「97」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The Pachinko balls exceeding a predetermined storage amount are separately stored in a ball separation part 93 from an overflow path 90, and the Pachinko balls stored inside the ball separation part 93 are withdrawn from a withdrawing port 97.例文帳に追加

所定貯留量を超えた分のパチンコ玉は、オーバーフロー通路９０から玉分離部９３に分離して貯留され、該玉分離部９３内に貯留されたパチンコ玉は、抜取口９７から抜き取られる。 - 特許庁

In the fuel injection device 100, the opening wall face 90 is formed with an inflow hollow 94 in which the surrounding of the inflow port 52a is hollowed, and with an outflow hollow 97 in which the surrounding of the outflow port 54a is hollowed.例文帳に追加

このような燃料噴射装置１００において、開口壁面９０には流入口５２ａの周囲を窪ませた流入凹部９４と、流出口５４ａの周囲を窪ませた流出凹部９７とが形成されている。 - 特許庁

The corrected target position 132 indicates a position closer to a position to which the irradiation device 16 is turned than to the target position 131 in a preparation period 96 before a treatment period, and indicates the target position 131 during the treatment period 97.例文帳に追加

補正後目標位置１３２は、治療期間の前の準備期間９６に、目標位置１３１より放射線照射装置１６が向いている位置に近い位置を示し、その治療期間９７に、目標位置１３１を示している。 - 特許庁

Since a recess part 97 of a stage 88 is connected to a portion at pressure lower than before, exhaust time of the cooling gas is reduced and the attained pressure is reduced.例文帳に追加

ステージ８８の凹部９７が従来よりも低い圧力部分に接続されるため、冷却ガスの排気時間が短くなるとともに、到達圧力が低下する。 - 特許庁

The peripheral groove 97 in the end part is linked to an end 95u on the end part side 90a of the helicoid groove part 95b on the most end part side 90a of the helicoid grooves 92 at many steps and guides the projections in the peripheral direction.例文帳に追加

端部の周溝９７は、多段のヘリコイド溝９２の最も端部側９０ａのヘリコイド溝部９５ｂの端部側９０ａの端９５ｕに繋がり、突起を周方向に導く。 - 特許庁

The first movable member 33a is turnably attached to the first turning shaft 95 provided in the base body 51a, and includes a second turning shaft 97 at a position differing from the turning shaft 95.例文帳に追加

第１可動部材３３ａは、基体部５１ａに設けられる第１の回動軸９５に対して回動可能に装着されると共に、その回動軸９５とは異なる位置に第２の回動軸９７を有している。 - 特許庁

The coating material or the cleaning liquid is sprayed toward the inner wall of the intermediate storage tank 32 from the nozzle body 97 and after reaching the inner wall, flows down along the inner wall.例文帳に追加

塗料又は洗浄液は、ノズル本体９７から中間貯留槽３２の内壁に向かって噴出し、内壁に達した塗料又は洗浄液は、内壁を伝わって流れ落ちる。 - 特許庁

The fire-resistant PV roof board assembly includes both a PV assembly 95 equipped with a PV body 20, a fireproof shielding 90 and a connecting member for connecting this fireproof shielding to the bottom of the PV body, and a supporting/mutual engaging assembly 97.例文帳に追加

耐火性ＰＶ屋根板アセンブリは、ＰＶ本体２０と、防火シールド９０と、この防火シールドをＰＶ本体の下方に接続する接続部材とを備えるＰＶアセンブリ９５と、支持／相互係合アセンブリ９７とを有する。 - 特許庁

A token collection box 98 includes a plastic casing 95 having a large through-hole 97 at the bottom, and a bottom plate 99 which can be detachably attached to the plastic casing 95 and formed as a metallic plate-like member.例文帳に追加

底部に大きな貫通孔９７が形成された樹脂製の筐体９５と、この筐体９５に着脱自在に取り付け可能で金属製の板状部材として形成された底板９９とによりメダル回収箱９８を構成する。 - 特許庁

The correlated points having the same attribute displayed by the series display unit 94 are set as the destination G by a setting unit 97, in place of the destination G of the destination-setting unit 91.例文帳に追加

そして、設定部９７によって、系列表示部９４により表示されている同じ属性の持つ関連性のある地点を目的位置設定部Ｇの目的位置に代えて目的位置Ｇとして設定する。 - 特許庁

The urging member 97 is attached to the inner face of the opening/closing cover 5 to support the driven roller shaft 952, and urges the driven roller shaft 952 to the drive roller shaft 951 side in a state where the opening/closing cover 5 is closed.例文帳に追加

付勢部材９７は、開閉カバー５の内面に取り付けられ、従動ローラ軸９５２を支持すると共に、開閉カバー５が閉じた状態で従動ローラ軸９５２を駆動ローラ軸９５１側に付勢する。 - 特許庁

