「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To register authorization information by a simple operation to a user manager device which provides an image forming apparatus with authorization information about a log-in user who has been successfully authenticated, based on authorization information specifying a function permitted to a domain group and/or authorization information specifying a function permitted to a domain user in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置においてドメイングループに対して使用が許可される機能を特定する認可情報および／またはドメインユーザに対して使用が許可される機能を特定する認可情報に基づいて、ユーザ認証に成功したログインユーザについての認可情報をその画像形成装置に提供するユーザマネージャサーバ装置へ、認可情報を簡単な作業で登録可能とする。 - 特許庁

The transmitter/receiver 20 includes a diaper identifier authenticating part 23 authenticating the diaper identifier included in the radio signal received from the excretion detector 100 if the electric field strength of the radio signal is higher than a prescribed threshold; and a receiving processing part 25 processing the authenticated diaper identifier and the temperature information associated with the diaper identifier.例文帳に追加

送受信装置２０は、排泄検出装置１００から受信した無線信号に含まれるおむつ識別子を、当該無線信号の電界強度が所定の閾値よりも高い場合に認証するおむつ識別子認証部２３と、認証されたおむつ識別子、及び当該おむつ識別子と対応付けられている温度情報の処理を実行する受信処理部２５とを備える。 - 特許庁

An authentication paper service server 1 has a means 10B for receiving an issuance request of authentication paper 7 for the user 6A from the authenticated user 6B, and a means 10D for ordering issuance for ordering a means 10E for creating the information of the authentication paper to issue the authentication paper 7 for the user 6A based on the determination of a means 10C for determining the issuance.例文帳に追加

認証紙サービスサーバ１は、認証された利用者６Ｂからの利用者６Ａ用の認証紙７を発行する要求を受け付ける発行要求受付手段１０Ｂと、発行判断手段１０Ｃの判断に基づき利用者６Ａ用の認証紙７の発行を認証紙情報生成手段１０Ｅに指示する発行指示手段１０Ｄとを有する。 - 特許庁

In the car parking space, entrance information including an entrance time of a vehicle is registered with personal information of the license at the time of entrance, and at the time of exit, the vehicle of the user can exit if the personal information registered at the entrance is authenticated with the personal information of the license possessed by the user.例文帳に追加

駐車場において入庫時には免許証の個人情報ととともに当該車両の入庫時間を含む入庫情報を登録し、出庫時には入庫時に登録した個人情報と利用者が所持している免許証の個人情報とによる認証が成功した場合に当該利用者の車両を出庫できる状態にするようにしたものである。 - 特許庁

A formal qualified user is more powerfully authenticated by detecting a radio authentication medium 200 accompanying the qualified user of the rewriting tool 10 (for example, carried by the qualified user or held in a medium holder provided fixedly in a working place), independently of an authentication from a rewriting tool 10 side, by a radio polling from the rewriting tool 10 side.例文帳に追加

書換えツール１０側からの入力による認証とは無関係に、書換えツールの使用資格者に随伴する（例えば使用資格者が携行するか、あるいは、作業場所に固定的に設けられた媒体ホルダに保持させるなど）無線認証媒体２００を、書換えツール１０側からの無線ポーリングにて検出することで、正規の使用資格者をより強力に認証することができる。 - 特許庁

To prevent from handing over or lending a authenticated user card to others by discriminating an adult person with a user authenticating system which authenticates the age of the user and identifies the user himself or herself for an automatic vending machine of cigarettes or alcoholic drinks installed in the pachinko parlor and karaoke shop and prohibited to use by a non adult person.例文帳に追加

２０歳未満の者が入場可能なパチンコ店、カラオケ店等の遊技場施設内におかれているたばこやアルコール飲料等の成人以外の利用を禁止している自動販売機における成人識別を利用者の年齢認証及び本人確認を行う利用者認証システムを用いて行い、利用者認証カードを他人に譲渡及び貸与の利用ができないようにする。 - 特許庁

By a fingerprint distortion detector for detecting that a person to be authenticated intentionally distorted the fingerprint by applying more than needed strong force to a finger, dragging the finger or rotating the finger or the like when placing the finger on a fingerprint read surface in fingerprint collation, the input of a distorted fingerprint image is prevented, and the fingerprint collation apparatus for elevating a fingerprint collation rate is provided.例文帳に追加

