「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(772ページ目) - Weblio英語例文検索

The evaluated values based upon the evaluation indexes are compared with the evaluation standard that the user defines to calculate correlation coefficients (step 904), and an evaluation index having the largest absolute value of the correlation coefficient is automatically selected as the closest evaluation standard for the evaluation standard that the user defines (step 905).例文帳に追加

各評価指標における評価値と、ユーザが定義した評価基準とを比較して、相関係数を算出して（ステップ９０４）、ユーザが定義した評価基準に対して、相関係数の絶対値が最大の評価指標を、最も近い評価基準として自動選択する（ステップ９０５）。 - 特許庁

To provide a television receiver having functions enabling to listen only to voice without screen displaying a video signal of a television broadcasting in response to a viewer's need, and automatically screen displaying the video signal real time each tie a scene interested by a viewer takes places.例文帳に追加

視聴者の必要に応じてテレビジョン放送の映像信号を画面表示しないで音声のみを聴くことができるとともに、視聴者が興味を持つ場面になる毎に、その都度リアルタイムに映像信号を自動的に画面表示できる機能を備えたテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

In automatically correcting and printing the object having the risk that the character or diagram of the print result cannot be identified, the relation between object color of the printed object and background color of the background on which the object is printed is investigated, and correction considering the relation is performed.例文帳に追加

印刷結果の文字や図形を識別することができない恐れがあるオブジェクトを自動的に補正して印刷する場合、印刷するオブジェクトのオブジェクト色とそのオブジェクトが印刷される背景の背景色との関係を調べ、その関係を考慮した補正を行う。 - 特許庁

To provide a received FAX management system that automatically sorts FAX documents such as order documents and memo documents received by a facsimile terminal by each destination so as to store them as image data and easily manages character information corresponding to the respective FAX documents together with the original image data.例文帳に追加

ＦＡＸにより受信された注文書や連絡書、その他のＦＡＸ文書を、相手先毎に自動仕分けしてイメージデータとして保管できるようにすると共に、各々のＦＡＸ文書に対応する文字情報を元のイメージデータと共に容易に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a billing settlement collation correction system having an improved collating property in billing settlement collation by automatically compensating insufficient information even though information to be input for settlement is insufficient in reporting settlement not based on a bill in an account system.例文帳に追加

勘定系システムにおいて、請求書に基づかない精算報告する場合に精算入力する情報が不足していても、自動的に不足した情報を補い請求精算照合における照合性を向上させることができる請求精算照合補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile in which data can be stored surely in a memory card through a communication line, image data stored in the memory card can be transmitted and unnecessary printed data set to erase can be deleted automatically while protecting copyright.例文帳に追加

本発明は、データを通信回線を介してメモリーカードに確実に格納するとともに、メモリーカードに保存した画像データを送信することができ、印刷して不要となった消去設定データを自動的に削除することができ、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading device which reads images photographed on a photographic film, automatically switches without mask replacement a mask size so as to match the size of a frame to be read, shortens mask switching time, and contributes to a reduction in the number of components.例文帳に追加

写真フィルムに撮影された画像の読取装置であって、読み取るコマのサイズに応じたマスクサイズの切り替えを、マスクの交換作業等を行うことなく自動的に行うことができ、しかも、マスクの切り替え時間が早く、部品点数も低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform data collection or output of collected data automatically and properly in a vehicle data collecting device called a data logger etc., wherein a collection means collects various control data from a vehicle side ECU and appropriately outputs the data to analytical devices such as personal computers.例文帳に追加

収集手段が車両側のＥＣＵから各種の制御データを収集し、パソコンなどの解析装置へ適宜出力するデータ・ロガーなどと称される車両データ収集装置において、データ収集や収集したデータの出力を自動で適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an advertising system, a server thereof, an advertisement delivery method thereof, and an advertisement delivery program thereof by which advertisements by voice being delivered automatically through communication network, for example Internet, etc., based on the advertising charge, etc., are selected precisely and are delivered efficiently.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して音声による広告を、その広告料金等に基づいて自動的に配信する広告を適切に選択し効率よく配信する広告システム、サーバ装置とその広告配信方法、及び広告配信プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an imaging system which obtains a stable gradation conversion picture by performing gradation conversion while automatically and optimally controlling calculation timing of a gradation conversion curve in accordance with a scene change or a photographing condition change without being affected by a screen position or a slight screen change of a subject.例文帳に追加

