「Absorb」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor substrate in which bumps used as electrodes for external connection are joined to a semiconductor substrate, which can relax or absorb a stress imposed on the bumps from a mounting substrate, and which can ensure stability of electrical connection by being equipped with a simple configuration without an increase in thickness.例文帳に追加

半導体基板に外部接続用電極をなすバンプが接合された半導体装置において、厚さの増加を伴わない簡単な構造を備えることにより、バンプが実装基板から受ける応力を緩和あるいは吸収すると共に、電気的接続の安定性を確保できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, this power unit can yield a DC output voltage stably, without using a three-terminal regulators, after dividing the AC input voltage from the power input terminal into the desired voltage in insulated condition, and also this can absorb the noise occurring on the input side or the noise occurring on output side.例文帳に追加

このことにより、電源入力端子からのＡＣ入力電圧を絶縁した状態で所望の電圧に分圧した後、三端子レギュレータを用いることなく安定化して直流出力電圧を得ると共に、入力側において発生したノイズや出力側で発生したノイズを吸収する。 - 特許庁

To absorb effects by backlash, expansion and contraction in a thrust direction of a control valve caused by an operational state or environmental variation, and to avoid increment in sliding resistance of a link part under the effect of components or assembling precision to enable a smooth open/close operation of a control valve in a link mechanism for an actuator and a control valve.例文帳に追加

アクチュエータと制御弁のリンク機構において、運転状態や環境変化による制御弁のスラスト方向のガタや伸縮による影響を吸収するとともに、部品や組付け精度の影響によるリンク部の摺動抵抗増加を回避し制御弁のスムーズな開閉動作を可能とすることにある。 - 特許庁

Deformation allowable space 46 where an airbag door 30 can absorb the thermal expansion increment which extends along an outer surface of the door, is partitioned between an inner peripheral contour edge 22 of a recessed shape installation part 20 provided on a panel base member 12, and the outer peripheral contour edge 40 of the airbag door 30 mounted on the recessed shape installation part 20.例文帳に追加

パネル基材１２に設けた凹状設置部２０の内周輪郭端面２２と、該凹状設置部２０に組付けたエアバッグドア３０の外周輪郭端面４０との間に、該エアバッグドア３０がドア外面に沿って延伸する熱膨張分を吸収し得る変形許容空間４６を画成する。 - 特許庁

The condenser is constituted as one stage or multistage structure wherein a large number of condensing material units, each of which comprises a basket filled with a condensing material being a porous material is further reinforced by a frame body, are arranged at a variable interval so as to sufficiently absorb atmospheric currents by the condensing material to be connected, superposed one upon another and fixed.例文帳に追加

前記凝縮装置は多孔性材料の凝縮材を充填した籠をさらに枠体で補強した凝縮材ユニット多数を、凝縮材内部に大気流が充分吸収しうるように可変間隔を隔てて配列、連結、重積、固定して１段または多段構造体として構成する。 - 特許庁

For the purpose of enhancing the visibility of the image information items with suppressing loss in the intensity of the emission radiation, the medium is designed to at least partially absorb each of two components of the emission radiation emitted perpendicularly to each other from the individual particles and oriented in parallel with the plane of the memory layer.例文帳に追加

放出放射線の強度の損失を抑えながら画像情報項目の鮮明度を上昇させるために、媒体は両方が直交して且つ個別の粒子により発射される放出放射線のメモリー層の平面と平行に指向された成分それぞれを少なくとも部分的に吸収し得ることが計画される。 - 特許庁

Further the case 12 is provided with a Peltier element 18 in a state of being connected with an internal heat exchanger 19 mounted in the case 12, and electric power is supplied to the Peltier element 18 to allow the Peltier element 18 to absorb or generate heat, thus the air in the case 12 can be cooled or heated through the internal heat exchanger 19.例文帳に追加

また、ケース１２にペルチェ素子１８が設けられ、ケース１２内に設けた内部熱交換器１９と接続されており、ペルチェ素子１８に通電することにより、ペルチェ素子１８を吸熱又は発熱させ、内部熱交換器１９を介してケース１２内の空気を冷却或いは加熱することができる。 - 特許庁

