12 extended in a tread width direction across a tire equatorial plane CP; and a pair of sub-sections 13 which is extended from both sides of the base section 12 to an outer side in a width direction and in which a maximum thickness is smaller than that in the base section 12. - 特許庁

また、内輪１２の外周面１２ｂの形状が内輪軌道面１２ａの端部１２ｃから内輪１２の軸方向端面に向かって直線状に形成され、側面部１２ｄに大きな平面部を確保するように構成されている。例文帳に追加

Additionally, a shape of an outer peripheral surface 12b of the inner ring 12 is formed linear toward an end surface in the axial direction of the inner ring 12 from an end part 12c of an inner ring raceway surface 12a and is constituted so as to secure a large flat surface part on a side surface part 12d. - 特許庁

軌道Ｒの上方に張り渡されたトロリ線Ｔと接触可能なパンタグラフ１５０が、支持部材１１０を介して運転席１１の上方に設けられた下部基台１２０上に上下伸縮可能なシザースリンク機構１３０を介して取り付けられる。例文帳に追加

In a track land elevated spot work vehicle 1, the under carriage 12 is arranged in the rear of the driver's seat 11, a raisable/lowerable boom 30 is installed on a column 21 extending upward from a turning stand 20 on this under carriage 12, and the working bench 40 is arranged in a tip part of the boom 30. - 特許庁

自動車１の右左折に際して、物体６，７の有無を判定する反射電波強度の閾値を小さくし（感度上昇）、かつ、レーダのビーム照射範囲を右左折方向に所定角度θ、Ａ矢印方向に回転し、あるいは、レーダの検知範囲を直線道路走行時よりも大きくする。例文帳に追加

When an automobile turns right or left, the threshold of a reflected radio intensity for determining the presence of objects 6 and 7 is reduced (the sensitivity is raised), and the beam irradiation range of a radar is rotated to the right or left turning direction by a predetermined angle θ, in an arrow direction A, or the detecting range of the radar is set larger than that in linear road traveling. - 特許庁

ブロック１８、２０にサイプ２６がそれぞれ一本づつ設けられ、ブロック１８、２０に設けられたサイプ２６の中央主要部２６Ａが、これらブロック１８、２０の対角線に沿い且つ赤道面に対して傾いて延びるように形成される。例文帳に追加

A sipe 26 is installed on a one-by-one basis in the blocks 18 and 20, respectively, and the central main part 26A of the sipe 26 installed in the blocks 18 and 20 is formed in such a manner as to extend along the diagonals of the blocks 18 and 20 slantingly relative to an equatorial plane. - 特許庁

さらに、第６ベルトプライ２４Ｆは、第５ベルトプライ２４Ｅのプライ端２４Ｅｅよりもタイヤ幅方向外側に突出した部分を、プライ端２４Ｅｅよりもタイヤ赤道面側の部分（第６ベルトプライ２４Ｆの）の仮想延長線ＦＬよりもタイヤ径方向内側に偏倚させる。例文帳に追加

A part of the sixth belt ply 24F protruding to the tire width direction outer side from a ply end 24Ee of the fifth belt ply 24E is deflected to the tire radial direction inner side from a virtual extension line FL of a part on the tire equatorial plane side (of the sixth belt ply 24F) from the ply end 24Ee. - 特許庁

分割軌道輪の径方向断面内において２個所の分割面１２ａ、１２ｂの内径側端点１５ａ、１５ｂを通る分割基準線１６に対し各分割面１２ａ、１２ｂが所定の傾斜角αを有する構成とした。例文帳に追加

The divided bearing ring is constituted so that respective dividing surfaces 12a and 12b have predetermined inclinations α to with respect to a dividing reference line 16 passing through inner diameter side end points 15a and 15b of the dividing surfaces 12a and 12b of two places in a cross section in the radial direction of the divided bearing ring. - 特許庁

歩道１４を通行する通行人の目線の高さよりも下方に光源１５を配置し、非透視性部材１７によって主に上部を覆うので、周囲への光漏れを防止するとともに、通行人が眩しく感じるのを防止することができる。例文帳に追加

