「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

In the diagnosis, the presence of abnormality is discriminated when the water supply to the heat exchanger 4 is stopped, and the burner is extinguished first, and the rise of detected temperature of a hot water supply temperature sensor 20 thereafter becomes more than a prescribed threshold value.例文帳に追加

診断に際しては、先ず、熱交換器４への通水を停止してバーナを消火し、その後の出湯温度センサ２０の検出温度の上昇量が所定の閾値以上になったときに異常有りと判別する。 - 特許庁

In addition, some note a rise in the number of trainees and trainee-dispatching agencies that do not have a full understanding of the purpose of this program. Consequently the selection of people for this program in their home countries is not conducted appropriately and the level of trainees entering Japan is declining.例文帳に追加

また、制度趣旨を十分に理解していない送り出し機関や研修生が増加し、現地での人選が適切に行われず、入国する研修生のレベルが低下しているとの指摘もある。 - 経済産業省

To provide a method of easily manufacturing a light transmission plate which does not give rise to problems of interference fringes, etc., as well as the light transmission plate manufactured by this method and an illuminator and liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

干渉縞等の問題が生じない導光板を、簡便に製造する方法、並びに該方法によて製造された導光板及びこれを用いた照明装置、液晶表示装置を提供する - 特許庁

A period of an H level from rise to fall of an ATD signal (i.e., pulse width of ATD signal) is set to the length of tolerance of address skewness or more being previously set, while it is set to the length of a period from timing of rise of the ATD signal to finish of refresh-operation of the ATD signal at start of refresh operation, or less.例文帳に追加

ＡＴＤ信号の立ち上がりから立ち下がりまでのＨレベルの期間（すなわち、ＡＴＤ信号のパルス幅）を、予め設定されているアドレススキュー許容範囲以上の長さとなるように設定すると共に、リフレッシュ動作が開始された際のＡＴＤ信号の立ち上がりのタイミングからリフレッシュ動作が終了するまでの期間以下の長さとなるように設定する。 - 特許庁

To provide a solar cell system that can solve problems of the solar cell panel, such as downsizing, light-weight, alleviation of reduction of output due to rise in temperature, reduction of troubles of separation and break of internal wiring due to rise in temperature, security of air-tightness for a long period, simple output wiring, simple installation work and easy transportation, and maintenance management by operation monitoring.例文帳に追加

太陽電池パネルの課題である小型化，軽量化，温度上昇による出力低下の軽減，温度上昇による内部配線の剥離或いは断線等のトラブル低減，長期に亘る気密性の確保，簡便な出力配線，簡便な設置作業及び容易な運搬，加えて太陽電池システムの動作を監視する事による保守管理を可能とする。 - 特許庁

Fig. 1-1-43 illustrates the extent to which production activity in each region has been induced by which components of final demand. This shows that Hokkaido, for example, tends not to benefit from a rise in exports as such a rise does not generate much of an increase in production. In the Chubu region, on the other hand, an increase in exports tends to encourage more production. 例文帳に追加

第1-1-43図は、各地域の生産活動がどのような最終需要項目によってどれだけ誘発されているかを見たものであるが、例えば北海道においては、輸出が増大してもあまり生産額が増える構造にはなく恩恵を受けにくい構造にある一方、中部地方は輸出の増大によって生産が誘発されやすい構造にあることが読み取れる。 - 経済産業省

One possible reason behind the demand increase is the substantial rise in the consumption of pork and other meat as well as a rise in the demand for feed grains in fast-growing developing countries such as China, due to the per capita income growth and the resulting diet diversification53. The second reason is the increased production of bio fuel such as bio ethanol, produced in the US and other countries using corn as a raw material (see Figure 1-1-43).例文帳に追加

需要増の要因としては、第1に、高成長を続ける中国等新興国の1人当たり所得が向上するに従って、食生活が多様化し、豚肉等肉類の消費量と飼料穀物需要が急増したこと53、第2に、米国等でトウモロコシを原料とするバイオエタノール等のバイオ燃料生産が増加したことなどがあると考えられる（第1-1-43図）。 - 経済産業省

