「Absorb」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A dynamic absorber, mounted on a Stirling cooling device to absorb vibration, is provided with a frame body and a balance weight A, attached to the central part of inside of the frame body while being pinched by an upper spring and a lower spring, while the balance weight A employs the dynamic absorber, constituted of a weight B and a weight C, mounted detachably on the weight B.例文帳に追加

スターリング冷却装置に装着して振動を吸収する動吸収器であって、枠体と、この枠体の内側中央部に上バネと下バネによって挟持されて取り付けられた釣り合い錘Ａとを備え、前記釣り合い錘Ａは、錘Ｂとこの錘Ｂに着脱自在に装着された錘Ｃとから構成された動吸収器を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing the polymeric particle comprises a first particle formation step of forming a first particle containing a first polymer in a liquid droplet state, a second particle formation step of forming a second particle obtained by making the first particle absorb a second monomer, and a polymerization step of polymerizing the second monomer absorbed in the second particle.例文帳に追加

重合体粒子の製造方法は、液滴状態の第１重合体を含む第１粒子を形成する第１粒子形成工程と、第１粒子に第２単量体を吸収させた第２粒子を形成する第２粒子形成工程と、第２粒子に吸収させた第２単量体を重合させる重合工程とを含む。 - 特許庁

Furthermore, a first base material 1 at which the first electrode is installed and a second base material 4 at which the second electrode is installed are provided with at least a first region α pinching the electrolyte layer, and a second region β pinching an absorbent to absorb laser light, and the second region β is arranged so as to surround the first region α.例文帳に追加

さらに、前記第一電極を設ける第一基材１と前記第二電極を設ける第二基材４は、その重なり方向において、前記電解質層を挟む第一領域αと、レーザー光を吸収する吸収体を挟む第二領域βとを少なくとも備え、前記第二領域βは前記第一領域αを囲むように配される。 - 特許庁

A water absorbent is constituted by adding a polyvalence metal compound to an absorbing resin, and characterized in that the polyvalence metal is locally present in the vicinity of the surface of the water absorbent which is dried up to the solid current of 90% by weight or higher after the water absorbent is dipped to absorb water for 1 hr in a physiological saline solution of 0.9% by weight.例文帳に追加

多価金属化合物を吸水性樹脂に添加してなる吸水剤であって、０．９重量％の生理食塩水に１時間浸積し吸水した後、固形分９０重量％以上に乾燥した吸水剤の表面近傍に多価金属が局在することを特徴とする吸水剤、およびその製造方法。 - 特許庁

This hygienic paper 1 includes base material paper 10 which can absorb liquid and a film layer 20 which is laminated on one surface of the base material paper 10 and possesses non-liquid permeability and non-odor permeability, wherein the base material paper 10 has a formed hexagonal unit emboss 2 and contains a deodorant which can decompose or adsorb the odor.例文帳に追加

吸液可能とされた基材紙１０と、基材紙の片面に積層されており、非透液性と非透臭性とを有するフィルム層２０とを備えており、基材紙１０には、六角形状の単位エンボス２が形成されており、基材紙１０には、臭気を分解又は吸着可能な脱臭剤が含まれている衛生用紙１とする。 - 特許庁

This Li absorbing glass for chemical strengthening is soaked in a molten salt in order to absorb Li ion eluted into the molten salt when strengthening Li2O-containing glass with the molten salt containing Na2O and/or K2O and contains 25-40 wt.% of Na2O and 30-60 wt.% of SiO2 as main ingredients.例文帳に追加

Ｌｉ_2Ｏを含んだガラスを、Ｎａ_2Ｏ及び／又はＫ_2Ｏを含んだ溶融塩で化学強化する際、溶融塩中に溶出したＬｉイオンを吸収する目的で溶融塩中に浸漬される化学強化用Ｌｉ吸収ガラスであって、Ｎａ_2Ｏを２５〜４０ｗｔ％、ＳｉＯ_2を３０〜６０ｗｔ％、主として含有する化学強化用Ｌｉ吸収ガラス。 - 特許庁

A Fresnel structure of the magnetic field formed by sequentially laminating ceramics, a cut-off material, a cut-off structure and ceramics is applied to a heating mat to uniform the surface temperature distribution of the heating mat and to absorb a part of the AC magnetic field generated by an electric heating wire or a power line to thereby reduce the AC magnetic field.例文帳に追加