階調変換曲線の算出タイミングを、被写体の画面位置や微小な画面変化に影響されずに、シーン変化や撮影条件の変化に合わせて自動的に最適に調整して階調変換し、安定した階調変換画面を得る撮像システムを提供する。 - 特許庁

A debugger device comprises an automatic break point setting section (41) for automatically inserting a breakpoint before a branch instruction contained in a program to be debugged, and a breakpoint determination section (39) for confirming whether a user setting breakpoint exists in a branch path from the breakpoint.例文帳に追加

デバッグ対象のプログラムに含まれる分岐命令の前にブレークポイントを自動的に挿入する自動ブレークポイント設定部（４１）と、前記ブレークポイントからの分岐経路に、ユーザ設定ブレークポイントが存在するか否かを確認するブレークポイント判定部（３９）とを具備するデバッガ装置を構成する。 - 特許庁

A server 10 which manages presence information is provided with a presence information automatic update system 100 which automatically updates a presence information database 110 according to the change in the state of a user terminal 11 or a user based on the location information and device information of the user terminal 11.例文帳に追加

プレゼンス情報を管理するサーバ１０において、ユーザ端末１１の位置情報及び機器情報に基づいて、ユーザ端末またはユーザの状況の変化に応じて、プレゼンス情報データベース１１０を自動的に更新するプレゼンス情報自動更新システム１００が設けられている。 - 特許庁

To provide an embroidery data generating device dividing an image exceeding an embroidery zone according to embroidery zones, converting them into embroidery control data, and continuing them for applying it to a sewing machine automatically embroidering based on the control data.例文帳に追加

本発明は制御用データに基づき自動的に刺しゅうを可能にしたミシンに適用するため、刺しゅう範囲を超える画像を刺しゅう範囲毎に分割して、刺しゅう制御用データに変換すると共に連続させるようにした刺しゅうデータ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exercising tool for a dog, freely adjusting the speed of rotation of a motor according to the walking speed of the dog, having a function of stopping the motor automatically in the case that the dog refuses walking and capable of performing the walk training while holding the dog safely and ideally.例文帳に追加

犬の歩行速度に応じてモータの回転速度が自在に調節され、歩行を拒絶した場合にはモータが自動的に停止する機能を有し、犬を安全にかつ理想的に保持しつつ歩行訓練を行わせることができる犬用運動器具を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device of an elevator capable of performing operation for emergency for stopping at the nearest story when, for example, an earthquake and a strong wind occur during the traveling of a car and performing abnormality detection operation simultaneously with the start of operation for emergency automatically.例文帳に追加

例えばかご走行中に地震や強風等が発生した場合、最寄階停止する管制運転を行うエレベータにおいて、管制運転開始と同時に自動で異常検出運転を行うようにしたエレベータの異常検出装置を提供するものである。 - 特許庁

Based on the detailed location that has been recorded by the high power object lens, the well plate is moved so that the crystal comes to the center of the conservation region; Raman scattering light is spectroscopically analyzed by irradiating excitation laser and the result is analyzed by analysis software; and the crystal form is automatically determined.例文帳に追加

高倍率対物レンズで記録した詳細な座標位置に基づいて、観察領域の中心に結晶が来るようにウェルプレートを移動し、励起レーザ光を照射して、ラマン散乱光を分光分析し、解析ソフトウェアで解析して結晶形を自動判定する。 - 特許庁

To provide a measuring device with memory for automatically recognizing such information as the type and manufacturing number of an electrode without any need for setting a calibration or correction value each time when the electrode is replaced using a device body and for freely using the electrode for each application.例文帳に追加

電極を取り替える度に校正或は補正値の設定をする必要がなく、電極の型式や製造番号などの情報が装置本体で自動的に認識することができ、用途別の電極を自由に使い分けることのできるメモリー付き計測装置を提供することである。 - 特許庁

The slot machine is provided with a display with a plurality of symbols arrayed and a controller for putting out game media corresponding to the number and positions of scatter symbols shown on the display when the symbols arrayed on the display are automatically rearranged.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、複数のシンボルが配置されるディスプレイと、前記ディスプレイに配置された複数のシンボルを自動的に再配置したとき、ディスプレイに表示されたスキャッタシンボルの数及び位置に応じた遊技媒体の払い出しを行うコントローラとを備えることを特徴とするスロットマシンである。 - 特許庁

To provide a radiation image pickup apparatus which automatically sets a photographing condition so as to obtain the optimum image corresponding to a photographic region and realizing a reduction in the radiation exposure to a patient due to re-photographing and a reduction in the load on a photographing engineer.例文帳に追加