本発明は、指紋照合において、被認証者が指紋読取面に指を置いた際に、指に必要以上に大きな力を加える、指を引きずる、回転させる等の故意に指紋を歪めたことを検出する指紋歪み検出装置により、歪んだ指紋画像の入力を防ぐことができ、指紋照合率が上昇する指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

At a failure of a communication route between the specific terminal device and an authentication device, access by simplified authentication from the terminal device side to the respective communication devices with the user authenticated information stored therein and a communication path connected to them is approved, and data related to a zone allowing communication from the terminal device are collected in an isolating data collection step 43 to be used for isolation.例文帳に追加

特定の端末装置と認証装置間の通信経路の障害時に、ユーザ認証済情報を格納した各通信装置およびこれらに接続された通信路に端末装置側から簡易認証によるアクセスを認めて、端末装置から通信できる区間に関するデータを切り分け用データ採取ステップ４３で採取して切り分けに使用する。 - 特許庁

The certificate shall also state the opening date of the exhibition and, if appropriate, the date of first disclosure of the invention if those dates were not the same. The certificate shall be accompanied by documents allowing identification of the invention, duly authenticated by the above-mentioned authority.例文帳に追加

その証明書にはまた，当該展示会の開催日を明記しなければならないものとし，また，必要に応じて，それらの日付が同一ではない場合は，当該発明の最初の開示の日付を記載する。その証明書は当該発明を明確に表示する書類を添付しなければならないものとし，上記に記載した監督省庁により確実に証明されたものとする。 - 特許庁

Any application, notice or other document authorized or required to be filed, left, made or given at the Office, or to the Controller or to any other person under the Act or these rules, may be sent by hand or by a prepaid letter addressed to the Controller or to that person through post or courier service or by electronic transmission duly authenticated. 例文帳に追加

特許庁，長官又はその他の者に対して，法若しくは本規則に基づいて提出，送達，作成若しくは差出することを授権され又は必要とする願書，通知，その他の書類については，手交し、または長官又はその他の者宛ての郵便料前払書状によって、又は宅配便、又は正式な認証を得た電子送信により送付することができる。 - 特許庁

When a setting object device 14 receives information relating to authentication of the information transfer device 12 and is instructed to set the object information, the setting object device 14 receives the object information transmitted from the information transfer device 12 authenticated and sets the object information to a device 15 to be set thus easily performing setting to the setting object.例文帳に追加

被設定装置１４は、情報移転装置１２の認証に関係する情報が入力され、対象情報の設定が指示された場合、正当であると認証された情報移転装置１２から送信される対象情報を受信し、その対象情報を設定対象装置１５に設定することで、簡単に、設定対象への設定を行うことができるようになる。 - 特許庁

(3) In cases where the grounds prescribed in paragraph (1) exist, if there are pressing circumstances, the execution court may, upon petition, order the dispositions prescribed in said paragraph, while specifying a period for submitting an authenticated copy of a judicial decision under the provisions of said paragraph. This judicial decision may also be made prior to the filing of an action to oppose a grant of a certificate of execution or an action to oppose execution. 例文帳に追加

３　第一項に規定する事由がある場合において、急迫の事情があるときは、執行裁判所は、申立てにより、同項の規定による裁判の正本を提出すべき期間を定めて、同項に規定する処分を命ずることができる。この裁判は、執行文付与に対する異議の訴え又は請求異議の訴えの提起前においても、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 203 The provisions of Article 39 and Article 40 shall apply mutatis mutandis to a property disclosure procedure based on an enforceable authenticated copy of a title of obligation, the provisions of Article 42 (excluding paragraph (2)) shall apply mutatis mutandis to a property disclosure procedure, and the provisions of Article 182 and Article 183 shall apply mutatis mutandis to a property disclosure procedure based on a general statutory lien. 例文帳に追加

第二百三条　第三十九条及び第四十条の規定は執行力のある債務名義の正本に基づく財産開示手続について、第四十二条（第二項を除く。）の規定は財産開示手続について、第百八十二条及び第百八十三条の規定は一般の先取特権に基づく財産開示手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the user authentication information of an authenticated user is stored in an authentication cache, and when the user authentication is stored in the authentication cache in user authentication in the second print mode, printing reservation is made about the user, and when the print reservation is made in acceptance processing in the second print mode, the job stored in the mass storage 500 about the user is output.例文帳に追加