上層からセラミックス、遮断材及び遮断構造、セラミックスを順次に積層させて形成した磁場のフレネル構造を温熱マットに適用し、温熱マット表面の温度分布を均一化させて，電気熱線や電力線によって発生した交流磁場の一部を吸収して、交流磁場を減少させることができるように構成した。 - 特許庁

A falling liquid film-type absorber portion 2 for making an absorption solution supercooled by an air-cooled cooler absorb refrigerant vapor, and a plate-type evaporator portion 3 supplying the refrigerant vapor to the absorber portion 2 are received in a pair of casings 4, 5 in a superposed state to obtain the inexpensive compact absorption-evaporation unit.例文帳に追加

空冷冷却器により過冷却とされた吸収溶液に冷媒蒸気を吸収させる流下液膜式の吸収器部２と、該吸収器部２へ冷媒蒸気を供給するプレート式の蒸発器部３とを一対のケーシング４，５内に重ね合わせて収納して、低コストでコンパクトな吸収・蒸発器が得られるようにしている。 - 特許庁

The holes adjust rigidity of the bracket to desired rigidity, absorb shock energy by promoting deformation of the bracket when a shock is applied to the air bag module to suppress damage of the structural member to the minimum extent by the desired rigidity, and prevent deformation of the bracket during deployment of the air bag module to store deployment energy.例文帳に追加

穴は、ブラケットの剛性を所望の剛性に調整し、その所望の剛性は、エアバッグモジュールへの衝撃の際、ブラケットの変形を促進することにより衝撃エネルギを吸収して構造部材の損傷を最小限に抑え、一方、エアバッグモジュールの展開中においては、ブラケットの変形を阻止し、それにより展開エネルギを保存する。 - 特許庁

To actuate a car air bag installed at a front body line part, to disperse and absorb collision energy and to solve a problem of the malfunction of actuating thereof by a malfunction preventing system device by a judging device to relieve impact caused by the head-on collision of a car in the case of catching a dangerous object in front of the front body line part of the car.例文帳に追加

車の前方衝突による衝撃を緩めために、車の前方ボデーラインの部分、前方の危険物をキャッチされた場合、判断装置によって、前方ボデーライン部分に設置された車用エアパッグを作動させ、衝突によるエネルギーを分散吸収することと作動させのミスのない誤作動防止システム装置の問題点を課題である。 - 特許庁

Even if the respective canes 1 in the rear surface 10b absorb humidity (moisture) and are extended under a high humidity environment, the grooves 5 formed crossing with their length direction play a part as a buffer zone absorbing the extension amount of the canes 1, so that this floor mat 10 scarcely shows the effect of the extension to prevent "warp" of the whole floor mate 10.例文帳に追加

このようにすると、その敷物１０は、湿度の高い環境下で裏面１０ｂの各ビラ１が湿気（水分）を吸収して伸びても、その長さ方向に交差して形成された前記溝５が、ビラ１の伸びた分を吸収する緩衝地帯の役割を果たすので、伸びの影響が殆ど現れず、敷物１０全体として「反り」を生ずることがない。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image quality due to defective transfer, because a porous elastic body layer to quickly absorb excess carrier remaining at a latent image holding body by a capillarity phenomenon, before press- transferring a developed image formed by using liquid developer is filled with carrier liquid and not only the defective recovery of the carrier liquid but also the reverse flow of the carrier liquid are caused.例文帳に追加

液体現像剤を用いて形成された現像画像を圧力転写する前に潜像保持体に残留する余剰キャリアを毛管現象により瞬時に吸収するための多孔質弾性体層にキャリア液が充満し、キャリア液の回収不良ひいてはキャリア液の逆流を生じ、転写不良により画質が低下されるのを防止する。 - 特許庁

A passage for inserting/drawing the umbrella body is provided, a plurality of elastically deformable water absorbers are provided along the inserting/drawing passage and the umbrella body is inserted into the passage and drawn out therefrom while deforming the water absorbers elastically such that the umbrella body touches the water absorbers and the water absorbers absorb water of the umbrella body.例文帳に追加