撮影部位に応じて最適な画像が得られるよう撮影条件を自動的に設定し撮影することを可能にし、再撮影による患者の放射線被曝量の低減、撮影における技師の負担の軽減を実現する放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in which interference due to crosstalk can be suppressed for other communication system providing a communication service through utilization of an adjacent telephone line by controlling transmission power automatically to an appropriate level, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

送信電力を自動的に適切なレベルに制御することによって、隣接する電話回線を利用して通信サービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制することが可能な送信電力制御方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

The embodiments can also facilitate more reliable updating within a networked system in that updating an image of a control program on one network device can automatically lead to updating of multiple imaging devices thus eliminating a need to individually update each imaging device.例文帳に追加

本実施例においては、１つのネットワーク装置上の制御プログラムのイメージを更新することにより、多数のイメージング装置の更新が自動的に行われるので、ネットワーク接続されたシステム内のより確実な更新を容易にすることができるので、各イメージング装置を個別に更新する必要がない。 - 特許庁

To provide a watching system for judging whether an introduced automatic machinery system works as planned or not, which is required as general controlling problems go on growing in controlling production lines introduced in a system for automatically feeding feeds and water to hens for mainly collecting their eggs.例文帳に追加

主に採卵用の鶏に対して餌や水を自動的に供給するシステムにおいて導入した生産ラインの制御は、総合的管理問題が増える一方であり、導入された自動機械のシステムが、予定通りの動作をしているか否かを見極める監視システムが要望されている。 - 特許庁

Then the downloaded information extracting program is automatically performed when an Internet connection browser is started in the PC B and respective kinds of information such as the mail addresses of the PC B, the history of accessed sites in the past or the addresses of the sites stored as the favorite one are transmitted to the PC A.例文帳に追加

すると、次にパソコンＢでインターネット接続用のブラウザが立ち上げられたときに、ダウンロードされた情報抽出プログラムが自動的に実行され、パソコンＢのメールアドレス、過去にアクセスしたサイトの履歴、お気に入りとして記憶してあるサイトのアドレスの各情報がパソコンＡへ送信される。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling robot cleaner system including a robot cleaner cleaning a selected cleaning area according to a cleaning form while autonomously traveling capable of automatically and easily cleaning a plurality of rooms of a house in series in an arbitrary cleaning form at a low cost with easy operation.例文帳に追加

選択された掃除領域の掃除を掃除形態に従って自律走行しながら行うロボットクリーナーを含む自律走行ロボットクリーナーシステムであって、低コストで、かつ簡単な操作で容易に家庭内の複数の部屋を任意の掃除形態で順次自動的に掃除するものとする。 - 特許庁

The fermented dough-degassing apparatus 5 for degassing fermented dough obtained by carrying out mixing by one lot and carrying out primary fermented and divided by prescribed amount in turn one by one is constituted so that a time required for degassing fermented dough degassed later is automatically prolonged, compared with a time required for degassing fermented dough degassed earlier.例文帳に追加

１つのロットでミキシングされ一次発酵した発酵生地であって所定量ずつに分割された発酵生地を順にガス抜きする発酵生地のガス抜き装置５において、後にガス抜きされる発酵生地ほど、ガス抜きする時間を自動的に長くするように構成されている。 - 特許庁

This document name generation device which generates the document name given when storing an accessed document extracts the event information indicating a predetermined event from a syntactic structure of a text in the accessed document and automatically generates the document name based on the event information.例文帳に追加

アクセスした文書を保存する際に付与する文書名を生成する文書名生成装置であって、アクセスした文書中のテキスト部分の統語構造から所定のイベントを表すイベント情報を抽出し、イベント情報に基づいて文書名を自動的に生成する。 - 特許庁

The user previously selects and registers an interesting field in a database on a web terminal or server and its information is reported by web pages visited at net surfing time; and then the kind of an advertisement displayed in a web page is automatically selected and advertisement of the field that the user is interested in are displayed.例文帳に追加

ユーザが興味のある分野をあらかじめ選択し、ウエブ端末またはサーバのデータベースに登録しておき、ネットサーフィン時に訪れるウエブページごとに、その情報を通知することにより、ウエブページで表示される広告の種類を自動的に選別し、ユーザが興味のある分野の広告を表示する。 - 特許庁

The electronic process table is provided with a transmission check field and when the field is checked, mail is automatically sent to corresponding business-concerned companies at a time to make operation requests, thereby saving the labor of the constructor supervisor for the arrangement.例文帳に追加

