「Aggregate」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface treatment layer is formed by constructing and adhering a paving surface treatment material as a cold slurry material obtained by mixing a special improved asphalt emulsion making a thermosetting resin and an asphalt emulsion as the main ingredients with any one or more kinds of aggregate, a filler and a rubber particle by covering the surface of the parent asphalt concrete.例文帳に追加

母体アスファルトコンクリートの表面を覆って、熱硬化性樹脂及びアスファルト乳剤を主成分とする特殊改質アスファルト乳剤と、骨材、フィラー、ゴム粒子のいずれか一種以上とを混合して得られる常温スラリー材である舗装用表面処理材を敷設付着することにより表面処理層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying mud, mud solidification treatment material, and a method using the same, achieving a rapid stabilization treatment by only adding a small amount to fluent mud such as mud having soil characteristics and construction sludge generated in a dredging operation at a river, a lake or the like, and efficiently converting into an aggregate or fine-grained form.例文帳に追加

河川や湖沼等の浚渫工事で発生する土質性泥土や建設汚泥等の流動性泥土に少量添加するだけで急速に安定化処理でき、団粒状または細粒状の形態に効率よく変換できる泥土の固化方法および、泥土の固化処理材とその方法を提供する。 - 特許庁

This heat storage body is provided by forming a thermosetting type resin molded body (a'') having an aggregate structure having 5-100 m^2/g specific surface area with a thermosetting type resin cured material (a') having ≤0.20 W/(mxK) heat conductivity and filling a heat storage material (b) in the gaps of the thermosetting type resin molded body (a'').例文帳に追加

本発明の蓄熱体は、熱伝導率が０．２０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下の熱硬化型樹脂硬化体（ａ´）が比表面積５〜１００ｍ^２／ｇであるアグリゲート構造を有する熱硬化型樹脂成形体（ａ´´）を形成し、この熱硬化型樹脂成形体（ａ´´）の間隙に蓄熱材（ｂ）が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the polarization inversion forming method for polarization-inverting a desired area 20 of a ferroelectric substrate 1, an electrode pattern or a mask pattern is formed on the desired area on the surface of the ferroelectric substrate 1 as an aggregate of fine patterns and a prescribed voltage is applied to the desired area.例文帳に追加

強誘電体基板１の所望領域２０を分極反転させる分極反転形成方法において、該強誘電体基板の表面の該所望領域に対し、電極パターン又はマスクパターンを微細なパターンの集合体として形成し、該所望領域に所定の電圧を印加することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately detect deposition of water on an electrode in a particulate-matter processing device that has an electrode, which is provided in an exhaust passage of an internal combustion engine and whose applied voltage can be changed, and is configured to aggregate particulate matter in exhaust gas by allowing a current to flow between the electrode and the exhaust passage by the applied voltage.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けられ印加電圧を変更可能な電極を有し、印加電圧により該電極と該排気通路との間に電流を流すことで、排気中の粒子状物質を凝集させる粒子状物質処理装置において、電極における水の付着を正確に検出する。 - 特許庁

This flexible tourmaline aggregate is formed by embedding plural tourmaline granules into flexible blanks and connecting these blanks while delineating the direction of the tourmaline granules so that distance fluctuations occur between the tourmaline granules and between the tourmaline granules and the flexible blanks according to the external force impressed from a user.例文帳に追加

複数のトルマリン粒状体を可撓性素材内に埋没させてトルマリン粒状体の方向を画定しつつ連結し、利用者から印加される外力に応じて、該トルマリン粒状体間および、該トルマリン粒状体と可撓性素材との間に距離変動が生じるようにした、可撓性トルマリン集合体。 - 特許庁

The high fluidity mortar composition contains portland cement, inorganic powder, an inorganic expanding material, fine aggregate, a thickener, a setting accelerator and calcium hydroxide, wherein the thickener has viscosity of 10-2,000 mPa s in the form of 2 mass% aqueous solution at 20°C, and the setting accelerator is aluminum sulfate and calcium formate.例文帳に追加

