「ACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

This force sensor 31 of impact resistance type is provided with a supporting base 3 having a hollow part 4, a flexible board 5 disposed with at least one detecting element 6 and laid across the hollow part 4 of the supporting base 3, and an acting body 2 suspended from the flexible board 5 in the hollow part 4 of the supporting base 3.例文帳に追加

中空部４を有する支台３と、少なくとも１個の検知素子６が配設され、かつ、支台３の中空部４に横架された可撓板５と、支台３の中空部４において可撓板５に釣支された作用体２を備えた耐衝撃型力センサ３１である。 - 特許庁

An image high resolution processing method by a point-based projection filter method obtains a coefficient vector a^(x(H), y(H)) in advance by each position (x^(H), y^(H)) of a target pixel in a regional size and obtains a pixel value by acting this coefficient vector to each pixel of a restoration image f_0 to generate the restoration image.例文帳に追加

各点射影フィルタ法による画像の高解像度化では、領域サイズにおける着目画素の位置（ｘ^(H)，ｙ^(H)）毎に予め係数ベクトルａ^(x(H),y(H))を求めておき、復元画像ｆ_0の画素毎にこの係数ベクトルを作用させて画素値を求めることにより、復元画像を生成する。 - 特許庁

At this time, the thread 22 is wound so that one end 22a of the thread 22 is sandwiched between the thread 22 and a bead wire bundle 30 and the other end 22b of the thread 22 is directed to be wound and fastened by a rotating force acting on the thread 22 (arrow A direction) during vulcanization of a raw tire.例文帳に追加

このとき、糸２２の一端部２２ａが、同糸２２とビードワイヤ束３０との間に挟み込まれ、前記糸２２の他端部２２ｂが、生タイヤの加硫時に、糸２２に作用する回転力によって巻き締まる方向（矢印Ａ方向）となるように糸２２を巻回する。 - 特許庁

The moving nozzle 2 is provided with a suction opening 21 for sludge which faces the vicinity of the bottom of the settling reservoir 1, the suction opening 21 is communicated to one end of a flexible hose 7, and the other end of the hose 7 is connected to a suction device 8 acting a suction force to the suction opening 21 of the moving nozzle 2.例文帳に追加

移動ノズル２は、池底近くに臨ませた汚泥の吸込口２１を備え、前記吸込口２１には可撓性を有するホース７の一端を連通させ、前記ホース７の他端は移動ノズル２の吸込口２１に吸引力を作用させる吸引装置８に接続されている。 - 特許庁

When winding a film F, a specific air pressure is applied to an actuating member 31 for rotating a swing arm 30 connected to a tension roller 19 arranged in a front stage of a winder 10, and a position of the tension roller 19 is controlled to set tensile force acting on the film F at winding to a specific value.例文帳に追加

フィルムＦの巻取り時に、巻取機１０の前段に設けられたテンションロール１９に連結されたスイングアーム３０を回動させる作動部材３１に一定のエア圧をかけて、上記テンションロール１９の位置を制御し、巻取り時にフィルムＦに作用する張力を一定の値とする。 - 特許庁

To provide a double-acting forming device which is high in accuracy, ready for the installation space and clean working environment, capable of suppressing the vibration and noise, sure in positioning when a forming head is operated at high speed, and ready for the working of a small and precise parts requiring the deep drawing and trim-drawing.例文帳に追加

高精度で、設置スペースやクリーンな作業環境に対応出来、騒音・振動を抑制するとともに、成形ヘッドの高速運転時の位置決めが確実で、かつ深絞り加工や抜き絞り加工を必要とする小物精密部品の加工にも対応出来る複動成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door mount type airbag device capable of acting as a guide means of an airbag expanded and developed with a simple structure and giving an reaction force which is not projected to the outside of a window more than a prescribed amount even when an occupant is brought into contact with the expanded and developed airbag.例文帳に追加

簡単な構成で膨張展開するエアバッグのガイド手段となることができ、しかも、膨張展開したエアバッグに乗員が接触しても、エアバッグが窓の外側に対して所定量以上突出させない反力をエアバッグに与えることができるドアマウント式のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

An elastic member 54 displaying resilient force higher than thrust force to the opposite side of the electric motor acting on the rotary shaft 47 by roll back occurring in the O ring 50 is interposed between the caliper body 27 and the rotary shaft 47 so as to urge the rotary shaft 47 to the electric motor 25 side.例文帳に追加