In this illumination device for walk, since a light source 15 is arranged more downward than the height of eyes of passers-by passing a sidewalk 14 and the upper part is mainly covered by a non-light transmitting member 17, the light leakage to the surroundings is prevented and it can be prevented that the passers-by feel dazzling of the light leakage. - 特許庁

また、携帯電話に有料道路利用の可否，通行料金支払いの方法等の設定機能を持たせ、入口ゲートや出口ゲート通過時に無線認識装置に対して設定データと自局携帯電話番号及びＩＤコード等を送信する。例文帳に追加

Also, a portable telephone is provided with a setting function of propriety of toll road utilization and a method of toll payment, etc., and set data, a present station portable telephone number and ID code, etc., are transmitted to the radio recognition device at the time of passing through the entrance gate and the exit gate. - 特許庁

線形誘導電動機付き車両の軌道３ａ上のコイル２ａの設置間隔について高速区間よりも加速、減速区間を狭める事、又は加速区間から高速区間にしたがって段階的に拡げる事、同じく加速区間から減速区間にしたがって段階的に狭める事とする。例文帳に追加

Installation interval of coils 2a on a track 3a of the vehicle having the linear induction motor is decreased in accelerating or decelerating sections than a high speed section, is increased stepwise from the accelerating section to the high speed section, or is decreased stepwise from the accelerating section to the decelerating section. - 特許庁

美観を損なわない連絡橋の設置、昇降路平面積の縮小化、昇降路強度部材の剛性ＵＰが可能になると共に、既存の横断歩道橋や跨線橋への取付も大きな改造を要することなく容易に設置出来るエレベータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device capable of arranging an interconnecting bridge causing no impairment of a beautiful appearance, capable of reducing the plane area of hoistways, capable of enhancing rigidity of a hoistway strength member, and easily installable on an existing pedestrian bridge and an overbridge without requiring large remodeling. - 特許庁

道路の平面形状（右旋回、左旋回、直線）、側面形状（平坦路、凸路、凹路）に応じて、対向歩行者に眩しさを与えないようにすることを原則としつつ、自車両１の運転者の視認性が向上するように光軸の向きが変更制御される。例文帳に追加

According to the planer shape (right turn, left turn, straight) and the side shapes (flat, protruded, recessed) of a road, preventing the impairment of dazzling to a facing pedestrian as a principle, the optical axes are controlled and changed to increase the visibility of the driver on the vehicle. - 特許庁

移動体システムが発熱すると、移動体３１を直線方向（図の紙面垂直方向）に沿って案内する軌道レール構造体３０は、この発熱に伴うバイメタル効果によって中立軸よりも移動体３１側が膨張し、反対側が縮んでしまい、この結果湾曲してしまう。例文帳に追加

When a mover system generates heat, a track rail structure 30, which guides the mover 31 in the direction of a straight line (vertical direction with respect to paper face in Fig.), expands more on the side of the mover 31 than the neutral axis by the bimetal effect accompanying this heat generation, shrinks on opposite side, and as a result, it curves. - 特許庁

建築基準法に基くラーメン構造に構成されたワンルームサイズの鉄骨フレーム１に、内外壁及び床板を張着し、室内に少なくともバス、トイレ、流し台を組み込むと共に、床下に上下水道管及び電気配線を配設して成る。例文帳に追加

The inner and outer walls and a floor panel are stretched to a steel structure frame 1 of a one room size constructed in a Rahmen structure based on the Building Standards Law, a bath tub, a toilet and a sink are assembled in the room, and a water supply system, sewerage and electric wirings are disposed under the floor. - 特許庁

このチップ１を縦送りすることで円弧状の軌道溝加工がされるが、排出される切り屑は横断面が、円弧状切れ刃４の刃先稜線４a及びすくい面７aの凹状にならって円弧状に変形するから、剛性が高められ、迷走しにくい。例文帳に追加

