「A Force of One」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The mechanism 40, which is provided in an angularly displaceable manner, can transmit the driving force to a cam member 42 by means of a plurality of link members 43-48 for being connected to one another, so as to impart the driving force from the cam member 42 to the vicinity of a part for supporting the forwarding roller 3 displaceably.例文帳に追加

この動力伝達機構４０は、角変位自在に設けられ、相互に連結される複数のリンク部材４３〜４８を用いて駆動力をカム部材４２に伝達し、このカム部材４２から、先引きローラ３を変位自在に支持する部分近傍に、駆動力を与えることができる。 - 特許庁

Reaction force Fv to receive from a valve lifter 20c is the maximum as one phase of the two phases on which impact force from the high pressure fuel pump side is generated at the time of an engine low load is a phase with the valve lifter 20c of an exhaust valve as the maximum lift quantity by a valve cam 32 for exhaust.例文帳に追加

機関低負荷時にて高圧燃料ポンプ側からの衝撃力が生じる２つの位相の内の１つの位相では、排気用バルブカム３２により排気バルブのバルブリフタ２０ｃを最大リフト量とする位相であるため、バルブリフタ２０ｃから受ける反力Ｆｖが最大のものとなっている。 - 特許庁

The surface layer comprises a resin composition containing an acrylic resin having at least one of a dimethyl siloxane group and a perfluoro alkyl group, the free energy of th whole surface is 30 mJ/m^2 or smaller, and the surface free energy of a dispersion force component is 25 mJ/m^2 or smaller when divided into a polar force component and a dispersion force component.例文帳に追加

表面層は、ジメチルシロキサン基とパーフルオロアルキル基の少なくとも一方を有するアクリル樹脂を含む樹脂組成物からなり、全表面自由エネルギーが３０ｍＪ/ｍ^２以下でかつ、極性力成分と分散力成分の２成分に分割した際の分散力成分の表面自由エネルギーが２５ｍＪ/ｍ^２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driving force distributer for four-wheel independent drive vehicle which can suppress the change of the longitudinal and lateral acceleration in the case where the braking/driving force of any one wheel changes or is to be changed and the moment around the center of gravity of a vehicle.例文帳に追加

いずれか１輪の制駆動力が変化したり任意に変化させる場合における前後方向及び横方向の加速度と車両重心周りのヨーモーメントの変化を抑制可能な四輪独立駆動車の駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

The release film for the polarizing sheet is composed of a polyester film, the release layer provided on one side thereof and the anti-staining layer provided to the other surface thereof and satisfies a specific condition with respect to the peeling force of the release layer, the peeling force of the anti-staining layer and the contact angle of the anti-staining layer with water.例文帳に追加

ポリエステルフィルム、その一方の面に設けられた離形層、および他方の面に設けられた防汚層からなり、離形層の剥離力、防汚層の剥離力、防汚層の水接触角度について特定の条件を満足することを特徴とする偏光板用離形フィルム。 - 特許庁

The movement of the carriage is started by starting up the carriage motor with the minimum driving force Pmin by setting an initial value of the PWM_Duty value as a command value of carriage motor driving force to a detection value x when starting the movement of the carriage for one-line recording (S8).例文帳に追加

そして１行分の記録のためのキャリッジの移動開始時に、キャリッジモータの駆動力指令値としてのPWM_Duty値の初期値を検出値ｘに設定することにより、キャリッジモータを最小駆動力Ｐminで起動してキャリッジの移動を開始させる（Ｓ８）。 - 特許庁

A return auxiliary member 5 comprising a coil spring or plate spring is provided to generate auxiliary return force f to oscillate the oscillating member 1 in the returning direction in the middle of oscillation of one end part 1a of the oscillating member 1 from the first position to the second position by addition of dynamic force by the drive means 3.例文帳に追加

駆動手段３の動力付与により揺動部材１の一端部１ａが第１の位置から第２の位置に揺動する途中でその揺動部材１を戻す方向に揺動させる補助的な戻し力ｆが発生するコイルばね、板ばね等からなる戻し補助部材５を設けた。 - 特許庁

The open angle of slots of a core 1 varies in multiple steps in the order of small, medium, large, medium and small in the rotational direction, so that left magnetic attraction force of the core 1 differs from the right one, resulting in a side pressure force that presses the rotor in the radial direction at all times.例文帳に追加

コア１のスロットの開角が回転方向に沿って小−中−大−中−小という順番に多段階に変化する様にすることにより、コア１の左右の磁気吸引力を異ならせ、ロータを常にラジアル方向の１方向に押さえつける側圧力が加わる様にする。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

