「ACTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

A raw material of the active material comprises secondary particles 10 which are formed by means that primary particles 12 having Pb_3O_4 as the main body and primary particles 13 having PbO as the main body are mixed and aggregated around the center part 11 where the primary particles containing at least one of PbO and Pb are aggregated.例文帳に追加

本発明の活物質原料は、ＰｂＯおよびＰｂの少なくとも一方を含む一次粒子が凝集して形成された中心部１１の周りに、Ｐｂ_３Ｏ_４を主体とする一次粒子１２とＰｂＯを主体とする一次粒子１３とが混在して凝集することで形成されている二次粒子１０からなる。 - 特許庁

In non-aqueous electrolyte secondary battery comprising an electrode body wound by positive and negative electrodes 2 and 4 coated with active material on their metal foils and a separator 3, and current collective leads 6 and 7 for extracting current from the electrode body, a ratio of welded area to battery capacity between the electrode current collective leads is more than 5 mm2/Ah.例文帳に追加

金属箔上に活物質が塗布された正極２及び負極４とセパレータ３とが捲回されてなる電極体と、該電極体から電流を取り出す集電リード６、７を具備する非水電解液二次電池において、電極−集電リード間溶接面積と電池容量との比を５ｍｍ^２／Ａｈ以上とする。 - 特許庁

Because this positive electrode for the lithium battery has a conductive polymer to function as a capacitor material which is considered superior in a rapid response property to the positive electrode active material in charge/discharge and to be small in reaction resistance, it is possible to obtain a battery superior in the short-time output property at low temperatures.例文帳に追加

本発明のリチウム電池用正極は、正極活物質と充放電時の高速応答性に優れ反応抵抗が小さいと考えられるキャパシタ材料として機能する導電性高分子を有しているため、低温での短時間出力特性に優れた電池を得ることが可能となっている。 - 特許庁

An acid chlorinating agent and titanium tetrachloride are reacted with optically active 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids represented by the general formula (X1 and X2 are each chlorine, bromine or fluorine atom; and Y is chlorine, bromine atom or hydroxy group) to racemize the 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｘ１，Ｘ２は、塩素、臭素またはフッ素原子，Ｙは塩素、臭素原子またはヒドロキシ基。）で示される光学活性な２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類に酸クロル化剤およびチタンテトラクロリドを作用させる２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類のラセミ化方法。 - 特許庁

This DNA vaccine for preventing and treating the periodontal diseases contains a gene which codes an outer membrane protein of Porphyromonas gingivalis as an active ingredient.例文帳に追加

歯周病の原因菌であるPorphyromonas gingivalisの外膜蛋白質をコードする遺伝子を哺乳動物発現系プラスミドに導入し、このプラスミドをマウスに投与することにより、外膜蛋白質に特異的な抗体産生が誘導され、この抗体は、歯周病の発症および進展に深く関わっているPorphyromonas gingivalisとStreptococcus gordoniiとの凝集を有意に阻害する。 - 特許庁

To provide an antichlamydia agent surely having antibacterial activity such as washing and sterilization against chlamydiae, especially an antichlamydia agent containing an antibacterial peptide having high antibacterial activity before the infection or directly after the infection of chlamidia, and having excellent infection preventive effect and washing effect, and at the same time free from side effects and evils to a human body, as an active ingredient.例文帳に追加

クラミジアに対する洗浄および殺菌等の抗菌作用を確実に有し、特にクラミジアに感染前または感染直後における抗菌性が高く、感染予防効果や洗浄効果に優れ、しかも人体への副作用や弊害のない抗菌ペプチドを有効成分とする抗クラミジア剤を提供することである。 - 特許庁

In the temperature fuse 21, a temperature detection part 18 is installed on a detected part 22 extended in a width of the temperature detection part 18 of the temperature fuse 21 from a top end of a negative electrode collector 16 at an intermediate part of a laminated electrode body 10 in a state of being devoid of a negative electrode active material coating film.例文帳に追加

この温度ヒューズ２１は、その温度検出部１８が、積層電極体１０の中間部の負極集電体１６の上端から負極活物質塗膜が存在しない状態で温度ヒューズ２１の温度検出部１８の幅で延出された被検出部２２上に接触して設置されている。 - 特許庁

The manufacturing method of the positive mix paste for a nonaqueous electrolyte secondary battery is such that a positive active material, a conductive material, a binder, and an organic solvent are mixed to manufacture the positive mix paste, and then the positive mix paste is stored at 0°C or lower.例文帳に追加