A tip 1 is vertically sent, thereby machining an arcuate track groove, but a cross section of discharged chips is deformed into the arcuate shape following a recess shape of the knife edge ridge line 4a of the arcuate cutting edge 4 and a recess shape of a rake face 7a, so that stiffness is improved to resist straying. - 特許庁

列車位置監視部は、列車運行システムの列車運行情報から軌道位置を把握し、且つ列車が特定位置通過後に列車位置の捕捉動作を開始して列車位置情報と予め記憶された線路キロ程から列車速度を求める。例文帳に追加

The train position monitoring unit grasps the track position from train operation information of the train operational system, starts the capturing operation of the train position after the train passes the specified position, and obtains the train speed from the train position information and the line mileage stored in advance. - 特許庁

カーブ部などの見通しの悪い道路を走行する車両に対し、画像処理による車種や速度計測を行い、センターラインをオーバーする危険を判定してその危険度に応じた表示を視線誘導標の表示制御により行う見通し不良区ガイドライトシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a guide light system for a bad visibility region which measures a vehicle type and a velocity by picture processing with respect to a vehicle traveling on a bad visibility road such as a curved part and judges the risk of traveling beyond a center line to perform display corresponding to the risk degree by the display control of a visual line guiding mark. - 特許庁

外筒３１内に、かつ同軸状に内筒３０を配置し、この内筒３０の中心軸に沿う軌道の軽元素のイオンビームＩｉを電子デバイスとしての試料１０に照射し、この試料１０内の配線で反跳イオンＩｏを発生させる。例文帳に追加

An internal cylinder 30 is arranged coaxially in an external cylinder 31, and a sample 10 as an electronic device is irradiated with an ion beam Ii of a light element having a path along a center axis of the internal cylinder 30 to generate recoil ions Io in a wiring inside the sample 10. - 特許庁

構内システム２は、所定のタクシー乗場ＷＴ構内、例えば、各鉄道駅に割り当てられているタクシー乗場ＷＴ構内で待機するタクシー車両ＣＲのうちの先頭車両ＣＲＸとだけ無線通信可能に設置されている。例文帳に追加

The local system 2 is installed for radio communication only with a leading vehicle CRX out of taxi vehicles CR waiting in the field of a predetermined taxi stand WT, for example, in the field of a taxi stand WT allocated to each railroad station. - 特許庁

この制御エリアについて、幅員評価手段９、車線数評価手段１０、交通容量評価手段１１、道路種別評価手段１２、交差点種別評価手段１３がそれぞれの内容について評価し、総合評価手段１４が総合評価する。例文帳に追加

Concerning this control area, a width evaluating means 9, an evaluating means 10 for the number of lanes, a traffic capacity evaluating means 11, a road class evaluating means 12 and a crossing class evaluating means 13 evaluate respective contents and a total evaluating means 14 performs total evaluation. - 特許庁

このため、仮に鉄道車両２がポイントや曲線路走行等に伴って異常動揺を生じた場合にも、その異常動揺信号の入力を受けることにより、その異常動揺を抑制し、良好な走行安定性、走行安全性を確保することができる。例文帳に追加

Therefore, even when abnormal oscillation of the railcar 2 occurs during a point operation, curved road traveling or the like, the controller receives the input of the abnormal oscillation signal and suppresses abnormal oscillation to obtain preferable traveling stability and safety. - 特許庁

本発明に係るウォータージェットハンドガン１０は、高圧水を噴射するノズルヘッド１２と、ノズルヘッド１２から噴射される高圧水の軌道線Ｌ上に配置され、噴射された高圧水の形状を変える変形部材スクレーパ２６の連結部３０とを備えている。例文帳に追加

A water jet hand gun 10 is provided with a nozzle head 12 for jetting high pressure water and a connection part 30 of a deforming member scraper 26 which is arranged on an orbit line L of the high pressure water jetted from the nozzle head 12 to change the shape of the jetted high pressure water. - 特許庁