The impact absorbing member 22 is formed of a material (e.g. metal)having higher toughness than that of a hard resin material forming the transparent grille 14, and is continuously displaced by an impact load to absorb the impact load after the transparent grille 14 is broken by the impact load.例文帳に追加

この衝撃吸収部材２２は、透明グリル１４を形成する硬質の樹脂材料よりも靭性が高い材料（例えば金属）によって形成されており、透明グリル１４が衝撃荷重によって破断された後も前記衝撃荷重によって変形され続けることで前記衝撃荷重を吸収する。 - 特許庁

To protect a vehicle passenger in the case of a side collision by providing reinforcing elements already crush-locked simultaneously with the start of the deformation of a side face of a passenger compartment due to a collision and forming a horizontal support body extended from end to end to absorb force in the passenger compartment of a vehicle body.例文帳に追加

車両車体の客室において、遅くとも衝突における客室の側面変形の開始とともに、補強要素がすでにクラッシュロックされており、かつ力を吸収するための端から端まで延びた横向き支持体を形成するように、側面衝突の際に車両乗客を保護する保護装置を改善する。 - 特許庁

The magnetic shields 9 can absorb an external magnetic field in a Z-axis direction and can reduce magnetic flux affecting an electron beam, so that magnetic shield capability in the Z-axis direction can be secured at a low cost without using a conventionally used canceler used, and degradation of the color purity of the color cathode-ray tube can be prevented.例文帳に追加

この磁気シールド９はＺ軸方向の外部磁界を吸収し、電子ビームに影響を及ぼす磁束を低減できるため、従来使用していたキャンセラーコイルを使用せずに低コストでＺ軸方向の磁気シールド性を確保でき、カラー陰極線管の色純度の低下を防止することができる。 - 特許庁

A center 3 converts transaction information received from clients 1 to a common format to absorb differences between standards, and when distributing it to user departments 2, generates transmission units according to management items of transaction information prescribed in advance by the user departments 2 and sends the transaction information sequenced in the transmission units.例文帳に追加

センタ３は、取引先１から受信した取引情報を共通フォーマットに変換して各標準の差異を吸収し、それをユーザ部門２に振分ける際に、あらかじめユーザ部門２が規定した取引情報の管理項目に従って伝送単位を生成し、当該伝送単位に取引情報を配列して送信する。 - 特許庁

Thereby, since the elastic body 32 can absorb the tension and compression force generated between the framework 11 and the ceiling finishing material 12, the vibration preventing member 30 can maintain durability required for compression force and tension generated between the framework 11 and the ceiling finishing material 12.例文帳に追加

この構成により、弾性体３２が、躯体１１と天井仕上材１２との間で生じた引張力および圧縮力を吸収することができるので、防振部材３０が、躯体１１と天井仕上材１２との間で生じた圧縮力及び引張力に対して必要な耐力を維持することができる。 - 特許庁

The heat transfer method utilizing the heat transfer medium comprises a step where a nanoparticle-containing film containing a plurality of nanoparticles is formed, a step where the film is exposed to light and a step where the nanoparticles absorb the incident light thereby to generate heat and the heat is transferred to the object body.例文帳に追加

また、このような熱伝達媒体を利用した熱伝達方法は、複数個のナノ粒子を含むナノ粒子含有膜を形成する段階と、前記膜を光に露出させる段階と、及び前記ナノ粒子が入射された光を吸収することにより熱が生成され、この熱を対象体に伝達する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a dew condensation prevention sheet having excellent hygroscopicity and water absorptivity, which is used by laying under a mat for a kotatsu or under a heating apparatus such as an electric carpet or the like used in the winter, or under a futon so as to absorb moisture from it, and to prevent dew condensation on a floor surface caused by a steep temperature change.例文帳に追加

優れた吸湿性および吸水性を有し、特に冬に使用するこたつ用の敷布団やホットカーペット等の暖房器具あるいは敷布団の下に敷きこれらの湿気を吸収するとともに、急激な温度変化で発生する床面の結露を防ぐことができる結露防止シートを提供する。 - 特許庁

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production.例文帳に追加

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。 - 特許庁

This radio wave direction changing device 70 is provided with: a reflecting surface 72 for receiving a radio wave signal sent from a first position and reflecting the radio wave signal in the direction of a second position different from the first position; and an absorbing surface 74 formed on a surface other than the reflecting surface to absorb the radio wave signal.例文帳に追加