非水電解液二次電池用正極合剤ペーストの製造方法であって、正極活物質、導電材、結着剤、および有機溶媒を混合して前記正極合剤ペーストを作製した後、前記正極合剤ペーストを０℃以下で保管する非水電解液二次電池用正極合剤ペーストの製造方法である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the positive electrode active material for a nonaqueous secondary battery by burning mixture of metallic element compound, the mixture is ground with a dry method by a stirring grinder equipped with a grinding media and a stirring wind and the ground material is burnt.例文帳に追加

金属元素化合物の混合物を焼成することによる非水二次電池用正極活物質の製造方法において、該混合物を、粉砕メディアと撹拌翼とを備えた撹拌型粉砕機により乾式で粉砕し、得られた粉砕物を焼成することを特徴とする非水二次電池用活物質の製造方法。 - 特許庁

In respective two leg parts, one piezoelectric layer 14 of the outmost layers among a plurality of laminated piezoelectric layers 14 constitutes inactive parts, without being pinched by positive and negative electrode layers 18, 19 to constitute an inactive part, and other piezoelectric layers 14 are pinched by the positive and negative electrode layers 18, 19 to constitute active parts.例文帳に追加

２本の脚部のそれぞれにおいて、積層された複数の圧電層１４のうち最外層の一の圧電層１４が、正極及び負極の電極層１８，１９で挟まれず不活性部を構成し、他の圧電層１４が、正極及び負極の電極層１８，１９で挟まれて活性部を構成している。 - 特許庁

A group III nitride light emitting device includes an n-type clad layer; an active layer and a p-type clad layer formed on the n-type clad layer in order; and a p-side electrode provided with a CuInO2 layer, a transparent conductive oxide layer, and a reflective metal layer formed on the p-type clad layer in order.例文帳に追加

本発明による３族窒化物発光素子は、ｎ型クラッド層と; 前記ｎ型クラッド層上に順次に形成された活性層及びｐ型クラッド層と; 前記ｐ型クラッド層上に順次形成されたＣｕＩｎＯ２層、透明伝導性酸化物層及び反射金属層を具備するｐ側電極を含む。 - 特許庁

The LED element comprises on a growth substrate of a semiconductor a light emission part composed by laminating semiconductor layers including an active layer, and a reflection part, provided on the outer side of the light emission part with a slope, whose surface facing the side face of the light emission part, is inclined with respect to the substrate horizontal plane.例文帳に追加

半導体の成長基板上に、活性層を含む半導体層が積層されてなる発光部と、発光部の外側に設けられ、発光部の側面と対向する側の面が基板水平面に対して傾斜する斜面である反射部とが形成されていることを特徴とするＬＥＤ素子である。 - 特許庁

When limit operation of the limiter circuit 60 is detected, the limit operation detecting circuit 70 activates a stop signal STX and stops generation of a clock of the clock supply circuit 50, when limit operation is not detected and a write signal WRX for the nonvolatile memory device is active, the circuit 70 permits generation of the clock.例文帳に追加

リミット動作検出回路７０は、リミッタ回路６０のリミット動作が検出された場合に、停止信号ＳＴＸをアクティブにしてクロック供給回路５０のクロック生成を停止し、リミット動作が検出されず且つ不揮発性メモリ装置への書き込み信号ＷＲＸがアクティブの場合は、クロック生成を許可する。 - 特許庁

The coverlay peeling sheet is manufactured by laminating a resin layer principally containing polyethylene formed by an extrusion laminating method on at least one surface of a base material and forming a peeling agent layer obtained by reaction with isocyanate having an active hydrogen-containing polymer and an aliphatic group of ≥8C on the resin layer.例文帳に追加

少なくとも基材の片面に、押し出しラミネート法にて形成したポリエチレンを主成分とする樹脂層を積層し、該樹脂層上に活性水素含有高分子および炭素数８以上の脂肪族基を有するイソシアネートと反応して得られる剥離剤層を形成するカバーレイ剥離シートである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in photosensitivity characteristics and electrification characteristics even after repeated use, having good wear resistance, not causing image defects due to active species such as ozone and NOx generated in an electrification process and having practically satisfactory electrical, physical and chemical performances.例文帳に追加

