「As a」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter 1 pointed to the expansion in resource demand in new emerging countries, starting with China, as economies grew. As a result of this expansion Asia accounted for 32% of global energy consumption as of 2005 but as a part of this trend self sufficiency in resources in Asia declined (see Table 3-2-2).例文帳に追加

経済成長に伴う、中国を始めとする新興国の資源需要の拡大については、第1章で確認をしたが、その結果アジアは、2005年時点で全世界のエネルギー消費の32％を占めるようになっている。こうした中でアジア諸国では、資源の自給率が低下傾向にある（第3-2-2表）。 - 経済産業省

This work contains very different elements of story: a story of Princess Kaguya's being born from a bamboo (a story of extraordinary birth); a story of sudden growth as Kaguya's becoming grown-up in three months; a story of becoming a rich man as Taketori no Okina's flourishing due to miracles created by Princess Kaguya; a story of suitors and difficult tasks as her giving difficult tasks to the suitors to fail in solving them; a story of Emperor's marriage proposal as her refusing Emperor's courtship; a story of rising to heaven (a story of a robe of feathers) as Princess Kaguya's returning to the moon; a story of an origin of the name of the place as the name of Mt. Fuji being revealed at the end of the tale. 例文帳に追加

この作品には、かぐや姫が竹の中から生まれたという竹中生誕説話（異常出生説話）、かぐやが3ヶ月で大きくなったという急成長説話、かぐや姫の神異によって竹取の翁が富み栄えたという致富長者説話、複数の求婚者へ難題を課していずれも失敗する求婚難題説話、帝の求婚を拒否する帝求婚説話、かぐや姫が月へ戻るという昇天説話（羽衣説話）、最後に富士山の地名由来を説き明かす地名起源説話など、非常に多様な要素が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 115-36 (1) A prefectural governor may appoint a person (hereinafter referred to as "Designated Public Information Center") the whole or a part of those Investigation Affairs, as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, concerning acceptance of reports of Long-Term Care Service information and appointment as service provider as a Designated Investigative Agency (hereinafter referred to as "Public Information Business Office"). 例文帳に追加

第百十五条の三十六　都道府県知事は、その指定する者（以下「指定情報公表センター」という。）に、介護サービス情報の報告の受理及び公表並びに指定調査機関の指定に関する事務で厚生労働省令で定めるもの（以下「情報公表事務」という。）の全部又は一部を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In financial conglomerates, as management of financial institutions with different risk exposures is conducted as one body, it involves more diversified risks compared to the management on a single-entity basis. On the other hand, as risks of financial institutions are appropriately diversified, the risks of financial conglomerates as a whole may be alleviated. Also, cost reductions can be expected as a result of unified management of risks by a specific entity within the group. 例文帳に追加

金融コングロマリットにおいては、異なるリスクを有する金融機関の経営管理を一体的に行うことにより、単体での経営に比べ多様なリスクを内包することとなる一方、各金融機関のリスクの適切な分散が図られる結果、金融コングロマリット全体としてのリスクが軽減されることもあり得る。 - 金融庁

To provide a manufacturing method, which permits the use of an alkali metal alkoxide as a catalyst, of a β-diketone compound such as 2,6-dimethyl-3,5-heptanedione using as raw materials an ester compound such as an alkyl isobutyrate and a ketone compound such as 3-methylbutanone.例文帳に追加

イソ酪酸アルキルエステルのようなエステル化合物と、３−メチルブタノンのようなケトン化合物とを原料として、２，６−ジメチル−３，５−ヘプタンジオンのようなβ−ジケトン化合物を製造するに際し、アルカリ金属アルコキシドを触媒として使用できる方法を提供することを課題の一つとする。 - 特許庁

A Y-aminoketone derivative such as 1- methoxycarbonyl-2-(2-oxopropyl) pyrrolidine is obtained by reacting an N,O- acetal derivative such as 1-methoxycarbonyl-2-methoxypyrrolidine with a ketone compound such as acetone in the presence of a dichlorosilane derivative such as trichlorosilane and a Lewis acid such as titanium tetrachloride.例文帳に追加

