「ACTUAL RESULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A data server extracts the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand of the evaluated model every week based on the data on the actual result collected from control computers in game parlors over the country, and the evaluation value per week is calculated based on the average operation rate and the average accumulated gross profit per stand.例文帳に追加

データサーバは、全国の遊技店の管理コンピュータから収集した実績データに基づいて評価対象機種の平均稼働と平均累計台粗利を１週間毎に抽出し、その平均稼働と平均累計台粗利に基づいて１週間毎の評価値を求める。 - 特許庁

To provide an air storage analyzer for deriving a boundary line approximate to a boundary line between an air storage generated when performing actual dip coating and a liquid paint, concerning a boundary line between an air storage derived from a result acquired by analyzing generation of the air storage by using elements and the liquid paint.例文帳に追加

要素を用いて空気溜まりの発生を解析した結果導き出される空気溜まりと液体塗料の境界線を実際の浸漬塗装を行う際に生じる空気溜まりと液体塗料の境界線に近似した境界線を導き出す空気溜まり解析装置を提供する。 - 特許庁

An influence parameter showing the degree of influence of a stress acting on each baffle former bolt on a baffle former bolt damage timing is shared by all bolts, and the influence parameter is set and updated so that the damage prediction of baffle former bolts using this influence parameter includes the actual inspection result.例文帳に追加

各バッフルフォーマボルトに作用する応力等がバッフルフォーマボルト損傷時期に与える影響度合いを示す影響パラメータを全ボルトで共用し、この影響パラメータを用いたバッフルフォーマボルトの損傷予測が実際の点検結果を包含するように、影響パラメータを設定更新する。 - 特許庁

Accordingly, since the color temperature in the pre-flashing is controlled so that a color temperature is near the color temperature of external light and emission efficiency of a flash unit is equal to or more than a predetermined value, so that the emission quantity in the actual flashing can be further accurately calculated based on the pre-flashing result.例文帳に追加

これによって、予備発光時の色温度を、外光の色温度の近傍で、かつフラッシュユニットの発光効率が所定値以上となる色温度となるように制御するので、予備発光結果に基づいて本発光時の発光量をより正確に算出することができる。 - 特許庁

As a road map of the mountain road is formed by deforming the actual road shape, it has high probability of not establishing the interrelation obtained in the ordinary map matching processing, as a result, the present position of the vehicle is displayed on a position out of the road, though the vehicle actually travels on the road.例文帳に追加

山岳道路の道路地図は、実際の道路形状をデフォルメして作成されているため、通常のマップマッチング処理での相関性が成立しない可能性が高く、実際には道路上を走行しているのに、車両の現在位置が道路から外れた位置に表示されてしまう。 - 特許庁

A concentration setting part 126 resets the concentration preliminarily designated to the region for each color component based on the comparison result of the number of dots of the respective color components calculated by the actual number of dot calculation part 125 and the number of dots of the color components calculated by the expected number of dot calculation part 124.例文帳に追加

濃度設定部１２６は、実ドット数算出部１２５により算出された各色成分のドット数と期待値ドット数算出部１２４により算出された各色成分のドット数との比較結果に基づいて、その領域に予め指定された濃度を各色成分毎に再設定する。 - 特許庁

In photographing a motion picture while performing panning, the panning direction of a motion picture to be acquired is corrected on the basis of a result of comparison between the actual panning direction of the camera and a previously set reference panning direction so that it may be close to the reference panning direction, and the motion picture is displayed on a monitor in real time.例文帳に追加

パンニングしながら動画像を撮影する際、カメラの実パンニング方向と、予め設定されている基準パンニング方向との比較結果に基づき、取得される動画像のパンニング方向が基準パンニング方向に近づくように補正し、リアルタイムで動画像をモニタ表示する。 - 特許庁

A control section 30 recognizes the enlarged state of the X-ray image varying according to the position of the measuring pedestal 14, based on the size of the reference object on the X-ray image obtained from the detection result of the X-rays 11 transmitting through the reference object, and the actual size of the reference object.例文帳に追加