繰返し使用後でも光感度特性および帯電特性に優れる上に、耐摩耗性が良好で、帯電プロセスにて発生されるオゾンおよびＮＯｘなどの活性種による画像不良を起こさず、実用上充分な電気的、物理的および化学的性能を備えた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an unsintered cadmium negative electrode for an alkaline storage battery by holding an active material mainly made of a cadmium oxide on a conductive substrate to form an electrode plate, hydrating the cadmium oxide of the electrode plate, and generating fine crystals of a β-type potassium hydroxide via a hydrating process.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用非焼結式カドミウム負極の製造方法であって、酸化カドミウムを主体とする活物質を導電性基体に保持させて電極板を形成し、該電極板の酸化カドミウムを水和させるものにおいて、水和処理により生成するβ型水酸化カリウムの結晶を微細にする。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery provided with a cathode using an active substance containing Mn, for example, a lithium containing manganese oxide or a compound oxide in which a part of manganese of the lithium containing manganese oxide is substituted by other element and propylene carbonate for a solvent, vinyl ethylene carbonate, 1,3-butadiene ethylene carbonate, divinyl ethylene carbonate or the like are added.例文帳に追加

Ｍｎを含む活物質、たとえばリチウム含有マンガン酸化物、リチウム含有マンガン酸化物のマンガンの一部を他の元素で置換した複合酸化物を用いた正極と、溶媒にプロピレンカーボネートを備える非水電解質電池に、ビニルエチレンカーボネート、１，３−ブタジエンエチレンカーボネート、ジビニルエチレンカーボネートなどを添加する。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating apparatus of organic substance-containing gas by which especially a large quantity of gas containing low concentration of organic substances can be effectively adsorbed by using honeycomb active carbon with small ventilation resistance, then the organic substances can be recovered by desorption and further danger of explosion can be surely prevented.例文帳に追加

通気抵抗の小さいハニカム活性炭を使用して、特に大量かつ低濃度の有機物を含むガスを効果的に吸着すると共に脱離させて有機物を回収し、それでいて爆発する危険性を確実に防止可能な有機物含有ガス処理方法とその処理設備を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the harmful organisms and useful for the control of the harmful organisms comprises the application of an active amount of 5-benzyl-3-furylmethyl 2,2-dimethyl-3-((E)-3-methoxy-2-cyano-3-oxo-1-propenyl)cyclopropanecarboxylate to the harmful organisms or the habitat of the harmful organisms.例文帳に追加

したがって、５−ベンジル−３−フリルメチル ２，２−ジメチル−３−（（Ｅ）−３−メトキシ−２−シアノ−３−オキソ−１−プロペニル）シクロプロパンカルボキシレートの有効量を有害生物または有害生物の生息場所に施用することを特徴とする有害生物の防除方法は、有害生物の防除に有用である。 - 特許庁

To provide a device for cleaning nitrogen oxides for a road, wherein expensive equipment such as an air transport means and an adsorption device is not required for cleaning nitrogen oxides contained in the air around the road, and active alumina adsorbent and power or the like are not needed so as to drastically reduce the device cost and the running cost.例文帳に追加

道路周辺の空気に含まれる窒素酸化物を浄化するにあたって空気輸送手段や吸着装置など高価な設備を必要とせず、また活性アルミナ吸着剤や電力などが不要な設備費とランニングコストを大幅に低減することができる道路用窒素酸化物浄化装置を提供する。 - 特許庁

The stone material throw-in hopper 10 comprises a hopper body part 12 that temporarily stores the stone materials 60, a suspending wire attachment part 24 to which a suspending wire 26 for suspending the hopper body part 12 is attached, and a pair of an active gate 14 and a passive gate 16 that open and close a stone material discharge port 20.例文帳に追加

石材投入ホッパー１０は、石材６０を一時的に貯留するホッパー本体部１２と、ホッパー本体部１２を吊り下げるための吊り下げワイヤ２６を装着する吊り下げワイヤ装着部２４と、石材排出口２０を開閉する一対の能動ゲート１４と受動ゲート１６を備えている。 - 特許庁

A remedy for heart disease which contains the 14-membered ring macrolide compound or its pharmaceutically acceptable acid addition salt as an active ingredient and a method for shrinking a focus of the heart disease which includes a process for administering the 14-membered ring macrolide compound or the pharmaceutically acceptable acid addition salt in an effective amount are disclosed in the specification, respectively.例文帳に追加

１４員環マクロライド化合物またはその医薬上許容される酸付加塩を有効成分とする心疾患治療剤と、１４員環マクロライド化合物またはその医薬上許容される酸付加塩を有効量投与する工程を含む、心疾患病巣の縮小方法を開示する。 - 特許庁

