「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) This twisted nip transportation belt tension adjuster is characterized by forming slide portions 31a on support frames 31 for supporting a pair of the nip transportation belts 10 having twists in the transportation processes in the belts, respectively, and automatically adjusting the tensions of both the belts 10 through elastic members 32 disposed in the slide portions 31a.例文帳に追加

．搬送行程にねじりを有する一対の挟持搬送ベルト１０をそれぞれベルト内部で支持する支持フレーム３１にスライド部３１ａを形成し、このスライド部３１ａに弾性体３２を介装して両ベルト１０の張り具合を自動的に調節する。 - 特許庁

The market price presenting processor 21 automatically transfers requests which are received by this system but are not set so that the system itself should process them (for example, those which have parameters within an extended range outside the prescribed parameter range) to another financial transaction system (mother organization) 11 or 12.例文帳に追加

当該システムが受けるが、そのシステム自体が処理するよう設定されていない（例えば、所定のパラメータ範囲外で拡張範囲内である）リクエストについては、相場提示プロセッサ２１がこれらのリクエストを自動的にさらなる金融取引システム１１又は１２（マザー組織）に転送する。 - 特許庁

When the delivery of delivery data D1 to D5 are reserved, the delivery schedule is adjusted by having the used band (transferring rate) and delivery start time, etc., of the delivery data or that of delivery data which is already reserved automatically changed according to the type of delivery method of the added delivery data.例文帳に追加

配信データＤ１〜Ｄ５の配信を予約するとき、追加される配信データの配信方式の種類に応じて、その配信データまたは既に予約済みの配信データの使用帯域（転送レート）や配信開始時刻等を自動的に変更して、配信スケジュールを調整する。 - 特許庁

To provide a LAN communication processing system and a LAN connection switching method for the same capable of disconnecting a LAN communication processing part, where a fault occurs, and automatically switching it to the other LAN communication processing part when the fault occurs in the LAN communication processing part.例文帳に追加

本発明は、ＬＡＮ通信処理部に障害が発生した場合、障害の発生したＬＡＮ通信処理部の切り離しおよび他のＬＡＮ通信処理部への切り替えを自動的に行うことができるＬＡＮ通信処理システムおよびＬＡＮ通信処理システムにおけるＬＡＮ接続切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system of shell powder, in which a large amount of shell powder of particle sizes suitable for use as inorganic foaming body composition is obtained automatically while sorting, particularly the yield of fine powder is increased, and the range of the obtained powder particle sizes, and particle distribution can be changed.例文帳に追加

無機系発泡体組成物として利用するのに適した粒径の貝殻粉末を選別しながら自動的に大量に得ることができ、特に微粉末の収率を高め、得られる粉末の粒径の範囲や粒度分布を変更できる貝殻粉末の製造システムを提供する。 - 特許庁

A first endpoint of two endpoints which show positions to extract part of the moving picture file is set responding to user operation, and a position of a second endpoint which is different from the first endpoint among the two endpoints is automatically decided according to the position and a predetermined size of the first endpoint.例文帳に追加

動画ファイルからその一部を切り出す位置を示す２つの端点のうち第１の端点を、ユーザによる操作に応答して設定し、２つの端点のうち第１の端点とは異なる第２の端点の位置を、第１の端点の位置と所定のサイズとにしたがって自動的に決定する。 - 特許庁

This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

Whereas, when the driver carries out door lock operation by the lock remote controller and the keyless door unlock signal is transmitted at getting on, flow of step S1->step S2->step S3->step S6->step S7->step S8 is formed to form curtain timer open operation and the curtain is automatically opened.例文帳に追加

一方、乗車時に、運転者がロックリモートコントローラによりドアロック操作を行ってキーレスドアアンロック信号が送信された時には、ステップＳ１→ステップＳ２→ステップＳ３→ステップＳ６→ステップＳ７→ステップＳ８の流れとなって、カーテンタイマ開作動が成され、カーテンが自動的に開かれる。 - 特許庁

To provide a packaging bag for a microwave oven, equipped with a steam-release sealing section, having a weakened section which prevents clogging in the steam-release sealing section from being produced during cooking by the microwave oven, and moreover, even when the clogging is produced, the clogging is eliminated automatically.例文帳に追加

弱化部を有する蒸気抜きシール部を設けた電子レンジ用包装袋において、電子レンジによる加熱調理時に蒸気抜きシール部における目詰まりが生じず、また目詰まりが生じた場合にも自動的に目詰まりを排除することのできる電子レンジ用包装袋を提供する。 - 特許庁

