「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

At ends of the first brake shoe side and the second brake shoe side of a strut 15, a first fitting groove 15d to fit the web 3c of the first brake shoe 3 and a second fitting groove 15e to fit a parking lever 12 are formed, and a guide surface 15g is formed at the side edge of the back plate side of the end of the first brake shoe.例文帳に追加

ストラット１５の第１ブレーキシュー側端部と第２ブレーキシュー側端部に、第１ブレーキシュー３のウエブ３ｃを嵌合する第１嵌合溝１５ｄと、パーキングレバー１２を嵌合させる第２嵌合溝１５ｅとをそれぞれ形成し、第１ブレーキシュー側端部のバックプレート側の側縁にガイド面１５ｇを形成する。 - 特許庁

To provide a catheter and catheter assembly, where when a second guide wire inserted into the second lumen is operated to advance or retreat, its leading end can be free to advance in a three-dimensional direction, expanding the search range of that leading end for the penetrating pores of a lesion like a blockaded part, etc. and making the search easier for small blood flow routes existing there.例文帳に追加

第２ルーメンに挿入された第２ガイドワイヤが進退操作された時、第２ガイドワイヤの先端部を三次元的に自在進行させることで、閉塞部などの病変部に対する貫通孔探索範囲の拡大化を図り、小血流路の探索が容易になるカテーテルおよびカテーテル組立体を提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element moving frame 61 supports a solid-state imaging element 10 and is fitted to a solid-state imaging element fixed frame 60 via a guide bar 65, and a projection 61a presses the solid-state imaging element moving frame 61 into contact with the solid-state imaging element fixed frame 60 to ensure the fixed position with high accuracy.例文帳に追加

固体撮像素子１０を固体撮像素子移動枠６１で保持して、ガイドバー６５を介して固体撮像素子固定枠６０に組み込み、突起６１ａにて固体撮像素子移動枠６１を固体撮像素子固定枠６０に圧接して精度よく固定位置を確定することができるようにする。 - 特許庁

A wire-for-coil transfer mechanism 27 moves along a connecting direction of a plurality of winding frame jigs 37 by the movement of a mobile stand 29, and right, left, front, rear, upper and lower actuators 41-47 for transfer and inclination are provided to a support arm 39 on the mobile stand 29, so that the crossover guide pins 25 are installed via them.例文帳に追加

コイル用巻線送り機構２７は、移動台２９の移動により複数の巻枠治具３７の連結方向に沿って移動し、移動台２９上の支持アーム３９には、左右，前後，上下の各送り用および傾き用の各アクチュエータ４１〜４７を設け、これらを介して渡り線ガイドピン２５を設ける。 - 特許庁

The beauty treatment device 10 comprises a light emitting part 12 with a discharge lamp 18 and a light guide 20 for guiding the light from the discharge lamp 18, a capacitor 28 for supplying the electric current to be fed to the discharge lamp 18, and a current control part 56 for controlling the electric current fed from the capacitor 28 to the discharge lamp 18.例文帳に追加

美容機器１０は、放電ランプ１８及び放電ランプ１８からの光をガイドするライトガイド２０を有する発光部１２と、放電ランプ１８に通電する電流を供給するためのキャパシタ２８と、キャパシタ２８から放電ランプ１８に通電される電流を制御する電流制御部５６と、を備える。 - 特許庁

The massage machine applies the massage on an affected part of the patient by a massage means 50 stored in a casing 20, wherein a fan 30 to perform the ventilation, a motor for the fan 32 to drive the fan 30 and a duct 34 to guide the air sent from the fan 30 to the affected part of the patient are disposed in the casing 20.例文帳に追加

ケーシング20に収容されたマッサージ手段50によって、被施療者の患部をマッサージするようにしたマッサージ機において、ケーシング20の内部には、送風を行なうファン30及び該ファン30を駆動するファン用モータ32と、ファン30から送給される空気を被施療者の患部に誘導する流路34を具える。 - 特許庁

If the inner part 11 is slid to an actual engagement position from a provisional engagement position, accordingly, the abutting part 26 of the outer part 12 pushes the retainer 13 frontward, the retainer 13 pushed is then guided to an actual locking position from a provisional locking position by the locking pin 30 of a cam mechanism and a guide groove 31, and a terminal fitting 14 is prevented from being pulled out.例文帳に追加

インナー１１を仮嵌合位置から本嵌合位置へスライドさせると、それに伴って、アウター１２の当接部２６がリテーナ１３を前方へ押し、カム機構の係止ピン３０とガイド溝３１とによって、押されたリテーナ１３を仮係止位置から本係止位置へ案内して、端子金具１４の抜止がなされる。 - 特許庁