A CPU 11 disconnects power supply of the NTSC amplification circuit 31 with a short rise time, the NTSC demodulation circuit 32 and the video decoder 33 in this order when switching reception from the NTSC system to the ATSC system, and disconnects power supply of the ATSC amplification circuit 41 with a short rise time, the ATSC demodulation circuit 42 and the MPEG decoder 43 in this order.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＮＴＳＣ方式からＡＴＳＣ方式へ受信を切換える際、立上り時間の短いＡＴＳＣ増幅回路３１、ＡＴＳＣ復調回路３２、ビデオデコーダ３３の順に電力供給を断ち、ＡＴＳＣ方式からＮＴＳＣ方式へ受信を切換える際、立上り時間の短いＡＴＳＣ増幅回路４１、ＡＴＳＣ復調回路４２、ＭＰＥＧデコーダ４３の順に電力供給を断つ。 - 特許庁

To provide a hydration cured body which does not give rise to the collapse by delayed expansion and the lack of early age strength development even if the coal ash produced from coal combustion plants of a pressurized fluidized bed type and a pulverized coal combustion type is used in a large amount.例文帳に追加

本発明は、加圧流動床式や微粉炭燃焼式の石炭燃焼設備から発生する石炭灰を多量に使用しても、遅れ膨張による崩壊や若令強度発現の不足が生じない水和硬化体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a spindle motor which maximizes the output per unit volume while reducing the size and weight as much as possible by forming a cooling structure for minimizing a temperature rise of a stator coil which determines the limit of output from the spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータの出力の限界を決定づけるステータコイルの温度上昇を最小限に抑える冷却構造を形成することにより単位体積当たりの出力を最大限大きくし、できる限り小形軽量化されたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a brake means for reducing the revolution speed of a motor while preventing the excessive temperature rise of an invertor in an electric motor type drive vehicle for driving an main driving wheel by an engine, and for driving a motor-driven wheel by a motor whose currents are controlled by the invertor.例文帳に追加

エンジンで主駆動輪を駆動し、インバータにより電流制御されるモータでモータ駆動輪を駆動する電動モータ式駆動車両において、インバータの過度な温度上昇を防止しつつモータの回転数を低減するブレーキ手段を提供する。 - 特許庁

As a result, a variation of the load impedance of the inverter circuit 15 during a starting period of the active filter is controlled, and the active filter 7 is started up safely and in a short time without excessive rise of the output voltage, and stable operation can be obtained.例文帳に追加

これによって、アクティブフィルタ起動期間中におけるインバータ回路１５の負荷インピーダンスの変動量は抑制された状態となるため、アクティブフィルタ７は出力電圧を過昇圧することなく、安全かつ迅速に起動して安定動作することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus capable of preventing hot offset and curling of a regular-sized recording paper due to the local temperature rise of a heat roller when receiving demands of printing on the regular-sized recording paper just after letting a small-sized recording paper through, and also, capable of saving power consumption.例文帳に追加

小サイズ記録用紙の通紙直後に普通サイズ記録用紙の印刷要求を受けた際の加熱ローラの局部的な温度上昇による高温オフセットや普通サイズ記録用紙のカールを防止し、かつ電力の節電を図り得る定着装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, a winding conductor and a winding mechanism free to rise and fall, are provided, which come in contact with an accelerating electrode in a suitable step and make it short-circuited to the ground to obtain a required output, then with all lower accelerating electrodes than the short-circuited one to have them short-circuited to the ground.例文帳に追加

所望の出力を得るために適当な段の加速電極に接触し大地と短絡させ、短絡させた加速電極より下位の加速電極全てに接触し大地と短絡させるような昇降可能な巻き取り導体、巻き取り機構を設けた。 - 特許庁

To prevent cargoes on a load-carrying platform from dropping from both right and left sides thereof while the load-carrying platform rises and lowers and simplify and facilitate assembly work of a protection device in a load-carrying platform lifting device constituted by providing the load-carrying platform on a vehicle body so as to rise and lower.例文帳に追加

車体に荷受台を昇降可能に設けてなる荷受台昇降装置において、荷受台昇降中に荷受台上の荷物が左右両側方から落下するのを防止するとともに、保護装置の組付け作業を簡単容易に行えるようにする。 - 特許庁

A part of the heat generated from the electrode of the high-pressure discharge lamp 1 is radiated to the back surface side of the reflecting mirror 7 transmitted through the holder parts 3a, 3b, and temperature rise inside a space surrounded by a reflection surface 9 of the reflecting mirror 7 and a light transmissive cover 14 is restrained.例文帳に追加

高圧放電ランプ１の電極から発生した熱の一部が保持部３ａ，３ｂを伝わって反射ミラー７の裏面側へ放熱され、反射ミラー７の反射面９と透光性カバー１４とで囲まれた空間内の温度上昇が抑えられる。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus which prevents the heating and temperature rise of a reforming catalyst, suppresses heat conduction to the downstream side, and protects a reforming system from damage; a fuel cell system using the same; and an overheating prevention method for the same.例文帳に追加