１−メトキシカルボニル−２−メトキシピロリジンのようなＮ，Ｏ−アセタール誘導体とアセトンのようなケトン化合物とを、トリクロロシラン等のジクロロシラン誘導体、及び四塩化チタン等のルイス酸の存在下に反応させて、１−メトキシカルボニル−２−（２−オキソプロピル）ピロリジンのようなγ−アミノケトン誘導体を得る。 - 特許庁

The hydrophilic porous material or hollow particles is a hydrophilic material made as porous or made as hollow, and as the hydrophilic material, a water insoluble hydrophilic polymer such as a cellulose, cellulose derivative or polyvinyl alcohol, or an inorganic material such as calcium silicate, alumina or a silica gel are used.例文帳に追加

親水性の多孔質体又は中空粒子とは、親水性素材を多孔化したもの、又は中空としたものであって、親水性素材としてはセルロース、セルロース誘導体もしくはポリビニルアルコールの水不溶性の親水性高分子、又は珪酸カルシウム、アルミナもしくは、シリカゲルの無機物質を用いる。 - 特許庁

To provide a refilling container for a pump which is used by mounting the pump, and is capable of replacing to the pump by an extremely simple operation, restricting leakage of a storing liquid to a little amount as much as possible even when falling down by mistake at the time of replacement, and preventing such mischiefs as refilling of the storing liquid as much as possible.例文帳に追加

ポンプを装着して使用するポンプ用レフィール容器であって、ポンプへの交換を極めて簡単な操作で行うことができ、また、交換時に誤って倒すことがあっても収納液の漏出を極力少量に制限でき、また、収納液の詰め替え等のいたずらを防止できる優れたポンプ用のレフィール容器を提案する。 - 特許庁

To provide a superior refilling container for a pump which is used by mounting the pump, and is capable of replacing to the pump by an extremely simple operation, restricting leakage of a storing liquid to a little amount as much as possible even when falling down by mistake at the time of replacement, and preventing such mischiefs as refilling of the storing liquid as much as possible.例文帳に追加

ポンプを装着して使用するポンプ用レフィール容器であって、ポンプへの交換を極めて簡単な操作で行うことができ、また、交換時に誤って倒すことがあっても収納液の漏出を極力少量に制限でき、また、収納液の詰め替え等のいたずらを極力防止できる優れたポンプ用のレフィール容器を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing scallop shell powder, through utilizing scallop shells having been turned into an industrial waste to ameliorate the circumstances of the elderly caregiving activities having become as a social problem, and while cutting the consumption of petroleum as a raw material for plastics as composite materials for the plastics and keeping petroleum reserves, for serving as a help for coping with the environmental problems such as dealing with global warming-related problems.例文帳に追加

産業廃棄物と化したホタテの貝殻を利用し、社会問題化している老人介護の環境改善とプラスチックの複合材料としてプラスチックの原料である石油の消費量を押さえ、埋蔵量の温存を図りながら温暖化問題等環境対策の一助とするホタテ貝殻の粉末製造方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a storage section that stores a text that is prepared as image data such as function explanation texts and with a means that displays any of the text as image data not as character data using one display font for one character when displaying the text on a display section so as to increase the number of characters displayed on the screen.例文帳に追加

機能説明文等、所定の文について画像データとして予め作成された文を記憶しておく記憶部を備え、前記文を表示部に表示するにあたり、１文字あたり１つの表示フォントの文字データとして表示せずに、画像データとして表示する手段を備え、画面上で表示可能な文字数を増やす。 - 特許庁

To obtain a nonmagnetic high strength material which has satisfactory workability, can be stably supplied, has sufficient mechanical characteristics, and is usable as machine parts such as a nonmagnetic screw and a tool such as nonmagnetic pincers as well as a high pressure material on physical experiments under the pressure requiring nonmagnetic conditions and on the synthesis of materials under pressurization.例文帳に追加

加工性が良好で安定供給可能であり、しかも十分な機械的特性を示す、非磁性条件の必要な圧力下での物性実験や加圧下で物質合成を行う際の高圧材料をはじめ、非磁性ネジなどの機械部品や非磁性ペンチなどの工具としても使用可能な非磁性高強度材料を提供する。 - 特許庁

A screen 310 is displayed on a display device, which displays a graph structure representing keywords input by a user and each phrase of related words selected as phrases related to the keywords by respective buttons 312 as alternative phrases usable as search conditions, and interconnecting the buttons 312 of related phrases with connecting lines 314 that terminate at the buttons 312 serving as vertices, to ask the user to select phrases used as search conditions.例文帳に追加