また、認証済みのユーザについてユーザ認証情報を認証キャッシュに記憶しておき、第２の印刷モードでのユーザ認証で、認証キャッシュに記憶されていれば当該ユーザについて印刷予約し、その後の第２の印刷モードの受付処理において、印刷予約があれば、当該ユーザについてマスストレージ５００に格納されているジョブを出力する。 - 特許庁

When a download request is transmitted from the image forming device 101 to the customer information server 106, the customer information server 106 authenticates the image forming device 101 based on ID information included in the download request from the image forming device, and when this image forming device 101 is authenticated, the corresponding software is downloaded from the distributing server 105 to the image forming device 101.例文帳に追加

画像形成装置１０１からダウンロード要求を顧客情報サーバ１０６に送信されると、顧客情報サーバ１０６は、画像形成装置からのダウンロード要求に含まれるID情報に基づき画像形成装置１０１に対する認証を行い、認証されると、配信サーバ１０５から対応するソフトウェアが画像形成装置１０１にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide an onerous information providing method allowing every user who has made an access to an introducing source site introducing an access to onerous information and inserting onerous information advertisements to be authenticated using an authentication means of a provider of which the respective user is a member, and grasping which introducing source site is used for the user to make an access to the onerous information.例文帳に追加

有償情報へのアクセスを誘導し有償情報広告を掲載する誘導元サイトにおいてアクセスした各ユーザが会員となっているプロバイダの認証手段を用いて認証を行う事ができ、またユーザがどの誘導元サイトを経由して有償情報にアクセスしたのかを把握することのできる有償情報の提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of easily and accurately identifying a person in question while satisfying, at a low cost, such requirements that a dedicated device for authentication is not required if the authentication is simple, an authentication operation can be performed in any place, complication of the authentication operation is little and oppressive feeling of an individual to be authenticated is little.例文帳に追加

安価な費用で、簡易的な認証であれば認証のための専用の装置等を必要とせず、場所を問わず認証作業を行うことができ、認証作業の煩雑さが少なく、本人認証対象者である個人への圧迫感が少ないといった要求を満足した上で、高い確度で容易に本人を識別することができる認証システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of content servers 3 of the authentication system 1 each include a decryption trying part 343 which tries to decrypt the received data for authentication with the public key corresponding to the user ID received from the user terminal 4, and an authentication part 344 which determines the user terminal 4 is successfully authenticated when the decryption trying part 343 can decrypt the received and encrypted data for authentication.例文帳に追加

認証システム１の複数のコンテンツサーバ３それぞれは、ユーザ端末４から受信したユーザＩＤに対応する公開鍵によって、受信した認証用データの復号を試行する復号試行部３４３と、復号試行部３４３によって、受信した暗号化された認証用データを復号できた場合に、ユーザ端末４が認証に成功したものとする認証部３４４と、を有する。 - 特許庁

In the advertisement integrated management method, a step executed by a computer includes the steps for: generating an advertiser ID related to an advertiser; setting an advertisement campaign corresponding to the advertiser ID; and executing integrated management about the plurality of advertisement areas included in the advertisement campaign in response to a request of the advertiser authenticated through the advertiser ID.例文帳に追加

広告統合管理方法は、コンピュータにより実行されるステップが、広告主と連関した広告主ＩＤを生成する段階と、広告主ＩＤに該当する広告キャンペーンを設定する段階と、広告主ＩＤを介して認証された広告主の要請に応じて、広告キャンペーンに含まれた複数の広告領域に関して統合管理を実行する段階と、を含む。 - 特許庁

This card lock system 1 is incorporated with a battery 6 as a driving source, and adopts a card type electric lock for automatically locking and unlocking the lock 5b by power source supply from the battery 6 only when locking-unlocking information is normally authenticated, by discriminating justice of the locking unlocking information by collating registered information with the locking-unlocking information prestored in a card when locking and unlocking the lock 5b.例文帳に追加

カードロックシステム１は、駆動源として電池６を内蔵し、錠前５ｂの施解錠時に予めカードに記憶された施解錠情報と登録情報とを照合して施解錠情報の正当性を判別し、施解錠情報を正常に認証したときのみ電池６からの電源供給により錠前５ｂを自動的に施解錠するカード式電気錠を採用している。 - 特許庁

The authentication proxy apparatus authenticates a user by using information including at least one of information fixed to each terminal apparatus and information unique to the user of the terminal apparatus, specifies a site desired by the user and refers to a database in which authentication information required when the authenticated user uses the desired site is stored to perform the authentication processing.例文帳に追加