The electrode active material consists of powder composite metal oxide containing sodium and the M (the M has the same meaning) and has a particle size (D50) of smaller than 1.0 μm, when viewed from the side of micro particles during 50% accumulation, in accumulated particle size distribution on the volume basis of the powder.例文帳に追加

ナトリウムとＭ（ここで、Ｍは、前記と同じ意味を表す。）とを含有する粉末状の複合金属酸化物からなり、該粉末の体積基準の累積粒度分布に於いて、５０％累積時の微小粒子側から見た粒径（Ｄ５０）が１．０μｍ未満であることを特徴とする電極活物質。 - 特許庁

To develop a resin composition capable of mainly applying to an optical fiber clad layer for optical transmission, rapidly curable by irradiating an active energy ray such as an ultraviolet or the like, the curing product of which has high hardness, high Young's modulus, and high breaking point strength as well as flexibility, low refractive index, and excellent transparency.例文帳に追加

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は硬度、ヤング率、破断点強度が高く、かつ可とう性を有し、屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能な樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide a pixel circuit and a display device, wherein a current of a desired value can be stably and accurately supplied to a light emitting element in each pixel independently of the variance in threshold of active elements in pixels to prevent a gradient of luminance in a display image and an image of high quality can be displayed as a result.例文帳に追加

画素内部の能動素子のしきい値のばらつきによらず、安定かつ正確に各画素の発光素子に所望の値の電流を供給でき、表示画像の輝度に勾配ができることを防止でき、その結果として高品位な画像を表示することが可能な画素回路、および表示装置を提供する。 - 特許庁

The slurry including an active material composed of a carbon material or metallic oxide, polymer particles having a gel content of 50% or more as a binder, and a liquid material is applied onto a collector, and dried to obtain a non-pressed electrode having a surface roughness of μm or less, and the electrode is pressurized and compressed to obtain a lithium ion secondary battery electrode.例文帳に追加

炭素質物質又は金属酸化物よりなる活物質、バインダーとしてゲル含量５０％以上のポリマー粒子、及び液状物質を含有するスラリーを、集電体に塗布、乾燥し、表面粗さが６μｍ以下の未加圧電極を得た後、加圧圧縮してリチウムイオン二次電池電極を製造する。 - 特許庁

To obtain a deodorizer which contains a highly safe natural plant extract capable of being used for foods without anxiety as an active ingredient and has a high deodorizing effect on allyl methyl monosulfide which is a monosulfide compound, and to provide a drink, a food, and to obtain a deodorizing composition each containing the deodorizer.例文帳に追加

食品に対して安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分として含有する消臭剤であって、モノスルフィド化合物であるアリルメチルモノスルフィドに対して高い消臭効果を有する消臭剤及び飲食品並びに消臭組成物を提供する。 - 特許庁

This polytetrafluoroethylene aqueous dispersion composition contains, as the essential components, 20-65 wt.% PTFE fine particles having an average particle diameter of 0.2-0.4 μm, 9-12 wt.%, based on PTFE, heat decomposable component having, as the major component, a specific polyoxyethylene alkylphenyl ether based or polyoxyalkylene alkyl ether based surface active agent, and water.例文帳に追加

平均粒径０．２〜０．４μｍのＰＴＦＥ微粒子を２０〜６５重量％、特定のポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル系又はポリオキシアルキレンアルキルエーテル系の界面活性剤を主要成分とする熱分解成分をＰＴＦＥに対して９〜１２重量％及び水を必須成分として含有させる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a nonaqueous electrolyte battery and its manufacturing method, the nonaqueous electrolyte battery and its manufacturing method wherein even in the case water is used as a solvent, dispersion effect of a conductive agent is sufficiently obtained regardless of particle diameter of a positive electrode active material, and management of viscosity of a positive electrode slurry becomes unnecessary.例文帳に追加

溶媒として水を用いた場合であっても、正極活物質の粒径に関わらず十分に導電剤の分散効果が得られ、且つ、正極スラリーの粘度の管理が不要となる非水電解質電池用正極及びその製造方法と非水電解質電池及びその製造方法の提供を目的としている。 - 特許庁

In a configuration from a switch 1 to a changeover control section 7, an IP packet is switched between two optional cannel interface ports and a destination part of the IP packet is decided by referring to a routing table generated on the basis of the information of a redundant configuration of an active system/standby system of the channel interfaces in address retrieval.例文帳に追加

スイッチ１から切替制御部７までの構成において、ＩＰパケットを任意の二つの回線インターフェースポート間で切り替え、かつ、アドレス検索において、回線インターフェースの現用系／予備系の冗長構成の情報に基づいて作成されたルーティングテーブルを参照してＩＰパケットを送出先ポートを決定する。 - 特許庁