検索条件として用いる語句の選択肢として、ユーザが入力したキーワードと、該キーワードと関連する語句として選択した関連語の各語句をそれぞれボタン３１２で表し、このボタン３１２を頂点とし、関連する語句のボタン３１２間を接続線３１４で結んで構成したグラフ構造を表示した画面３１０を表示装置に表示し、ユーザに検索条件として用いる語句の選択を促す。 - 特許庁

To provide a stadium with spectator stands to be used as an outdoor stadium such as an athletics stadium, a soccer ground, a rugby field, etc., capable of utilizing corner part facilities disposed between the longitudinal ends of linear part spectator stands, as spectator stands, while keeping a field well visible from the spectator stands and holding the spectator stands of the corner part facilities as valuable as the linear part spectator stands.例文帳に追加

陸上競技場、サッカー場、ラグビー場等、屋外での競技場として使用される観客席付き競技場において、直線部観客席の長さ方向の端部に配置される隅角部施設を観客席として利用したときに、その観客席から見たときのフィールドに対する視界を良好に保ち、隅角部施設の観客席が直線部観客席と同等程度の価値を保有させる。 - 特許庁

To provide a cover capable of covering a gap between inner faces of a mounted body mounted on a mounting hole opened at the member and the mounting hole as well as between the mounted body and the member due to ruggednesses such as burrs generated near an edge part of the mounting hole, as well as an illuminating device equipped with the cover.例文帳に追加

部材に開口された装着孔に装着された被装着体及び前記装着孔の内面間の隙間、並びに装着孔の縁部近傍に生じたバリ等の凹凸により被装着体と部材との間に生じる隙間を被覆することができるカバー及び該カバーを備える照明装置を提供する。 - 特許庁

Everything such as powder, granule, syrup, etc., which can be stick-packaged are put into a stick package having water resistance and strength, and the contents of the stick package are fed into a container such as cup, and thereafter the empty container is used as a muddler and as a straw as well.例文帳に追加

本発明は、粉末、顆粒、シロップ、等のスティック包装詰め可能な一切のものを耐水性と強度を加えたスティツク包装に入れ、スティック包装の内容物をコップ等の容器へ投入した後の、空スティツク容器を利用して撹拌用のマドラー機能と吸飲用ストロー機能を付加して問題を解決した。 - 特許庁

To provide a new storage which has a shelf board protruding forward and excellent convenience, safety, and appearance design, as the storage for housing home electric appliances or the like such as a telephone device, facsimile machine, and rice cooker which require a larger depth, as well as small articles such as books and convenience goods.例文帳に追加

書籍、日用雑貨等の小物類の収納だけでなく、より奥行き深さが必要とされる電話機やファクシミリ機、炊飯器等の家電製品等を収納することもできる収納庫として、前方に突出する棚板を有し、利便性と安全性、そして外観意匠性にも優れた新しい収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system, collecting as many as possible customers by effectively make the most of an effective space of a parking lot by performing hospitable service according to the number of persons riding in a vehicle together when using the parking lot so as to activate an area or a town and to make an influence to environment by the vehicle as small as possible.例文帳に追加

駐車場を利用する際に、車に同乗する人数に応じてサービスを厚くすることにより、有限な駐車場のスペースを有効に活用してできるだけ多くの客を集客し、地域や町の活性化を行うと共に、合わせて車による環境への影響をできるだけ少なくできるように工夫した駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can make the gap between a capacitor element and the outer periphery of a package as small as possible while being simple manufacture and incorporate the element of a volume as much as possible to the same external size as that of the package in the package, and to provide the manufacturing method of the capacitor.例文帳に追加

リードフレームを用いて簡単に製造することができながら、コンデンサ素子とパッケージの外周との間隙をできるだけ小さくし、パッケージの同じ外形寸法に対して、できるだけ体積の大きいコンデンサ素子を内蔵することができる構造の固体電解コンデンサおよびその製法を提供する。 - 特許庁

For a semiconductor 1, a GaAs substrate 2 is set at a susceptor of MOCVD method, while the GaAs substrate 2 is heated under control, TMA, etc., as III group material, AsH3 as As material, DMHy(dimethyl hydrazine) of an organic nitride compound, etc., as nitrogen material, are supplied into a reaction chamber at the same time for growing with hydrogen as carrier gas.例文帳に追加