傘本体を挿脱するための挿脱通路を設け、前記挿脱通路に沿って弾性変形可能な吸水体を複数段に設けて、傘本体を前記挿脱通路に沿って前記吸水体を弾性変形させつつ挿脱させて傘本体を前記吸水体に接触させることによって傘本体の水分を前記吸水体に吸水させるようにしている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission having good torque transmitting efficiency and lower cost, constructed so that a power roller bearing is translated in the axial direction of a trunnion to absorb the influences of the elastic deformation of the trunnion, while minimizing slipping due to translating resistance and suppressing the inclination of the power roller bearing.例文帳に追加

パワーローラ軸受をトラニオンの軸方向に並進させることでトラニオンの弾性変形の影響を吸収する構造において、その並進の抵抗による滑りを最小限に抑えることができるとともに、パワーローラ軸受の傾きも抑制できる、トルク伝達効率の良好で低コストなトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

This method for producing the ume flesh extract comprises soaking ume in honey, and causing the honey to absorb fruit juice of the soaked ume using action of an osmotic pressure so as to obtain ume fruit juice-containing honey, heating the ume fruit juice-containing honey, and removing a prescribed amount of water from the ume fruit juice-containing honey, thereby obtaining the ume flesh extract.例文帳に追加

本発明に係る梅肉エキスの製造方法は、蜂蜜に梅を浸漬し、浸透圧の作用を利用して、浸漬した梅の果汁を前記蜂蜜中に吸収させて梅果汁入り蜂蜜を得てから、この梅果汁入り蜂蜜を加熱し、当該梅果汁入り蜂蜜から所定の水分量を除去して梅肉エキスを得ることを特徴としている。 - 特許庁

Thus, the surface of concrete is cooled, air in voids at the segment 1 is discharged from the concrete structure, the chemicals 3 are absorbed in the voids around the surface of concrete by suction to absorb the chemicals 3 and penetrated in the inside of concrete and then the whole surface of concrete is uniformly coated with the chemicals 3.例文帳に追加

これにより、コンクリート表面が冷却され、セグメント１の空隙内の空気がコンクリート構造物から外方に出るとともに薬剤３が空隙に吸い込まれるサクション作用が働いて、コンクリート表面付近の空隙に薬剤３が吸収されてコンクリート内部に浸透し、コンクリート表面の全体わたって一様に薬剤３が被覆された状態となる。 - 特許庁

The humidifying unit has a humidifying rotor which can absorb moisture contained in an outdoor air and desorbs the moisture by heating, a heater 60 that heats an air passing through the humidifying rotor to desorb the moisture from the humidifying rotor, and an intake and exhaust fan which generates an air flow that flows the air heated by the heater 60 to the humidifying rotor.例文帳に追加

加湿ユニットは、室外空気に含まれる水分を吸着可能でありかつ加熱されることにより水分を脱離する加湿ロータと、加湿ロータから水分を脱離させるために加湿ロータを通る空気を加熱するヒータ６０と、ヒータ６０によって加熱された空気を加湿ロータに流す空気流れを生成する吸排気ファンとを有する。 - 特許庁

A waveguide 19 is provided in the vicinity of a suction port 18a on a suction air introducing passage L, and the waveguide 19 is provided with a secondary sound generating means 20 for generating secondary sound to absorb suction noise with predetermined frequency components out of suction noise generated on the suction air introducing passage L and to amplify sound with other predetermined frequency components.例文帳に追加

吸気導入路Ｌの吸気口１８ａ近傍に導波管１９を設け、当該導波管１９に前記吸気導入路Ｌで発生する吸気音のうち所定の周波数成分の音を消すと共に、他の所定の周波数成分の音を増幅するための２次音を発生する２次音発生手段２０を備える。 - 特許庁

A reflective layer 12 containing at least one of aluminum, silver, and alloy containing silver has a small number of pinholes and a high reflectivity of ≥80% in a visible light range even when formed as a single layer, and further can absorb light by carbon particles contained in a resin layer 13 when light incident on a transmission type liquid crystal panel leaks from pinholes.例文帳に追加

アルミニウム、銀または銀を含む合金のうちいずれか１つを含む反射層１２は単層で形成してもピンホールが少なく、反射率が可視光領域で８０％以上と高いことに加えて、透過型液晶パネルへ入射する光のピンホールからの漏れに対しても樹脂層１３に含まれた炭素粒子によって光を吸収できる。 - 特許庁