制御部３０は、基準物を透過したＸ線１１の検出結果から得られる基準物のＸ線画像上における大きさと基準物の実際の大きさとの比較に基づいて、測定台１４の位置に応じて変化するＸ線画像の拡大状況を確認する。 - 特許庁

The device is provided with a focusing range setting means for setting the focusing range of the focus lens in an automatic focus mode and a memory means for storing the set result, and acts by setting a value stored in the memory means as an actual focusing range when and after the setting of the focusing range setting means is finished.例文帳に追加

オートフォーカスモードでのフォーカスレンズの合焦範囲を設定する合焦範囲設定手段と、その設定結果を記憶するメモリ手段とを有し、合焦範囲設定手段の設定終了以降、メモリ手段に記憶された値を実際の合焦範囲として動作するようにした。 - 特許庁

To allow an application result management system for patents or the like to match the numbers of application plans and the numbers of application results before and after transfer with actual conditions even if a report on the transfer of an employee to the department of intellectual property is delayed from the date of transfer.例文帳に追加

特許等の出願実績管理システムにおいて、知的財産部門への社員の部署異動の報告が実際の異動日よりも遅れた場合でも、異動前の部署と異動後の部署に関する出願計画数及び出願実績数を実態に合ったものとする。 - 特許庁

As a result, the user of this method manages physical resources such as line capacity for each IF, grasps the actual residual capacity of the resources, calculates the residual amount of a residual band, and prevents the occurrence of congestion.例文帳に追加

この結果、本発明による方法を利用することにより、ＩＦ毎の回線容量などの物理的なリソースを管理することができ、実際のリソースの残容量を把握する事が可能となり、残帯域の残量が計算できると共に輻輳の発生を防止することができる。 - 特許庁

Actual measurement information of receive strength of a radio signal at terminal devices 2a to 2f and the estimation result of the receive strength of the radio signal in relation of location of the terminal devices 2a to 2f and the base station device 1 are compared, and the receive state of the radio signal is estimated.例文帳に追加

端末装置２ａ〜２ｆにおける無線信号の受信強度の実測情報と，前記端末装置２ａ〜２ｆと基地局装置１との位置関係による前記無線信号の受信強度の推定結果とを比較して前記無線信号の受信状態を評価する - 特許庁

To provide operation report documents by automatically adding up the production cost on the basis of operation contents and an operation history matching with the actual state of producing operation without depending upon an operation application result that an operator oneself enters and the calculation of the production cost that a production administrator accounts.例文帳に追加

作業者本人の記入した作業申告結果や、制作管理者が勘案した制作費用の金額算出に頼らず、制作作業の実態と合致した作業内容や作業履歴を基に制作費用を自動的に積算し、作業報告書類を提供する。 - 特許庁

A virtual interface 20 reads input information stored in the input memory 9, performs arithmetic operations on the basis of the definition of the virtual interface data 21, creates virtual input information corresponding to the device of the operation panel for the actual machine, and stores the result of the arithmetic operation in a virtual input memory 22.例文帳に追加

仮想インターフェース２０は、入力メモリ９へ格納された入力情報を読み取り、仮想インターフェースデータ２１の定義に基づいて演算を行い、実機操作盤の器具に対応した仮想入力情報を生成し、演算結果を仮想入力メモリ２２へ格納する。 - 特許庁

As a result, a feed water flow control valve 9 of high pressure water to be supplied to the high pressure steam drum 11 will not be opened by a proportional and integration operation, and is controlled under the full closure unless the actual water level of the high pressure steam drum 11 is lowered below a level set value set lower.例文帳に追加

これにより高圧蒸気ドラム１１へ供給する高圧水の給水流量調節弁９は比列積分動作で開くことは無く、実際の高圧蒸気ドラム１１の水位レベルが低めのレベル設定値以下まで低下しない限り、全閉で制御される。 - 特許庁

