「BOTTOM OF WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom plate 2 in a rectangular cage form vessel, the sites 3a, 4a, 5a and 6a from the bottoms of the longitudinal side wall faces 3, 4, and the crosswise side wall faces 5, 6 up to a prescribed dimension are blocked and the site areas 3a, 4a, 5a and 6a are made water- storable.例文帳に追加

該矩形カゴ状の底面板２と、周面を構成する長手側面壁部３、４および短手側面壁部５、６の底面板２から所定寸法までの部位３ａ、４ａ、５ａ、６ａとを閉塞して、当該部位３ａ、４ａ、５ａ、６ａとに貯水可能とする。 - 特許庁

For example, divided top plates 27R1, 27R2 and bottom plates 27B1, 27B2 are divided and the divided members are concentrically oppositely disposed in an absorption chilled and warm water generator installing site, welded and fixed to each other, and a heat transfer tube is inserted into through hole of the tube plate, and caulked.例文帳に追加

例えば、分割された頂面板２７Ｒ１，２７Ｒ２及び底面板２７Ｂ１，２７Ｂ２で分割され、分割された角筒状部材を吸収冷温水機設置現場において、同心状に対向せしめて配置し、相互に溶接固着し、伝熱管を管板の透穴に挿通して、カシメ付ける。 - 特許庁

The recovery tank 12 is partitioned into an upstream tank 12A to which waste hot water overflowing from the bathtub 2 is made to flow in and a downstream tank 12B having a bottom communicating with the upstream tank 12A, and the heat exchangers 21, 22 are arranged in of the recovery tank 11 and the upstream tank 12B.例文帳に追加

回収槽１２は、浴槽２からオーバーフローした排湯を流入せしめる上流槽１２Ａと、上流槽１２Ａに底部が連通する下流槽１２Ｂとに仕切られ、回収槽１１と上流槽１２Ｂとの内部に熱交換器２１，２２が配置される。 - 特許庁

In the molding apparatus 1, a molding material S1 is injected into a cavity formed between the respective molding surfaces 4a and 5a of top and bottom forces 4 and 5 disposed above and below and the molding material is compressed by clamping these forces 4 and 5, while the water contained in the molding material S1 is sucked and removed.例文帳に追加

上下に配置された互いの成形面４ａ，５ａ間に形成されるキャビティに成形材料Ｓ１を注型し、この上下型４，５を型締めすることにより成形材料を圧縮しつつ成形材料Ｓ１中に含まれる水分を吸引して脱水する成形装置１である。 - 特許庁

A pulsator 3 is rotatably provided in an inner bottom part of a spinning tub 2, and an inverter circuit drives a first motor 7 for rotating and driving the spinning tub 2 and the pulsator 3 and a second motor 15 for driving the pump 14 for feeding the water in the bathtub, and the like, into the spinning tub 2.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽２の内底部にパルセータ３を回転自在に配設し、洗濯兼脱水槽２とパルセータ３を回転駆動する第１のモータ７と洗濯兼脱水槽２内に風呂水等を供給するポンプ１４を駆動する第２のモータ１５とをインバータ回路により駆動する。 - 特許庁

In this collecting treatment method for the deposited sediment in the dam, an aggregate agent is force-fed through water into the deposited sediment 10 deposited on the bottom of the dam D.例文帳に追加

ダムＤ等の水底等に堆積した堆積土砂１０に水中で直接に団粒化剤を圧送充填し、堆積土砂１０を団粒化しながら該堆積土砂を回収手段１２により回収することを特徴とするダム等の堆積土砂の回収処理方法から構成される。 - 特許庁

The mist unit box 3 storing at least the liquid-liquid heat exchanger 11 is mounted on a heater body box 1a, and a drain through-part 5 is opened in a bottom 3a of the mist unit box 3 so that water W leaking from the mist unit box 3 flows down into the bathroom 10.例文帳に追加

少なくとも液−液熱交換器１１を収納したミストユニットボックス３を暖房機本体ボックス１ａに取り付け、このミストユニットボックス３の底部３ａに、ミストユニットボックス３内の水漏れ発生時に漏れ水Ｗを浴室１０内に流し落すための水抜き用貫通部５を開設した。 - 特許庁

Each log framing 3 comprises two log walls 4 arranged side by side with a certain interval in parallel to the water channel and a rail 5 or supporting lumber 6 for holding a gap between two log walls 4, each log wall 4 is a row of logs superimposed from the bottom to the top and are fixed to a floor crossing log 2 with a through-bolt 9.例文帳に追加