The condition for a game ball to enter the special symbol starting port 82 is to win a prize of a normal symbol lottery based on the game ball passing through the normal symbol starting ports 96 and 97.例文帳に追加

特別図柄始動口８２は、普通図柄始動口９６，９７を遊技球が通過したことに基づく普通図柄抽選に当選することが入球条件とされている。 - 特許庁

As a result, the ETPO is synthesized in the high yield of ≥90%, and the ETPO having the high purity of ≥97% is obtained by recrystallizing the filtered ETPO in the yield of ≥80%.例文帳に追加

ＥＴＰＯは９０％以上の高い収率で合成され、前記ろ過されたＥＴＰＯを再結晶すると９７％以上の高い純度を有するＥＴＰＯを８０％以上の収率で合成することができる。 - 特許庁

In addition, a plurality of suction inlets 97 to make the heater 92 suck the hot air blown into the vehicle interior 2 is provided at a position corresponding to each seat 11 in the right side surface 96, on the raised floor part 9.例文帳に追加

さらに、嵩上げ床部９には、右側面９６において各シート１１に対応する位置に、車室内２に吹き出された温風Ａをヒーター９２に吸い込ませる複数の吸込口９７が設けられている。 - 特許庁

The rear part locking nail 91 is risen by a roller 97 at the other end part rolling on a guiding part 41 of a guide plate 42, and a rear pipe of the wheelchair 75 is supported by the cutting part 94.例文帳に追加

後部ロック爪９１は、他端部のローラ９７がガイド板４２の案内部４１を転動することで起立し、切欠部９４で車椅子７５の後部パイプを保持する。 - 特許庁

The vibration absorbing mechanism can be adjusted by the position adjustment means at the neutral position according to the load mass, while the position adjustment means is not operated by the cancellation circuit 97 in the case of the vibration input.例文帳に追加

位置調節手段により、負荷質量に応じて振動吸収機構を中立位置に調節できる一方で、振動入力の場合には、キャンセル回路９７により位置調節手段が作動しない。 - 特許庁

Since the front component member 100 is provided at the opening and closing plate 97 so as to be turned around a hinge portion 30, the front component member 100 can be opened more easily than previously.例文帳に追加

前面構成部材１００が開閉板９７にヒンジ部３０を中心にして回動可能に備えられたので、従来に比べて容易に前面構成部材１００を開くことができる。 - 特許庁

The protective layer 10 includes MgO particles as a first particle 97 and compound particles comprising at least one element selected from the group consisting of V, Mn, Co, Ni, Cu, Mo and W, Ca and O, as a third particle 99.例文帳に追加

保護層１０は、第１粒子９７としてＭｇＯ粒子と、第３粒子９９としてＶ、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、ＭｏおよびＷからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素とＣａとＯとの化合物粒子とを有する。 - 特許庁

Reflectors 97, 87 are arranged above and under a structure, and the structure has cavities 14 extracting light guided by the reflectors.例文帳に追加

反射体９７，８７は、前記構造の上方と下方に位置されており、そしてこの構造体は、反射体によって案内される光を抽出するキャビティ１４を備えている。 - 特許庁

With both connector housings 10, 90 incompletely engaged with each other, the rocking part 24 is rocked and the action part 54 follows, and the contact part 53 is thereby displaced to a position where it is not brought into contact with the male side detection terminal 97.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，９０が半嵌合の状態では、揺動部２４が揺動されてそれに作用部５４が追従することで接点部５３が雄側検知端子９７とは非接触とされる位置に変位される。 - 特許庁

The upper and lower ends of each filter unit 71 are fitted in the recessed parts 97a, 98a of upper and lower receiving frames 97, 98 and the filter unit can be inserted and extracted in a horizontal direction.例文帳に追加

各濾過ユニット７１の上下は上受枠９７及び下受枠９８の凹条９７ａ，９８ａに嵌合し、水平方向に挿抜可能となっている。 - 特許庁

The ceramic sintered material has four-point bending strength at ambient temperature of not smaller than 600 MPa, Young's modulus of not smaller than 200 GPa, and relative density of not smaller than 97%.例文帳に追加

前記セラミックス焼結体の常温における４点曲げ強度が６００ＭＰａ以上、ヤング率が２００ＧＰａ以上、相対密度が９７％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The potassium titanate particles have a major axis of the particles of <2 μm, a major axis/minor axis ratio of <5, and a number proportion of the particles having the ratio of <2 of ≥90% and that having the ratio of <3 of ≥97%.例文帳に追加

粒子の長径が２μｍ未満で長径／短径比が５未満であり、さらに２未満の粒子が９０％以上、３未満の粒子が９７％以上の個数割合のチタン酸カリウム粒子である。 - 特許庁

The apparatus is provided with a first processing block 1 connected to an information input block 97 including the keyboard 201 and the block is connected to a second processing block 98 to which a display part 2 having a memory effect is connected.例文帳に追加