Ｏリング５０に生じるロールバックによって回転軸４７に作用する電動モータ２５とは反対側へのスラスト力以上の弾発力を発揮する弾性部材５４が、回転軸４７を電動モータ２５側に付勢するようにしてキャリパボディ２７および回転軸４７間に介設される。 - 特許庁

The second passage 4 at its downstream side is provided with a valve element 10, a spring 11 for energizing the valve element 10 so that the valve element 10 may close the second passage 4, and a magnet 12 for acting a magnetic force on a retainer 17 closing the second passage 4 to retain the closed state.例文帳に追加

第２流路４の下流側には、弁体１０と、この弁体１０が第２流路４を閉じるように弁体１０を付勢するスプリング１１と、第２流路４を閉鎖した状態のリテーナ１７に磁力を作用させて閉鎖状態を維持させるマグネット１２が設けられている。 - 特許庁

A wireless communication terminals Pa selected as a master terminals receives battery information consisting of a battery residual capacity, communication available time, and capability of becoming a master terminal from wireless communication terminals Pb, Pc, Pd set as slave terminals in the wireless network, and a terminals acting as a next master terminals is decided on the basis of the information.例文帳に追加

親機として設定されている無線通信装置Ｐa が無線ネットワーク内で子機として設定されている無線通信装置Ｐb ，Ｐc ，Ｐd からバッテリ残量、通信可能時間、親機になることの可否等からなるバッテリ情報を受け取り、その情報を元に次の親機となる端末を決める。 - 特許庁

At this time, an engaging member 60 disposed at a bucket moving to the arrow A direction together with the case 12 engages an engaging surface 58A of a cell retention notch 58 disposed at the left end of the case 12 and negates the moment of rotation acting on the case 12 as the opening 20 is opened.例文帳に追加

このとき、ケース１２の左端部に設けられたセルリテンションノッチ５８の係合面５８Ａには、該ケース１２と共に矢印Ａ方向に移動するバケットに設けられた係合部材６０が係合し、開口２０の開放に伴ってケース１２に作用する回転モーメントを打ち消す。 - 特許庁

One end of each partition 2a of the double lock member 2 is fitted into the positioning guide groove acting as a partition insertion groove, and the other end on the far side of the one end has a shape extending in one direction so that it can be fitted into a cutout part in a frame part.例文帳に追加

この二重係止部材２における仕切壁２ａは、一端が仕切壁挿入用溝としての位置決めガイド溝１ｄに嵌め込まれ、且つ一端と反対側の他端が枠縁部の周囲の切り欠き部に嵌め込まれるように一方向に延在する形状を有している。 - 特許庁

To provide a vessel propulsion machine structured so that its lift generating device is equipped in the rear with an undersurface inclining down backward, capable of securing high rigidity so as to resist against excessive lift acting on the lift generating device while a hull is transferred into an attitude near the horizon smoothly and quickly.例文帳に追加

揚力発生装置の後部に後下がり傾斜下面を有する部分を設け、船体の姿勢を円滑、且つ迅速に水平に近い状態に移行させつつ、揚力発生装置に作用する過大な揚力に対抗し得るように高剛性を確保し得た船舶推進機を提供したい。 - 特許庁

When a user requests an acting service, access by FAX, telephone, mail, etc., is enabled by taking the capability range of an aged person into consideration and bank settlement by retail deposits of the user and an ATM that this system manages is carried out according to a user's instruction.例文帳に追加

依頼者が代行サービスを依頼する時は、高齢者の能力範囲を考えてＦＡＸ・電話・郵便等の方法でアクセス出来る様に配慮し、代行料金の支払いも、依頼者のリテール預金や、本システムの管理するＡＴＭで依頼者の指示に依って銀行決済するシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a control method of molten steel flow in a mold in a continuous casting, with which a cast slab having no internal defect can be produced by acting magnetic field in the long side direction of sufficient magnetic flux density to the molten steel fluidity control even to the wide width cast slab as the same as the narrow width cast slab.例文帳に追加