改質触媒の加熱昇温を防止し、下流部への熱伝導を抑制でき、改質システムの損傷を防止することのできる改質装置及びこれを用いた燃料電池システム並びに改質装置の過熱防止方法を提供すること。 - 特許庁

To stop heating a toner image in the early stage to avoid abnormal temperature rise at the time of the occurrence of trouble like a paper jam in a picture recorder which simultaneously transfers and fixes the formed toner image on a recording medium by applying heat and pressure.例文帳に追加

形成されたトナー像を加熱及び加圧することによって記録媒体上に転写と定着とを同時に行う画像記録装置において、紙詰まり等のトラブルが生じた時に、トナー像の加熱を早期に停止し、異常な温度上昇を回避する。 - 特許庁

To provide water-repellent paste for a gas diffusion layer capable of being manufactured in a simple component composition, securing coating performance without adding a thickener giving rise to calcination residues, and that, with due consideration not involving air at its filling in a coating head or the like.例文帳に追加

ガス拡散層用撥水ペーストにおいて、簡単な成分組成で製造することができ、焼成残渣を生ずる増粘剤を添加することなく塗工性能を確保することができるとともに、塗工ヘッド等に充填する際にエアーを巻き込むことがないこと。 - 特許庁

To keep a good balance between a fall delay time characteristic and a rise delay time characteristic of an output signal even when at least one of amplitude voltages of an input signal and the output signal is changed in a level conversion circuit.例文帳に追加

レベル変換回路において、入力信号の振幅電圧及び出力信号の振幅電圧の少なくとも一方が変更された場合であっても、出力信号の立下り遅延時間特性と立上り遅延時間特性のバランスを良好に保つようにする。 - 特許庁

The fins 31 have (a) an upwind part 310 including a front edge 1f; (b) a rise part 12 formed more upstream than an upstream end 21p of the heat transfer tube 21; and (c) a flat part 312 located more backward than the upwind part 310.例文帳に追加

複数のフィン３１は、それぞれ、（ａ）前縁３１ｆを含む風上部３１０と、（ｂ）伝熱管２１の上流端２１ｐよりも上流側に形成された切り起こし部１２と、（ｃ）風上部３１０よりも後方に位置している平坦部３１２とを有する。 - 特許庁

This makes it possible to detect a temperature rise of the refrigerant in a cooler caused by lack of cooling air blown to a radiating core because of trouble of a cooling fan during the operation of the boiling cooler 1.例文帳に追加

これにより、沸騰冷却器１の作動時において、冷却ファンの故障等によって放熱コアへ送風される冷却風量が不足し、冷却器内部の冷媒温度が上昇した場合に、その温度上昇を温度センサ４によって感知することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming an image by an electrophotographic system using a toner for developing an electrostatic charge image containing an electric charge controlling agent which causes a fast rise speed of electrification, develops excellent electrification property and enables a vivid image of high resolution to be formed.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、優れた帯電特性を発現させ、鮮明で高解像度の画像を形成させることができる荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーを用いた、電子写真システムによる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing cooling device in which a sufficient cooling effect can be obtained for the temperature rise of a bearing, any excessive shield space is unnecessary around the bearing, and maintenance such as an oil change of an oil bath is unnecessary, and a pump using the bearing cooling device.例文帳に追加

軸受の温度上昇に対して十分な冷却効果が得られ、且つ、軸受周りに余計なシールドスペースを必要とせず、また、オイルバスのオイル交換のようなメンテナンスの必要のない軸受冷却装置、及び、その軸受冷却装置を用いたポンプの提供。 - 特許庁

To provide a gas detector capable of improving detection sensitivity of a gas to be detected by heightening an amplification factor even in the case of the occurrence of an error potential difference due to the difference in temperature rise characteristics between a sensing element and a compensation element of an adsorption combustion gas sensor.例文帳に追加

吸着燃焼式ガスセンサの感応素子及び補償素子における温度上昇特性の差異によって誤差電位差が生じる場合においても、増幅率を高めて検出対象ガスの検出感度を向上できるガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a back plate for a brake disc pad improving strength of the back plate without depending on a particular material so that a temperature rise of brake fluid can be suppressed without applying an insertion object or the like and method of making this back plate.例文帳に追加