本発明によれば、第１の位置から発せられる電波信号を受け、この第１の位置とは異なる第２の位置の方向に反射する反射面７２と、反射面以外の面に形成された、電波信号を吸収する吸収面７４とを備える電波方向変更装置７０を特徴としている。 - 特許庁

At both ends of the surface 2a of an objective material to be coated 2, slit-shaped traverse grooves 20 which cross the surface to be coated 2a and which can absorb an aqueous graining coating 11 are respectively formed, and the aqueous graining coating 11 is coated as the traverse grooves 20 to be the starting and finishing points of coating operations.例文帳に追加

塗装対象物２の塗装面２ａの両端部に、塗装面２ａを横断すると共に水性グレイニング用塗料１１を吸収可能なスリット状の横断溝２０をそれぞれ形成し、横断溝２０を塗布動作の始端および終端として、水性グレイニング用塗料１１を塗布する。 - 特許庁

A fuel delivery pipe is formed of the pipe type communication pipe 1 of the integral structure having a fuel passage 9 therein and having the flat flexible absorb face 2 formed to an outer wall face thereof, and sockets 6 whose one ends are connected with the communication pipe 1 to communicate with the fuel passage 9 and which is connected with injection nozzles.例文帳に追加

内部に燃料通路９を有する一体構造のパイプタイプで外壁面が平坦状の可撓性のアブソーブ面２を備えた連通管１と、一端を連通管１に接続して燃料通路９に連通すると共に噴射ノズルを接続するためのソケット６とによりフューエルデリバリイパイプを形成する。 - 特許庁

For liquid feed at a low flow rate with importance set on liquid replacement, the downstream plunger 4 is stroked on a top dead center side to feed liquid, and for liquid feed at a high flow rate without importance set on liquid replacement, the downstream plunger 4 is stroked on a bottom dead center side to feed liquid, so that a capacity to absorb a pulsating flow is increased.例文帳に追加

液の置換性が重要になる低流量での送液時には下流側プランジャ４を上死点側でストロークさせて送液し、液の置換性が重要視されない高流量での送液時には、下流側プランジャ４を下死点側でストロークさせて送液することによって脈流の吸収力を高めさせる。 - 特許庁

When the pretensioner 20 is operated to generate meshing of the rack 30 with pinion 22, the covering member 24 is engaged with the teeth of the rack 30 so as to absorb the shock at meshing, and a torque is generated in the pinion 22 so that the meshing of the teeth of rack 30 with pinion 22 is guided, and the two members are put in engagement in proper condition.例文帳に追加

プリテンショナー２０が作動してラック３０とピニオン２２が噛み合う際には、被覆部材２４がラック３０の歯先に係合してこの際の衝撃が吸収されると共に、ピニオン２２にトルクが生じてラック３０とピニオン２２の歯同士の噛み合いが案内され、両者は適切に噛み合う。 - 特許庁

This vehicular lamp is so structured that a pair of support legs 49 and 51 are oppositely disposed, the one-side support leg 49 is fixed to a reflector 21, and the other-side support leg 51 is pressingly brought into contact with the reflector 21 to absorb stress imposed on the one-side support leg 49 in vibration of the reflector 21 by elastic deformation.例文帳に追加

一対の支持脚４９、５１が対向配置され、一方の支持脚４９をリフレクタ２１に固定する一方で、他方の支持脚５１をリフレクタ２１に押接してリフレクタ２１が振動した際に前記一方の支持脚４９に加わる応力を弾性変形によって吸収するように構成した。 - 特許庁

The recess is provided to absorb impact by distributing the impact to the entire width of the resonating arm, when the quartz crystal oscillation piece is largely dislocated toward the mounting surface, by making a mid part of the resonating arm contact a corner on the side of the connected electrode of the recess at a plane in the entire width, and to prevent damage to the resonating arm or loss of materials.例文帳に追加