A shift controlled with the first linear motor is automatically changed with a control means 60 to change the width of the shog operation during the production of the knitted fabric product, and at least one yarn guide bar 2 is shifted, while accompanied by a shog operation having the second prescribed width different from the first prescribed width.例文帳に追加

制御手段６０により、第１のリニアモータによって制御されるシフトを自動的に変えて、織物製品の製造中のショッグ動作の幅を変えるとともに、第１の所定幅と異なる第２の所定幅を有するショッグ動作を伴って少なくとも第１の糸ガイドバー２をシフトする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of automatically producing normal and reverse bonding belt materials by the step replacement of a belt producing and supplying device without replacing a belt material when the normal and reverse bonding belt materials are produced by using a single strip material.例文帳に追加

単一のストリップ材を使用して正・逆貼り用ベルト材を製造する際にベルト材の交換を行うことなく、ベルト製造供給装置の段取り替えにより、正貼り用または逆貼り用のベルト材を自動的に製造することが出来るベルト部材の製造方法及びその装置にを提供する。 - 特許庁

In the condition that the cargo handling attachment 9 is uplifted via the temporary supporting material 35 by the working arm 6, a joint portion 17a of the bracket 7 suspended down from the working arm 6 is automatically aligned to a joint portion 15 of the bracket 16 of the cargo handling attachment 9.例文帳に追加

作業用アーム６により仮支持材３５を介して荷役用アタッチメント９を浮かせた状態において、作業用アーム６から垂下されるブラケット７の結合部１７ａと荷役用アタッチメント９のブラケット１６の結合部１５の芯合わせが自動的に行われる。 - 特許庁

The transmission channel frequency or the transmission parameter revised when the broadcast network is reconfigured is transmitted by a succeeding ground distribution system descriptor and the receiver generates a succeeding reception channel table for switching and receives the broadcast signal by automatically switching the channel frequency and the parameter after the reconfiguration.例文帳に追加

放送ネットワーク再構成の際に変更する送信チャンネル周波数や伝送パラメータを次地上分配システム記述子で送信し、受信装置は分離した概記述子から切替用の次受信チャンネルテーブルを作成、再構成後自動的にチャンネル周波数やパラメータを切替えて受信する。 - 特許庁

To make it possible and very convenient for a mobile device user to select and order a content file from a content provider while at a first location and have it automatically downloaded at a hotspot and cached so that it is available at the hotspot for cost-efficient local downloading or streaming when visiting the hotspot.例文帳に追加

モバイル装置のユーザが第１位置にいる間にコンテンツプロバイダからコンテンツファイルを選択及びオーダーし、それを自動的にホットスポットにダウンロード及びキャッシュすることを可能及び容易にし、これにより、ホットスポットに訪問する際、コスト効率的なローカルダウンロード又はストリーミングにより利用可能にする。 - 特許庁

To provide a brake device for an electric rotary machine that can automatically adjust a distance between an outer circumference surface and a friction member of a brake drum in a brake release state as the distance changes because the brake device thermally expands due to a heat generation of a coil or a temperature drop in an installation site.例文帳に追加

コイルの発熱又は設置場所の気温の低下によってブレーキ装置が熱伸縮するのにともない、ブレーキ解放状態でのブレーキドラムの外周面と摩擦部材との距離が変化するのに応じて、この距離を自動的に調整できる回転電機のブレーキ装置を得る。 - 特許庁

For an elliptic cycle type general muscle training machine, in a bicycle pedaling type training machine, a pedaling exercise for plotting an elliptic track, the vertical reciprocating exercise of a seat position and the front and back swing exercise of a handle arm are automatically performed, and the action of operating a handle can be synchronously performed.例文帳に追加

自転車ペダリング型トレーニングマシンにおいて、楕円軌道を描くペダリング運動、シート位置の上下往復運動、ハンドルアームの前後首振り運動が、自動的に行われ、かつ、ハンドルの操作運動を同時進行的に行なうことができる楕円サイクル型総合筋力トレーニングマシン。 - 特許庁

To simplify cleaning work, to shorten a cleaning time and to reduce a burden of maintenance of an air conditioner by automatically cleaning an electric dust collecting unit by removing not only the dust attaching to a prefilter but also the dust attaching to the electric dust collecting unit.例文帳に追加

プレフィルタに付着した塵埃だけでなく、電気集塵ユニットに付着した塵埃を除去することにより、電気集塵ユニットの清掃を自動的に行い、清掃作業を簡単に行うと共に清掃時間を短縮し、空気調和機のメンテナンスの負担の軽減を図ることにある。 - 特許庁