認証代行装置は、端末装置に固定された情報あるいは端末装置の使用者に固有の情報の少なくとも一つを含む情報を利用して使用者を認証し、使用者が希望するサイトを特定して、認証された使用者が希望するサイトを利用する時に必要となる認証情報を格納しているデータベースを参照して認証処理を代行する。 - 特許庁

A server 102 authenticates a data provider and a data distributor and transfers registered data to an optional image forming device 104 where a data receiver is located based on the data acquisition request from a registered legal data receiver while storing and managing the data transferred from the terminal 101 of the authenticated legal data provider on a storing means 103.例文帳に追加

サーバ１０２がデータ提供者とデータ配信者とを認証して、該認証された正当なデータ提供者の端末１０１から転送されたデータを記憶手段１０３上で記憶管理しつつ、登録された正当なデータ受信者からのデータ取得要求に基づき登録されたデータをデータ受信者が所在する任意の画像形成装置１０４に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

When an engine of an automobile 20 is started after finishing oil supply, electronic money information corresponding to an amount subtracting the oil supply price from the electronic money information stored in an authenticated IC card 31 is written in the IC card 31 while the electronic money information taken from the IC card 31 is stored in a storage part 110 of a fuel supply machine 50 for carrying out settlement processing.例文帳に追加

そして、給油が終了して自動車２０のエンジンが始動されると、給油金額を認証済みのＩＣカード３１に記憶された電子マネー情報より減算した金額に相当する電子マネー情報をＩＣカード３１に書き込むと共に、燃料供給機５０の記憶部１１０にＩＣカード３１から取り込んだ電子マネー情報を格納して精算処理を行う。 - 特許庁

The individual authentication apparatus 100 for authenticating a user is provided with a puzzle question presentation apparatus 103 which presents a puzzle question and an authentication part in which when an answer to the puzzle is correct and a time spent for answering is within a preset limited time, the user is authenticated.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる個人認証装置１００は、利用者を認証するための個人認証装置であって、パズル問題を提示するパズル問題提示装置１０３と、パズル問題に対する解答が正解であり、かつ、解答にかかる時間があらかじめ設定された制限時間内であるときに当該利用者を正当な権限を有する利用者であると認証するものである。 - 特許庁

In the case that the external device 200 is connected to the mobile unit 100 and the external device 200 is authenticated to be a legal device, the mobile unit 100 selects the external device 200 as a device that executes an application to receive a data communication service from an IP server 500 and does not terminate a protocol and execution of the application in this case.例文帳に追加

移動機１００に外部装置２００が接続されており、かつ、外部装置２００が正当な機器であるという認証が行われた場合には、移動機１００は、ＩＰサーバ５００からデータ通信サービスの提供を受けるアプリケーションを実行する装置として、外部装置２００を選択し、この場合には、移動機１００はプロトコルの終端およびアプリケーションの実行を行わない。 - 特許庁

The computer is equipped with a storage part 32 which enters a data writable state only when receiving a write acknowledgement signal and an adequacy judgment part 10 which outputs the write acknowledgement signal to the storage part so that data received from a communication partner or data based upon the mentioned data can be written when the adequacy of the communication partner is authenticated by communicating with external equipment.例文帳に追加

書込許可信号を受けたときのみデータ書込可能状態になる記憶部３２と、外部の機器と通信しその通信相手の正当性が認証されたときには、当該通信相手から受信したデータ又は当該データに基づくデータを書込可能とするように、記憶部に対して書込許可信号を出力する正当性判断手段１０とを備えた計算装置。 - 特許庁

The image forming apparatus manages each job by means of both the identifier obtained by decryption of the encrypted identifier added to each job given and the encrypted identifier, and, in response to the authentication request including the identifier received from the host device, collates the identifier with the previously managed identifier to authenticate the owner of each job and accept operations by the authenticated owner to each job.例文帳に追加

画像形成装置側では、与えられたジョブに付加された暗号化識別子を復号化した識別子とこの暗号化識別子とによりジョブを管理し、ホスト装置から受けた識別子を含む認証要求に対し、その識別子と先に管理している識別子とを照合してジョブのオーナーを認証して、認証されたオーナーによるジョブに対する操作を受け付ける。 - 特許庁

The communication apparatuses on the message reception side: hold the message with authentication code to perform reception authentication; extract and acquire the message authentication key from the authentication key notification information received after processing of the reception authentication; authenticate the message with authentication code by using the message authentication key; and authenticate the received message by using the authenticated message with authentication code.例文帳に追加

