「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk device capable of improving produced aberration and the state of read signals for optical disks of a plurality of standards without inviting the difficulty of manufacture or the rise of a manufacture cost.例文帳に追加

製造の困難性や製造コストの上昇を招来することなく、複数の規格の光ディスクについて、発生する収差や読み出される信号の状態を良好とすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, at rise of temperature, issue interval of a refresh period of a refresh timer is shortened, issue interval of refresh- request at the time of drop of temperature is lengthened, and current consumption of refresh when room temperature is reduced.例文帳に追加

これにより、温度上昇時、リフレッシュタイマのリフレッシュ周期が発行間隔を短くし、また温度低下時においてリフレッシュ要求の発行間隔を長くし、室温時におけるリフレッシュの消費電流を低減する。 - 特許庁

To provide an integrated motor with high voltage equipment, which a motor and the high voltage equipment supplying power to the motor are connected integrally, prevents temperature rise of the high voltage equipment due to a heat transferred from the motor.例文帳に追加

電動機と、この電動機に電力を供給する高電圧機器とが一体に連結された高電圧機器一体型電動機において、電動機から伝わる熱による高電圧機器の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires, capable of balancing elongation at break, rigidity and abrasion resistance in high order while suppressing its own viscosity rise and preventing its own processability from being aggravated, and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

粘度の上昇を抑え加工性の悪化を防ぎつつ、破断伸び、硬度および耐摩耗性を高次元にバランスすることが可能なタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The power semiconductor module temporarily suspends heat generated in a semiconductor device 13 by means of a high thermal conductivity body 20 so as to suppress the surface temperature rise of the semiconductor device 13.例文帳に追加

本発明にかかるパワー半導体モジュールでは、高熱伝導体２０により半導体素子１３で発生した熱を一時的に保留し、半導体素子１３の表面温度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a display device which enables its simplification and moreover, allows the control of a rise in cost by eliminating the display to be applied to the area other than the display area in the liquid crystal panel.例文帳に追加

構成の簡略化が可能であり、しかも液晶パネルにおける表示領域以外の領域での表示を加えることがないことによりコスト上昇も抑えることが可能な構成を備えた表示装置提供する。 - 特許庁

To provide a probe card of fast temperature matching which excels in mechanical strength under normal or higher temperature condition, free from loose connection with a probe, warping, deformation, etc. even in high temperature, and quickly follows temperature rise/drop of silicon wafers.例文帳に追加

常温、高温での機械的強度に優れ、高温においてもプローブとの接触不良や反り、変形等が生じず、シリコンウエハの昇温・降温に迅速に追随する温度マッチングの速いプローブカードを提供すること。 - 特許庁

To prevent the generation of malfunction or a failure due to the temperature rise of an IC card and to improve the packaging density of the IC card by providing a method for highly efficiently cooling the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを高効率に冷却する方法を提供することにより、ＩＣカードの温度上昇による誤動作や故障の発生を防止するとともに、ＩＣカードの実装密度の向上を可能にする。 - 特許庁

The printer mechanism control circuit 23 calibrates the temperature table 231 being the conversion characteristic, on the basis of a rise range Δθ corresponding to an output variance of a temperature sensor 64 after the start of power supply to the heater 24.例文帳に追加

プリンタ機構制御回路２３は、ヒータ２４への電力の供給開始後の温度センサ６４の出力変化に対応する上昇幅Δθに基づいて、変換特性である温度テーブル２３１の較正を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of controlling engine speed during execution of control for preventing excess temperature rise of a filter by dropping oxygen concentration of exhaust gas flowing in the filter.例文帳に追加

フィルタに流入する排気ガスの酸素濃度を低下させてフィルタの過剰昇温を防止する制御の実行中においても、機関回転数を制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A margin of a rise in steady temperature in the minimum amount of the heating of the hot-water supply device 22 is calculated, and the temperature of supply hot water (first temperature) when heating tap water by the minimum amount of the heating of the hot-water supply device 22 is calculated.例文帳に追加

給湯器２２の最小加熱量における定常温度上昇幅を算出し、水道水を給湯器２２の最小加熱量で加熱したときの給湯温度（第１温度）を算出する。 - 特許庁

In response to temperature rise of the battery B due to stoppage of the cooling fan 30, the HVECU 42 performs uniform charging by conducting a constant current to the battery blocks B1-Bn of the battery B for a predetermined period.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ４２は、冷却ファン３０の停止によりバッテリＢの昇温が開始されたことに応じて、バッテリＢの電池ブロックＢ１〜Ｂｎに一定電流を所定期間通電して均等充電を実行する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which uniforms optical characteristics among image heights by suppressing temperature gradient of an fθ lens, which is accompanied with environmental variations such as temperature rise in a device, by a low-cost and simple mechanism.例文帳に追加