半導体１は、ＭＯＣＶＤ法のサセプターにＧａＡｓ基板２をセットし、ＧａＡｓ基板２を加熱制御しつつ、III 族原料としてＴＭＡ等を、Ａｓ原料としてＡｓＨ_3 を、窒素原料として有機系窒素化合物であるＤＭＨｙ等を、キャリアガスとして水素を使用して、これらの原料ガスとキャリアガスを同時に反応室内に供給して成長させる。 - 特許庁

To provide binoculars with a photographing function which are binoculars with the photographing function furnished with a pair of observation optical systems as binoculars and photographic optical systems as a camera and are so formed as to completely eliminate the parallax between a pair of the observation optical systems and the photographic optical systems or to make the parallax as small as possible.例文帳に追加

双眼鏡としての一対の撮影光学系と、カメラとしての撮影光学系とを具備して成る撮影機能付双眼鏡であって、一対の観察光学系と撮影光学系との間の視差(パララックス)を完全に排除するか若しくは該視差をできる限り小さくするように構成された撮影機能付双眼鏡を提供する。 - 特許庁

To avoid or remove sticking of dirts and dust as much as possible by providing a structure which allows a treatment, as required, to discourage electrostatic charging (hydrophilic coating) on a film-like optical LPF in equipment when loading the film-like optical LPF such as an optical anisotropic polymer film in the equipment such as a digital camera.例文帳に追加

光学異方性高分子フィルム等のフィルム状の光学ＬＰＦをデジタルカメラ等の機器内に実装する際に、静電気の帯電がしにくくなる処理（親水性コーティング）を機器内で随時フィルム状光学ＬＰＦに対して行える構造し、ゴミや埃の付着を出来る限り回避あるいは除去することを目的とする。 - 特許庁

Usable period information of an electronic component or material is acquired as used in the production of a plurality of types of electronic circuit boards in a predetermined duration based on a production plan, and a production sequence of the electronic boards is determined on the basis of the usable period information so that electronic components as many as possible and the material as much as possible can be used.例文帳に追加

生産計画に基づいて所定期間内に生産される複数種類の電子回路基板の生産に使用される電子部品或いは材料の使用期限情報を取得し、該使用期限情報に基づいて可及的に多くの電子部品或いは材料が使用期限内に使用されるよう前記電子回路基板間の生産順序を決定する。 - 特許庁

Next, regarding the shared content, a first vector having the keywords as elements and taking the occurrence frequency thereof as a value is derived, and regarding learning sentence information on attribute words which match the keywords as compared every keyword, a second vector having the words included in the learning sentence information as elements and taking the occurrence frequency thereof as a value is derived.例文帳に追加

次に、共有コンテンツについて、キーワードを要素とし且つその出現頻度を値とする第１のベクトルを導出し、キーワード毎に、当該キーワードと一致する属性単語における学習文章情報について、当該学習文章情報に含まれる単語を要素とし且つその出現頻度を値とする第２のベクトルを導出する。 - 特許庁

In the peripheral circuit region, a laminate structure DMM in which a layer of the same material as the magnetization free layer, a layer of the same material as the tunnel insulation layer, and a layer of the same material as the magnetization fixed layer are stacked is arranged so as to overlap with second wiring BL2 comprising the same layer as the first wiring BL in top view.例文帳に追加

上記周辺回路領域には、第１の配線ＢＬと同一レイヤにより構成される第２の配線ＢＬ２と平面視において重なるように、磁化自由層と同一材質の層、トンネル絶縁層と同一材質の層および磁化固定層と同一材質の層が積層された積層構造ＤＭＭが配置されている。 - 特許庁

Silicate mineral powders, such as tourmaline with a self- polarizing characteristic is mixed as a radical activation substance into a catalysis layer of an electrode formed of an ion conductive substance, such as prfluorosulfonic acid polymer, an electron conductive substance such as carbon black, and a catalysit activation substance such as Pt catalysit.例文帳に追加

パーフルオロスルホン酸ポリマのようなイオン伝導性物質とカーボンブラックのような電子伝導性物質とＰｔ触媒のような触媒活性物質からなる電極触媒層に、自己分極特性を有する電気石（トルマリン）のような珪酸塩鉱物粒子をラジカル活性化物質として配合する。 - 特許庁