裏金を特殊な材料に依存することなく強度を向上し、挿入物等を付加することなくブレーキ液の温度上昇を抑えることができるようにしたディスクブレーキパッド用裏金およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a building and a construction method for termite prevention of the foundation of a building capable of reliably preventing termites from invading by preventing sheet members installed on the outer peripheral rise parts of the building from being degraded while reducing the use amount of termite prevention sheets.例文帳に追加

防蟻シートの使用量を少なくしつつ、建物の外周立ち上がり部に取付けられる板部材の劣化も防ぐことができ、確実にシロアリの侵入を防ぐことができる建物の防蟻構造及び建物の防蟻工法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode with a metallic frame or a gas chamber capable of constituting an electrolytic cell of brine which may be easily replaced with a conventional hydrogen generating cathode and extremely hardly gives rise to the occurrence of liquid leakage and gas leakage and an electrolytic cell of brine using the same.例文帳に追加

従来の水素発生陰極と容易に置き換え可能で、液漏れ、ガス漏れも極めて起こりにくい食塩電解槽を構成できるような金属枠又はガス室付きガス拡散電極とこれを使用した食塩電解槽を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure gas charging system and high pressure gas charging method capable of optimally suppressing the local temperature rise of high pressure tank when charging the high pressure tank with a gas and having a simple structure as a whole.例文帳に追加

高圧タンクにガスを充填する際の高圧タンクの局部的な温度上昇を好適に抑制することができ、全体として簡易な構造に供することができる高圧ガス充填システムおよび高圧ガス充填方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can always perform the tone correction of an image signal appropriately based on a monitor signal acquired with a reference board for monitors, even when a luminescence light volume changes due to the temperature rise etc. of a linear light source.例文帳に追加

線状光源の温度上昇等に起因してその発光光量が変化した場合でも、これに応じてモニタ用基準板で得られるモニタ信号に基づいてイメージ信号の階調補正を常に適切に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control panel support device of an elevator capable of blocking up clearance between a control panel and a car arranged in top part of a hoistway in maintenance-inspection by surely fixing the car so that the car does not rise in maintenance-inspection work.例文帳に追加

保守点検作業時に乗りかごが上昇しないように乗りかごを確実に固定できるとともに、昇降路の頂部に設けた制御盤と乗りかごとの間の隙間を保守点検時に塞ぐことができるエレベータの制御盤支持装置を提供する。 - 特許庁

To increase stability and safety of an upper structure in a rising state by controlling a rising quantity of the upper structure when the existing medium and low-rise building is structuralized in base isolation and when a floor board is newly constructed under the upper structure separated from a foundation.例文帳に追加

中低層の既存建物を免震構造化する場合で、基礎から分離する上部構造の下に床板を新たに構築する場合の、上部構造の上昇量を抑制し、上昇した状態での上部構造の安定性と安全性を高める。 - 特許庁

To provide a fuel battery power generating facility which can hold a reductive atmosphere in each catalytic reactor without the necessity of a purge gas, which prevents the catalyst from being reacted by oxidation and which can suppress its deterioration and temperature rise and which can easily control and to provide a method for stopping its operation.例文帳に追加

パージガスを必要とせずに各触媒反応器内を還元雰囲気に保持でき、触媒の酸化反応を防止してその劣化と高温化を抑制でき、かつ制御が容易である燃料電池発電設備とその運転停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which removes an affected layer on an insulating layer and metal wiring after a wiring metal is removed by CMP method, inhibits a rise of wiring resistance and leakage between wiring, and improves a dielectric break-down resistance.例文帳に追加

ＣＭＰ（化学的機械研磨）法による配線金属除去後の絶縁膜および金属配線上の変質層を除去し配線抵抗の上昇、配線間リークを抑制し、絶縁破壊耐性を向上させる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which is hardly influenced by heat from a discharge lamp for reduced temperature rise and improved reliability and life and which is suitable for using the discharge lamp having great rated power as a load, and to provide a luminaire.例文帳に追加

放電灯からの熱の影響を受け難くして温度上昇を低減するとともに信頼性及び寿命の向上を図ることができ、定格電力の大きな放電灯を負荷とするのに適した放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

This method for preventing production of inferior battery monitors apparent change and breakage of the battery during temperature rise at a constant rate by using a fiber camera, and concurrently measures internal impedance of the battery by means of a milli-ohm meter and a voltage- current meter.例文帳に追加