電子的な工程表に対して、発信チェック欄を設け、そこにチェックされている場合には、自動的に一括して、対応する取引先業者に対してメールを送信することにより、作業依頼を行うこととし、手配における施工管理者の労力の軽減を図ることとした。 - 特許庁

When receiving a later printing completion notification indicating the completion of printing of the electronic document from a printer 103, the electronic document management system 101 automatically returns the content of the field 401 of printing 305 to the state before the manager's change of the authority for the electronic document.例文帳に追加

その後、その電子文書の印刷が完了したことを示す印刷完了の通知をプリンタ１０３から受信すると、電子文書管理システム１０１は、印刷可否３０５の欄４０１の内容を、電子文書の権限が管理者によって変更される前の状態に自動的に戻す。 - 特許庁

A source code automatically generating apparatus 10 compares a source code fragment with the corresponding source code part before the regeneration registered with the source code memory section 20 whenever it generates the source code fragment in the process of generating each source code, based on the template A and the design information B.例文帳に追加

ソースコード自動生成装置１０は、テンプレートＡと設計情報Ｂとに基づいて各ソースコードを生成する過程において、ソースコード断片を生成する毎に、そのソースコード断片とソースコード記憶部２０に登録されている対応する再生成前ソースコードの該当部位とを比較する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INTERNET HOMEPAGE BASED ON RECOGNITION OF VOICE INSTRUCTION OF TELEPHONE TRANSMITTER AND TECHNIQUE FOR MANAGING HOME PAGE INFORMATION BEING BASIC DATA OF THE SAME FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

電話発信者の音声指示の認識によるインターネットホームページ自動表示装置及び方法、また、インターネットホームページ自動表示機能の基本データとなるホームページ情報の管理技術、並びにインターネットホームページ自動表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Further, when a plurality of connection destinations are registered to one communication card, the method sequentially confirms the presence / absence of connection as to a plurality of the connection destinations under a preset priority and automatically connects the communication card to a connection destination when the method can detect the connectable connection destination.例文帳に追加

さらに、１つの通信カードについて複数の接続先が登録されている場合、それら複数の接続先について、予め設定された優先順位で接続の有無を順次確認し、接続可能な接続先を検出できた時点でその接続先に自動接続する。 - 特許庁

To surely convert an inputted voice sentence into an objective language even when an unlearned part exists in the inputted voice sentence and a mistake is made in a part of voice recognition and further to automatically prepare a phrase dictionary required for conversion and rules between phrases without any manual work to the utmost.例文帳に追加

入力音声文の一部に未学習部分があったり、音声認識が一部誤りを起こした場合、目的言語への変換が不可能となり、さらに、変換に必要なフレーズ辞書作成やフレーズ間規則作成は人手で行なわなければならず、開発効率が悪く手間がかかる。 - 特許庁

Thus, when the USB memory storing the batch file storing the key operation trace command is connected, the write start of the key operation trace data is automatically instructed, and every time one of keys is operated by a user thereafter, the key operation trace data is written to the USB memory (S4-S6).例文帳に追加

これにより、キー操作トレースコマンドが格納されたバッチファイルが記憶されたＵＳＢメモリが接続されると、自動的にキー操作トレースデータの書き込み開始が指示されて、それ以降に、いずれかのキーがユーザにより操作される度に、キー操作トレースデータがＵＳＢメモリに書き込まれる（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an automatic water-sprinkling device made to have a simpler structure than those of conventional automatic water-sprinkling devices, so as to be produced at a low cost, and capable of automatically sprinkling a prescribed amount of water to planting pots used for pot-planted plants, flower stands, flower pots for cut flowers and offered outdoors, etc.例文帳に追加

本発明は、従来の自動灌水装置に比較してシンプルな構造にし、低コスト化し、所定水量を鉢植え植物用の植木鉢、及び、野外に供える切花用の花立て、花瓶等に、自動的に、灌水することができる自動灌水装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically and highly precisely extract the featured values expressing the various features of chromosome without asking any help, and it is possible even for a researcher in a remote place to easily, quickly, and accurately acquire the features of the chromosome ideogram and its statistical information.例文帳に追加

本発明によれば、染色体の各種の特徴を表す特徴量を人手を介さずに自動的に高精度に抽出することが可能となり、遠隔地の研究者であっても容易かつ迅速に染色体模式図の特徴及びその統計情報を正確に得ることができる。 - 特許庁