ポルトランドセメント、無機粉体、無機系膨張材、細骨材、増粘剤、凝結促進剤及び水酸化カルシウムを含み、増粘剤は、２０℃における２質量％水溶液の粘度が１０〜２０００ｍＰａ・ｓであり、凝結促進剤は、硫酸アルミニウム及びギ酸カルシウムである、高流動モルタル組成物。 - 特許庁

The document images to be aggregated are reduced in an image processing part 9 in accordance with aggregation rates of the document images on the basis of set aggregation information, and these reduced document images are aggregated to generate an aggregate image, and unmagnified images of document images to be not aggregated are generated.例文帳に追加

そして、当該設定した集約情報に基づき、画像処理部９によって、集約を行う原稿画像を当該原稿画像の集約率に応じて縮小し、この縮小した原稿画像を集約した集約画像を作成するとともに、集約を行わない原稿画像に対する等倍画像を作成する。 - 特許庁

On the side of the multilayer ceramic substrate obtained by dividing the multilayer aggregate substrate 15 along the through-hole 22 and the notching groove 23, after the contraction suppression layer 19 is removed after sintering, one portion of the conductor 18 that series as the external terminal electrode is exposed on the inner surface of the divided through-hole 22.例文帳に追加

焼成後、収縮抑制層１９を除去した後、多層集合基板１５を貫通孔２２および切り込み溝２３に沿って分割して得られた多層セラミック基板の側面には、分断された貫通孔２２の内面上に外部端子電極となる導体１８の一部が露出している。 - 特許庁

In this vibration control member 11 to absorb and damp vibration of a building, plural blocks 12 of precast concrete are tightened and prestressed by a tension member 13 till be blocks 12 are integrated with each other to become a block aggregate 14 in which bending stress and shearing stress can be transmitted to each other.例文帳に追加

建物の振動を吸収し減衰せしめる制震部材１１であって、複数のプレキャストコンクリート製のブロック１２を緊張材１３によりプレストレスを与えた状態で緊結せしめることにより、それらブロック１２を曲げ応力および剪断応力を相互に伝達可能なブロック集合体１４として一体化せしめる。 - 特許庁

In the concrete construction method for constructing the reinforced concrete structure in the salt damage district, after concrete having ≥60% water/cement ratio is placed and cured in a framework, a surface treatment of removing mortar on the concrete surface so that aggregate is exposed is carried out.例文帳に追加

塩害地において鉄筋コンクリート構造物を構築するためのコンクリート工法であって、型枠内に水セメント比が６０％以上のコンクリートを打設して養生した後、コンクリート表面のモルタルを除去して骨材を露出させる表面仕上げを行うことを特徴とする耐塩害地用コンクリート工法である。 - 特許庁

To provide a solar cell panel, a solar cell unit and a solar cell unit aggregate in which a light-receiving area can be extended, light that is not conventionally used effectively due to reflection on a solar cell surface can be effectively used, and reliability, service life and light conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

受光面積の増大が可能であり、従来、太陽電池表面で反射してしまい、有効に利用できなかった光を有効に利用でき、かつ信頼性、寿命、光の変換効率の高い太陽電池パネル、太陽電池ユニット、太陽電池ユニット集合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an extrusion-molding method for a molding of water and an inorganic hydraulic mixture comprising an inorganic hydraulic material a fibrous material, lightweight aggregate, and an extrusion auxiliary, the mixture is extruded with the pressure of a vacuum deaeration chamber in an extruder during extrusion molding adjusted at 100-700 hPa and cured.例文帳に追加

無機質水硬性材料、繊維質材料、軽量骨材、および押出助剤を含有してなる水硬性組成物と水からなる無機質水硬性混合物の成形体の押出成形法であって、押出成形時の押出機における真空脱気室の圧力を１００〜７００ｈＰａにして押出し、養生硬化させる。 - 特許庁