また、メッセージ受信側の通信装置は、認証符号付きメッセージを保持して受信証明を行い、受信証明処理の後に受信した認証鍵通知情報からメッセージ認証鍵を抽出して取得し、メッセージ認証鍵を用いて認証符号付きメッセージを認証し、認証した認証符号付きメッセージを用いて受信したメッセージを認証することを特徴とする。 - 特許庁

A user authentication QoS server 10 performs user authentication of a client device 21 which request authentication by a user authentication part 12 if the user is authenticated, reads out a QoS class associated with a user name corresponding to the authentication from a memory part 13, and notifies to a router 31 and a router 3k through a QoS policy distribution part 11 so that the QoS is rewritten.例文帳に追加

ユーザ認証ＱｏＳサーバ１０は、ユーザ認証部１２によって認証要求のあったクライアント装置２１のユーザの認証を行い、ユーザを認証した場合には、記憶部１３から認証に対応するユーザ名に関連付けられたＱｏＳクラスを読出し、ＱｏＳクラスを書き換えるようにＱｏＳポリシー配布部１１を介してルータ３１とルータ３ｋに通知する。 - 特許庁

When an authenticated user changes policy information to a security document generated based on a security policy by using a client PC, the changed policy information and the document ID of the security document are transmitted to a policy server 100, and the request of a relevant document relevant to the security document shown by the document ID is made from the policy server 100 to a log management server 200.例文帳に追加

セキュリティポリシーに基づき生成したセキュリティ文書に対するポリシー情報の変更を認証済みのユーザがクライアントＰＣを用いて行うと、変更後のポリシー情報およびセキュリティ文書の文書ＩＤをポリシーサーバ１００に送信し、ポリシーサーバ１００がログ管理サーバ２００にその文書ＩＤにより示されるセキュリティ文書に関連する関連文書の要求を行う。 - 特許庁

The server decrypts with a decryption key corresponding to the encryption key a camera ID encrypted and included in an image file transmitted from a user, and when the camera ID obtained by the decryption corresponds with the camera ID registered at the time of device registration, it is authenticated that the image data included in the image file is one shot by the camera subjected to the device registration, and the image data is published for selling.例文帳に追加

サーバは、ユーザーから送付された画像ファイルに含まれた暗号化されたカメラＩＤを、暗号キーに対応する復号キーで復号化し、復号化して得られたカメラＩＤが機器登録時に登録されたカメラＩＤと一致する場合は、画像ファイルに含まれた画像データが機器登録されたカメラで撮影されたものであると認証し、画像データを販売するために公開する。 - 特許庁

The protecting-monitoring device 3 executes detection and clearance of viruses attached to mails transmitted/received between the user terminal 1 and a mail server 4 by using one selected in advance among a plurality of pieces of antivirus software, by means of an antivirus engine part 33 on the basis of the transmitting/receiving requests transmitted/received via the protecting-relaying device 2 authenticated by a router authentication part 32.例文帳に追加

ウイルスメール保護監視装置３は、ルータ認証部３２で認証されたウイルスメール保護中継装置２を介して送受信されるメール送受信要求に基づき、アンチウイルスエンジン部３３で、利用者端末１とメールサーバ４間で送受信されるメールに添付されたウイルスの検出ならびに駆除を、複数あるアンチウイルスソフトウェア中からあらかじめ選択された一つを用いて実行する。 - 特許庁

A master electric lock device 12 is arranged in the vicinity of a door of the common doorway, and is connected to the management device 11 via a network communication network 16, and controls unlocking of an electric lock of the common doorway when normally authenticated by reading the secret identification information of the card 5, and writes in the admission authority information on the admissible tenant on its day to the card 5.例文帳に追加

親電気錠装置１２は、共通出入口の扉近傍に設置され、管理装置１１とネットワーク通信網１６を介して接続されており、カード５の暗証情報を読み取って正常に認証したときに共通出入口の電気錠を解錠制御し、カード５に対してその日に入館可能なテナントに関する入館権限情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a method for processing authentication with an IPv6 network by which an authentication organization that takes charge of security with an IPv6 security network notifies security information while initially authenticating a node to be connected to the IPv6 security network and each node authenticated by the authentication organization can perform communication through mutual authentication without going through the authentication organization, and a device for processing authentication with the IPv6 network.例文帳に追加