The process monitoring means 2 determines whether a manufacturing device 101 fails on the basis of manufacturing actual result data 61 output from the manufacturing device 101 of the manufacturing process 100, and outputs a signal 62 showing failure contents when it determines the abnormal condition.例文帳に追加

工程監視手段２は、製造工程１００の製造装置１０１から出力される製造実績データ６１に基づいて製造装置１０１に異常が発生しているか否かを判断し、異常が発生していると判断したときは、異常の内容を示す信号６２を出力する。 - 特許庁

To provide a data collection device and a data reproduction method therefor, faithfully reproducing a collected data according to time (time lapse and time interval) indicative of an actual operational state managed by each terminal device, even when a jump or a return of time occurs as a result of time correction.例文帳に追加

時刻補正により、時刻の飛びや戻りが生じた場合であっても、収集したデータを、各端末装置で管理する実際の動作状態を示す時間（時間経過と時間間隔）通りに忠実に再現できるデータ収集装置およびそのデータ再現方法を提供すること。 - 特許庁

Final power relay signals and the AC output signals of the fixing power relay 31 are compared in a correct/error detection circuit 44, the compared result is inputted to a GA 33 and the correct/error and matching/ non-matching of fixing power relay control signals (instructions) and the actual AC output signals are confirmed.例文帳に追加

最終的なパワーリレー信号と、定着パワーリレー３１のＡＣ出力信号を正誤検知回路４４で比較し、比較結果をＧＡ３３に入力させ、定着パワーリレー制御信号（命令）と実際のＡＣ出力信号との正誤及び一致、不一致を確認する。 - 特許庁

To provide a printing controller which allows a server side to manage the addition of additional information collectively when adding additional information to a printed matter, and adds information to be acquired for the first time when performing actual printing-out to the printed matter and prints the result and printed matter, and a printing control method.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷物に付加情報を付加するにあたり、サーバ側で付加情報の付加を一括管理し、実際の印刷出力時に初めて得られる情報を印刷物に付加して印刷する印刷制御装置及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

After performing transfer processing of the gage meter plate thickness of the first rolling mill stand taking account of a delay time up to a plate thickness detector, an actual result of the plate thickness measured by the first outlet side plate thickness detector and the gage meter plate thickness are compared by a GM plate thickness correction computing portion 402 to obtain the error of the gage meter plate thickness.例文帳に追加

第１圧延機スタンドのゲージメータ板厚を板厚検出器までの遅れ時間を考慮した移送処理後に、ＧＭ板厚補正演算部４０２により、第１出側の板厚検出器で測定した板厚実績と、ゲージメータ板厚とを比較し、ゲージメータ板厚の誤差を求める。 - 特許庁

Thus, even if an actual engine speed NE largely exceeds a target engine speed T_NE when re-accelerated immediately after decelerating the vehicle 50, unintentional shift control (shift-up) can be prevented, and as a result, more desirable torque can be generated.例文帳に追加

これにより、車両５０が減速した直後に再加速した際に実際のエンジン回転数ＮＥが目標エンジン回転数Ｔ＿ＮＥを大幅に上回っても、意図しない変速制御（シフトアップ）を防止することができ、その結果、より望ましいトルクを発生させることが可能となる。 - 特許庁

The game machine is provided with a start invalidation means 150 which can keep a rotary reel 40 from starting to rotate by ignoring an operation signal of a start switch 30 before the actual winning of the specified winning combination when the specified winning combination is won as a result of the lottery for winning determination.例文帳に追加

当選判定の抽選の結果、特定の当選役が当選した場合に、当該特定の当選役が入賞する前において、スタートスイッチ３０の操作信号によっても回転リール４０を回転開始させないようにすることができるスタート無効手段１５０を設けた。 - 特許庁

A data storage unit 20 stores the final odds of a betting target, which are present as the actual result of betting whose deadline has already passed, or final odds range data, which indicates the range of the final odds, in association with the combination of odds data before a deadline and remaining-time data.例文帳に追加