As the energy absorbing member 36 is fixed by its base part 361 to the vehicle body 4 with bolts 355, the load applied to the energy absorbing member 36 is borne by the vehicle body 4 and is not transmitted to the lower column 2, and only the load when the upper column 1 collapses to absorb the impact energy is transmitted to the lower column 2.例文帳に追加

エネルギー吸収部材３６は、その基部３６１がボルト３５５により車体４に固定されているため、エネルギー吸収部材３６に作用する荷重は、車体４側で支持しているため、ロアーコラム２側には伝達されず、アッパーコラム１がコラプスして衝撃エネルギーを吸収する時の荷重だけが、ロアーコラム２側に伝達される。 - 特許庁

The method for producing tetracyclododecene by continuously feeding ethylene, cyclopentadiene or dicyclopentadiene, and norbornene as raw materials to a reactor is characterized by causing dicyclopentadiene to absorb raw material components contained in the exhaust gas from the reactor and feeding the dicyclopentadiene having absorbed the raw material components to the reactor as a raw material.例文帳に追加

エチレン、シクロペンタジエン又はジシクロペンタジエン、およびノルボルネンを原料として連続供給してテトラシクロドデセンを製造する方法において、反応器からの排ガス中に含まれる原料成分をジシクロペンタジエンに吸収させ、該原料成分を吸収したジシクロペンタジエンを原料として反応器に供給することを特徴とするテトラシクロドデセンの製造方法。 - 特許庁

The component 3 has bores 26 arranged by dispersion around the circular opening part 28 to constitute elastic deformation means, and the bores absorb the rest of the force in the radial direction which is not absorbed by the intermediate component 24, so that the assembly part 22 is fixed without breaking the component 3.例文帳に追加

また、上記部品３は、その円形開口部２８の周りに分散配置されて弾性変形手段を構成する穿孔２６を備えており、これらは、上記径方向の力のうち中間部品２４に吸収されないものを吸収するためのものであり、これによって、上記部品３を破壊しないように当該組み付け部２２を固定している。 - 特許庁

To enable improvement of production efficiency and cost reduction by shortening a time for preparatorily absorbing lithium, and also to enable high output and long service life of an element by smoothing or equalizing supply of an electrolyte to an entire electrode, in a storage element for allowing a negative pole to preparatorily absorb lithium ions and used while charging/discharging.例文帳に追加

負極にリチウムイオンを予備吸蔵させて充放電使用する蓄電素子において、リチウム予備吸蔵時間の短縮化による生産効率の向上と低コスト化を可能にし、さらに、電極全体に対する電解液の供給を円滑化あるいは均一化させることにより、素子の高出力化および長寿命化も可能にする。 - 特許庁

To provide a cubicle type high voltage receiving facility that can improve power factor and reduce the electricity bill, even when harmonics included in a current are of high level, by surely obtaining the power factor improving lead phase capacitance and prevent the burning of capacity facility to absorb the harmonics, when the capacitor facility of 6% type is selected.例文帳に追加

電流に含まれる高調波成分が高い場合でも、必要な力率改善進相容量を確実に得て力率を改善し、電気料金を低減するとともに、コンデンサ設備の焼損を防止し、６％タイプのコンデンサ設備が選択されている時は高調波を吸収することができるキュービクル式高圧受電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bone-containing fish meat paste including pulverizing frozen deodorized bone-attached fish meat into ultra-fine state so as to enable efficient intake of quality protein and calcium of fish without making a consumer take notice of presence of the bones, easy to drink by being used for kudzu soybean curd, and further improved in helping to absorb quality calcium and animal protein.例文帳に追加

脱臭処理された骨付き魚肉を凍結状態で超微細に粉砕し、消費者に骨の存在を気付かせること無く魚の良質な蛋白質及びカルシウムを効率よく摂取可能にし、葛豆腐に用いることで飲み込み易く、良質なカルシウム及び動物性蛋白質の吸収力を一層高めることを可能とする。 - 特許庁