低コストかつ簡便な機構により、装置内の温度上昇等の環境変動に伴うｆθレンズの温度勾配を抑制することで像高間での光学特性を均一にする光走査装置を提供する。 - 特許庁

The temperature rise of the cultured products is suppressed by simultaneously conducting radiowave radiation on the cultured products set inside a casing composed of a radiowave-transmitting material and the temperature control of the inside of the casing.例文帳に追加

電波透過材料で構成された筐体の内部に設置された培養物への電波の照射と、当該筐体内部の温度調節と、を同時に行うことで培養物の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state.例文帳に追加

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。 - 特許庁

To provide a mono-block battery capable of reducing temperature rise and temperature dispersion between cells during use, and provide a battery assembly formed by combining plural mono-block batteries.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、使用中の温度上昇およびセル間の温度ばらつきを低減することのできるモノブロック電池及びモノブロック電池を複数組み合わせた組電池を提供することである。 - 特許庁

Since the colored members 4 are disposed in grooves in cutting marks 5 at the outside of the hologram pattern 3, the element can be divided in a good state with no rise of the colored members in a dicing step.例文帳に追加

着色部材４は、ホログラムパタ−ン３よりも外周部のカティングマーク５の溝部に設けられているため、ダイシング工程において着色部材が盛り上がることなく、良好な状態で素子を分割することができる。 - 特許庁

To provide electrophotographic equipment for preventing soil of the reverse of a recording sheet caused by rise and decay of electrification and developing bias in the two-component developing electrophotographic equipment using a transfer roller.例文帳に追加

転写ローラーを用いる２成分現像方式の電子写真装置であって、帯電及び現像バイアスの立ち上がり立ち下がりが原因で発生する記録紙裏汚れを防止した電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a biodegradable agricultural sheet excellent in antimicrobial effect and air permeability as well as soil temperature rise by coating and setting one side of a nonwoven fabric comprising cellulose rayon fiber of bamboo origin with charcoal powder soot.例文帳に追加

竹を原料とするセルロースレーヨン繊維から成る不織布の片面ヒ木炭粉黛を塗布、固着して、土温上昇はもちろん抗菌性・通気性に優れ更に生分解性の農業シートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser module which can prevent the life of a semiconductor laser element from being shortened due to temperature rise, without incurring keen increase of running cost and manufacture cost and further the enlargement of its external appearance.例文帳に追加

温度の上昇に起因して半導体レーザ素子の寿命が縮むことを、ランニングコストや製造コストの高騰、さらには外観の大形化を招くことなく、未然に防止し得る半導体レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element wherein reduction of the luminance due to temperature rise of a light emitting diode can be suppressed and durability can be improved by improving the radiation of heat when the diode is emitting light.例文帳に追加

発光ダイオードの発光時における熱の放散性を改善してその温度上昇による輝度特性の低下を抑えることができるとともに、耐久性を高めることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

Pressure drop with the hydrogen gas passing through the restricting portion 9 of the restricting branch pipe 11 causes temperature rise with a Joule-Thompson effect to secure the heat reliability guaranteeing temperature of a diaphragm being used for the pressure reducing valve 17.例文帳に追加

絞り分岐配管１１の絞り部９を水素ガスが通過して圧力降下することで、ジュール・トムソン効果により温度上昇し、減圧弁１７で使用しているダイヤフラムの熱信頼性保証温度を確保する。 - 特許庁

Breakage of the protective glass 9a can be more correctly predicted by removing the period of temperature rise of the protective glass 9a due to the radiant heat from a weld of a work 10a when starting the laser beam welding from the period of judgment.例文帳に追加

このときレーザ溶接スタート時の被加工物１０ａの溶接部からの輻射熱による保護ガラス９ａの温度上昇期間を判定期間から除くことで、より正確に保護ガラス９ａの破損を予知できる。 - 特許庁

Strut supporting holes 10 are perforated in the upper surface of a rise section 2 of a parapet at predetermined intervals in the longitudinal direction, an adhesion fixed agent (an epoxy resin adhesive) 11 is injected into each of the strut supporting holes 10...例文帳に追加