データ記憶部２０は、締切前オッズデータと、残時間データと、の組合せに対応付けて、投票締切時点が既に経過している投票の実績として存在する投票対象の最終オッズ又は最終オッズの範囲を表す最終オッズ範囲データを記憶する。 - 特許庁

According to the result of looking and listening at the user's own house, the audio-visual history information of an audio-visual object information of the record medium 1002 recording the audio-visual object information is stored, and according to the stored audio-visual history information, the contents of actual experience service are set.例文帳に追加

ユーザの自宅での視聴の結果に基づき、視聴対象情報を記録した記録媒体１００２の上記視聴対象情報の視聴履歴情報を蓄積し、上記蓄積された上記視聴履歴情報に基づき体験サービスの内容を設定する。 - 特許庁

A reflection characteristic acquiring means 102 acquires reflection characteristics of an actual space per unit time from the sound information collected by the means 108, on the basis of the result of detecting the direct sound and reflected sound of the specific sound generated by the means 101.例文帳に追加

反射特性取得手段１０２は、集音手段１０８で集音された音声情報から、特定音作成手段１０１で生成された特定音の直接音及び反射音を検出した結果に基づき、実空間の単位時間あたりの反射特性を取得する。 - 特許庁

At simulation, based on a manufacturing process for an MOS transistor, a virtual ion-implantation process is added to a process simulation, so that an inversion short-channel effect and enhanced short-channel effect with an actual MOS transistor is reflected on a simulation result.例文帳に追加

本発明は、ＭＯＳトランジスタの製造工程に基づきシミュレーションを行うにあたり、仮想のイオン注入工程をプロセスシミュレーションで追加し、実際のＭＯＳトランジスタにおける逆短チャネル効果やエンハンスト短チャネル効果をシミュレーション結果に反映させるシミュレーション方法である。 - 特許庁

As a result, Kokaho continued after that, and in 914 the law permitted changing the koka in local kokuga that had been uniform throughout the country (1 roll of silk = 50 bunches of rice plant, 1 roll of cotton = 5 bunches of rice plant), and in 947 it ordered Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and Tanba Province to reduce koka to suit the actual conditions. 例文帳に追加

こうした事から以後も估価法は継続され、延喜14年（914年）には全国一律であった地方国衙の估価（絹1疋＝稲50束、綿1屯＝稲5束）を国例に合わせて変更する事を許し、天暦元年（947年）には畿内と丹波国に実情に合わせた引き下げを命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ECU corrects the operation force to the operation amount characteristic of the stroke simulator based on the comparison result of the actual characteristic actually measuring relative to the reference characteristic, and derives the control target value (step 102 to 110) and controls the braking force so as to be the control target value (step 112).例文帳に追加

ＥＣＵはストロークシミュレータの操作力−操作量特性を実測した実特性の基準特性に対する比較結果に基づいて補正して制御目標値を導出し（ステップ１０２〜１１０）、この制御目標値となるように制動力を制御する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The image forming device 22 confirms that the literary work that the user is about to copy is managed in either of the external databases 16 and 18, and separately or periodically notifies the copyright management associations 10 and 12 that copying is carried out and the number of copied sheets as actual use result data.例文帳に追加

この画像形成装置２２においては、いずれかの外部データベース１６,１８に複写しようとする著作物が管理されていることを確認し、複写動作が行われ、複写した枚数を使用実績データとして著作権管理団体１０,１２に個別あるいは定期的に通知する。 - 特許庁

An influence parameter showing the degree of influence of a stress for the like acting on each baffle former bolt on a baffle former bolt damaging timing is shared by all bolts, and the influence parameter is set and updated so that the damage prediction of baffle former bolts using this influence parameter includes the actual inspection result.例文帳に追加

各バッフルフォーマボルトに作用する応力等がバッフルフォーマボルト損傷時期に与える影響度合いを示す影響パラメータを全ボルトで共用し、この影響パラメータを用いたバッフルフォーマボルトの損傷予測が実際の点検結果を包含するように、影響パラメータを設定更新する。 - 特許庁