広幅の鋳片に対しても狭幅の鋳片に対するのと同様に、溶鋼流動制御に十分な磁束密度の長辺方向磁場を作用させることによって、内部欠陥のない鋳辺を製造することのできる連鋳における鋳型内鋼流の制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a cutter of a corrugate machine that the suction acting as a brake causes the failure in cutting, when a sheet of a narrow width and a long cutting length is produced, as the suction force of a sheet transporting device is determined corresponding to the production of a sheet of a narrow width and a short length.例文帳に追加

コルゲートマシンのカッタにおいて、シート搬送装置の吸引力は紙幅が狭く切断長が短いシートの生産にあわせて設定されているため、紙幅が広く切断長が長いシートの生産時には吸引作用がブレーキとなり切断不良となることを解決する。 - 特許庁

A reinforcing layer 22 including the organic fiber cord is provided along a winding-up part 14B of the carcass 14 so that the lateral rigidity of the tire side part is increased, the bead unseating resistance can be increased, and the bead part 11 can be surely held to the rim in acting a large lateral force thereto.例文帳に追加

カーカス１４の巻上部１４Ｂに沿って有機繊維コードを含む補強層２２を設けているので、タイヤサイド部の横剛性が高まり、ビードアンシーティング抵抗を増大させることができ、大きな横力作用時においてもビード部１１をリムに確実に保持させることができる。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for a power module, comprising a blacken aluminum nitride substrate capable of preventing excessive brazing materials from flowing out and running around while allowing braising and soldering of the ceramic substrate and a metal plate acting as a circuit layer in a short period of time and under a soaking condition, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セラミックス基板と回路層となる金属板とを、短時間かつ均熱条件下でろう接可能とするとともに、余剰ろう材の流れ出し、乗り上げ等を防止し得る黒色化窒化アルミニウム基板からなるパワーモジュール用セラミックス基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A turning movement is transmitted by engagement between a pin 84 set on the control shaft and a slit 82 in a base plate 83 on the control shaft sensor 14, where the direction of the slit 82 is along a load direction acting on the control shaft at an idle operation to minimize an error due to a load F.例文帳に追加

制御軸に設けたピン８４と制御軸センサ１４側のベースプレート８３のスリット８２との係合によって回転が伝達されるが、スリット８２の方向は、アイドル運転時に制御軸に作用する荷重方向に沿っており、荷重Ｆによる誤差が最小となる。 - 特許庁

An acting arm 34 for operating a piston 27 of the hydraulic master cylinder 21 is projected from the branch portions of the rotary pieces 32a, 32b, and a switch operating piece 35 that restricts the rotation of the operating lever 31 and operates a brake lamp switch 22e is projected at the end of the rotary piece 32a arranged below a vehicle body.例文帳に追加

回動片３２ａ，３２ｂの分岐部分から、液圧マスタシリンダ２１のピストン２７を作動させる作用腕３４を突設し、車体下方に配設される回動片３２ａの先端に操作レバー３１の回動を規制し、且つ、ブレーキランプスイッチ２２ｅを作動させるスイッチ作動片３５が突設される。 - 特許庁

(3) All courts, Judges and persons acting judicially shall take judicial notice of - (a) a signature of any person who holds or has held the office of Registrar, or Deputy Registrar and of the fact that that person holds or has held that office; and (b) the seal of the Registrar.例文帳に追加

(3) すべての裁判所，裁判官及び司法上の役割を果たす者は，次のものを司法上認めるものとする。 (a) 登録官又は副登録官の職に就いている又は就いた者の署名，及び当該人が当該職に就いている又は就いたとの事実，並びに (b) 登録官の印章 - 特許庁

The monitoring device 30 has a load detecting means 31 for detecting an applied load acting on the main shaft bearing 1, and a determining means 33 for making a predetermined determination on the main shaft bearing 1 using a detection signal of this load detecting means 31 as one of determining information.例文帳に追加

監視装置３０は、主軸軸受１に作用する負荷荷重を検出する荷重検出手段３１と、この荷重検出手段３１の検出信号を判定情報の一つとして用いて前記主軸軸受１に関する所定の判定を行う判定手段３３とを有する。 - 特許庁

In the direction of a track width, the optical pickup 3 and the magnetic head 2 are arranged so that a recording magnetic field acting area 9 of the magnetic head 2 and a magnetic signal detecting area of the magnetic head 2 overlap with only a part of a temperature rising area 4 formed on the magnetic recording medium.例文帳に追加