パラペットの立ち上げ部２の上面に、その長手方向に所定間隔を隔てて支柱支持穴１０の穿設し、支柱支持穴１０…それぞれ内に接着固定剤（エポキシ樹脂系接着剤）１１を注入する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents temperature rise of a belt by space saving, and simultaneously prevents belt travel from becoming unstable since scattering toner invades inside the belt to reduce friction force of a belt drive roller.例文帳に追加

省スペースでベルトの温度上昇を防止すると同時に、飛散トナーがベルト内部に侵入しベルト駆動ローラの摩擦力を低下させてベルト走行が不安定になるのを阻止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With this constitution, precharge power is supplied at a voltage lower than the output voltage V of the supply battery (that is, the output voltage Va of a voltage divided cell 16a), and the rise in current value can be reduced.例文帳に追加

このような構成により、電源電池の出力電圧Ｖより低い電圧（すなわち分圧電池１６ａの出力電圧Ｖａ）でプリチャージ電力が供給され、電流値の立ち上がりを低減することができる。 - 特許庁

The terminal device 10 increases the power rise interval in a radio LAN card 11 when a low immediacy application such as an application for electronic mail starts up or no application starts up.例文帳に追加

端末装置１０は、電子メールを行うアプリケーションなど即時性の低いアプリケーションが起動されている場合又はアプリケーションが起動されていない場合、無線ＬＡＮカード１１の電力の立ち上がり間隔を長くさせる。 - 特許庁

To provide a vehicle engine control system realizing compatibility between reduction of unnecessary sudden rise of an engine rotational frequency and improvement of engine startability, when initializing a step motor for driving an ISC valve.例文帳に追加

ＩＳＣバルブ駆動用のステップモータを初期化処理するにあたり、エンジン回転数が必要以上に急上昇することの低減と、エンジン始動性の向上との両立を図った車両用エンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of restraining remaining of a particulate deposited in an outer peripheral part of a filter, while restraining an excessive rise in the catalyst bed temperature in filter regeneration control.例文帳に追加

フィルタ再生制御中の触媒床温の過上昇を抑制しつつ、フィルタの外周部に堆積した微粒子の残留を抑制することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid, capable of suppressing formations and depositions of solid substances stemming from impurities in a reaction feedstock gas to enable the pressure rise in the reaction tubes to be suppressed.例文帳に追加

反応原料ガスに含有される不純物等に起因する固形物の生成、付着を抑えることができ、反応管内の圧力上昇を抑えることができるメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem type color image forming apparatus which is accurately adjusted in its XYθ directions without causing cost rise of an apparatus main body and also which enables a user to adjust positional deviation.例文帳に追加

装置本体の価格上昇を伴うことなく画像形成位置のＸＹθ方向の調整を精度よく行い且つユーザによる位置ずれ調整も可能とするタンデム方式のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This concentrated winding rotating electric machine system monitors the temperature rise of the concentrated winding rotating electric machine, which is driven by the output of an inverter and has concentrated windings on a stator and permanent magnets on a rotor.例文帳に追加

本発明は、複数の巻線全てに温度センサを必要としない簡単なシステム構成で回転電機の温度上昇の監視をおこなうシステムおよびこれを用いたアクチュエータを提供することにある。 - 特許庁

When an overload is limited, an overcurrent and the excessive temperature rise of a semiconductor element in a compressor and the motor drive can be prevented, and the resonance and vibration of the piping or the like in the refrigeration cycle can be suppressed.例文帳に追加

過負荷制限を行うことにより圧縮機、電動機の駆動装置の半導体素子の過大電流、過昇温度を防止し、かつ、冷凍サイクルの配管等の共振、振動を抑制することができる。 - 特許庁

Infringements of industrial property rights shall give rise to the imposition of the penalty of a warning or a fine, without prejudice to any measures that may be ordered to effect the cessation of the infringing acts or to prevent them from taking place.例文帳に追加

産業財産を侵害した者に対しては，罰金の警告が発せられ又は罰金が課せられる。これらは，侵害行為を停止させ又は再犯を禁止する命令の発行を禁止するものではない。 - 特許庁

If the Office is the Elected Office, the applicant shall submit three copies of a Czech translation of the application and pay the respective fees according to special regulations within a time limit of 30 months as from the rise of the priority right. 例文帳に追加