To make it possible to quickly repair faulty conditions automatically carrying out the reset in a sub control circuit, only by equipping a headlight device with a simple power on reset circuit, even when a malfunction is generated in the sub control circuit built in the actuator for a headlight deflecting an optical axis.例文帳に追加

光軸偏向を行う前照灯のアクチュエータに設けられるサブ制御回路に異常が生じた場合にも簡易なパワーオンリセット回路を備えるだけでサブ制御回路でのリセットを自動的に行って障害状態を速やかに回復することを可能にする。 - 特許庁

To provide a core wire delivery device drastically improving the safety and the productivity of the core wire delivery changeover works by automatically and smoothly changing over to a next core wire wound vertical bobbin, when the core wire delivered from the wound vertical bobbin at present runs short.例文帳に追加

現在送り出している巻取縦型ボビンの芯線がなくなってきたときに次の芯線巻取縦型ボビンへスムーズに自動切替でき、芯線送り出し切替作業の安全性と生産性とを顕著に改善することができる芯線送り出し装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically retrieve an optimum pad, so that the deviation between the extension direction of an inner lead and that of a bonding wire is minimized from the side of an inner lead, when determining the inner lead in designing an LSI with structure for connecting the inner lead to a bonding pad by wire bonding.例文帳に追加

インナーリードとボンディングパッドとをワイヤボンディングで接続する構造のＬＳＩを設計するにあたり、インナーリードを決めたとき、そのインナーリードの伸長方向とボンディングワイヤの伸長方向とのずれが最小となるような最適パッドを、インナーリードの側から、自動的に検索する。 - 特許庁

The printing controller comprising RAM, the flash ROM and EEPROM performs the initialization of EEPROM automatically and tries to coordinate the new program with EEPROM when difference arises in comparing the areas of EEPROM initial information in case the new program is unloaded.例文帳に追加

ＲＡＭ、フラッシュＲＯＭ、ＥＥＰＲＯＭを備えた印刷制御装置において、新プログラムをダウンロードした場合に、ＥＥＰＲＯＭ初期情報領域を比較して、差異が生じた時に、自動的にＥＥＰＲＯＭの初期化を実施して、新プログラムとＥＥＰＲＯＭの整合性を図ることを特徴とする。 - 特許庁

In a lighting device, which, provided with a light sensor automatically lights a luminous body when the surrounding brightness is less than a given value, a means to light a luminous body is equipped even when surrounding brightness is more than a given value.例文帳に追加

光センサが備えられており、周囲の明るさが所定値未満になった際に発光体が自動的に点灯される照明装置において、周囲の明るさが所定値以上であっても前記発光体を点灯させ得る手段が備えられていることを特徴とする照明装置。 - 特許庁

To provide a power conversion system capable of effectively using an allowable electric power capacity of a previously connected regenerative braking resistance by automatically adjusting an output voltage and a deceleration time according to the power capacity if the allowable electric power capacity of the regenerative braking resistance is preset.例文帳に追加

予め接続している回生制動抵抗の許容電力容量を設定しておけば、その電力容量に応じて出力電圧や減速時間を自動調整し、回生制動抵抗の許容電力容量を効果的に使用出来るようなインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion connector and a method for manufacturing the same by which optical positioning between an optical semiconductor element and an optical waveguide member is automatically performed, and the optical semiconductor element is sealed as that positions of both are certainly maintained without increasing the number of components and the number of processes.例文帳に追加

部品点数や工程数を増やすことなく、光半導体素子と光導波路部材との光学的な位置合わせが自動的になされ、両者の位置が確実に維持されたまま光半導体素子が封止される光電気変換コネクタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the object pooling is automatically carried out to the object to which generation/erasure is performed complicatedly, even if the object is not set up as a pooling subject beforehand, and the number of processing step is reduced by preventing generation of identical objects repeatedly.例文帳に追加

そのため、生成・消去が煩雑に行われるオブジェクトは、予めプーリング対象として設定されていなくても自動的にオブジェクトプーリングが実施され、同一のオブジェクトの生成が何度も繰り返されることを防いでオブジェクト生成に必要な処理ステップ数を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and its control method having excellent reliability in which a high quality image of good finish can be formed constantly by automatically adjusting the position of a laser beam optimally at all times in the direction orthogonal to the scanning direction.例文帳に追加

走査の方向と直行する方向におけるレーザビームの位置を常に最適な位置に自動的に調整することができ、これにより常に良好な仕上がり具合の高品位な画像形成が可能な信頼性にすぐれた画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