キーボード２０１を含む情報入力ブロック９７に接続された第１処理ブロック１を設け、メモリー効果のある表示部２が接続された第２処理ブロック９８に接続する。 - 特許庁

By making the treatment fluid generated in the treatment fluid generation parts 40 and 41 pass through the temperature adjustment flow paths 95, 96 and 97 to be in thermal contact with the treatment container 30, the temperature is adjusted utilizing the heat of the treatment container 30.例文帳に追加

処理流体発生部４０，４１で発生させた処理流体を、処理容器３０に熱的に接触する温度調節流路９５，９６，９７に通すことにより、処理容器３０の熱を利用して温度調整する。 - 特許庁

In this vehicle body rear structure 97, the scattered rainwater guard seal member 101 preventing scattered rainwater 133 and mud from infiltrating between the rear bumper 24 and a rear end panel 41 of a vehicle body is arranged so as to be separated from the rear bumper 24.例文帳に追加

車体の後部構造９７は、リヤバンパ２４と車体のリヤエンドパネル４１との間に飛散した雨水１３３や泥の浸入を防ぐ飛散雨水ガードシール部材１０１がリヤバンパから離して配置される。 - 特許庁

In addition, on the projected part of this step difference part 96, a regulating parts 97 and 99 for regulating the width direction and the thickness direction of the tape 31 and a tape discharging end face 98 close to a passive blade 17 are formed.例文帳に追加

さらに、この段差部９６の突出部分には、テープ３１の幅方向と厚さ方向を規制する規制部９７，９９と受動刃１７に近接したテープ排出端面９８が形成される。 - 特許庁

The delivery control CPU 371 drives a ball delivery device 97 according to the delivery control command, performs delivery control of the game balls, and, when completing the delivery, transmits a delivery control response expressing the delivery completion to the CPU 56.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵ３７１は、払出制御コマンドに応じて球払出装置９７を駆動して遊技球の払出制御を行い、払い出しが完了したら払出終了を示す払出制御レスポンスをＣＰＵ５６に送信する。 - 特許庁

A cylindrical bolt 91 is fixed on the upper side of the positioning hole 23, and a second closing member 96 is abutted on a second valve seat 93 provided on a lower end of the cylindrical bolt 91 by a second closing spring 97.例文帳に追加

また、上記の位置決め孔２３の上側に筒状ボルト９１を固定し、その筒状ボルト９１の下端に設けた第２弁座９３に第２閉じバネ９７によって第２閉止部材９６を接当させる。 - 特許庁

A torsion coil spring 95 is wound around the shaft 92 and a pair of arms 96 and 97 are engaged to one end of a pressing lever 80 so as to hold the pole 91 to be operated between them.例文帳に追加

軸９２にはねじりコイルばね９５が巻回され、一対の腕９６，９７が、被作動杆９１が挟持するようにして、押圧レバー８０の一端に係合している。 - 特許庁

A support shaft 97 supporting the plurality of planetary transmission mechanisms and the speed reducing planetary transmission mechanism 80 is provided with an oil supply passage bored for supplying lubricant to the plurality of planetary transmission mechanisms 40, 50 and the speed reducing planetary transmission mechanism.例文帳に追加

複数の遊星伝動機構と減速用遊星伝動機構８０とを支持する支軸９７に、複数の遊星伝動機構４０，５０と減速用遊星伝動機構とに対して潤滑油供給する給油路を穿設してある。 - 特許庁

Area of an opening 97f at the downstream side end is regulated by a flow passage regulation plate 97g in such a way that the opening 97f at the downstream side end of the union pipe 97 faces an oil layer O in the oil return passage 1b.例文帳に追加

ユニオンパイプ９７の下流端開口９７ｆがオイル戻し通路１ｂ内におけるオイル層Ｏに臨むように、その下流端開口９７ｆの開口面積を流路規制板９７ｇによって規制する。 - 特許庁

In this way, the rise of the temperature of the cooled DIW within the piping 621A can be prevented, and, when the discharge of the DIW is started from nozzles 27, 97 for liquid film formation, the liquid films of the cooled DIW can be formed in a short time.例文帳に追加

このため、配管６２１Ａ内の冷却ＤＩＷの温度上昇が防止され、液膜形成のためにノズル２７、９７からＤＩＷの吐出を開始すると、短時間で冷却ＤＩＷの液膜が形成される。 - 特許庁

Latent heat of the waste gas led to an inner space 99 from a primary heat exchanger 3 via an exhaust passage 5a and an upper opening 96 is collected by a secondary heat exchanger 4, and then, discharged from an exhaust outlet 97.例文帳に追加