This light weight concrete is manufactured by incorporating cement, water, partially or completely dried light weight aggregate, a water reducing agent and at least one kind of an organic agent optionally selected from cellulose-based compounds and polyvinyl alcohol and controlling its spcific gravity to ≤1.7.例文帳に追加

カーテンウォール用軽量コンクリート及びその製造方法を、セメントと、水と、一部または全部が乾燥した軽量骨材と、減水剤と、セルロース系化合物およびポリビニルアルコールの中から任意に選ばれる少なくとも１種の有機剤とを含有するものとし、その比重を１．７以下になるものとして構成した。 - 特許庁

The hexagonal boron nitride powder has been subjected to a surface modification treatment with a silane coupling agent having an organic functional group containing a vinyl group, and has an aggregate shape formed by aggregating scale-like primary particles of hexagonal boron nitride having a methanol-soluble B_2O_3 content of 0.01-0.10% without orientation.例文帳に追加

ビニル基を含有する有機官能基を有するシランカップリング剤で表面改質処理を行った六方晶窒化ホウ素粉末であって、メタノール可溶性Ｂ_2Ｏ_3量が０．０１〜０．１０％である六方晶窒化ホウ素の鱗片状の一次粒子が配向せずに集合してなる（アグリゲート状である）ことを特徴とする。 - 特許庁

The radio wave absorber is formed of a hardened body containing cement powder or silica powder as a main raw material, and natural sandy titanic iron ore is used as a radio wave absorbing material for a part of aggregate mixed in the cement and silica.例文帳に追加

セメント質粉末叉はケイ酸質粉末を主原料とする硬化体からなる電波吸収体であって、セメント質及びケイ酸質に配合する骨材の一部に、電波吸収材料として天然に産出する砂状のチタン鉄鉱を使用し、これを混合して成形した後、ケイ酸カルシウム水和物により硬化体とする。 - 特許庁

To provide a method for a fiber-reinforced composite material by impregnating a fiber aggregate with an impregnation liquid that can form the matrix material and curing the impregnation liquid wherein the content rate of fiber in the fiber-reinforced composite material is sufficiently reduced and adjusted to an arbitrarily desired level.例文帳に追加

マトリクス材料を形成し得る含浸用液状物を、繊維集合体に含浸させ、次いで該含浸用液状物を硬化させることにより繊維強化複合材料を製造するに当たり、繊維強化複合材料の繊維含有率を十分に少なく、また、所望の任意の繊維含有率に調整する。 - 特許庁

To improve the stability of film making when a gas-permeable, liquid- impermeable porous synthetic resin film is formed on the opening end face of an ink occlusion body for a writing implement in which a cylindrical cover is formed on the peripheral surface of a bundled fiber aggregate in order to prevent the discharge of occluded ink from the opening end face of the occlusion body by external impact.例文帳に追加

束状繊維集合体の外周面に筒状外被を設けた筆記具用インク吸蔵体の開口端からの吸蔵インクの衝撃外力による流出を防止するために、吸蔵体開口端面に、通気性で不通液性の微孔合成樹脂膜を設ける場合の成膜の不安定を改善すること。 - 特許庁

A cement mortar or concrete compsn. contg. 100 pts.wt. cement, 300-500 pts.wt. aggregate having 1-30 mm grain diameter and 5-30 pts.wt. binder based on chloroprene rubber is mixed with 0.01-0.5 pt.wt. powder of a polysiloxane type auxiliary defoaming dispersant and the mixture is hardened to form the objective water permeable hardened body.例文帳に追加

セメント１００重量部、粒径１〜３０ｍｍの骨材３００〜５００重量部およびクロロプレンゴムをベースとしてバインダー５〜３０重量部を含むセメントモルタルまたはコンクリート組成物にポリシロキサン系消泡分散助剤粉末０．０１〜０．５重量部を混入して硬化させ透水性硬化物を形成する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a high-density stone- like solidified material, which has high compressive strength to be requested to the usual concrete article (splinterless), at a low cost for a short time by making good use of earth and sand or the like, which are dug by civil/ construction work and disposed as industrial waste, as a main aggregate.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた土木・建設工事で掘削される土砂などを主骨材として利用して、短時間で低コスト、かつ簡便に、従来のコンクリート製品に求められていた高い圧縮強度を有し（割れにくく）、かつ高密度の石様固化物を得るための製造方法を提供するものである。 - 特許庁