Although an analyzed result therein may be probably different from an actual impurity quantity in the chamber 8 bacause the inert gas introduced into the spectrometer 13 is very small, preliminary measurement by mixing standard gas spotlikely from a standard gas cylinder 16 is carried out to find preliminarily a measuring critical value.例文帳に追加

分析計１３に導入される不活性ガスは微量であるため、その分析結果がチャンバ８内の実際の不純物の量と異なる場合があり得るが、標準ガスボンベ１６から標準ガスをスポット的に混入させる予備計測を行い、計測限界値を予め求めておく。 - 特許庁

The examination system accesses a computerized system as object to be examined through a communication system such as the Internet, examines the system as object to be examined on the basis of required information sent from the system as object to be examined and efficiently performs the examination on the actual place without loss while considering the result.例文帳に追加

審査システムは、電子化された被検査対象システムにインターネットなどの通信手段を介してアクセスし、被検査対象システムから送って貰った必要な情報に基づいて被検査対象システムを審査し、その結果を踏まえて現地審査を無駄なく効率的に行う。 - 特許庁

Since the manufacturing company MC which manages the sales of parts can manage the actual sales conditions of a sales company using this market management apparatus 20, the service level of a seller can be grasped to customers easily, as a result, leveling of that level can be attained.例文帳に追加

この販売管理装置２０によれば、部品の販売を管理する製造会社ＭＣは販売会社の実販売状況を一元管理することができるため、客先への販売者のサービスレベルを容易に把握することができ、ひいてはそのレベルの平準化を図ることができる。 - 特許庁

By the function, a delay time till a chemical injection and a pump operation start, for example, is removed in comparison with past actual result data and prediction data calculated by a simulation so that the tendency is easily monitored from the point of time when the state actually becomes the operation one.例文帳に追加

この機能により、過去実績データやシミュレーションにより算出された予測データとの比較において、例えば薬品注入やポンプ起動までの遅れ時間時間を取り除くことができ、実際に運転状態になった時点からの傾向監視を容易に行えるようになる。 - 特許庁

The amount of power consumption of the panel per unit area is predicted separately from inputted video signals Rsp, Gsp, Bsp of the still image, and a multiplication factor corresponding to ratio of the total emission frequencies of an emission system corresponding to its prediction result and an actual emission system is multiplied to the video signals Rsp, Gsp, Bsp.例文帳に追加

別途に静止画像の入力映像信号Ｒｓｐ，Ｇｓｐ，Ｂｓｐから、その単位面積当りの消費電力量を予測し、その予測結果に対応した発光形式と、実際の発光形式との総発光回数の比に対応した乗算係数を、前記映像信号Ｒｓｐ，Ｇｓｐ，Ｂｓｐに乗算する。 - 特許庁

When a dealer 3 places orders for care products to a manufacturer and distributor 4 and they are delivered to the house of a home patient 2, the actual result of forwarding that they have been sold is reported from the manufacturer and distributor to an insurance institution 1 by a delivery confirmation sheet or the like.例文帳に追加

ディーラー３側が製造・販売業者４にケア用品を注文し、それが在宅患者２宅に届けられると、そのケア用品を販売したという発送実績を製造・販売業者から保険機関１に対して納品確認書等で報告が行くようにした。 - 特許庁

The center device CS collates the received feature information with the time stamp with original sound feature information of the broadcast advertising that is stored beforehand to thereby specify the broadcast advertising viewed by the viewers and stores identification information of the specified broadcast advertising into an actual viewing result data storing part 24b of a data memory 24.例文帳に追加

センタ装置ＣＳでは、受信されたタイムスタンプ付き特徴情報を予め格納しておいた放送広告の原音特徴情報と照合することにより視聴者が視聴した放送広告を特定し、この特定された放送広告の識別情報をデータメモリ２４の視聴実績データ記憶部２４ｂに記憶する。 - 特許庁

To provide a selection method of a lubricant highly correlated to an actual reliability tested result by directly and quantitatively measuring force acting between a protective layer and the lubricant, a manufacturing method of a magnetic recording disk using the lubricant selected by the method, and the magnetic recording disk.例文帳に追加