The rotational force of a driving motor 105A is generated in the rotating direction of the photoreceptor drum 109, the rotational force of an auxiliary motor 105B is generated in a reverse direction, then the rotational speed of the drum 109 is controlled to be the fixed one by the motors 105A and 105B.例文帳に追加

駆動モータ１０５Ａの回転力を感光ドラム１０９の回転方向に沿うように発生させ、補助モータ１０５Ｂの回転力を逆方向に発生させ、駆動モータ１０５Ａと補助モータ１０５Ｂによって感光ドラム１０９の回転速度を一定速度に制御する。 - 特許庁

In a crankshaft 35, there is provided a lubrication passage 53 whose one end communicates with the semi-enclosed space 51 and the other end is opened inward in the radial direction from one end, and therefore, a large centrifugal force based on the rotation of the crankshaft 35 works on the lubricant positioned in the vicinity of the one-end opening of the lubrication passage 53.例文帳に追加

クランク軸35内に、一端が半密閉空間51に連通する一方、他端が前記一端より半径方向内側において開口する潤滑通路53を形成したので、潤滑通路53の一端開口近傍に位置する潤滑剤に、クランク軸35の回転に基づく大きな遠心力が作用する。 - 特許庁

The apparatus for controlling the driving force executes the driving force distribution, in which the tire gripping force of at least one driving wheel exceeds the critical value earlier than those of other diving wheels, when the driving forces of a plurality of driving wheels are independently controlled in the vehicle capable of independently controlling the driving forces of a plurality of the driving wheels.例文帳に追加

本発明の駆動力制御装置は、複数の駆動輪の駆動力を各々独立に調節可能な車両に於いて、複数の駆動輪の駆動力を各々独立に制御する際に、少なくとも一つの駆動輪のタイヤグリップ力がその他の駆動輪のタイヤグリップ力よりも先に限界を超える駆動力配分を実行する。 - 特許庁

A pair of the fellow friction roller type speed change units 30a, 30a respectively freely transmitting only turning force in one direction between a center roller 4a and an outer ring 15a are combined in an axial direction in a condition that a direction of the turning force transmittable between both the members 4a, 15a is made reverse to each other.例文帳に追加

それぞれが中心ローラ４ａと外輪１５ａとの間で一方向の回転力のみ伝達自在な、１対の摩擦ローラ式変速ユニット３０ａ、３０ｂ同士を、上記両部材４ａ、１５ａ間で伝達し得る回転力の方向を互いに逆にした状態で軸方向に組み合わせる。 - 特許庁

This control device for the vehicle provided to the four-wheel drive vehicle in which one of the front or rear wheels driven by the motor, performs a control for stability of a vehicle behavior by changing a driving force distribution ratio on the front and rear wheels and a driving force distribution ratio on the right and left wheels.例文帳に追加

前後輪の一方をモータにより駆動する４輪駆動車両内の車両制御システムは、前後輪の駆動力配分比を変えたり、或いは左右輪の駆動力配分比を変えたりして、車両挙動の安定を図るための制御を行う。 - 特許庁

The other side 1c of the glass 1 thereby imparts a bending force in a direction orthogonal to a glass surface, and a tensile force in a direction parallel with the glass surface, simultaneously to the one side 1b to cut the glass 1 with the crack 1a as a base point.例文帳に追加

これにより、ガラス１の他方側１ｃが一方側１ｂに対し、ガラス面に対して直交する方向の曲げ力と、ガラス面に対して平行な方向の引っ張り力とを同時に付与し、亀裂１ａを基点としてガラス１を割断する。 - 特許庁

When a pushing force is applied to one end side of a coiled spring 40, a large-diameter spring part 41 is gradually contracted by this pushing force, and a small-diameter spring part 42 is brought into contact with a printed board 43 to close a push switch 35 when the large-diameter spring part 42 is contracted by prescribed dimensions.例文帳に追加

コイルスプリング40の一端側に押し力を加えた場合、該押し力によって大径スプリング部41が徐々に収縮し、大径スプリング部41が所定寸法だけ収縮したとき、小径スプリング部42がプリント基板43に当接してプッシュスイッチ35が閉路する。 - 特許庁

In the booster wrench 1, a working lever 5 for increasing a force exerted to a grappling part 31 by a lever principle is mounted to an operating lever 3 having the grappling part 31, and the head of a bolt or an engaging member 2 engaging with a nut is rotated in one direction by the force increased by the working lever 5.例文帳に追加

把持部３１を有する操作レバー３に、把持部３１に加えられた力をてこの原理で増大させる作動レバー５が取り付けられ、作動レバー５によって増大された力の作用により、ボルトの頭部又はナットと係合する係合部材２を一方向へ回転させる倍力レンチ１である。 - 特許庁