An aggregate signature σ, in which each signer uses an own node to sign to mutually different messages and the signatures are collected, is represented by power operation by a signature key of each signer and a prescribed value differing for each hierarchy to which oneself belongs to a hash hf-q of a message mf-q.例文帳に追加

互いに異なるメッセージに対して各署名者が自身のノードを用いて署名を行い、これら署名を集めたアグリゲート署名σを、メッセージｍｆ−ｑのハッシュｈｆ−ｑに対して各署名者の署名鍵と、自身が属する階層ごとに異なる所定値と、でべき乗演算を行うことで表す。 - 特許庁

The aggregate is obtained by taking out the reduced slag to cool and bringing the reduced slag into contact with steam in a steam aging process S200 to steam-age and after that, CO_2-solidifying the steam-aged reduced slag in a granulating apparatus into which a gas having 100% CO_2 concentration is introduced while stirring for 7 hrs in a granulating process S400.例文帳に追加

還元スラグを取り出して冷却後、蒸気エージング工程Ｓ２００で水蒸気を接触させて蒸気エージングを行った後、造粒工程Ｓ４００で還元スラグをＣＯ_２濃度１００％のガスを導入した造粒装置内で撹拌しながら７時間ＣＯ_２固化を行うことで骨材を得た。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic fabric, by which microcapsules are adhered to a fiber aggregate such as a woven fabric in a high density to give the aromatic fabric giving a soft finished hand, gradually exuding an encapsulated natural vegetable aromatic essential oil in improved after-aromatic property and exudation persistence to cure the mind and body of a smelling person, thus realizing an aromatherapy effect.例文帳に追加

マイクロカプセルを、繊維集合体に高密度付着させ、織物などの繊維集合体の風合いをソフトに仕上げるとともに、内蔵の天然植物性芳香精油の緩やかな浸出により、その余芳性や浸出持続性を向上させ、これを嗅ぐ人の心身を癒し、アロマテラピー効果を実現すること。 - 特許庁

To obtain an artificial lightweight aggregate having sufficient characteristics as materials for civil engineering and construction, a bone-dry specific gravity of 1.0-1.5 g/cm3, an uniaxial compression breaking load of ≥30 kgf and water absorption of ≤5% and to provide a method for simply producing the same at a low cost from burned ash as a principal raw material.例文帳に追加

土木・建築材料として十分な特性をもつ、絶乾比重１．０〜１．５ｇ／ｃｍ^3、一軸圧縮破壊荷重が３０ｋｇｆ以上で、かつ吸水率が５％以下の人工軽量骨剤と、これを主原料として焼却灰てより安価、かつ簡単に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This treating agent for making the water-bearing soil a reusable aggregate, contains one or more of water-soluble polymers and an organic compound which dissolves in water of 25°C by 0.5 mass% or more and which, in a mixed solution with water of 10% (concentration based on mass), has a viscosity of 3 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

含水土壌を再利用可能な粒状物にするための含水土壌処理剤であって、１種以上の水溶性重合体と、２５℃の水に０．５質量％以上溶解し、かつ、１０％濃度（質量基準）の水との混合液の２５℃の粘度が３ｍＰａ・ｓ以下である有機化合物とを含む。 - 特許庁

(ii) Second, 100% of the Distributable Amount to such Participating Interested Partner until the balance of the total amount of the Aggregate Distributed Amount and the Distributable Amount after the deduction of the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner is equal to the amount obtained by multiplying the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner by [O]%: 例文帳に追加