The subordinate control part 320 changes the frequency to drive the Stirling engine 100 so that the Stirling engine 100 is driven at a reference frequency to absorb the vibration of the engine by the dynamic vibration absorber 160, at a first frequency larger than the reference frequency, or at a second frequency smaller than the reference frequency.例文帳に追加

副制御部３２０は、スターリングエンジン１００の振動が動吸振器１６０に吸収される基準周波数と、基準周波数よりも周波数が大きい第一の振動周波数と基準周波数よりも周波数が小さい第二の振動周波数とによって駆動されるようにスターリングエンジン１００の駆動周波数を変更する。 - 特許庁

The impact absorbing frame 1 used in an anterior portion of a vehicle, plastically deformed at the time of collision to absorb the impact energy, and having closed section structure, includes at least one hole 2 opened so that an opening width 3 is gradually reduced toward a rear part from a front part on a surface or a corner thereof.例文帳に追加

車両の前方部分に用いられ、衝突時に塑性変形して衝撃エネルギを吸収する、閉断面構造の衝撃吸収フレーム１において、前記衝撃吸収フレーム１の面又はコーナ部分に、当該前方から後方に向かって開口幅３が漸減するように開口される少なくとも１つの孔２を有する。 - 特許庁

To the pump tank 11, exhaust pipes 19a and 19b communicating with the pump tank 11 are connected to absorb air in the pump tank 11 via the exhaust pipes 19a, 19b with a fan 25 provided in a control panel 20, causing the absorbed air to be exhausted in the atmosphere via a deodorizing filter 26.例文帳に追加

ポンプ槽１１には、ポンプ槽１１の内部に連通する排気管１９ａおよび１９ｂが連結されており、各排気管１９ａおよび１９ｂを介してポンプ槽１１内の空気が、制御盤２０内に設けられたファン２５によって吸引されて、吸引された空気が、脱臭フィルター２６を介して大気中に排出される。 - 特許庁

To obtain a floor joint device for a connecting passage, which can absorb the swaying of right and left buildings even if the buildings sway in different lengthwise and lateral directions, can surely prevent danger even if a gap is made in a joint, enables the fixed installation of a balustrade, and can be safely used by being wholly rotated in the different lengthwise directions.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収し、目地部に隙間が生じても危険になるのを確実に防止し、かつ固定的な手摺の設置ができ、全体を異なる前後方向に回動させて安全に使用することができる渡り通路用床目地装置を得るにある。 - 特許庁

The liquid crystal panel and the mounting frame are fixed through one point with the resin selected from photosetting resin, thermosetting resin, epoxy resin and the like and then fixed through the other point with the resin selected from silicone resin or urethane resin to absorb the stress generated and eliminate display unevenness due to the interference fringes or the like.例文帳に追加

光硬化系樹脂、熱硬化系樹脂またはエポキシ樹脂等から選ばれた樹脂によって液晶パネルと取り付け枠とを一ヶ所固定した後、残りの固定部分はシリコン系樹脂またはウレタン樹脂から選ばれた樹脂によって固定することにより発生する応力を吸収して、干渉縞などによる表示むらを無くす。 - 特許庁

For the nonaqueous electrolyte secondary cell comprising a positive electrode and a negative electrode enabled to absorb and release lithium, a nonaqueous electrolyte composed of a solute and an organic solvent, a separator, and an outer casing, the organic solvent is made to contain ethylene sulfide, and a pulse current is added at the initial charging.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極と、溶質及び有機系溶媒とからなる非水系電解液と、セパレーター及び外缶とを備えた非水系電解液電池において、前記有機系溶媒としてエチレンサルファイトを含み、初回充電時に電流パルスを加えることを特徴とする非水系電解液二次電池。 - 特許庁

The boundary member provided at a boundary between two spaces different in temperature has a temperature drop suppressing part for suppressing the temperature drop of the high temperature space side surface of the boundary member by projecting to the high temperature space side out of the two spaces to absorb heat in the high temperature space.例文帳に追加

温度が異なる２つの空間の境界に設けられる境界部材であって、前記２つの空間のうちの温度が高い高温度空間側に突出されて前記高温度空間の熱を吸収することにより当該境界部材の前記高温度空間側の表面の温度の低下を抑制するための温度低下抑制部を有する。 - 特許庁