To provide an apparatus for biomass methane fermentation, with which processes necessary for generation and supply of methane from biomass are integrated as much as possible, the whole system is simplified as much as possible into simple facilities, a dry system is adopted at least partially so as to reduce a problem of waste water treatment in the case of a purely wet system and a large amount of methane is supplied efficiently, inexpensively and continuously.例文帳に追加

バイオマスからのメタン発生・供給に必要な各工程を極力統合してシステム全体を極力簡略化して簡素な設備にし、乾式システムを少なくとも部分的に採り入れて純湿式システムの場合の排水処理の問題を軽減し、効率よく安価に大量のメタンを連続的に供給可能なバイオマスメタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

Karaage is a popular food in Japan, and people eat it on a variety of occasions, for example, as a side dish in a boxed lunch, a side dish to go with alcohol and as a dish at a children's birthday party. 例文帳に追加

唐揚げは日本で人気の高い料理の一つであり、弁当のおかずから酒の肴、子供の誕生日会のおかず等、幅広い場で食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of hataraki-goto in which the shite who plays valiantly a role of nonhuman being such as a god, a dragon god, a tengu (a mountain spirit, portrayed as winged and having a long nose), or a kichiku (brute) performs dynamically and powerfully by expressing an numinous power. 例文帳に追加

神、龍神、天狗、鬼畜など異類のシテが、その神秘的な力を示して勇壮にたちはたらく働事で、特に勇壮活発に演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekien TORIYAMA's 'Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro' (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "鬼" in Japanese with a character for vessel written as "器," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami) portrays the Nyubachibo in a human-like figure wearing a copper disk (or cymbal) on the head, along with a Hyotan-kozo (a calabash or bottle-gourd boy) which is a specter of bottle gourds. 例文帳に追加

鳥山石燕の「画図百器徒然袋」では、銅盤を頭にかぶった人のような姿で、瓢箪の妖怪である瓢箪小僧と共に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekien TORIYAMA's "Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "鬼" in Japanese with a character for vessel written as "器," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami) portrays the Hyotankozo in a human-like figure whose head is a bottle gourd, along with a Nyubachibo (literally, a mortar [a bowl-shaped vessel] bonze). 例文帳に追加

頭部が瓢箪となった人のような姿で、鳥山石燕の「画図百器徒然袋」に乳鉢坊と共に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kensei Gijuku, at first, was a small school with a rented meeting place, but two years later, due to the support of Aizo and others, a new building with a class room for a regular course, a sewing room, as well as a reception room, was built. 例文帳に追加

研成義塾は、初めは集会所を借りた小規模なものだったが、2年後、愛蔵らの支援により本科教室と裁縫室、応接室のある新校舎が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the characteristics of the Nichiren sect, a small hokkedo is built at the beginning, and other structures such as a main hall, a goeido, a kuri, a kyakuden (guest hall), a somon gate, a sanmon gate, five-story pagoda, shukubo (monks' living quarters), etc., are gradually added. 例文帳に追加

日蓮宗の特徴は、最初に小さな法華堂を建立し、次第に結構を整えて、本堂、御影堂、庫裏、客殿、総門、三門、五重塔、宿坊など建立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black alloy plating solution contains a zinc ion and at least one kind of a nickel ion and a cobalt ion as a metal ion and contains a thiosulfate ion, a sulfite ion and a sulfate ion as an anion.例文帳に追加

金属イオンとして、ＮｉイオンおよびＣｏイオンの少なくとも１種と、Ｚｎイオンを含み、アニオンとして、チオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび硫酸イオンを含むことを特徴とする黒色合金めっき液。 - 特許庁

There are provided a polypeptide having a specific sequence that inhibits a serine protease such as kallikrein, a pharmaceutical composition containing the peptide and a container holding the composition such as a transfusion bottle and a transfusion bag.例文帳に追加

カリクレインのようなセリンプロテアーゼを阻害する特定の配列を含むポリペプチド、および、該ペプチドを含む医薬組成物とそれを含む輸液ボトル又は輸液バックなどの容器。 - 特許庁