② 第2 に、分配累計額及び分配可能額の合計額から当該対象組合員等の出資履行金額を控除した額が、当該対象組合員等の出資履行金額に［α］%を乗じた金額と同額になるまで、当該対象組合員等に分配可能額の100%を分配する。 - 経済産業省

(ii) the determination by the General Partner, with a consent of the Limited Partners holding a Number of Partnership Units equal to [ ]% or more of the aggregate Number of Partnership Units of all of the Limited Partners, that the Partnership has accomplished its business purposes set forth in Article 5 or that it would be impossible to accomplish such business purposes; 例文帳に追加

② 無限責任組合員が、総有限責任組合員の出資口数の合計の［ ］分の［ ］以上に相当する出資口数を有する有限責任組合員の同意を得た上、本組合が第5 条に定める本組合の事業の目的を達成し又は達成することが不能に至ったと決定したこと。 - 経済産業省

To address the economic and ecological challenges facing the APEC region we will promote a lower-carbon economy that strengthens energy security and generates new sources of economic growth, and helps achieve the aspirational goal to reduce aggregate energy intensity of APEC economies by 45 percent from 2005 levels by 2035.例文帳に追加

我々は、低炭素経済を推進することで、APEC が直面する経済及び生態学的課題に対処する用意がある。低炭素経済は、エネルギー安全保障を強化し、経済発展の新しい源を生み出し、2035 年までに APEC 全体のエネルギー集約度を45%まで削減するという野心的な目標の達成を助けるものである。 - 経済産業省

Taking into account the importance of funding, technology, and structural differences among economies as well as their past progress on improving energy efficiency, we also ask that the EWG and supporting bodies provide assistance and analytic support to economies upon request to help them achieve the aggregate energy intensity goal.例文帳に追加

資金及び技術の重要性と、エコノミー間の構造的相違、また、各エコノミーにおけるエネルギー効率向上の過去の進展を考慮し、我々はまた、EWG 及びその支援組織が、エコノミーに対し、その要請に従って、APEC 全体のエネルギー集約度目標達成を助けるため、協力と分析的支援を提供することを要望する。 - 経済産業省

An example of a de minimis requirement can be found in the Singapore-India FTA, which provides that if the import of goods subject to investigation is 2% or less of the market share in respect of domestic sales or 3% or less of the aggregate imports from all countries (during the 12 month period before the application for investigation), bilateral safeguard measures may not be taken.例文帳に追加

また僅少要件を規定している例としては、調査対象産品の輸入が、国内販売による市場シェアの２％以下または総輸入（調査申請前の12ヶ月間）の３％以下の場合には二国間セーフガード措置を執ってはならないとするシンガポール―インドFTA 等が存在する。 - 経済産業省

The anti-algae porous concrete having void of 5-40% is formed by mixing a binder containing an anti-algae agent which is formed with the mixture of cement, the anti-algae agent and water with a coarse aggregate where the anti-algae agent is adsorbed in advance.例文帳に追加

セメントと防藻剤と水とが混合されて形成されてなる防藻剤入りバインダーと、粗骨材とを混合し形成されてなる空隙を５〜４０％有する防藻性ポーラスコンクリートであり、前記粗骨材として、予め防藻剤が吸着されてなる防藻剤吸着粗骨材が用いられてなる防藻性ポーラスコンクリートを提供する。 - 特許庁

Article 6 (1) When the Company has received a request to enter the name and address in its register of shareholders from those persons set forth in any of the following items who have acquired its shares, the Company shall not do so if the aggregate of the ratios of the voting rights directly held by the persons set forth in items (i) through (iii) and the ratio prescribed in the provisions of the applicable Ordinance of MIC as the ratio of voting rights indirectly held by such persons through controlling the persons set forth in item (iv) (such an aggregate will be referred to as the "ratio of voting rights of foreign nationals, etc.") in this article reaches or exceed one-third upon acceptance of the request. 例文帳に追加