To automatically set a reference value of a management number according to the number of figures input in the past, and simply and surely prevent erroneous input by determining the number of figures of the management number input according to the reference value.例文帳に追加

この発明は、過去に入力された管理番号の桁数に基づいて管理番号の基準値を自動的に設定することができるとともに、この基準値に基づいて入力された管理番号の桁数の整合性を判定でき、誤入力を簡単かつ確実に防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate such physical distribution planning with detailed transportation cost reflected as constructing a large-scale physical distribution network of transportation from a supplier to a factory and conforming to the purpose of a user, by automatically computing the number of vehicles required for the transportation and the travel distance of the vehicles.例文帳に追加

サプライヤから工場への輸送を行う大規模な物流網の構築を、詳細な輸送コストを反映するために、輸送に必要な車両台数や車両の走行距離の算出を自動で行い利用者の目的に合致した物流計画を容易に作成する。 - 特許庁

To provide an object recognition method that can detect a position of a face of an object person at a high-speed with high accuracy and an automatic photographing camera apparatus that can automatically photograph a video image as photographed by a broadcast cameraman and employs the object recognition method.例文帳に追加

被写体である人物の顔の位置を高速かつ高精度に検出できるような被写体認識方法を提供し、さらに、放送カメラマンが撮影したような映像を自動的に撮影でき、前記被写体認識方法を用いた自動撮影カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To carry out analysis, under analytical conditions suitable for an analytical point with different compositions, and to automatically set suitable analytical conditions, even when an unknown compound exists, when analyzing the large number of analytical points containing the plurality of compositions by a wavelength dispersive X-ray spectroscopy (WDS).例文帳に追加

複数の組成を含む多数の分析点を波長分散型Ｘ線分光器（ＷＤＳ）で分析する場合、異なる組成の分析点に適した分析条件で分析を行い、未知の化合物が存在したときにも自動的に適した分析条件を設定可能とする。 - 特許庁

The second information processors 6a to 6c acquire process information corresponding to products to be manufactured, from the host computer 8 and operate the first information processors 3a to 3c on the basis of the process information to automatically select a processing condition and cause the manufacturing devices 2a to 2c to perform desired processing.例文帳に追加

第２情報処理装置６ａ〜６ｃは、製造する製品に対応する工程情報をホストコンピュータ８から取得し、該工程情報を基に第１情報処理装置３ａ〜３ｃを操作して処理条件を自動選択し、製造装置２ａ〜２ｃに所望の処理を実行させる。 - 特許庁

An RST insertion position setting means which sets automatically an insertion position of RST on a leading end of a scanning line with a least correlation between two image data for respective scanning line intervals L, and comprises a re-start line interval setting register 13 and a re-start interval calculation unit 5, is provided.例文帳に追加

ＲＳＴの挿入位置を、任意に設定した走査ライン間隔Ｌ毎に、最も２つの画像データ間の相関関係が無い走査ラインの先頭に自動設定するためのリスタートライン間隔設定レジスタ１３とリスタートインターバル演算部５とから成るＲＳＴ挿入位置設定手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dichroic molded product capable of forcibly removing the product when a mold is opened by utilizing an elastic force or a repulsion force of a thermoplastic elastomer and raising a molding efficiency by enabling to automatically cut a gate almost unnecessary for a postworking.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーの弾性力ないし反発力を利用して型開きの際の無理抜きを可能にすると共に、後加工のほとんど不要な自動ゲートカットを可能にして成形効率を高めることができるようになした二色成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、（１）所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、（２）その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

As a result, only the vote manager can decide whether the printer operates normally before starting voting or during voting, and the device itself can automatically decide an operating condition of the printer by printing and reading the bar code.例文帳に追加

この結果、投票開始前あるいは投票中に投票管理者のみがプリンタが正常に動作しているかを判断することを可能にし、バーコードを印字して読み取ることにより装置自体が自動的にプリンタの動作状態を判断することが可能な、電子投票端末を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for eliminating only the color blur of a wavelength region only by automatically inserting an optical filter into the optical path of an image pickup lens when the light beam of a near-ultraviolet and near-infrared wavelength regions is strong, and for acquiring a satisfactory image without losing the tone of an object.例文帳に追加

近紫外および近赤外の波長域の光線が強い場合に、自動的に光学フィルタを撮像レンズの光路に挿入することで、その波長域の色滲みのみをなくし、被写体の持つ色合いを失うことなく良好な画像を得ることができる撮像装置の提供。 - 特許庁