トラック幅方向において、磁気ヘッド２の記録磁場作用領域９及び磁気ヘッドの磁気信号検出領域が、光ピックアップ３により磁気記録媒体上に形成される昇温領域４の一部のみと重なるよう、光ピックアップ３，磁気ヘッド２が配置されてなる。 - 特許庁

The film cartridge 14 includes a first opening 80 into which the heating unit 50 proceeds, and operational parts 37a and 37b disposed in a casing 31 for acting on a shutter 55 of the heating unit 50 to move the shutter 55 between a closing position (a first position) and an opening position (a second position).例文帳に追加

フィルムカートリッジ１４は、加熱ユニット５０が侵入する第１の開口部８０やケーシング３１の内部に配置され加熱ユニット５０のシャッター５５に作用してシャッター５５を閉鎖位置（第１の位置）と開放位置（第２の位置）との間で移動させる作用部３７ａ、３７ｂを有する。 - 特許庁

Since it is further possible to provide a measuring apparatus 2 capable of measuring a compressive force in a longitudinal axis direction acting on a linear element regardless of the size of buckling load of the linear element and to adapt the same measuring apparatus 2 to linear elements having various types of shape and material, the measuring apparatus 2 is economical.例文帳に追加

さらに、線状体の座屈荷重の大小によらず線状体に作用する長手軸方向の圧縮力を計測可能な計測装置２を提供することができ、同一の計測装置２を種々の材質を有する線状体に適用できるので、経済的である。 - 特許庁

The oscillating center of the oscillating arm 21 constantly includes the shaft center of the ball screw shaft 12, and located on a plane in parallel with a driven shaft 30, and as an acting force generated at the nut 13 passes through the center of a nut ball circulation path, reaction force moment is not generated at the nut 13.例文帳に追加

揺動アーム２１の揺動中心は常にボールねじ軸１２の軸心を含み、且つ被駆動軸３０と平行な平面上にあり、ナット１３に発生する作用力はナットボール循環路の中心を通るためナット１３に反力モーメントを発生させることがない。 - 特許庁

An amplifier circuit 3 comprises: a buffer amplifier transistor Tr1; an oscillation transistor Tr2; bias resistors R1 to R4; capacitors C4 to C7; bypass capacitors C1, C3, a coupling capacitor C2; a choke coil SL1; a resonance capacitor C8; and a resonance inductor SL3 acting as an inductive element.例文帳に追加

増幅回路３は、緩衝増幅用トランジスタＴｒ１と、発振用トランジスタＴｒ２と、バイアス抵抗Ｒ１〜Ｒ４と、コンデンサＣ４〜Ｃ７と、バイパスコンデンサＣ１，Ｃ３と、結合コンデンサＣ２と、チョークコイルＳＬ１と、共振用コンデンサＣ８と、インダクタンス素子である共振用インダクタＳＬ３とで構成されている。 - 特許庁

Inner pressure is shared and supported by a plurality of the longitudinal bands 11 and the longitudinal bands 12 to keep the shape of the air sac 2, and the outer film material 3 is formed by divided curved surfaces 4 having a small radius of curvature, so that tension acting on the outer film material 3 is decreased.例文帳に追加

内圧が複数の経線索体１１及び緯線索体１２によって分担支持されて気嚢２の形状が保持されると共に、外皮膜材３が曲率半径の小さい分割曲面４によって形成されることから外皮膜材３に作用する張力が減少する。 - 特許庁

A blocker device is composed of a door side plate 278 and a case side plate 351 which pass each other when a front door 2 is in a closed state, and a direct acting actuator 352 which penetrates the moving space of the door side plate 278 and can move a movable rod forward to a position where it is sheared by each plate.例文帳に追加

前扉２が閉じた状態で互いにすれ違う扉側プレート２７８及び筐体側プレート３５１と、扉側プレート２７８の移動空間を貫通し前記各プレートによりせん断される位置まで可動ロッドを進出可能な直動アクチュエータ３５２とによりブロッカー装置を構成する。 - 特許庁

The produced operating reaction of the operating actuator 19 acting on the operating member 1 in the direction of returning to a neutral position corresponds to the sum of a target basic operating reaction value correlated to vehicle operating conditions and a target added operating reaction value in proportion to the varied acceleration of the motor current of the steering motor 2.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ１９の発生操作反力は、車両運転条件に相関する基本操作反力目標値と、操舵用モータ２のモータ電流の変化加速度に比例する付加操作反力目標値との和に対応する。 - 特許庁