第六条　会社は、その株式を取得した次に掲げる者から、その氏名及び住所を株主名簿に記載し、又は記録することの請求を受けた場合において、その請求に応ずることによつて第一号から第三号までに掲げる者により直接に占められる議決権の割合とこれらの者により第四号に掲げる者を通じて間接に占められる議決権の割合として総務省令で定める割合とを合計した割合（以下この条において「外国人等議決権割合」という。）が三分の一以上となるときは、その氏名及び住所を株主名簿に記載し、又は記録してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the information recording medium, a dot code layer formed of dot codes is formed on an infrared-reflecting substrate, the dot code layer has a background and a two-dimensional code composed of an aggregate of the dot codes, and dots constituting the background are different in infrared absorbing properties from dots constituting the two-dimensional code.例文帳に追加

赤外線反射性基材上に、ドットコードからなるドットコード層が形成されてなり、該ドットコード層が背景部とドットコードの集合体からなる二次元コード部を有し、該背景部を構成するドットと二次元コード部を構成するドットの赤外線吸収特性が異なることを特徴とする情報記録媒体により課題を解決できる。 - 特許庁

The system includes a networked computer aggregate storing at least one computer operating application in respective computers and a machine connected to the network to communicate with respective computers, one of the computers acts as a master computer and the other computers act as plural slave computers.例文帳に追加

このコンピュータ演算データ処理システムは、少なくとも一つのコンピュータ演算アプリケーションがコンピュータの各々に格納されるネットワーク化されたコンピュータの集合体と、コンピュータ演算データを格納し、上記ネットワークに連結してコンピュータと通信するマシンとを含み、コンピュータのうち１台が親コンピュータとして動作し、他のコンピュータのうち複数台が子コンピュータとして動作する。 - 特許庁

At least two components among powders such as a cement mixing polymer, a water reducing agent, a shrink reducing agent, an AE agent, a defoaming agent, short fibers and the like, which become materials of concrete other than water, cement and aggregate, and the fiber admixture are premixed.例文帳に追加

水、セメント、骨材以外でコンクリートの材料となる、セメント混和用ポリマー、減水剤、収縮低減剤、膨張剤、ＡＥ剤、消泡剤、短繊維等の粉体及び繊維混和材のうちのいずれか二種以上をプレミックスし、プレミックスした粉体及び繊維混和材を、水、セメント、及び骨材とともに練り混ぜることを特徴とするコンクリートの製造方法。 - 特許庁

A substrate carrying catalyst particles is arranged in a reaction vessel of a CVD device, and the substrate is maintained at a carbon nanotube forming temperature in this state, and raw material gas containing a carbon source is introduced into the reaction vessel of the CVD device to thereby form a carbon nanotube aggregate on the surface of the substrate having the catalyst particles.例文帳に追加

触媒粒子を担持させた基体をＣＶＤ装置の反応容器内に配置した状態で、カーボンナノチューブ形成温度に基体を維持させると共に、炭素源を含む原料ガスをＣＶＤ装置の反応容器に導入させることにより、触媒粒子を有する基体の表面にカーボンナノチューブ集合体を基体の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a method for shortening the input time of mail address and reducing the ratio of erroneous input by enabling the transmission of electronic mail, by only inputting a comparatively short numeral string corresponding to the mail address without caring of the mail address as the aggregate of long and complicated character strings in personal computer(PC) communication and the Internet.例文帳に追加

パソコン通信およびインターネットにおいて、長く複雑化した文字列の集合体であるメールアドレスを意識させずに、メールアドレスに対応した比較的に短い数字列を入力するだけで、電子メールを送信することができ、メールアドレスの入力時間短縮を図り、また、誤入力の割合を削減する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating composition which forms coatings highly similar in composition to one another on particles constituting a group, provides similar properties to the entire coated particles and can be applied by a method by which an aggregate is not formed between coatings.例文帳に追加

コーティングにおいて特に帯電の速度に関して新規な性質及び性能を導入することができ、コーティングされた粒子集団の種々の粒子上のコーティングの組成が高度に類似しており、コーティングされた粒子全体に類似の性質を誘導し、コーティングの間に凝集物が形成されないような方法で適用できるコーティング組成物の提供。 - 特許庁