In the standby system diagnosis method, when a diagnosis start instruction is given to an arbitrary optical transmission device of the network, the optical transmission device gives a false signal to the standby system unit, diagnoses the operation condition, transmits the results to the downstream side optical transmission device using overhead information of the optical system of the active system.例文帳に追加

本予備系診断方法は、ネットワーク上の任意の光伝送装置に診断開始指令を与えると、その光伝送装置は、擬似信号を予備系ユニットに与えて動作状態を診断し、その結果を現用系光チャネルのオーバヘッド情報を利用して下流側の光伝送装置に伝達する。 - 特許庁

Since the positive electrode and the negative electrode constituting the laminated body 5 are formed by coating of slurries containing powder of an electrode active material and a binder, a solvent dissolving the binder is coated with the use of a solvent coating unit 7 on a part where the laminated body 5 is folded for the first time and then the body is folded.例文帳に追加

積層体５を構成する正極電極及び負極電極は、電極活物質の粉末と結合材を含むスラリーの塗布で形成されているので、積層体５を１回目に折り曲げる部分に、溶媒塗布ユニット７を用いて、結合材を溶解する溶媒を塗布してから折り曲げる。 - 特許庁

To provide an anode container for a sodium-sulfur cell which makes it possible to delay a damage of joining part or a peripheral area for a pipe and a bottom cover, which is caused and generated by an active material entering into a gap between a pipe and a bottom cover constituting an anode container, and a stress acting on the gap.例文帳に追加

陽極容器を構成するパイプと底蓋との嵌合部の隙間に侵入した活物質と、当該隙間に作用する応力とが原因となって発生するパイプと底蓋との接合部又はその周辺部の破損を遅延できるようなナトリウム−硫黄電池用陽極容器を提供する。 - 特許庁

To provide a moisturizing agent, a cell activating agent, a bleaching agent, and a hyaluronic acid production promoting agent capable of being widely applied to fields of an external preparation for skin, food and drink, and the like, respectively, by finding out an active ingredient having excellent moisturizing action, cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, etc.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、及びヒアルロン酸産生促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to realize the X mode even when a use mode of the mobile terminal is made more global and a mobile terminal of a form for recording an ID to a removable IC card is spread in use, the mobile terminal is structured such that an X code is recorded on to the removable IC card and the X mode is active when the IC card is removed.例文帳に追加

携帯端末の利用形態がよりグローバル化し，脱着式のＩＣカードにＩＤを記録する形態の携帯端末が普及した場合にもＸ・モードを実現するため，脱着するＩＣカードにＸ・コードを記録し，これが取り外されるときにＸ・モードが動作する構造を有すること。 - 特許庁

To provide a storage battery and a manufacturing method of the storage battery wherein the elucidation of failure cause can be made easier when the failure occurs in the early stage due to the cause of the electrode plate 1 and an active material by applying a carved seal 7 in which a fabrication lot of this current collector 6 is shown on the current collector 6 of the electrode plate 1.例文帳に追加

極板１の集電体６にこの集電体６の作製ロットを示す刻印７を施すことにより、極板１や活物質が原因で早期不良になった場合の不良原因の解明を容易にすることができる蓄電池及び蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

An n-type buffer layer 102, n-type first clad layer 103, MQW active layer 104, p-type second clad layer 105, p-type etch stop layer 106 of energy band gap smaller than that of this second clad layer 105, p-type third clad layer 107 comprising the ridge part, and p-type protection layer 108 are provided on a GaAs substrate 101.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０１上に、ｎ型バッファ層１０２、ｎ型第１クラッド層１０３、ＭＱＷ活性層１０４、ｐ型第２クラッド層１０５、この第２クラッド層１０５よりもエネルギーバンドギャップの小さいｐ型エッチング停止層１０６、リッジ部を構成するｐ型第３クラッド層１０７、ｐ型保護層１０８を備える。 - 特許庁

A p-type source/drain layer 37 is allowed to remain only at a p-type TFT region 12p by the reactive thermal CVD method via an etching stopper layer 35a, in a shape of the gate electrode 32 of a p-type TFT region 12n and a p-type TFT region 12p, and further the active layer 34 is patterned into an island shape.例文帳に追加

ｎ型ＴＦＴ領域１２ｎと、ｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのゲート電極３２の形状のエッチングストッパ層３５ａを介して、反応性熱ＣＶＤ法によって成膜したｐ型ソース・ドレイン層３７をｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのみに残し、さらに活性層３４を島状にパターニングする。 - 特許庁