In a housing 16, a first guide groove 41 having a first inclined groove 45 continuing to a support part 57, and extending toward the lower side as heading for the rear side of the housing 16 from the support part 57, and a first horizontal groove 46 continuing to the first inclined groove 45, and extending in the front-rear direction of the housing 16 are formed.例文帳に追加

ハウジング１６に、支持部５７と連続し該支持部５７から該ハウジング１６の後方に向かうにつれて下方に向かって延びる第１傾斜溝４５と、該第１傾斜溝４５と連続しハウジング１６の前後方向に延びる第１水平溝４６とを有する第１案内溝４１を形成した。 - 特許庁

The sapphire window 50 includes a rear end surface contacting the inside rear wall surface on the end portion of the metal guide tube 40, while a platinum mounting sleeve 60 for securing the sapphire window 50 to the metal guide tube 40 includes one portion joined with the guide tube 40 of the sleeve 60 and another portion joined with the sapphire window 50.例文帳に追加

このシール・アセンブリは、開放型の末端および内側の後部壁面を画定する末端部分を有する細長い金属のガイド・チューブ４０と、金属のガイド・チューブ４０の末端部分の内部に配備されるサファイア・ウィンドウ５０であって、サファイア・ウィンドウが、金属のガイド・チューブ４０の末端部分の内側の後部壁面に当接する後端表面を有し、サファイア・ウィンドウ５０を金属のガイド・チューブ４０に固定する白金の装着スリーブ６０であって、装着スリーブ６０のガイド・チューブ４０に接合される１つの部分、およびサファイア・ウィンドウ５０に接合される別の部分を有する。 - 特許庁

The light guide member 23 further includes a light incident part 23b arranged on the rear surface 21b side of the backlight chassis 21, and a lightguide part 23c which guides the light incident on the light incident part 23b to the light emitting part 23a.例文帳に追加

導光部材２３は、バックライトシャーシ２１の背面２１ｂ側に配置される光入射部２３ｂと、光入射部２３ｂに入射された光を、光出射部２３ａに導光する導光部２３ｃとをさらに含む。 - 特許庁

When the circuit component is to be packaged to the chassis, a component package nozzle is used for sucking the circuit component to come into contact with a guide that is mounted on or near the chassis for positioning the circuit component on the chassis.例文帳に追加

回路部品をシャーシに実装する際には、部品実装ノズルを用いて回路部品を吸着した状態でこれをシャーシ上又はシャーシ近傍に取り付けたガイドに突き当てて回路部品のシャーシ上での位置決めを行う。 - 特許庁

A guide path 43 which guides wiring 13A from a probe 13 to outside the spindle through between an internal surface of the spindle and an external surface of the cylinder without bringing it into contact with the external surface of the cylinder is formed in the Z-axial spindle 12.例文帳に追加

プローブ１３からの配線１３Ａを、シリンダの外面に接触させることなく、スピンドルの内面とシリンダの外面との間を通してスピンドルの外部へ導く誘導路４３がＺ軸スピンドル１２の内部に形成されている。 - 特許庁

The arranging apparatus 11 is moved relative to the frame 15 in 4 axes (X, Y, Z and θ directions) in controlled state and is provided with a fiber bundle arranging head 31 having a plurality of guide pipes to supply the fiber bundles R.例文帳に追加

繊維束配列装置１１はＸ，Ｙ，Ｚ及びθ方向の４軸制御されて枠体１５に対して相対移動するとともに、繊維束Ｒを供給する複数のガイドパイプを備えた繊維束配列ヘッド３１を備えている。 - 特許庁

On an operation panel 11A is provided a row of guiding numeral characters 151-150 that protrude from the panel in respective numeral shapes, spaced in groups corresponding to the numeral keys 131-130; and in between the respective groups is provided a protruding or indented separating guide 16.例文帳に追加

操作パネル１１Ａ上には、数字キー１３_１〜１３_０に対応して、数字の形に突起したガイド文字１５_１〜１５_０がグループ分けして設けられ、更にグループの間には、突起または溝状の仕切りガイド１６が設けられている。 - 特許庁

The angle θ formed by a guide surface 34a and an outer circumferential surface 34b in the large flange part 34 is set as an obtuse angle, so that an outer circumferential angular part of the large flange part 34 does not make a sharp edge, while its volume is increased.例文帳に追加

この大鍔部３４の案内面３４ａと外周面３４ｂとのなす角度θを、鈍角に設定して、大鍔部３４の外周角部が尖鋭なエッジとならないようにするとともに、その体積を増大させている。 - 特許庁