保護層と潤滑剤との間に作用する力を直接、定量的に測定することにより、実際の信頼性試験結果との相関性の高い潤滑剤の選択方法、この方法により選択された潤滑剤を用いた磁気記録ディスクの製造方法、および磁気記録ディスクを提供すること。 - 特許庁

Effective information corresponding to the adopting situation such as food for supplementing the excessive/lacked foodstuffs, a means for improving sickness and exercise information for realizing target weight can easily be obtained from a result acquired by comparing the target stuff amount with the actual adopting amount and analyzing them.例文帳に追加

ユーザー毎に各栄養素の目標栄養素量が設定され、これと実際の摂取量を比較解析した結果から、過不足栄養素を補う食物、病気を改善するための手段、目標体重を達成するための運動情報など、摂取状況に応じた有効な情報が容易に得られる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of creating a driving state that is easily driven by a driver even if there are individual differences among drivers, by appropriately controlling various kinds of devices in a vehicle based on the result detected by detecting an actual driving posture of the driver.例文帳に追加

運転者の実際の運転姿勢を検出し、検出した結果に基づいて、車両における各種制御デバイスを適切に制御することにより、運転者ごとの個人差があっても、運転者にとって運転しやすい運転状態を創出することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, when no position detecting mark is recognized from imaging results obtained by actual position detection, template matching is performed between a picked-up image and the template, and positional information equivalent to the positional information obtained when the position detecting mark is recognized is detected based on the result of the template matching.例文帳に追加

そして、実際の位置検出における撮像結果から位置検出用マークが認識できなかった場合に、撮像結果の画像とテンプレートとのテンプレートマッチングを行い、そのテンプレートマッチング結果に基づいて、位置検出用マークが認識できたときに得られる位置情報と等価な位置情報を検出する。 - 特許庁

Between a plurality of storage devices connected mutually via a communication line, high-load data transmission with a maximally increased data quantity is carried out so that a fault detection test is carried out closely to an actual operation for detecting a fault of a data path, and according to a result of the data transmission, the fault is detected.例文帳に追加

通信回線を通じて接続される複数の記憶装置間において、データパスの障害を検出するために、実稼動に近い障害検出の試験を行うべく、転送するデーター量をできるだけ大きくした高負荷のデータ転送の処理を実行し、該データ転送の処理の結果に応じて障害を検出する。 - 特許庁

The deviation between an actual oil pressure detected being supplied to fiction engagement elements and the result of phase lag processing on the target oil pressure by a phase lag processing part 24 is computed as an error level, based on which a PID feedback control part 25 sets a feedback level.例文帳に追加

一方、摩擦係合要素に対する実際の供給油圧を検出し、該検出された実際の油圧と、前記目標油圧を位相遅れ処理部24で位相遅れ処理した結果との偏差としてエラー量を演算し、ＰＩＤフィードバック制御部25において前記エラー量に応じてフィードバック量を設定する。 - 特許庁

The determination means compares actual measurement data that is obtained according to a measurement region width of at least any one of light color region and dark color region measured by region width measurement means with a predetermined standard data, and sets the confirmation frequency of decode processing on the basis of the comparison result.例文帳に追加

この判断手段は、領域幅測定手段によって測定された明色領域及び暗色領域の少なくともいずれかの測定領域幅に応じて得られる実測データを、予め定められた基準データと比較し、その比較結果に基づいてデコード処理の確認回数を設定している。 - 特許庁

Moreover, the power monitor 1 includes a setting means 17 for setting a target value of the electrical energy to be sold in the unit period and a determining means 18, which compares the present actual result value with the target value as to the electrical energy to be sold and determines the state of attainment of the target value of the electrical energy to be sold.例文帳に追加

さらに、電力モニタ１は、単位期間における売電電力量の目標値を設定するための設定手段１７と、売電電力量について現在の実績値を目標値と比較して、売電電力量の目標値の達成状況を判定する判定手段１８とを具備している。 - 特許庁