The apparatus includes a server that automatically obtains and stores information of current work shifts of the plant from the control system, and at least one client that is connected to the server and has a log-book application module for processing the obtained information.例文帳に追加

前記装置は、前記制御システムから前記プラントの現勤務シフトの情報を自動的に取得および保存するサーバと、前記サーバに接続されるとともに、前記取得された情報を処理するログブックアプリケーションモジュールを有する少なくとも１つのクライアントとを具備している。 - 特許庁

To provide an analog-to-digital conversion input device which automatically collects values to be stored in a memory by providing a memory device which stores all relations between analog values of input signals and converted digital values, and by using an external power source having a communication function.例文帳に追加

入力信号のアナログ値と変換されたデジタル値の関係を全て記憶するメモリ装置を保有するとともに通信機能を有する外部電源を利用することでメモリに格納すべき値を自動的に収集することができるアナログ／デジタル変換入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically correct a frequency characteristic of a digital modulated wave by using the digital modulated wave itself without using a special reference signal regardless of deterioration in the frequency characteristic of the digital modulated wave transmitted through a coaxial cable and input to a high frequency part.例文帳に追加

同軸ケーブルを伝送して高周波部に入力されるディジタル変調波の周波数特性の劣化に関わらず、また、特別な基準信号などを用いることなく、ディジタル変調波そのものを利用して自動的にディジタル変調波の周波数特性を補正する。 - 特許庁

A CPU 12 automatically displays an icon, corresponding to an attribute added to received data received by data receiving processing, and when the icon is selected, displays the received data linked with the icon by icon selection processing and selects whether the display of the icon is continued.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、データ受信処理によって、自動的にその受信データに付加された属性に応じたアイコンを表示し、アイコンが選択されると、アイコン選択処理によって、そのアイコンにリンクされた受信データを表示し、且つそのアイコンの表示を継続するか否かを選択できるようにした。 - 特許庁

To automatically manage the payment of use charges generated by a use consent contract preliminarily made among a part manufacturer, a device manufacturer and an information provider and to promote the sales of a main part, an information processor and information contents.例文帳に追加

予め部品製造事業者と装置製造事業者と情報提供事業者との間に結ばれた使用許諾契約により発生した使用料の支払いを自動管理できるようにすると共に、主要部品、情報処理装置及び情報内容の販売を促進できるようにする。 - 特許庁

In the case wherein the driver notices the telephone call display and operates an input operation button 30, a controller 20 controls a brake actuator 140 and a throttle actuator 150 to automatically perform the adaptive cruise following control at a reference adaptive cruise distance longer than the ordinary adaptive cruise distance.例文帳に追加

さらにドライバが着信表示に気づいて入力ボタン３０を操作した場合、コントローラ２０は、ブレーキアクチュエータ１４０、スロットルアクチュエータ１５０を制御して、通常の基準車間距離より長い基準車間距離で自動的に車間距離追従制御を行う。 - 特許庁

When execution of printing is ordered, a preview controller 22 automatically previews document image data, if the printing conditions set by the user include printing conditions for automatic preview which are stored in an automatic preview and printing condition storing part 21a.例文帳に追加

印刷実行の指示がなされると、プレビュー表示制御部２２は、ユーザによって設定された印刷条件が、自動プレビュー表示印刷条件記憶部２１ａに記憶されている自動プレビュー表示用の印刷条件を含む場合には、原稿画像データのプレビュー表示を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide an ammonia-containing gas treating method, namely, a method for removing ammonia as ammonium phosphate from an ammonia- containing gas efficiently by bringing the ammonia-containing gas into contact with an absorbing liquid being a phosphoric acid-containing aqueous solution while the concentration of the phosphoric acid in the circulating absorbing liquid is controlled automatically.例文帳に追加

アンモニア含有ガスをリン酸含有水溶液の吸収液と接触させることにより、ガス中のアンモニアをリン酸アンモニウムとして吸収させて除去する方法において、循環使用する吸収液のリン酸濃度を自動的に制御して効率的な処理を行う。 - 特許庁

To reduce a burden of operation and automatically select and present optimum broadcast service contents which a viewer desires, at an optimum timing, to a viewer or the like whose visual sense and hand and foot operation are restricted like the situation during car driving, regarding information distributing system and its receiving presentation equipment.例文帳に追加

情報配信システム及びその受信提示装置に関し、自動車運転中等のように視覚や手足操作が制限される視聴者などに対し、操作の負担を軽減し、最適なタイミングで視聴者が所望する最適な放送サービス・コンテンツを自動的に選択して提示する。 - 特許庁