Toothing 3 for one-way torque transmission or the screw of the biaxial resin kneading extruder is formed in a shape which has an involute curve surface or a curved surface according to an involute curve on a front surface 4 in a side where force acts in turning and has a roughly straight back surface 5 in a side where force does not act.例文帳に追加

一方向回転力伝達用あるいは二軸樹脂混練押出機のスクリュ用の歯（３）を、回転時に力が作用する側の前面（４）はインボリュート曲線もしくはインボリュート曲線に準じた曲線状に、そして非作用側の背面（５）は略直線状に形成する。 - 特許庁

The Chinese top 11 is provided with a rotation-driving force only in one direction by the work of the one-way bearing 14 and the reciprocation of a cord 5, and it is possible to rotate the Chinese top 11 in one direction at a high speed only by simply reciprocating the cord 5 to maintain its rotation for a long time.例文帳に追加

ワンウエイベアリング１４の働きによって、紐５の往復移動によって中国独楽１１には一方向へのみの回転駆動力が与えられ、紐５を単に往復移動させるだけで中国独楽１１を一方向へ高速に回転させ、その回転を長時間維持させることができる。 - 特許庁

A magnet on one end side 8 generating attractive force to a magnetic pole generated at one end of the shaft 3 when the exciting current in the direction corresponding to driving to open the shutter flows in the coil for exciting 2 is arranged at a position separated by a required distance from one end of the shaft 3.例文帳に追加

シャフト３の一端から所要距離だけ離隔した位置はに、励磁用コイル２にシャッタの開駆動に対応した方向の励磁電流が流れたときシャフト３の一端に生ずる磁極に対し吸引力を生じさせる一端側マグネット８を配置する。 - 特許庁

A damper D1 provided with only a relief valve put in opening operation by one or more prescribed cracking pressure F1, and a damper D2 generating a damping force depending on one or more piston speed are disposed for each of one or more optional rigid-frames L to suppress the vibration of the structure.例文帳に追加

任意の１つ以上のラーメンＬ毎に、１つ以上の所定のクラッキング圧Ｆ１で開放動作するリリーフ弁のみを備えたダンパＤ１と、１つ以上のピストン速度に依存する減衰力を発生するダンパＤ２を配設して構造物の振動を抑制する。 - 特許庁

This device includes a detector 10 for detecting the tire acting force fixed to a wheel and a detection section 14 for determining whether the detected force of the tire acting force by the detector is abnormal or not on the basis of at least one of a detected value of the detector or the time-varying trend.例文帳に追加

タイヤ作用力検出装置を、車輪に関して設けられてタイヤ作用力を検出する検出器１０と、その検出器による検出値とそれの時間的変化傾向との少なくとも一方に基づき、その検出器によるタイヤ作用力の検出値が異常であるか否かを判定する判定部１４とを含むものとする。 - 特許庁

To provide a driving force distributor of a four-wheel independent drive vehicle capable of suppressing variation in longitudinal and lateral acceleration and variation in yaw moment about the center of gravity of the vehicle when the wheel has a steering angle in addition to right/left driving force difference and drive brake force of any one wheel varies or being varied arbitrarily.例文帳に追加

いずれか１輪の制駆動力が変化したり任意に変化させる場合において、左右駆動力差に加えて車輪が舵角を有する場合における前後方向及び横方向の加速度と車両重心周りのヨーモーメントの変化を抑制可能な四輪独立駆動車の駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

The spring member exerts a spring force on the sleeve in opposition to the spring force of one of the connectors, so that the sum of the spring forces on the ferrules of the connectors is substantially zero, thereby insuring proper alignment and positioning of the ferrules.例文帳に追加

このばね部材は、スリーブに対して、これらコネクタの一方のばね力と反対方向の、コネクタの金輪に加わるばね力の総和が実質的に零となるような大きさのばね力を及ぼし、こうしてこれら金輪の適正な整合および位置決めが保障される。 - 特許庁

At least two members both of which are bonded through the target substance are used to bond the target substance to both surfaces of the members with a force applied to at least one of those members, and the concentration of the target substance is detected by the force for dissociating the bonding of the members.例文帳に追加

標的物質を介して結合し得る少なくとも２つの部材を用い、これらの部材が有する表面の双方に標的物質を結合させ、且つこれらの部材の少なくとも一方に力を加え、該結合を乖離させる力により標的物質の濃度を検出する。 - 特許庁