ＩＰｖ６保安網で保安を担当する認証機関が、ＩＰｖ６保安網に接続するノードを初期認証しながら、保安情報を知らせて、認証機関で認証を受けた各ノードが認証機関を通じないで、相互認証を通じて通信ができるようにするＩＰｖ６ネットワークで認証を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Sec.106 Recording 106.1. The Office shall record assignments, licenses and other instruments relating to the transmission of any right, title or interest in and to inventions, and patents or application for patents or inventions to which they relate, which are presented in due form to the Office for registration, in books and records kept for the purpose. The original documents together with a signed duplicate thereof shall be filed, and the contents thereof should be kept confidential. If the original is not available, an authenticated copy thereof in duplicate may be filed. Upon recording, the Office shall retain the duplicate, return the original or the authenticated copy to the party who filed the same and notice of the recording shall be published in the IPO Gazette.例文帳に追加

第106条 記録 106.1庁は，発明及び特許若しくは特許出願若しくはそれらが係る発明における又はそれらに対する権利，所有権若しくは利益の移転に関する譲渡書，ライセンス書その他の文書であって登録のために所定の様式で庁に提出されるものを，登録のために庁が保持する帳簿及び記録簿に記録する。文書の原本及び署名した副本1通を提出するものとし，また，その内容は秘密に保つべきものとする。原本を提出することができない場合は，真正な写であることが認証された写2通を提出することができる。庁は，記録した後，副本又は1通の写を保持し，原本又は他の1通の写を提出した当事者に還付し，かつ，記録したことの通知をIPO公報に掲載する。 - 特許庁

A system for issuing the medium for authentication is provided in which a host computer examines the validity after an application is made by an applicant, and a card issue terminal issues an ID card to the valid candidate, and the ID card is authenticated by applying electronic signatures prepared at the host computer side, wherein one-time communication between the card issue terminal and the host computer is performed to issue the ID card.例文帳に追加

申請者による申請後、ホストコンピュータで審査を行ない、その合格者に対しカード発行端末装置でＩＤカードを発行し、かつ、そのＩＤカードが本物であることの証明をホストコンピュータ側で作成した電子署名を付与することにより行なう認証用媒体発行システムにおいて、カード発行端末装置とホストコンピュータとの間の通信を一往復行なうことでＩＤカードの発行を行なう。 - 特許庁

When a user uses a specified karaoke playing machine, an user ID is authenticated based upon a prepaid information table (T) set in the karaoke playing machine or karaoke host machine and when prepaid amount information of the user is confirmed, a charging processing device appropriates a prepaid amount for use of the karaoke playing machine within the range of the prepaid balance.例文帳に追加

カラオケ演奏装置ないしカラオケホスト装置に設定されたプリペイド情報テーブル（Ｔ）に基づき、利用者が所定のカラオケ演奏装置を利用する際に利用者ＩＤが認証され、当該利用者のプリペイド金額情報が確認された場合、当プリペイド残金の範囲内で当該プリペイド金額を、課金処理装置において、カラオケ演奏装置の利用に基づいて発生する所定の課金に充当する。 - 特許庁

The communication method carrying out authentication to the particular communication session between the two communication devices is characterized by that packets communicated between the two communication devices are monitored, and communication packets belonging to the authenticated session and satisfying the preset conditions are restructured into a packet format of a communication method different from the communication method and not using authentication and transferred.例文帳に追加

本発明は、２つの通信装置の間の特定の通信セッションに対して認証を行う通信方法において、前記２つの通信装置間で通信されるパケットを監視し、認証されたセッションに属する通信パケットでかつあらかじめ設定された条件を満たすパケットを、前記通信方法とは異なりかつ認証を用いない通信方法のパケット形式に再構築して転送することを特徴とする。 - 特許庁

A user accessing the electronic document 131 is automatically authenticated based on the user information of an information terminal unit 2a, a password which is automatically generated based on the specific electronic information included in the object electronic document and registered in an authentication server 1 is received by the information terminal unit 2a from the authentication server 1, and thereby, the electronic document 131 can be browsed by releasing the security.例文帳に追加

電子文書１３１にアクセスしてきた情報端末機器２ａの利用者情報に基づき利用者認証を自動的に行い、対象となる電子文書に含まれる固有の電子情報に基づき自動的に生成され、認証サーバ１に登録されたパスワードを認証された情報端末機器２ａが認証サーバ１より受け取ることによりセキュリティ解除して電子文書１３１の閲覧が可能となる。 - 特許庁