This straw shampoo is obtained by the following process: rice or barley/wheat straw 1 is burnt into ash 2, hot water 3 is then intimately mixed with the ash 2 to prepare a stock liquid 4 incorporated with the active ingredient of the ash 2, the stock liquid 4 is then filtered to remove wastes therein into a filtrate 5, which is then cooled to room temperature and served as the straw shampoo 6.例文帳に追加

稲または麦の藁１を燃やして灰２とし、その灰２の中に熱湯３をくぐらせて、灰２の中の有効成分を取込んだ原液４を作り、当該原液４を濾過し、その中に含まれる不要物を除去して濾過液５とし、さらに、濾過液５を常温まで冷却して藁シャンプー６とする。 - 特許庁

This radio-active waste disposal container is equipped with a body material wall 2 forming a skeletal structure of the container, a corrosion-resistant barrier material wall 3 for covering the surface of the material wall 2 to protect it from external corrosive environment, and an insulation material wall 4 assembled between the body material wall and the barrier material wall to electrically insulate them from each other.例文帳に追加

容器の骨格を構成する本体材料壁２と、この本体材料壁２の表面を被覆して外部の腐食環境から保護する耐食バリア材料壁３と、本体材料壁と耐食バリア材料壁との間に組立てられ、これらを電気的に絶縁する絶縁材料壁４とを備える。 - 特許庁

This repelling tool against the small animal has a repellent 2, a container part 3 having an air-permeable outer wall part 7 capable of allowing the active vaporized ingredient of the repellent 2 to pass through, and capable of blocking the pass of water, and storing the repellent 2, and an attaching part 4 capable of allowing the container part 3 to be attached to a prescribed position.例文帳に追加

忌避剤２と、該忌避剤の有効揮発成分が通過することができる通気性外壁部７を備え、水の通過を阻止することができる、前記忌避剤を収容した容器部３と、該容器部を所定の場所に取り付けることができる取り付け部４とを有して成る小動物用忌避具。 - 特許庁

The method for manufacturing the active material includes a hydrothermal synthesis step of heating a mixture, containing a lithium source, a phosphate source, a vanadium source, and water and having a pH of greater than 7 and smaller than 12.7, under pressure, and a firing step of firing the mixture after the heating under pressure in the hydrothermal synthesis step.例文帳に追加

本発明の活物質の製造方法は、リチウム源とリン酸源とバナジウム源と水とを含み、ｐＨが７より大きく１２．７より小さい混合物を、加圧下で加熱する水熱合成工程と、水熱合成工程において加圧下で加熱した後の混合物を焼成する焼成工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory which can enhance a chip working speed by reducing bitline capacitance, and to provide a method for driving the nonvolatile ferroelectric memory by which pre-charge time can be reduced, by performing a write operation even in an active area through composing a chip which can work under low voltage by a self boost operation.例文帳に追加

ビットラインキャパシタンスを減少させて、チップ動作速度を改善できる強誘電体メモリを提供し、また、セルフブースト動作によって低電圧でも動作することができるチップを構成し、アクティブ領域でも書込み動作を行うことにより、プリチャージタイムを減らすことができる強誘電体メモリの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The purpose is achieved by using a mildewproofing, bactericidally finished separate sheet processed by a water-insoluble silver- containing conjugated protein composed of a water-insoluble protein having an active thiol group in its protein in the rate of 0.1-200 μmol/g in content and silver salt, and by making a bulk package using the above-mentioned separate sheet.例文帳に追加

蛋白質中の活性チオール基の含有割合が０．１〜２００μモル／ｇである水可溶性の蛋白質と銀塩とで構成された水不溶性の銀含有複合蛋白質で処理されたことを特徴とする抗菌・抗かび加工セパレートシートおよびそれを用いたバルク包装物により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A dyeable primer layer is disposed on the surface of a plastic lens substrate obtained by polymerizing and curing a composition for a plastic lens containing components (A), (B) and (C) as essential components with active energy beams and a dyeable silicone hard coat layer is disposed on the surface of the primer layer to obtain the objective plastic lens with a cured film.例文帳に追加

（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）成分を主成分として含有するプラスチックレンズ用組成物を活性エネルギー線により重合硬化して得られるプラスチックレンズ基材表面に、染色可能なプライマー層を設け、さらにその表面に染色可能なシリコン系ハードコート層を設けた硬化膜付きプラスチックレンズ。 - 特許庁