Since a force resisting against the movement of the head 7 is prevented from acting even when the tube 31 is pulled in the direction of the supporting part 51, the tube 31 can be bent smoothly in the direction of the supporting part 51 even when the tube 31 flexes between the supporting part 51 and the head 7.例文帳に追加

このため、チューブ３１が支持部５１方向へ引っ張られるときにもヘッド７の移動に対する抵抗力が作用するのを抑制し、チューブ３１が支持部５１とヘッド７との間で撓むときにもチューブ３１を支持部５１方向へ滑らかに湾曲させることができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of reducing the fluctuation of a tire axle force caused by a lateral channel component in a tire pattern by generating an axle force in the direction reverse to a tire axle force acting on a lateral channel at the moment when the lateral channel comes into contact with the inside of a ground contact face.例文帳に追加

横溝が接地面内に接触した瞬間に、同じタイミングで横溝に作用するタイヤ車軸力とは逆方向の車軸力を発生させることにより、タイヤパターンの横溝成分に起因するタイヤ車軸力の変動を低下するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Moreover, the original reader is provided with fluorescent lights having long planer light-emitting areas and acting like planer light sources, where the two light- emitting areas are symmetry with respect to a plane perpendicular to a non- lighting area of the original and a narrow part between both the areas is formed as a slit.例文帳に追加

また、長尺な平面の発光面を有する蛍光灯を備え、２つの発光領域が原稿の非照明領域と垂直をなす平面に対して面対称であり、かつ両領域の狭部がスリット形状である平面光源を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an instrument panel with an integral air bag door part that can prevent a depression of the air bag door part even under a certain load acting from a surface side, prevent an increase in a man-hour for air bag door manufacture and minimize scattering pieces in air bag deployment.例文帳に追加

表面側から多少の荷重が作用してもエアバッグドア部が落ち込むことが無く、さらにはエアバッグドア製造時の工数を増加することなく、そしてエアバッグ展開時に飛散物を極力抑えることができるエアバッグドア部を一体に有するインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

Alternatively, or additionally, the support assembly may accommodate a fluid inlet 531 for receiving a fluid flow, a fluid outlet 535 for exhausting the fluid, and a means for acting on the fluid flow received by the inlet such as a filter or suction apparatus.例文帳に追加

それに代えて、あるいは付加的に、支持体組立品は、流体の流れを受け入れる流体導入口（５３１）と、流体を排出する流体排出口（５３５）と、フィルタあるいは吸気装置など、入口が受け入れた流体の流れに作用する手段とを収容することができる。 - 特許庁

The loading tables 5a, 5b are rotationally driven by one double-acting back-to-back air cylinder 37 and first and second loading table driving devices 36a, 36b composed of toothed endless belts 27a, 27b wound on toothed pulleys 24a, 26a, 24b and 26b.例文帳に追加

載置台５ａ，５ｂは、１本の複動背合わせ形エアシリンダ３７、および、２個ずつの歯付きプーリ２４ａ，２６ａおよび２４ｂ，２６ｂに１本ずつ巻回された歯付き無端ベルト２７ａ，２７ｂなどからなる第１、第２の載置台駆動装置３６ａ，３６ｂによって回転駆動される。 - 特許庁

As the driving means for driving the pump, a submarine motor capable of being built-in in the gate or a land motor capable of installing in the gate upper part can be adopted in consideration of the weight balance of the gate, and the pump can be driven with a hydraulic pump installed on the ground acting as the driving means.例文帳に追加

またポンプ駆動するための駆動手段としては、ゲートの重量バランスを考慮し、ゲートに内蔵できる水中モータやゲート上部に設置できる陸上モータを採用することが可能であり、また、地上に設置した油圧ポンプを駆動手段として、ポンプを駆動することも可能である。 - 特許庁

By this, a force acting on the connector pin 513 when an external connector 711 is attached and detached is absorbed in the resin body 51, and the stress is prevented from being generated at the connecting part between the connector pin 513 and the circuit board 52, thus preventing the connecting part and the circuit board 52 from being broken.例文帳に追加