The attendance management apparatus is equipped with a function that executes personal identification by collating a fingerprint of an employee read by a fingerprint read sensor 14 with a fingerprint of an employee recorded on an employee card 11 and accepts an attendance or leaving setting by the employee when the personal identification is authenticated, and informs an attendance confirmation request source about present setting contents of an employee when receiving an attendance confirmation request about the employee.例文帳に追加

指紋読取センサ１４により読み取られた社員の指紋と社員カード１１に記録されている社員の指紋を照合して個人認証を実施し、その個人認証が得られたとき、社員による在席設定又は離席設定を受け付ける機能を搭載し、ある社員に対する在席確認要求を受信すると、ある社員の現在の設定内容を在席確認要求元に通知する。 - 特許庁

When a distribution request for requesting the distribution of the data erasure program is received from a terminal 2 to be erased that can be operated by an access user connected via a computer network 4, and the payment information of charge is authenticated by a payment server 5, the device 1 for distributing data erasure programs distributes the data erasure program stored in a storage section 102 to the terminal 2 to be erased.例文帳に追加

コンピュータネットワーク４を介して接続されたアクセス利用者が操作可能な消去対象端末２からデータ消去プログラムの配信を要求する旨の配信要求を受信し、決済サーバ５によって利用料金の決済情報が認証できると、データ消去プログラム配信装置１は記憶部１０２に格納されているデータ消去プログラムを消去対象端末２に配信する。 - 特許庁

The parking management device installed in a parking area communicates with the vehicle management server by means of a first communication unit to execute personal authentication of the vehicle renting user who has reserved rental of a shared vehicle, and transmits an instruction to execute rental arrangements to the controller of the shared vehicle parked for the authenticated vehicle renting user by means of a second communication unit of a short range communication type.例文帳に追加

駐車エリアに設置された駐車管理装置は、第１通信ユニットを用いた車両管理サーバとの交信を通じて共用車両の貸出予約を行った車両貸出ユーザの個人認証を行うとともに、認証された車両貸出ユーザのために駐車している共有車両のコントローラに対して貸出準備の実行命令を狭域通信方式の第２通信ユニットを用いて送る。 - 特許庁

The terminal device 21 stores the program 101 with the program execution limitation, and includes an authentication means 71 which receives and demodulates the modulation signal 201 to extract the authentication information 80, and permits execution of the program 101 by the terminal device 21 on condition that it is authenticated that the terminal device 21 has the program execution right based on the authentication information 80.例文帳に追加

端末装置２１は、プログラム実行制限が設定されているプログラム１０１を格納しており、変調信号２０１を受光及び復調して認証情報８０を抽出し、認証情報８０を基に端末装置２１がプログラム実行権を有していることが認証されることを条件として端末装置２１によるプログラム１０１の実行を許可する認証手段７１を備える。 - 特許庁

An MFP (Multi-Function Peripheral) having a function as the image reader acquires file information being the information concerning the scan data stored in a file server from the file server which is associated with the authenticated user in a server management table, arranges the file information in a WEB page 800, and receives the acquisition request of the scan data corresponding to the file information selected by the user among the arranged file information.例文帳に追加

画像読取装置としての機能を有するＭＦＰは、認証されたユーザに対してサーバ管理テーブルにおいて対応付けられているファイルサーバから、当該ファイルサーバに保存されているスキャンデータに関する情報であるファイル情報を取得して、ＷＥＢページ８００に配置し、配置されたファイル情報のうちのユーザにより選択されたファイル情報に対応するスキャンデータの取得要求を受け付ける。 - 特許庁

The terminal equipment 21 is configured to store a file 101 whose access restriction is set, and provided with an authentication means 71 for extracting authentication information 80 by performing the light reception and demodulation of the modulation signal 201, and for permitting access from the terminal equipment 21 to the file 101 under such conditions that it is authenticated that the terminal equipment 21 has the file access right based on the authentication information 80.例文帳に追加

端末装置２１は、アクセス制限が設定されているファイル１０１を格納しており、変調信号２０１を受光及び復調して認証情報８０を抽出し、認証情報８０を基に端末装置２１がファイルアクセス権を有していることが認証されることを条件として端末装置２１からファイル１０１へのアクセスを許可する認証手段７１を備える。 - 特許庁