庁が指定官庁である場合は，出願人は，優先権の発生後30月の期限内に，出願のチェコ語翻訳の謄本3通を提出し，かつ特別規則に従ってそれぞれの手数料を支払うものとする。 - 特許庁

The thermal fixing device is provided with a temperature detection means 15 on the outside from maximum paper passing width, and at least either fixing temperature or throughput is changed according to a temperature- rise rate of the temperature detection means in the midst of paper passing.例文帳に追加

加熱定着装置は最大通紙幅より外側に温度検知手段１５を有し、該温度検知手段の通紙中の温度上昇率により定着温度又はスループットの少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

To surely defrost inside heat exchangers while preventing an excess rise of an inside temperature during a defrosting operation, in a refrigerating device comprising the plurality of inside heat exchangers connected in parallel with each other.例文帳に追加

並列接続された複数の庫内側熱交換器を備える冷凍装置において、除霜運転中に庫内温度が過度の上昇するのを回避しつつ庫内側熱交換器の除霜を確実に行う。 - 特許庁

Opening of the throttle hole 5 to the intake air passage 6 is increased by a rotational movement of the rotary throttle valve 4, and opening of a fuel nozzle port 7a of the fuel supply pipe 7 is increased by the rise of the rotary throttle valve 5.例文帳に追加

ロータリ絞り弁４の回動により絞り孔５の吸気路６に対する開度を増加させ、ロータリ絞り弁５の上昇により燃料供給管７の燃料噴孔７ａの開度を増加させる。 - 特許庁

To provide a fire preventing and resisting exterior wall in which the joint section between adjacent fire preventing and resisting exterior wall materials can be constructed easily in such a way that no flame can pass through the section and the temperature on the rear surface does not rise.例文帳に追加

防・耐火外壁材間の目地部に容易に施工することができると共に、目地部から火炎を貫通させることがなく、しかも裏面の温度上昇を抑制しうる防・耐火外壁を提供する。 - 特許庁

Air bubbles discharged from a discharge part air diffusion port 9 rise through a drain pipe 10 while involve the treated water 12 in the lower part of the treated water separation part 6 to discharge the same out of the main body container 1.例文帳に追加

排出部散気口９から放出された気泡１１は、排水管１０内部を上昇する最に、同時に処理水分離部６の下部の処理水１２を巻き込んで本体容器１の外に排出される。 - 特許庁

The off-set correction processing of the position detecting device is carried out within a moving period to the limitless remote reset position of the focusing lens and, since a specific time for correction processing is not required, the rise time of the camera can be shortened.例文帳に追加

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動期間内に位置検出装置のオフセット補正処理を実行し、補正処理のための特別な時間を要しないので、カメラの立上げ時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a method for producing polyether rubber used for crosslinked rubber having little dispersion in electrical resistivity, and a low electrical resistivity, capable of suppressing rise of the electrical resistivity even when being used continuously.例文帳に追加

電気抵抗値のばらつきが少なく、電気抵抗値が低く、かつ、連続使用した場合でも電気抵抗値の上昇を抑制するゴム架橋物に用いられるポリエーテルゴムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing device for effectively preventing the temperature rise of lubricating oil caused by hot carry-over accompanied by the rotation of a rotating shaft while suppressing reduction in service life caused by the wear of an oil scraping member.例文帳に追加

油を掻き取る部材の損耗等による寿命の低下を抑えつつ、回転軸の回転に伴うホットキャリーオーバによる潤滑油の温度上昇を効果的に防止することが可能な軸受装置を提供する。 - 特許庁

By this, a suppression operation mode is turned on, and a room temperature tends to rise, but since air conditioner operation control is carried out in consideration of an operation allowable temperature of communication apparatuses or the like, there is no hindrance to service continuation.例文帳に追加

これにより抑制運転モードとなり室温は上昇傾向となるが、通信機器類の動作許容温度を考慮した空調機運転制御が行われるため、サービス継続に支障をきたすことはない。 - 特許庁

To be concrete, a heat sink 5 is connected to the LED light emitting element through a substrate b7, joule heat generated is discharged to the air, and the temperature rise of the LED light emitting element is suppressed to keep the long lifetime.例文帳に追加

具体的にはヒートシンク５を基板ｂ７を媒介としてＬＥＤ発光素子に繋げ、発生するジュール熱を空気中に放出して、ＬＥＤ発光素子の温度上昇を抑制せしめ長寿命を保持せしめる。 - 特許庁