To automatically call an outside communication point when passengers are closed in an elevator car and intentionally call a specified elevator car from a plurality of outside communication points when they are kept in the closed condition.例文帳に追加

乗客が乗りかご内に閉じ込められたときに外部連絡箇所を自動的に呼び出すことができ、また前記閉じ込め状態が継続する場合には、複数の外部連絡箇所から故意に指定の乗りかご内を呼び出すことができるエレベータの自動通報装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a highly reliable residual amount detector for a paint container used stably as a device for allowing detection not affected by contamination of paint, which is free from risks of inflammation and explosion by volatile gas, when detecting automatically a residual amount of a liquid using back-pressure.例文帳に追加

背圧を利用して液体の残量を自動的に検出する場合、揮発性ガスによる引火、爆発の危険性が無く、塗料による汚れに影響されない検出を可能とする装置として安定して使用できる信頼性の高い塗料容器用残量検出装置が求められている。 - 特許庁

Designation of supplement of print sheets from the sheet feed control section 512 urges a user to supplement sheets positively from an image forming apparatus or the sheet feed cassette 52, e.g. to draw out the sheet feed cassette 52 automatically from the printer body 51 by unlocking a lock mechanism 522, for example.例文帳に追加

給紙制御部５１２による印刷用紙の補充の指示は、ロック機構５２２等の解除により給紙セット５２がプリンタ本体５１から自動的に引き出される等、画像形成装置、もしくは給紙カセット５２からユーザに対し強く用紙の補充を促すものである。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can be restored automatically to an original state without performing disassembly, adjustment, changing parts, or the like even when impact and vibration are applied and engagement of a guide groove of a disk tray and a slider boss is slipped out.例文帳に追加

運搬時や設置時等に衝撃や振動を受け、ディスクトレイのガイド溝とスライダボスとの係合が外ずれてしまった場合であっても、分解、調整及び部品交換等を行うことなく、自動的にもとの状態に復帰させることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The portable digital audio player includes: a recording medium in which contents are recorded beforehand; a connection means 13 for connecting the audio player to a personal computer; and a program which is made to automatically access the Internet web site of the content distributor, when connected to the personal computer.例文帳に追加

予めコンテンツを記録した記録媒体と、パソコンへの接続を可能にする接続手段１３と、パソコンに接続したときにコンテンツ配信者のインターネットホームページに自動的にアクセスするようにしたプログラムとを備えていることを特徴とする持ち運び可能なデジタルオーディオプレーヤ。 - 特許庁

To ensure the rotating angle of a display by separating the display from a fixed body, to improve convenience by automatically and passively performing such separating and rotating operations, and to improve durability of an apparatus by preventing a motor from forcibly operating even in the passive operation.例文帳に追加

ディスプレイを固定体から離隔させることができてディスプレイの回転角を確保することができるし、このような離隔及び回転動作を自動及び受動で行うことができて便宜性が増大されるし、受動で動作させる場合にもモータに無理をさせないので装置の耐久性が向上する。 - 特許庁

A machine which automatically folds up the towels is provided with a towels injection part 12, which grasps the reference point of the towels put on the optional location of the supply place of the towels in a fixed posture and sends in them so that the reference point may coincide with the folding reference position of the machine.例文帳に追加

タオル類を自動で折り畳む機械において、タオル類の供給場所の任意位置に一定姿勢で載置されたタオル類の基準点を把握し該基準点を当該機械の折り畳み基準位置に合致させるように送り込むものとなされたタオル類投入部１２を設けた構成となす。 - 特許庁

To provide a fuel mixing apparatus which can output a mixed fluid adjusted in a predetermined mixing ratio automatically in accordance with a change in output of the mixed fluid continuously and by an arbitrary quantity and which can supply the mixed fuel anytime without preparing the mixed fuel beforehand.例文帳に追加

混合流体の出力量を変更に応じて、自動的に所定の混合比に調整された混合流体を、連続して任意の量だけ出力することができ、混合燃料を作り置きする必要もなく随時供給することが可能な燃料混合装置を提供する。 - 特許庁

Since the diopter is automatically adjusted by obtaining a diopter value based on photographer information transmitted from a radio tag 10 attached to spectacles 12, a photographer need not perform the operation of a diopter adjusting lever 43 while looking in a finder window 42 in order to adjust the diopter.例文帳に追加

眼鏡１２に取り付けられた無線タグ１０から送出される撮影者情報に基づいて視度値を求め自動的に視度調整を行うようにしたので、視度調整を行うためにファインダー窓４２を覗きながら視度調整レバー４３の操作を行う必要がない。 - 特許庁