又、これら各軌道１８、２０の間に設ける各円すいころ２２の転動面の母線を、それぞれが凸円弧である、中央の第一の円弧部と、この第一の円弧部の曲率半径よりも少しだけ小さい曲率半径を有する、両側の第二の円弧部とから構成する。例文帳に追加

In addition, the bus line of rolling contact surface of each tapered roller consists of a first arc part at the center and second arc parts on the both sides with a radius of curvature a little smaller than that of the first arc part and each arc part is convex arc. - 特許庁

線路を走行する車両を運行監視センタにより常時監視し、運行ダイヤの始動時における車両の移動・集合の手順を合理的に行ない、配車を迅速且つ合理的に行なうようにし得た鉄道車両の運行方法および運行システムを得る。例文帳に追加

To achieve an operation method and system for rolling stock in which vehicles travelling on the railroads are always monitored by an operation monitoring center, and the procedures of movement and assembly of vehicles are carried out rationally at the start time of an operation schedule to achieve quick and rational allocation of the vehicles. - 特許庁

道路の白線やレールを利用して、画面の各走査ラインに対応する、カメラ設置地点からの距離Ｌを設定でき、このデータを用いて、カメラ設置地点から被写体までの距離を迅速且つ高精度に求めることができる。例文帳に追加

Using a white line on a road or a rail, the distance L, which matches each scanning line of the screen, from the camera setting point can be set, and a distance from the camera setting point to an object can be found quickly with high precision by using these data. - 特許庁

この軌道Ａにおいてその中央部分Ｃにて直交する直線Ｂの上に、チューブ９５の波動発生ユニット７０側の接続口である出湯口９６が位置するように、ノズルユニット４０と波動発生ユニット７０の配置を定める。例文帳に追加

On a straight line B orthogonal at the central part C in the orbit A, the location of a nozzle unit 40 and a wave generating unit 70 are determined, in such a manner that a hot water outlet 96 as a connecting hole at the side of the wave-generating unit 70 can be positioned. - 特許庁

レールボンドと同等の機能を持った継ぎ目板にて接続されているレール継ぎ目間の抵抗を軌道電流及び帰線電流の影響を受けることなく安定して測定するとともに、測定された交流抵抗値を自動的に直流抵抗値に変換する。例文帳に追加

To measure stably a resistance across a rail joint connected by a joint plate having a function equal to a rail bond without being influenced by a track current and a return wire current, and to convert automatically a measured alternating-current resistance value into a direct-current resistance value. - 特許庁

逸脱防止制御部１０３と閾値設定部１０５とで、道路環境検出部１０４による走行車線脇の物体の検出に基づいて逸脱防止制御の制御開始タイミングを設定し、前記設定した前記制御開始タイミングにより逸脱防止制御を行う。例文帳に追加

By means of the deviation prevention control part 103 and a threshold setting part 105, control starting timing of the deviation prevention control is set on the basis of detection of the object beside the traveling lane by the road environment detection part 104, and deviation prevention control is carried out at the set control starting timing. - 特許庁

無線ＬＡＮを搭載したナビゲーション装置の技術において、基地局のセル内の接続車両数を活用する簡便な技術で、よりリアルタイム性の優れた道路の混雑状況を表す渋滞情報を得て、地図表示や、経路計算の精度向上などに役立てること。例文帳に追加

To obtain traffic congestion information indicating the jamming state of a road of good real time property and use it for map display and accuracy improvement in route calculation, with a simple technique using the number of connection vehicles in a cell of a base station in a navigation system mounted with a wireless LAN. - 特許庁

消失点抽出ＥＣＵ１における消失点候補設定部１２は、画像処理部１１で生成される画像中における道路に平行な線分から得られる消失点を求めるにあたり、事前情報を使用して、画像中の消失点の存在範囲を推定する。例文帳に追加

A vanishing point candidate setting section 12 of a vanishing point extraction ECU 1 estimates an area of a vanishing point in an image by using advance information when calculating the vanishing point obtained from a line segment parallel to a road in the image created by an image processing section 11. - 特許庁