The method for producing the structure, for example, the method for producing a liquid-absorbing core 1 for absorbing and transpiring a liquid, includes a liquid-absorbing process for contacting at least one portion of a fiber structure with a particles-dispersed liquid to absorb a liquid, and a removal process for removing the liquid components from the liquid-absorbed fiber structure.例文帳に追加

本発明に係る構造体の製造方法は、例えば、液体を吸液して蒸散する吸液芯１の製造方法であり、繊維構造体の少なくとも一部を、粒子が分散した液体に接触させて吸液させる吸液工程と、液体を吸液した繊維構造体から液体成分を除去する除去工程とを包含している。 - 特許庁

To provide a joint device capable of facilitating the installation work enabling it to absorb the shaking of a joint cover at a low cost even if one mounting metal fitting and the other mounting metal fitting mounted to the upper surface of a parapet or an exterior wall surface as small and lightweight ones are used and even if the joint cover is shaken in the different longitudinal direction and in the vertical direction.例文帳に追加

本発明はパラペットの上面や外壁面に取付ける一方の取付金具と他方の取付金具が小さく、軽量のものを使用しても、目地カバーが異なる左右方向および上下方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収することができる、設置作業が容易で、低コストで行なうことができる目地装置を得るにある。 - 特許庁

The damper is comprised of a mass 1 made of a magnetic body and having a predetermined mass, a housing 2 accommodating the mass 1 in a free state and made of a non-magnetic body, and a magnet 3 arranged in a position such as the outside of the housing so as to absorb the mass 1 by magnetic force in opposition to gravity acting on the mass 1.例文帳に追加

磁性体からなるものであって所定の質量を有するマス１と、マス１を自由な状態に収容するものであって非磁性体からなるハウジング２と、ハウジング２の外側であって、マス１に働く重力に対抗してマス１を磁力にて吸引することのできるような位置に設けられる磁石３と、からなるようにする。 - 特許庁

As a means for solving the second problem, piping between a nozzle 12 and an electromagnetic pump 10 has in the middle a bellows type resilient accumulator with a periphery placed in close contact with an inner piping surface to form a plurality of partitioned air layers, to thereby absorb vibration of oil efficiently, prevent pulsating combustion reliably and produce stable combustion.例文帳に追加

第２の課題を解決する手段としては、ノズル１２と電磁ポンプ１０の配管途中に、外周面が配管内面に密着し複数の区画された空気層を形成した蛇腹管状で弾力性のあるアキュームレータを備えたので、効率良く油の振動を吸収して脈動燃焼を確実に防止して安定した燃焼が得られるものである。 - 特許庁

This constitution can absorb the dispersion in a start voltage caused by the stop position relation of a rotor of an electric motor to suppress the dispersion in the elapsed times from being commanded to start the model vehicle to actually starting to travel it and to improve the amusement-type interest in the model railroad.例文帳に追加

従って、電動モータの回転子の停止位置関係に起因する始動電圧のばらつきを吸収することができるので、模型車両の発車指令がなされてから模型車両が実際に走行を開始するまでの経過時間のばらつきを抑制することができ、鉄道模型における娯楽的興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

The carbon dioxide absorbing and separating agent containing a basic aqueous solution and an enzyme is prepared, gas containing at least carbon dioxide is brought into contact with the basic aqueous solution to thereby absorb the carbon dioxide, and the basic aqueous solution is brought into contact with the enzyme to thereby separate and release the carbon dioxide from the basic aqueous solution.例文帳に追加

塩基性水溶液及び酵素を含む二酸化炭素吸収分離剤を準備し、少なくとも二酸化炭素を含有するガスを前記塩基性水溶液に接触させて二酸化炭素を吸収させた後、前記塩基性水溶液を酵素と接触させ、前記塩基性水溶液から二酸化炭素を分離及び放出させる。 - 特許庁

This refrigerator comprises the filter mounted in opposition to the upper face opening of the vegetable case to absorb the humidity included in the circulated cold air of the chill room, and an ultrasonic vibrator for releasing the humidity absorbed by the filter into the vegetable case, and the water supplied to the automatic ice maker by a pump is partially supplied to the filter.例文帳に追加