これにより、外部コネクタ７１１の着脱の際にコネクタピン５１３に作用する力が樹脂本体５１に吸収され、コネクタピン５１３と回路基板５２との接合部に応力が生じることを防止し、接合部や回路基板５２の破損を防止することができる。 - 特許庁

This recombinant host cell which expresses a different kind of protein and has the characteristics of a nontoxic, non-toxinogenic, non- pathogenic recombinant Fusarium venenatum host cell is characterized by containing a nucleic acid sequence encoding the different kind of protein ligated in a state capable of acting on a promoter.例文帳に追加

本発明は異種タンパク質を発現する無毒、非毒素原性、非病原性の組換フサリウム・ベネナトゥム宿主細胞の特徴を有する組換宿主細胞であって、プロモーターに作用可能式に連結された当該異種タンパク質をコードする核酸配列を含んで成る宿主細胞を提供する。 - 特許庁

A reinforcing means is connected to overlap the seaming part of the drum and the circumferential tensile force acting on the seaming part is dispersed to thereby prevent separation and distortion of the seaming part even during high-speed rotation of the drum and further prevent damage of washing by disposing a lift on the seaming part.例文帳に追加

ドラムのシーミング部と重なるように補強手段を結合し、該シーミング部に働く円周方向の引張力を分散させることによって、ドラムの高速回転時にもシーミング部の分離や歪みを防止し、さらに、シーミング部にリフトが配置されて洗濯物の損傷を防止する。 - 特許庁

Pressure pads (20, 21) for correcting the internal pressure of the forming chamber (12) acting on pressure pistons (18, 19) in the short lift cylinders (14, 15) and tools (10, 11) are arranged between the pressure pistons (18, 19) and the tool (10) at the upper side and the tool (11) at the lower side.例文帳に追加

ショートリフトシリンダー（１４，１５）の圧力ピストン（１８，１９）の間及び上側の工具（１０）と下側の工具（１１）の間には、それぞれ圧力ピストン（１８，１９）と工具（１０，１１）に作用する成形室（１２）の内圧を補正するためのプレッシャーパッド（２０，２１）が配置されている。 - 特許庁

The engaging piece 4 of this ratchet type one-way clutch rotates in the circumferential direction with rotation of the inner ring 3 and is arranged so that the centrifugal force acting with this rotation in the circumferential direction has a component force to generate rotating round its own axis in the direction of releasing meshing from the meshed condition.例文帳に追加

ラチェット型一方向クラッチにおいて、係合子４は、内輪３の回転により周方向に回転するとともに、この周方向の回転により作用する遠心力が噛み込み状態から噛み込み解除方向に自転させる分力を有するように配置される。 - 特許庁

A processing section 33 determines a change amount for changing at least one action force out of the longitudinal force Fx, the lateral force Fy and the vertical force Fz, all acting on the wheels, based on the calculated cornering power ka and a target cornering power ka' required for the wheels.例文帳に追加

処理部３３は、算出されたコーナリングパワーｋａと、車輪に要求される目標コーナリングパワーｋａ’とに基づいて、車輪に作用する前後力Ｆｘ、横力Ｆｙおよび上下力Ｆｚのうちの少なくととも一つの作用力を変化させる変化量を決定する。 - 特許庁

To solve a problem that tension acting on a link from a connecting member biases to one direction in a chain diameter direction to generate high tension on a link, and large burden is applied on the link when a power transmission chain is bent in a regular bending direction and a reverse bending direction form a chain straight area.例文帳に追加

動力伝達チェーンにおいて、チェーン直線領域から正規の屈曲方向と反対の方向に屈曲すると、連結部材からリンクに作用する引張力がチェーン径方向の一方側に片寄ってリンクに大きな張力が生じ、リンクに大きな負担がかかってしまう。 - 特許庁

The medicine feeder is equipped, on a slant mounting plate (101), with a base plate (103) on which the rolled wrapper is mounted and a tension applying mechanism (113) including an acting part (121) vertically movable for pushing down the wrapper by its own weight.例文帳に追加

本発明では、薬剤供給装置において、斜めの取付板（101）に、ロール状に巻回された包装紙が装着されるベース板(103)と、上下方向に移動自在で自重により包装紙を押し下げる作用部(121)を備えたテンション付与機構(113)とを、設けたことを特徴とする - 特許庁