When the plug component 2 is inserted into the socket component 3, the protrusion enters the fitting part simultaneously with release of elastic deformation incident to release of an external force after at least a part of the connection component of at least one of the socket component 3 or the plug component 2 is deformed elastically by the external force.例文帳に追加

上記突出部は、ソケット部品３へのプラグ部品２の挿入時に、ソケット部品３およびプラグ部品２の少なくとも一方の接続部品の少なくとも一部が外力によって弾性変形した後、上記外力の開放に伴う弾性変形の解除と同時に嵌合部に入り込む。 - 特許庁

To provide a linear guide device which prevents the one-side hitting of a bolt and prevents deterioration in a fastening force of a bolt even if there exists an error between the pitch of bolt holes of a guide rail and the pitch of fitting holes of a machine stage.例文帳に追加

案内レールのボルト孔のピッチと、機台の取付穴のピッチとの間に誤差があった場合でも、ボルトの片当りを防ぎ、ボルトによる締着力の低下を防ぐ直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The deflection-controlling roll 4 has a hydraulic bearing assembly 15 having a movable force element 16 in a radial direction in order to add controllable force element pressure on a shell inner peripheral face 8 of a roll shell 5 and at least one pressure device 21 that can add prestress pressure in the opposite direction of the action of the force element 16.例文帳に追加

たわみ制御ロール４は、ロールシェル５のシェル内周面８に制御可能な力要素圧力を加えるための径方向に可動の力要素１６を有する油圧軸受構成１５と、力要素１６の作用の方向に対して反対にプレストレス圧力を加えることができる少なくとも１つの加圧装置２１とを有する。 - 特許庁

To avoid release of a cable without requiring direct measurement of force of the cable applied to a system, in the automatic parking brake system for a vehicle having an electric control motor, a system for transmitting control force provided by the motor and at least one brake device for vehicle wheels controlled by the control force transmitted by a transmission device.例文帳に追加

電気制御モーターと、モーターが提供した制御力を伝達するためのシステムと、伝達装置によって伝達される制御力によって制御される車両のホイール用の少なくとも１つのブレーキ装置とを備えている車両の自動駐車ブレーキシステムにおいて、ケーブルがシステムに加える力を直接測定する必要なしにケーブルの解放を回避できるようにする。 - 特許庁

Driving force, acting on the side of the electrode 24 for one direction when the vibration member 30 collides with the electrode 24 for one direction, becomes larger than the driving force acting on the side of the electrode 26 for reverse direction, when the vibration member 30 collides with the electrode 26 for reverse direction, so that a drive actuator 20 is driven to the side of the electrode 24 for one direction.例文帳に追加

振動部材３０が一方向用電極２４に衝突したときに一方向用電極２４側に作用する駆動力は振動部材３０が逆方向用電極２６に衝突したときに逆方向用電極２６側に作用する駆動力より大きくなるから、駆動アクチュエータ２０は一方向用電極２４側に駆動する。 - 特許庁

In May (April in old lunar calendar) 1183, an army led by So-daisho Koremori to defeat MINAMOTO no Yoshinaka departed in groups one by one, recruiting as many as a hundred thousand (or forty thousand acccording to some sources) soldiers, which was equivalent to the entire force of the Taira clan, and advanced to Hokuriku. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）4月、維盛を総大将として源義仲追討軍が逐次出発し、平氏の総力を結集した総勢10万（4万とも）の軍勢が北陸に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the target acceleration exceeds the maximum possible acceleration, a pedal actuator 14 is driven to force the accelerator pedal back to maintain the relation of one-to-one correspondence.例文帳に追加

目標加速度が最大可能加速度を超える場合には、ペダルアクチュエータ１４を駆動してアクセルペダルを強制的に戻し、１対１の関係を維持する。 - 特許庁

Consequently, the slices can be prevented from flying because one piece of the cut semiconductor wafer W is not moved even when one piece receives a force from the rotating blade.例文帳に追加

この結果、切断された半導体ウエハＷの一片が回転するブレードから力を受けても当該一片が動くことがないので切片が飛ばされるのを防ぐことができる。 - 特許庁

One of first and second members 20, 22 supporting the supported body 16 through vertical force transmission means 24A, 24B is disposed inclined to one side in a lateral direction, and the other is disposed inclined to the other side.例文帳に追加

鉛直力伝達手段２４Ａ、２４Ｂを介して被支持物１６を支持する第１、第２部材２０、２２の一方は左右一方に傾斜して配置され、他方は左右他方に傾斜して配置されている。 - 特許庁

The claw 36 in each of projecting pieces 35, 35 is shaped with one end width W1 greater than the other end width W2, and a greater force F for disengaging the claw from the hock hole 32 is exerted on the one end.例文帳に追加