Considering the diffusion of p-type impurities from a tertiary p-type light guide layer 10 to a current constriction layer 9, n-type impurity concentration is made so distributed that it has at least one peak in the current constriction layer 9.例文帳に追加

第３のｐ型光ガイド層１０から電流狭窄層９へのｐ型の不純物の拡散を考慮して、電流狭窄層９中にｎ型の不純物濃度が少なくとも１つのピークを持つように分布させる。 - 特許庁

The light guide bracket member 9, a bracket member 12, and the back cover member 17 are fitted nearby the outer peripheral part of the color PDP 2 and then the blindfold frame part 6a blindfolding the fitting positions is formed so as to have a narrow width.例文帳に追加

カラーＰＤＰ２の外周部に近接した位置において導光ブラケット部材９とブラケット部材１２及びバックカバー部材１７の取付が行われることで、取付部位を目隠しする目隠し枠部６ａが幅狭に形成される。 - 特許庁

The sealing substrate 230 constitutes a contact surface S10 contacting the image carrier face S110, wherein a cylindrical optical wave-guide 235 with one tip end face constituting the contact face S10 is embedded in the sealing substrate 230.例文帳に追加

封止基板２３０は像担持面Ｓ１１０に接する接触面Ｓ１０を構成し、この封止基板２３０には、一方の先端面が接触面Ｓ１０を構成する円柱状の光導波路２３５が埋め込まれている。 - 特許庁

Especially, since the rolling portion 609 is arranged inward of the surface of the game board 601, a twisted portion 630 is formed at the tip of the guide rail 611 to ensure that a game ball directly reaches the portion.例文帳に追加

特に、転動部６０９は遊技盤６０１の盤面よりも奥側に配設されているため、その部分に遊技球を直接到達させることができるように、誘導レール６１１の先端には捩じれ部６３０が形成されている。 - 特許庁

The front end of a bolt (14) is screwed in the vertical portion of the first bracket, and a second portion (2b) of an antenna attaching member (2) to which an antenna assembly (1) is attached is clamped to the vertical portion of the first bracket through the pin guide plate.例文帳に追加

第１ブラケットの垂直部にはボルト（１４）の先端部が螺合され、アンテナ組立体（１）が取付けられるアンテナ取付け部材（２）の第２部分（２ｂ）がピンガイドプレートを介して第１ブラケットの垂直部に対して締め付けられる。 - 特許庁

Working oil set to the prescribed pressure is supplied to the hydraulic cylinder 21 via a hose 25, and the moving handrail 9 is pressed by the piston rod 21a through the flexible guide 12 so as to generate a prescribed tension in the moving handrail 9.例文帳に追加

ついで、所定圧に設定された作動油をホース２５を介して油圧シリンダ２１に供給し、ピストンロッド２１ａにより可撓性ガイド１２を介して移動手摺９を押圧し、移動手摺９に所定の張力を発生させる。 - 特許庁

An existing shift guide mechanism 82 works as a fixing mechanism 102, increase of the number of components caused by providing another fixing mechanism can be prevented, and the shift select shaft 30 can be accurately fixed in a predetermined position.例文帳に追加

既存のシフトガイド機構８２に固定機構１０２を兼ね備えさせたため、別体で固定機構を設けることで部品点数を増加させることもなく、シフトセレクトシャフト３０を予め定められた位置に精度よく固定することができる。 - 特許庁

Whereby when the first intermediate lever 12 is rotated in interlocking with a driving plate, the third pin 12c is moved in the guide groove 14a, and the second intermediate lever 14 is rotated around the first rotary shaft 8 as a turning fulcrum.例文帳に追加

これにより、駆動プレートに連動して第１の中間レバー１２が回動すると、案内溝１４ａ内を第３のピン１２ｃが移動することにより、第２の中間レバー１４が第１の回動軸８を回動支点として回動する。 - 特許庁

A CPU applies the rule base 21d to the knowledge base 21c of the operation log, and detects that operation of the user reaches the limit, and supports the operation by outputting operation guide information 21e to a display 3 by guessing the function in the operation.例文帳に追加

ＣＰＵが操作ログの知識ベース２１ｃにルールベース２１ｄを適用して、ユーザの操作が行き詰まったことを検出し、操作中の機能を推測してディスプレイ３に操作ガイド情報２１ｅを出力して操作をサポートする。 - 特許庁

A projection guide member 341 is set on a mechanism base in the case 2 and moved from the retracting position moving away from the disk housing area to the projection position projecting into the disk housing area.例文帳に追加

筐体２内の機構ベースに、突出ガイド部材３４１が設けられ、この突出ガイド部材３４１は、ディスク収納領域から離れる退避位置からディスク収納領域内へ突出する突出位置へ移動させられる。 - 特許庁