To provide a catalyst and a hydrogen producing method using the catalyst capable of substantially suppressing carbon deposition and maintaining a high activity even if performing a hydrogen production reaction from a heavy hydrocarbon such as a kerosene as a raw material.例文帳に追加

灯油などの重質炭化水素を原料とした水素製造反応を行った場合でも、炭素析出を大幅に抑制し、高活性を維持する触媒、及び該触媒を用いた水素製造方法を提供する。 - 特許庁

The dioxin-free thermoplastic resin composition comprises as a basic resin a thermoplastic resin, particularly a polyolefin, a polyester or a polycarbonate and, added thereto, a small amount of an alkali metal compound as a dioxin-free agent.例文帳に追加

ダイオキシンフリー熱可塑性樹脂造成物は、熱可塑性樹脂特にポリオレフィン、ポリエステル及びポリカーボネートを基礎樹脂とし、ダイオキシンフリー化剤としてアルカリ金属化合物を少量添加する。 - 特許庁

The novel inclusion compound of a vinylidene fluoride oligomer comprises a vinylidene fluoride oligomer as a guest compound included in a host compound such as cyclodextrin which has a ring structure or a helical structure and a hydrophobic group inside the structures.例文帳に追加

環構造または螺旋構造を有しかつそれらの構造の内側に疎水性基を有するシクロデキストリンなどのホスト化合物分子に、ゲスト化合物としてフッ化ビニリデンオリゴマーが包接されてなる新規な包接化合物。 - 特許庁

The method for manufacturing a nickel powder has a step of coprecipitating a nickel-base metal containing nickel as a main component and a metal oxide or a metallic composite oxide, with a liquid-phase reaction, as powders.例文帳に追加

ニッケルを主成分とする金属であるニッケル基金属と金属酸化物または金属複合酸化物とを液相反応により粉末として共析出させる工程を有するニッケル粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a compound having new chemical structure being utilized as a nonaqueous electrolyte battery such as a lithium battery, a lithium ion battery, and a lithium ion capacitor and an electrolyte applying it, and to provide a nonaqueous electrolyte and a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

リチウム電池、リチウムイオン電池、リチウムイオンキャパシタ等の非水電解液電池として利用される新規の化学構造を有する化合物及びそれを応用した電解質、非水電解液、非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The cap is obtained by mixing a biodegradable aliphatic polyester resin with a specific adipic acid ester or a citric acid ester as a plasticizer in a specific ratio to give a composition and molding the composition as a raw material.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂に可塑剤として特定のアジピン酸エステルまたはクエン酸エステルを特定の割合で配合した組成物を原料としてキャップを成形する。 - 特許庁

To develop a diaphragm suitable for a direct methanol fuel cell by way of a cation-exchange membrane with a hydrocarbon polymer as a base material, not a fluorine-containing polymer such as a perfluorocarbon sulfonic acid film.例文帳に追加

パーフルオロカーボンスルホン酸膜のような含フッ素重合体ではなく、炭化水素系重合体を母材とする陽イオン交換膜であって直接メタノール燃料電池に適する隔膜を開発する。 - 特許庁

To provide a novel supporter for a stringed instrument that can transmit a sound generated by the stringed instrument including an end pin as a component such as a cello and a contrabass to a floor without reducing it.例文帳に追加

チェロやコントラバス等のようにエンドピンを構成要素とする弦楽器で奏でられた音が減殺されることがなく床に伝達させることができる新規な弦楽器用支持具を提供する。 - 特許庁

A negative electrode 22 has a negative electrode mix layer 22b, having a negative electrode material capable of occluding and eliminating lithium, a polymer having a diene structure as a binding agent, and a cellulose derivative as the thickener.例文帳に追加

負極２２は負極合剤層２２ｂに、リチウムを吸蔵・離脱可能な負極材料、結着剤としてジエン構造を有するポリマー、増粘剤としてセルロース誘導体を含んで構成されている。 - 特許庁

An inflator contains a composition containing a metal chlorate as a first oxidizing agent, a carboxylic acid, dicarboxylic acid or their mixture as a first fuel and a second oxidizing agent not having properties of a perchlorate.例文帳に追加

インフレーターは第一の酸化剤としての金属塩素酸塩；第一の燃料としてのカルボン酸、ジカルボン酸、またはそれらの混合物；および過塩素酸塩の性質を有しない第二の酸化剤を含む組成物を含む。 - 特許庁