凹部は、水晶振動片が実装面に向けて大きく振れたときに、振動腕の中間部がその全幅において平面で凹部の接続電極側の角部に接触することにより、その衝撃を振動腕の全幅に分散して緩和し、振動腕の破損や材料の欠損を防止し得るように設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration-isolating mount device capable of realizing the sufficient length of a torque rod 43 integrated with a mount member 3 (the vibration-isolating mount device) of a power plant P mounted on a car in the transverse direction so as to absorb the vertical vibration of the power plant P, and preventing the torque rod 43 from being largely projected before and behind the mount member 3.例文帳に追加

自動車に横置きに搭載するパワープラントＰのマウント部材３（防振マウント装置）に一体的に設けるトルクロッド４３の長さを、該パワープラントＰの上下振動を吸収できるよう十分な長さとしながら、それでいて該トルクロッド４３がマウント部材３の前後に大きく飛び出さないようにする。 - 特許庁

To provide an vehicular seat equipped with a seat back able to absorb the impact energy in eccentricity backward, based on structuring such that at least the lower frame of a seat back frame is formed from a metal plate, in which the seat back frame has a simple structure and make deflection backward when the load of the occupant is applied to the seat back in association with an impact.例文帳に追加

シートバックフレームの少なくともロアフレームを金属板材で形成することを前提とし、衝撃に伴う着座者の荷重がシートバックに加わると、シートバックフレームが簡単な構造で後方に撓み変形することから、衝撃エネルギーを後方偏倚で吸収可能なシートバックを備える自動車用シートを提供する。 - 特許庁

In an energy absorbing member 10 which is formed like a hollow square pole and can absorb an impact energy by being plastically deformed by a load in the longitudinal direction, a plurality of swelling parts (large diameter emboss P2) protruding outside having a prescribed shape are continuously arranged at a prescribed interval L1 in the longitudinal direction at each angle part 11a.例文帳に追加

中空の角柱状に形成され、長さ方向の荷重により塑性変形して衝撃エネルギーを吸収可能なエネルギー吸収部材１０において、外方に向けて突出する複数で所定形状の膨出部（大径のエンボスＰ２）を、各角部１１ａの長さ方向に所定の間隔Ｌ１で連続的に配設した。 - 特許庁

This urea water thawing device is provided with the tank main body 10 storing a solution, a floating body 12 floating in the tank main body 10 by the solution, an absorbing means 13 arranged in the floating body 12 to absorb the solution, and a heating means 14 arranged in the floating body 12 to thaw the solution frozen in the tank main body 10.例文帳に追加

溶液を溜めるタンク本体１０と、タンク本体１０内で溶液により浮くフロート体１２と、フロート体１２に配置されて溶液を吸引する吸引手段１３と、フロート体１２に配置されてタンク本体１０内で氷結した溶液を解凍し得る加熱手段１４とを備える。 - 特許庁

A ceiling 12, a floor 14, and walls 16 consisting of a magnetic body absorb a direct-current magnetic field generated from a magnetic field source 22 and reduce the magnetic field revealed from the open face by the repulsive force of a coil 24 provided along with the perimeter of the open face which removes the whole surface or some of part of the wall 16.例文帳に追加

磁性体で構成された天井１２、床１４および壁１６が、磁場発生源２２から発生する直流磁場を吸収し、壁１６の全面または一部を取除いた開放面の外周に沿って設けられたコイル２４の反発力で、開放面から漏洩する磁場を低減する。 - 特許庁

This organic electric field light emitting element is provided with a 1st sort middle layer who is located between a light emitting layer exterior part located in the direction, which is not the light extraction interface side of the organic electric field light emitting element, and a 2nd electrode, and can absorb almost visible light, which passes through the inside of this organic electric field light emitting element.例文帳に追加

有機電界発光素子の光取出し界面側でない方向に位置する発光層外部と第２の電極との間にあって、かつ、該有機電界発光素子の内部を通過する可視光をほとんど吸収することが可能な第１種中間層を設けた有機電界発光素子。 - 特許庁

This backhoe to vibro-isolating-support the engine 4 on front, back, left and right four points on a swivel base 3 by interposing vibro-isolating supporting members 10a to 10d is provided with a vibro-isolating member 10e to absorb excessive vibrating displacement of the engine 9 at a position except for the four points supporting position between the swivel base 3 and the engine 9.例文帳に追加