Luminance of a liquid crystal display panel 7 is raised effectively since the light emitted from the light guide 2 is optical component (one of p-polarized light and s-polarized light) which passes through a polarizing plate 7b of the liquid crystal display panel 7.例文帳に追加

この導光体２から出射する光は、液晶表示パネル７の偏光板７ｂを通過する光成分（ｐ偏光又はｓ偏光の一方）であり、液晶表示パネル７の効率的な輝度アップを可能にする。 - 特許庁

To provide an installing device of an underwater mixer capable of vertically providing a guide support for installing the underwater mixer in a water tank even if the water tank is not emptied and capable of certainly holding the thrust force created by the underwater mixer.例文帳に追加

水槽内を空にしなくても水中ミキサーを据え付けるための案内支柱を水槽内に立設することができ、水中ミキサーが生み出すスラスト力を確実に保持しうる水中ミキサーの据付装置を提供する。 - 特許庁

Further, the display includes a light source 20; and a light guide plate 30 provided on the reflection layer 14, transmitting light emitted from the light source 20 and bringing the light reflected again by the reflection layer 14 to the first surface 12a.例文帳に追加

また、光源２０と、前記反射層１４の上に設置され、前記光源２０より放射された光を通過させ、再度前記反射層１４で反射して前記第１表面１２ａに到達させる導光板３０とを含む。 - 特許庁

At stoppage of operation, at the same time as a scavenging treatment, air pressurized by the air compressor 23 is guided in from the air guide-in channel 6 into a cooling water flow channel 45 in the fuel cell stack 1 to recover cooling water to the cooling water tank 71.例文帳に追加

運転停止時に掃気処理と同時に、エアコンプレッサ２３にて加圧した空気を、空気導入路６から燃料電池スタック１内の冷却水流路４５に導入し、冷却水タンク７１に冷却水を回収する。 - 特許庁

The method is used to securely and safely land an aircraft 2 towed and navigated on a track by connected equipment and to hold connection of a landing truck 3 to the aircraft 2 all the time to achieve secure and safe guide to the truck 3.例文帳に追加

牽引され軌道上を航行する航空体２を、連結した機器により確実、安全に、着陸させるものであり、常時、着陸用台車３と航空体２の連結を保持し、確実、安全に台車に誘導させる方法である。 - 特許庁

A wind tunnel part 82 extends to the front face of a condenser from the periphery of rear surface of the air inlet 71 and oblique guide rails 83 are formed on the left and right inner surfaces thereof such that the air filter 60 is fitted at the left and right side edges and guided.例文帳に追加

吸気口７１の裏面の回りからは、凝縮器の前面に達する風洞部８２が設けられ、その左右の内側面に、エアフィルタ６０の左右の側縁を嵌めて案内する斜め方向のガイドレール８３が形成される。 - 特許庁

The guide rail 21 is composed of an outer rail 211 for guiding a game ball from outside and an inner rail 212 which is separately provided inside the outer rail 211; and a game area 25 of the game board 2 is formed of the outer rail 211 and the inner rail 212.例文帳に追加

案内レール２１は，遊技球を外側からガイドする外レール２１１と，この外レール２１１の内側に分離して設けた内レール２１２とよりなり，これらにより遊技盤２における遊技領域２５を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving the quality of an image formed on paper by suppressing flapping of the trailing edge of the paper passing through the edge of a guide plate, and a process cartridge.例文帳に追加

本発明は、案内板先端を通り抜ける用紙の後端のばたつきを抑えることで、用紙に形成される画像の品質を向上させることができる画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical fiber guide member 10 has an optical fiber insertion groove 12 to which an optical fiber is to be inserted, and the optical path conversion member 20 includes a mirror member 22 and a substrate-side clad layer 21 nearer to the substrate than the mirror member 22.例文帳に追加

光ファイバガイド部材１０は光ファイバを挿入するための光ファイバ挿入溝１２を有しており、光路変換部材２０は、ミラー部材２２と、ミラー部材２２よりも基板側に位置する基板側クラッド層２１とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader for obtaining high-quality image by reducing image unevenness even when constituting one guide member for guiding a transport body transported reciprocally on a straight line, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

直線上に往復搬送する搬送体を案内するガイド部材を１本の構成とした場合においても、画像ムラを低減して高品質な画像を得ることのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A mobile plate (400) having the inspection sheet (450) stuck thereon is slidably supported with a pair of guide rail parts (350 and 360) on the respective surfaces of transparent case members (200 and 300) where the main control board (100) of the slot machine (SM) is housed.例文帳に追加