冷蔵室の循環冷気中に含まれる湿気を吸着するよう野菜容器の上面開口に対応配置されたフィルターと、このフィルターに吸着した湿気を野菜容器内に放出する超音波振動子を設け、ポンプによって自動製氷機へ供給される水の一部を前記フィルターへ供給するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen production apparatus is equipped with a carbon source 20 supply unit, an oxidizing agent 21 supply unit, and a hydrothermal reaction apparatus 1 for effecting a gasification reaction of carbon in hot water 23 containing an alkali agent as represented by potassium carbonate etc., to generate a hydrogen-rich generated gas 24 and to absorb carbon dioxide in the hot water 23.例文帳に追加

炭素源２０供給部と、酸化剤２１供給部と、炭酸カリウム等に代表されるアルカリ剤を含有する熱水２３中で炭素のガス化反応を行い水素リッチな生成ガス２４を生成せしめると共に二酸化炭素を熱水２３中に吸収させる熱水反応装置１とを備える水素製造装置とする。 - 特許庁

This processed seed food material is obtained by stirring and kneading starch and a seed paste containing roasted seed powder and a fat or fatty oil component under the addition of water, thereby micronizing an emulsifying the fat or fatty oil component contained in the seed paste in water and simultaneously allowing the starch to absorb the water, and then drying and solidifying the formed seed starch paste in a granular state.例文帳に追加

焙煎種子粉末及び油脂分を含む種子ペーストとデンプンとを水分の添加下に撹拌、混練すると共にそれによって種子ペースト中の油脂分を水分中に微粒子乳化させ且つ該水分をデンプンに吸収させて種子デンプンペーストを形成し、これを粉粒体状に乾燥、固化させることにより種子加工食品材料が得られる。 - 特許庁

A disposable liquid absorbing pad 10 includes a water permeable top sheet 31 facing to the body, a water impermeable back sheet 41 facing to clothing and the liquid absorbable core 51 interposed between the top sheet 31 and the back sheet 41 to absorb body fluids and is bent in its width direction so as to become an apex toward the body to be applied to a crotch part when used.例文帳に追加

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシート３１と、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、それらトップシート３１とバックシート４１との間に介在し、体液を吸収する吸液性コア５１と、を含み、身体側に向けて頂点となるように幅方向に折り曲げて股間に係着させて用いる。 - 特許庁

Multiple stages of a plurality of metal cylinder bodies 22 are so provided that plates 23 and 24 with their axes facing to the advancing direction (impact absorbing direction) face to this advancing direction, and a top plate 25 is arranged in the forefront end so as to absorb the impact in collision acting on the vehicle traction apparatus 3 by an axial compression plastic deformation of the cylinder bodies 22.例文帳に追加

複数の金属製の円筒体２２をその軸心を進行方向（衝撃吸収方向）に向けて配置したプレート板２３、２４を上記進行方向に向けて複数段設け、最前端に頂部プレート板２５を配置して、車両牽引具３に働く衝突時の衝撃を円筒体２２の軸方向への圧縮塑性変形で吸収する。 - 特許庁

In an area where the torsion displacement of the arm members 3, 4 is small, small spring force is generated mainly by the displacement of the torsion spring member 5 to absorb vibration, and when the torsion displacement increases, the spring force is increased like a secondary curve by the deformation of the elastic body 7 and the torsion displacement of the cylindrical spring member 6, thereby effectively restraining rolling.例文帳に追加

アーム部材３、４の捩り変位が小さい領域では、主に捩りばね部材５の変位によって小さいばね力を発生して振動を吸収し、捩り変位が増大すると、弾性体７の変形及び円筒ばね部材６の捩り変位によって、ばね力が二次曲線的に増大してローリングを効果的に抑制する。 - 特許庁

This opening and closing device has a power conversion means 6 connected to a rotary drive shaft 2 transmitting rotation from an electric motor to the revolving door 6, and a restoring means 12 receiving the linear movement of the power conversion means 6 to absorb the linear displacement of the linear movement and capable of restoring the absorbed linear displacement.例文帳に追加

モータ４から回転式ドア１に回転を伝える回転駆動軸２に連結され回転運動と直線運動とを相互に変換する動力変換手段６と、動力変換手段６の直線運動を受けて該直線運動の直線変位を吸収し、吸収した前記直線変位を復元し得る復元手段１２とを有することとした。 - 特許庁