旋回台３にエンジン９を防振支持部材１０ａ〜１０ｄを介在させて前後左右４点で防振支持したバックホーにおいて、前記旋回台３とエンジン９との間の前記４点支持位置以外の位置にエンジン９の過大振動変位を吸収する防振部材１０ｅを設けた。 - 特許庁

The light emitting device comprises laminating one or more phosphor layers 10 (11, 12) which include phosphors 20 (25, 27) which absorb light from a light emitting element 5, convert a wavelength, and emit light on a light emission surface of the light emitting element 5 to cover the light emission surface of the light emitting element 5 the main emission wavelength of which is 410 nm or less.例文帳に追加

主発光波長が４１０ｎｍ以下である発光素子５の発光面を覆うように、この発光素子５からの光を吸収し、波長変換して発光する蛍光体２０（２５、２７）を含有する蛍光体層１０（１１、１２）をこの発光素子５の発光面上に１層以上積層した構成にする。 - 特許庁

A cushioning device for the acceleration and the impact is attached to the resistance measuring instrument to absorb the acceleration generated when the towing of the model ship is started and when the towing is finished, and the impact force when the clamp device is opened and closed, and the resistance measuring instrument corresponding to all the load measured actually is allowed thereby to be used.例文帳に追加

抵抗計測装置に加速度や衝撃力の緩衝装置を取り付け、模型船の曳航が開始された時や終了した時に生じる加速度やクランプ装置の開閉による衝撃カを吸収し、実際に計測する全荷重に見合った抵抗計測装置を使えるようにした。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing at least one kind of tertiary amine compounds having a low reaction heat of carbon dioxide with amine, and a method of decreasing the whole energy required to absorb and recover carbon dioxides by using the aqueous solution to recover highly-pure carbon dioxides at low costs.例文帳に追加

二酸化炭素とアミンとの反応熱が低い第3級アミン化合物を少なくとも1種含む水溶液、並びに当該水溶液を使用することにより二酸化炭素吸収及び回収に要する全体のエネルギーを低下させ高純度の二酸化炭素を低コストで回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely absorb loosening of an operation wire on a loose side and to pull the operation wire straight without being tilted by a timing belt in a curving operation device for an endoscope for pulling the operation wire through the timing belt.例文帳に追加

タイミングベルトを介して操作ワイヤを牽引するようにした内視鏡の湾曲操作装置において、緩み側の操作ワイヤの緩みを確実に吸収することができると同時に、操作ワイヤをタイミングベルトによって傾くことなく真っ直ぐに牽引することができる内視鏡の湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁

For the moment, we have no such idea. However, as I said earlier, if they are to continue holding a substantial amount of shares based on their management judgment, they will naturally need to tackle the task of advancing their risk management by acquiring buffers to absorb losses, among other measures, with due consideration of the volatility I mentioned earlier. 例文帳に追加

現時点においてそういうアイディアは持っておりませんが、先ほど申し上げたように、経営判断として相当規模の株式を保有し続けるということであれば、先ほど申し上げたボラティリティも踏まえて、損失吸収バッファーの保有も含めたリスク管理の高度化ということは当然課題になってくると思います。 - 金融庁

Moisture absorbing parts 24, 34 equipped with an absorbing agent at least at either an air path 20 through which oxygen is passed, or a hydrogen path 30 through which hydrogen is passed, are provided to absorb moisture inside the fuel cell 10 after the stop of normal operation of the fuel cell 10.例文帳に追加

酸素が通過する空気経路２０あるいは水素が通過する水素経路３０の少なくとも一方に吸着剤を備えた水分吸着部２４、３４を設け、燃料電池１０の通常運転停止後、水分吸着部２４、３４により燃料電池１０内部の水分を吸着させる。 - 特許庁

In the multi-stage storage rack 1 formed so as to retain a palette 6 on which the article 5 is placed or the storage frame body which can be stacked, such cushion bodies 10 that can absorb vibration generated by the earthquake or the like are arranged at a region 7 for holding the pallet 6 in a dispersed or planar manner.例文帳に追加