各突片３５，３５の爪部３６は、同爪部と係止孔３２との係合を解除する力Ｆがより強く作用する側である一端側の幅Ｗ１がその他端側の幅Ｗ２より大きくなる形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch having high reliability for giving proper spring force required for the locked condition of the one-way clutch and an over-run condition even at low and high temperatures, and to provide its built-in pulley device.例文帳に追加

低温時でも高温時でも一方向クラッチのロック状態、オーバーラン状態に必要な適正なばね力を与えることができ、より信頼性の高い一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a metal spring member 230, which brings one and the other metal shaft members into contact with one and the other ends of the U-shaped metal member by own elastic force is provided.例文帳に追加

さらに、一方及び他方の金属製の軸部材を、自身の弾性力によりＵ字状の金属部材の一方及び他方の端部と接触させる金属製のバネ部材２３０を備える。 - 特許庁

The ball feeding device also has a ball feed-out mechanism 55 operated with the driving force rather from the source of the power than the power storing mechanism 52 and for feeding balls one by one to the ball shooting mechanism 53.例文帳に追加

又、前記蓄力機構５２よりも前記動力の供給源側から駆動力を得て動作し、該球発射機構５３へ球を１つずつ供給する球繰り出し機構５５を備える。 - 特許庁

To provide a motive force driving device in disk reproduction in a disk changer provided with a plurality of subtrays for mounting disks wherein a motive force is switched by using one motor, a quiet switching operation is attained without using any plungers, and manufactiring costs are low.例文帳に追加

ディスクを載置する複数のサブトレイを備えたディスクチェンジャーであって、１個のモータを使用して動力の切り換えを行い、しかもプランジャを使用しないことで静かな切り換え操作が行ない得て、製作コストが安いディスクチェンジャーにおける再生時の動力駆動装置の提供。 - 特許庁

Article 1 This Act shall come into force as from the date prescribed by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the day of promulgation; provided, however, that the provisions of the next Article shall come into force as from the date prescribed by Cabinet Order within a period not exceeding nine months from the date of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次条の規定は、公布の日から起算して九月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because of residual polarization characteristics of the ferroelectric layers, the colored particles 41 deposited on one ferroelectric layer are held for a long period with a repulsive force and an attracting force of the ferroelectric layers 15 and 16.例文帳に追加

強誘電体層の残留分極特性があるため、その後電圧を印加し続けなくても一方の強誘電体層上に堆積した着色粒子４１は、強誘電体層１５、１６の反発力及び吸引力によって長期にわたって保持される。 - 特許庁

When one of the rotary shaft 9 fixing the rotor 34 is connected to a power source as an input shaft 10 and rotated, distances between the respective rotors are strongly held by a magnetic repulsive force, and almost the same number of rotations made by the rotating force of the input shaft 10 is conducted to the rotor C36.例文帳に追加

ローターＡ３４を固定した回転軸９の一方を入力軸１０として動力源に接続し回転させると、各ローター間は磁気の反発力でその間隔が強力に保持され、入力軸１０の回転力のほぼ同数がローターＣ３６に伝導される。 - 特許庁

The synchro device for the automobile driving structural equipment such as the transmission device or the transfer case comprises a pair of ball lamp mechanisms for applying synchronizing force to one of a pair of friction clutch packs which amplify the synchronizing force and synchronize differently rotating elements.例文帳に追加

変速装置及びトランスファ・ケースなどの自動車駆動系構成機器用シンクロ装置は、同期力を増幅しかつ異なって回転する要素の同期をとる１対の摩擦クラッチ・パックの１つに同期力を加える１対のボール・ランプ機構を含む。 - 特許庁

When the guide member 470 receives a force from one of the guide plate 48 and the carriage 42 during movement of the carriage 42 in the scanning direction, the guide member 470 receives a push-back force from the other of the guide plate 48 and the carriage 42.例文帳に追加

これにより、キャリッジ４２が走査方向に移動している時に、ガイド部材４７０が、キャリッジ４２及びガイド板４８の一方から力を受けた場合、ガイド部材４７０は、キャリッジ４２及びガイド板４８の他方から押し返す力を受ける。 - 特許庁

When an external force is given to one side 2a of a front part of the vehicle body 2 from the front part by the offset collision, a strut tower 25 is plastically deformed so that the upper end of the strut tower 25 is upwardly displaced by the external force.例文帳に追加

オフセット衝突により車体２前部の一側部２ａにその前方から外力が与えられたとき、この外力により上記ストラットタワー２５の上端部が上方に変位するようこのストラットタワー２５が塑性変形する。 - 特許庁