一次熱交換器３から排気通路５１及び上部開口９６を通して内部空間９９に導かれる排ガスの潜熱を二次熱交換器４で回収した後に排気出口９７から排出する。 - 特許庁

An outer end portion of the shaft member 72 penetrating at least one supporting arm portion 71c of both supporting arm portions 70b, 70c is held by a shaft holding member 97 detachably attached to a swing arm supporting means PA.例文帳に追加

両支持腕部７０ｂ，７０ｃのうち少なくとも一方７０ｃを貫通する軸部材７２の外端部が、スイングアーム支持手段ＰＡに着脱可能に取付けられる軸保持部材９７で保持される。 - 特許庁

Parts 96, 97 to be guided fitted to the guide parts are formed on the article lateral pressing body at an upper surface side of a bottom plate material 84.例文帳に追加

物品載置板部と一対の脚板部間とによってガイド部５９，６０を形成し、物品横押し体には、底板材８４の上面側に、ガイド部に嵌合する被ガイド部９６，９７を形成した。 - 特許庁

The garbage disposer 1 comprises an evacuation mechanism having agitation blades 44 rotatably provided in the treatment vessel 42 and a ventilation fan 97, and for discharging air in the vessel 42 into a draining pipe 87.例文帳に追加

また生ゴミ処理装置１は、処理容器４２内に回動自在に設けられた撹拌翼４４、及び排気ファン９７を有し処理容器４２内の空気を排水管８７へ排気する排気機構を備えて構成される。 - 特許庁

When a detection operation temporary stop switch 97 is set to an on-state, the first tilt sensor is neglected and the image is displayed on the LCD 46 and recorded in the PC card 43 without applying the rotational processing.例文帳に追加

検出動作一時停止スイッチ９７をオン状態に定めたとき、第１の傾斜センサを無視し、回転処理を施さずに画像をＬＣＤ４６により表示するとともに、ＰＣカ−ド４３に記録する。 - 特許庁

Consequently, a fear that the end face of the projecting part 94 abuts on an exposed part 99 located at an outer periphery from the through-hole 97 of the outer lid is swept away, thereby operability and appearance are improved.例文帳に追加

したがって、凸部９４の端面が外蓋の貫通孔９７よりも外周にある露出部９９に先当りする虞れも一掃でき、作業性ならびに外観性を向上できる。 - 特許庁

Dogs 96 and 97 are arranged in the first origin point and the second origin point of a transfer means 60 transversely moving along a rack bar 80 and a guide rail 84 to detect the present position of the transfer means 60 with a proximity censor 95.例文帳に追加

ラック杆８０やガイドレール８４に沿って横方向に移動する移送手段６０の第１の原点位置と第２の原点位置にドグ９６，９７を設け、近接センサ９５により移送手段６０の現在位置を検知する。 - 特許庁

The load lock system further includes another chamber 9 between the storage port 10 and the load lock chamber 3, and the dehumidifying unit 97 dehumidifies the chamber 9.例文帳に追加

ロードロックシステムはまた、格納ポート１０及びロードロック室３の間に他の室９を備え、除湿ユニット９７は、他の室９を除湿する。 - 特許庁

Scrap portions 40A, 46A and 52A between the slit holes 26, 28 and 31 are folded and cut by a cutting device 24 disposed on the downstream side of the forming roll 20, and a door frame 97 is successively produced.例文帳に追加

その後、成形ロール２０の下流側に配置される切断装置２４によって、各スリット孔２６、２８、３１間の各スクラップ部４０Ａ、４６Ａ、５２Ａを折り曲げ切断してドアフレーム９７を順次生産する。 - 特許庁

The VOC sensor 90 uses a part of the adsorbing material 95 as a sample piece 90, and contains a heater 97 for desorbing the volatile harmful chemical substance adsorbed in the sample piece 96.例文帳に追加

ＶＯＣセンサ９０は、吸着材９５の一部をサンプル片９６とし、サンプル片９６に吸着された揮発性有害化学物質を脱離させるためのヒータ９７を含む。 - 特許庁

The holding member 95 has a guide roller 97 which is fitted into an opening 21 between wheel traveling parts 20 in the front and rear of the guide rail 3, so as to be rotatable around a vertical shaft 96.例文帳に追加

保持部材９５はガイドレール３の前後の車輪走行部２０間の開口部２１に嵌合して縦軸９６廻りに回転自在な案内ローラ９７を有する。 - 特許庁

An oil return passage 117 is provided that returns the oil 97 to the oil pan 110 by making it detour the lower planetary gear 52 after lubricating the upper planetary gear devices 51.例文帳に追加

上遊星歯車装置５１を潤滑した後の油９７を下遊星歯車装置５２を迂回させて、オイルパン１１０に戻す油戻し通路１１７を設ける。 - 特許庁