本発明の電池の不良品製造防止方法は、一定速度で温度上昇時においてファイバーカメラで電池の外観上の変化や破損を監視すると同時に、電池の内部インピーダンスを測定するミリオームメータおよび電圧・電流計から構成される。 - 特許庁

To provide a fuel container and a power generating system in which exhausted material discharged from a power generating part can be burned surely while suppressing temperature rise in the power generating system, and in which maintenance accompanied with deterioration of a combustion catalyst becomes unnecessary.例文帳に追加

発電システム内における温度上昇を抑えて、発電部から排出される排出物を安定して確実に燃焼させることができ、しかも燃焼触媒の劣化に伴うメンテナンスが不要となる燃料容器及び発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element-mounting substrate capable of solving problems of short-circuit due to conduction to a metal substrate and distortion of the metal substrate due to local temperature rise while enhancing the heat radiation to the metal substrate; and to provide a light-emitting device including a light-emitting element mounted on the same.例文帳に追加

金属基板への放熱を良好にしつつ、金属基板への導通による短絡及び局所的な昇温による歪の問題を解消できる発光素子搭載用基板およびこれに発光素子を実装した発光装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic pressure in in-gear inrush control is controlled to be higher than an initial pressure and lower than a hydraulic pressure of pressure rise control, and in-gear inrush control is performed until completion of backlash elimination of a driving system including a transmission device on the downstream side of the starting clutch.例文帳に追加

インギヤ突入制御における油圧は、初期圧より高く、かつ昇圧制御の油圧より低い油圧に制御され、インギヤ突入制御は、発進クラッチより下流側にある変速装置を含む駆動系のがた詰めが完了するまで実施される。 - 特許庁

A heating power control device controls heating power when a temperature detected by the temperature sensor is below 50°C which is a prescribed temperature (step S5: YES) so that an excessive temperature rise of a cookware is prevented according to the detected output by the infrared-ray sensor when controlling heating power (steps S6, S17).例文帳に追加

火力制御装置は、温度センサにより検知される温度が所定温度である５０℃以下である場合に（ステップＳ５：ＹＥＳ）、赤外線センサによる検知出力に応じて調理器具の過昇温を防止するように火力を制御する（ステップＳ６、Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a square sealed secondary battery more improved in safety and reliability against a rise of the internal pressure of the battery and leakage of electrolyte by improving an impact resistance of the square sealed secondary battery relative to external force such as vibration force and a fall impact, while properly maintaining sensitivity of a gas discharge valve.例文帳に追加

ガス排出弁の感度を適正に保ちつつ、振動力や落下衝撃力などの外力に対する角形密閉二次電池の衝撃耐性を高めて、電池内圧の上昇や電解液漏れに対する安全性、信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

To provide an excellent lightweight down proof woven fabric not only having excellent low initial air permeability but also suppressing deterioration thereof with time, i.e. a rise in the air permeability, and further having a tear strength sufficient enough to withstand in practical use without deteriorating a texture essential to a cloth.例文帳に追加

初期の低通気性に優れるのみならず、その経時的悪化、すなわち通気度の上昇が抑制され、更に実用に耐え得る十分な引き裂き強力を持ち、生地本来の風合いを損なわない優れた軽量ダウンプルーフ性織物を提供する。 - 特許庁

To provide a gradation voltage feeder for realizing a display device which does not give rise to a display defect resulting from the difference in voltage values of the gradation reference voltage between source drivers even if wiring on a glass substrate is employed for the upsized display device.例文帳に追加

大型化した表示装置にガラス基板上での配線を採用しても、ソースドライバ間の階調基準電圧の電圧値の差異に起因する表示不良が生じることのない表示装置を実現するための階調電圧供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device having a function of effectively avoiding an influence of an external magnetic field without spoiling lightweight and thin constitution of a primary disk drive body by reducing disabled design alterations etc., while making assembling facilities common and suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

組み立て設備を共通化し製造コストの上昇を抑制しながら、設計変更等の不可を低減し、ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を損ねることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる機能を有するディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flame-retardant hard urethane foam constituted of substantially uniform closed calls with outstanding heat insulating properties and superb cell strength, using a flame-retarding foaming agent which contributes to solving issues such as the destruction of an ozone layer in the stratosphere and a global temperature rise.例文帳に追加

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与できる難燃性発泡剤を用いて、断熱性およびセル強度に優れた実質的に均一な独立セルからなる難燃性硬質ウレタンフォームを製造する方法を提供する。 - 特許庁