スロットマシン（ＳＭ）の主制御基板（１００）を収容する透明なケース部材（２００、３００）表面の一対の案内レール部（３５０、３６０）により、検査シート（４５０）を貼付した可動板（４００）をスライド移動可能に支承する。 - 特許庁

The lever guide 9 comprises a shaft insertion hole 9f which axially supports the base part side and inserts the shaft 16 on the top end side and a vertically crossing hole 9e which crosses at right angles the shaft insertion hole 9f and installs the movable platen 13.例文帳に追加

レバーガイド９は、基端部側を軸支すると共に、先端部側にシャフト１６を軸挿する軸挿入穴９ｆと、該軸挿入穴９ｆに直交して可動盤１３を設置するための直交穴９ｅと、を穿設している。 - 特許庁

A semiconductor element 9 is mounted on the optical semiconductor mounting face 7 of the guide 2 in such a way that the light emitting face or the light receiving face of the semiconductor element 9 faces one end of the optical transmission line, and is electrically connected to the wiring line layer 8.例文帳に追加

光半導体素子９は、その発光面または受光面が光伝送路の一端面と対向するようにガイド２の光半導体搭載面７に搭載され、かつ配線層８と電気的に接続される。 - 特許庁

A ball guide regulating piece 41 of deformability which allows flying in of the delivered balls but preventing coming back is fixed in the neighborhood of the opening part 51 of a fly-run-guiding route R2 fly-run-guiding the delivered ball toward inside of the game area.例文帳に追加

発射球を遊技領域５３内に向けて飛走案内する飛走案内経路Ｒ_2の開口部５１近傍に、発射球の飛入を許容して逆戻りを阻止する変形可能な球案内規制片４１を取着する。 - 特許庁

Using the guide face 15a, the filter insert 20 is guided straight in the inserting direction, and when the filter insert 20 is inserted to the predetermined position inside the housing 10, a sealing member 24 is pressed to the sealing face 16e with a proper sealing pressure.例文帳に追加

案内面１５ａを利用してフィルタインサート２０を挿入方向に真っ直ぐ案内し、フィルタインサート２０がハウジング１０内の所定位置まで挿入されたときにシール部材２４をシール面１６ｅに適正なシール圧で押し付ける。 - 特許庁

The resulting cable is cut to a suitable length, half of a guide pin is inserted into each of the holes 23, 24 in the pipes 21, 22 and the remaining half is inserted into each of the holes in the pipes 21, 22 of another cable to connect the opposite light guides 12 to each other.例文帳に追加

このケーブルを適当な長さに切断し、パイプ２１，２２の孔２３，２４にガイドピンの一半部を挿入し、他半部を他のケーブルのパイプ２１，２２の各孔に嵌合挿入して、各光導波路１２を互いに結合する。 - 特許庁

A front frame support mechanism 27 having a support roller 277 on the rear on the side opposite to the hinge link part of the frieze rail part 25 is provided to guide and open or close the front frame 30 smoothly while supporting the front frame 30 being closed.例文帳に追加

そして、幕板部２５のヒンジ結合部と反対側の裏面に支持ローラ２７７を有した前枠支持機構２７が設けられて、前枠３０のスムーズな開閉ガイドを行うとともに閉鎖状態での前枠３０の支持を行う。 - 特許庁

To provide an LED lighting device forming a uniform bright area on the face of a light guide cover, of light weight with material cost restrained, excellent in mass production properties, and excellent in heat dissipation properties.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明装置は、導光カバーの面上に均一な明領域を形成し、重量が軽く、材料費を抑制でき、量産性に優れ、且つ放熱性が良好なＬＥＤ照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Low elasticity sections 46 having a low contraction rate compared to the other locations (highly elastic sections) 47, which extend toward a rear waist region 12 from the vicinity of the rear edge 24a of the bending guide section 24, are formed on the elastic side regions 43.例文帳に追加

また、サイド弾性域４３には、折曲案内部２４の後端縁２４ａ近傍から後ウエスト域１２へ向かって延びる、他の部位（高弾性部）４７に比して収縮率の低い低弾性部４６が形成されている。 - 特許庁

A pair of carrying rollers 38 hold a tip 27-1 of the short portion 27, are rotated at high speed and spread the short portion 27 from the fold 29 while carrying the paper sheet P out in the direction reverse to the sheet introducing direction of the guide part 34.例文帳に追加

搬出ローラ対３８が短い部分２７の先端２７−１を把持し高速に回転して、ガイド部３４のシート導入方向と逆方向に用紙Ｐを搬出しながら短い部分２７を折り目２９から展開させる。 - 特許庁