A mineral acid is added to a liquid mixture of light calcium carbonate particles in which primary particles aggregate and form secondary particles with an aqueous alkali silicate solution, whereby silica is deposited from the aqueous alkali silicate solution to form a light calcium carbonate-silica composite, and then the light calcium carbonate is leached from the composite by adding an acid to obtain the objective silica particles.例文帳に追加

一次粒子が凝集して二次粒子を形成している軽質炭酸カルシウム粒子とケイ酸アルカリ水溶液との混合液に鉱酸を添加し、ケイ酸アルカリ水溶液からシリカを析出させ、軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を作り、次いで、酸の添加により、該複合物から軽質炭酸カルシウムを溶解させ、シリカ粒子を得る。 - 特許庁

The hydraulic composition containing cement and a fine aggregate containing ferronickel slag is characterized in that the ferronickel slag contains 80 mass% or more of particles having a particle diameter of 0.075-2.4 mm and less than 10 mass% of particles having a particle diameter of less than 0.075 mm in 100 mass% of the ferronickel slag.例文帳に追加

本発明は、セメントとフェロニッケルスラグを含む細骨材とを含有する水硬性組成物であって、フェロニッケルスラグは、フェロニッケルスラグ１００質量％中に粒径０．０７５〜２．４ｍｍの粒子を８０質量％以上含み、粒径０．０７５未満の粒子を１０質量％未満含むことを特徴とする水硬性組成物である。 - 特許庁

The hydrogen storage apparatus 1 is provided with a hydrogen storage means 3 (MH tank aggregate) housing a hydrogen storage alloy, and a hydrogen tank 2 (high pressure one) for storing hydrogen in a gaseous state separately from the means 3, and is composed such that the pressure of the hydrogen tank 2 is higher than that of the means 3.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収納した水素貯蔵手段（ＭＨタンク集合体）３と、水素貯蔵手段３とは別にガス状態で水素を貯蔵する水素タンク（高圧水素タンク）２を備えた水素貯蔵装置１であって、水素貯蔵手段３よりも水素タンク２の圧力が高くなるように水素が貯蔵される構成を有する。 - 特許庁

To quickly and properly evaluate separation resistance of an asphalt mixture in the asphalt mixture, by quickly reproducing a separation condition from an aggregate of asphalt generated by an action of water in the asphalt mixture, and by conducting a test for evaluating the separation resistance of the asphalt mixture reproduced with the separation condition.例文帳に追加

アスファルト混合物内において水の作用により生じるアスファルトの骨材からの剥離状態を迅速に再現すると共に、その剥離状態が再現されたアスファルト混合物に対して、その剥離抵抗性を評価するための試験を行うことで、当該アスファルト混合物におけるアスファルトの剥離抵抗性の評価を迅速かつ適正に行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the artificial aggregate is characterized by adding water to coal ash and/or fly ash, then forming the resulting mixture, coating the surface of each obtained granule with cement and/or quicklime powder, subjecting the cement and /or quicklime powder and moisture contained in the granules or newly added water to hydration reaction, and firing.例文帳に追加

本発明は、石炭灰および／又はフライアッシュに、水を添加し、成形し得られた粒状物の表面をセメントおよび／または生石灰粉末で被覆し、該粒状物中の水分または新たに添加した水分とセメントおよび／又は生石灰粉末を水和反応させた後、焼成することを特徴とする人工骨材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element aggregate whose break in manufacturing, installation, transportation, handling, and form change after installation, etc., is prevented and the safety handling is taken in account, and a solar cell module superior in long-term reliability and its manufacturing method.例文帳に追加

太陽電池モジュールの製造、設置、運搬、取扱、更には設置後の形態などの影響による光起電力素子集合体の突き破りを防ぎ、また、光起電力素子集合体の取扱時の安全性を考慮した光起電力素子集合体を提供すると共に、長期信頼性に優れた太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability.例文帳に追加

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