物品５を載置したパレット６を保持するように形成した多段状の収納ラック１又は積重ね可能な収納枠体において、上記パレット６を保持する部位７に地震などによって起る振動を吸収することができるようなクッション体１０を分散状又は面状に配置する。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises: a NOx catalyst disposed to an exhaust port 16 in which exhaust gas of the engine flows so as to absorb NOx in the exhaust gas; and the injector 23 for adding the reducing agent having an injection port 25 ejecting the reducing agent into the exhaust port 16 when the NOx absorbed by the NOx catalyst is reduced.例文帳に追加

エンジンの排気ガスが流れる排気ポート１６に設けられて該排気ガス中のＮＯｘを吸収するＮＯｘ触媒と、ＮＯｘ触媒に吸収したＮＯｘを還元するときに排気ポート１６内へ還元剤を噴射する噴射口２５を有する還元剤添加用のインジェクタ２３とを備える。 - 特許庁

The vibration absorbers 3 arranged on the inner peripheral surface side of the face part 2 of the racket having the vibration absorbers for the strings are provided with a plurality of strings insertion holes drilled to absorb vibration by the contact with the strings 5.例文帳に追加

ストリングの振動吸収体を備えたラケットにおいて、フェース部の内周面側に配置された振動吸収体が、ストリングとの接触によって振動を吸収するように穿たれた複数のストリング挿通孔を設けたものであり、２以上の硬さの異なる材料をストリング張設方向に積層したものからなるラケット。 - 特許庁

In the scintillator panel consisting of a scintillator sheet which at least has a phosphor layer formed on a substrate through evaporation and a protective film coating the scintillator sheet, the protective film is characterized by having a luminescent light absorbing layer colored so as to absorb luminescent light from the phosphor layer.例文帳に追加

基板上に蒸着により形成された蛍光体層を少なくとも有するシンチレータシート、該シンチレータシートを被覆する保護フィルムよりなるシンチレータパネルにおいて、該保護フィルムが蛍光体層からの発光光を吸収するように着色された発光光吸収層を有することを特徴とするシンチレータパネル。 - 特許庁

A pair of rollers 67, 68 allows moving on a surface of the irregular work W, a cushioning cylinder 36 or the like can absorb an impact when the needle is driven by the hammering member 46, and the needle is driven uniformly and stably without being affected by the surface state of the work W.例文帳に追加

一対のローラ６７，６８によって凹凸のあるワークＷの表面を移動でき、打撃部材４６による針打ち込み時の衝撃をクッションシリンダ３６等によって吸収することができ、ワークＷの表面状態に影響されることなく均一な安定した針の打込みが可能になる。 - 特許庁

A rotation support for supporting the curved belt at its carry-in and carry-out sides rotatably supports a number of split rotors on at least a pair of shaft members arranged with their axial lines crossing each other at a desired angle to absorb a peripheral speed difference between the outer periphery side and the inner periphery side of the curved belt.例文帳に追加

湾曲ベルトの搬入側及び搬出側を支持する回転支持体を、軸線相互が所望の角度をおいて交差するように配置された少なくとも一対の軸部材に、多数の分割回転体を回転可能に支持して湾曲ベルトの外周側と内周側における周速差を吸収する。 - 特許庁

A wound dressing has its wound-contacting surface composed of carboxymethylcellulose filaments which can absorb 0.9 wt% of aqueous saline infusion against its self weight (as measured by a free-swelling absorption test) to form swollen transparent gel.例文帳に追加

外傷包帯は、その外傷- 接触表面が、( 自由- 膨潤吸収度テストにより測定されるような) それら自体の重量の少なくとも15倍の0.9 重量% の水性生理食塩水溶液を吸収して膨潤透明ゲルを形成することができるカルボキシメチル・セルロース・フィラメントを含んで成ることを特徴とする。 - 特許庁

Owing to this configuration, this auto tensioner can form the damping means provided with an elastic body 8 having equal thickness in the peripheral direction easily and can absorb vibration caused by stick slip of the friction plate sufficiently to prevent occurrence of abnormal sound or noise effectively.例文帳に追加

この構成により、本発明のオートテンショナは、周方向に一様な厚みの弾性体（８）を備える振動減衰手段を容易に形成することができるとともに、摩擦板のスティックスリップに起因する振動を十分に吸収し、異音または騒音の発生を効果的に防止することが可能になる。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品から出るドリップ（血汁）を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