各丸太組（３）は水路と平行に間をあけて並ぶ２つの丸太壁（４）と、２つの丸太壁（４）の間隙を保持する桟（５）又は支木（６）とからなり、各丸太壁（４）は丸太を上下に重ねた丸太列であり、通しボルト（９）を介して床渡し丸太（２）に固定される。 - 特許庁

The bottom surface 44 of the ice making water tank 42 is formed so as to incline down toward the suction port 28a along the long edge extending in the lateral direction, and incline down as it leaves the suction port 28a along the short edge extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

製氷水タンク４２の底面４４は、左右方向に延在する長辺に沿って、前記吸込口２８ａに向かうにつれて下方傾斜すると共に、前後方向に延在する短辺に沿って、吸込口２８ａから離間するにつれて下方傾斜するよう形成される。 - 特許庁

A tapped hole 5 is provided in the bottom face of the draining channel 4 and an adjuster bolt 2 threadedly engaged in the tapped hole 5 is inserted into a bolt hole (a) formed in the subject A, to be attached whereby water intruding the bolt hole (a) is naturally drained from the draining channel 4.例文帳に追加

排水溝４の底面にねじ孔５を設け、そのねじ孔５にねじ係合したアジャストボルト２を取付け対象Ａに形成されたボルト挿入孔ａ内に挿入し、上記ボルト挿入孔ａ内に浸入する水を排水溝４から自然排水させるようにする。 - 特許庁

Since the sensor of the rod-shaped electromagnetic current meter is inserted from the pipe side, avoiding the pipe top where the air passes and the pipe bottom where deposited refuse passes, the pipe line flowmeter having high accuracy without being influenced by the air and the floating refuse can be provided, to thereby enable inexpensive and careful water management.例文帳に追加

エアーが通過する管頂と沈殿ごみが通過する管底を避けて棒状電磁流速計のセンサを管横から挿入するため、エアー及び浮遊ごみの影響もなく高精度な管水路流量計を提供でき、安価で細かい水管理が行える。 - 特許庁

This polluted water diffusion prevention fence is provided with a pile 1 fixed on the bottom of the sea, lake, and river and erected substantially vertically, a mooring jig, for example, a mooring ring 2 loosely fitted in the pile 1 so as to move vertically and freely, a floating body 4 stretched between adjacent mooring rings 2, and a fence main body 5 hung on the floating body.例文帳に追加

海底、湖底または川底等に固定され略垂直に直立されるパイル１と、上下移動自在に該パイル１に遊嵌される係留治具、例えば係留リング２と、隣接する該係留リング２間に連架される浮体４と、該浮体に垂下されるフェンス本体５とを具備する。 - 特許庁

The flash evaporation type water production device comprises an evaporation chamber 1 for generating steam by flashing brine flowing through the bottom under a reduced pressure, and condensers 3, 3' each in which a plurality of condensation heat-transfer pipes 2 are installed above the evaporation chamber, and a brine spreader 4 is installed so as to face the heat-transfer pipes from above.例文帳に追加

フラッシュ蒸発型造水装置は、底部を流れるブラインが減圧フラッシュされて水蒸気が発生される蒸発室1 と、蒸発室の上方に複数の凝縮伝熱管2 が配され、同伝熱管を上から臨むようにブライン散布装置4 が設けられた凝縮器3,3´とからなる。 - 特許庁

When a driving section 29 moves a chain 27 by rotating sprockets 31-1 and 31-2, a brush 25 attached to the chain 27 moves to clean an inner bottom section of the cigarette butt collecting device 5 and throws down the cigarette butt or the like to a tank 21 filled with water in a cabinet 23.例文帳に追加

駆動部２９がスプロケット３１−１、３１−２を回転させてチェーン２７を移動させると、チェーン２７に装着されたハケ２５が吸殻回収装置５の内部底部を清掃しつつ移動し、吸殻等をキャビネット２３内の水の入ったタンク２１に投下する。 - 特許庁

Outer sacrificial plates 12A and inner sacrificial plates 12B are alternately stacked, rising flanges 24A, 24B obliquely rising from a bottom wall 29 of each plate to an outer peripheral side are superposed and brazed in the stacking direction, and flat oil channels 13 and water channels 14 are alternately formed among the plates.例文帳に追加

外側犠牲プレート１２Ａと内側犠牲プレート１２Ｂとを交互に積層して、各プレートの底壁２９から外周側へ斜めに立ち上がる立上フランジ２４Ａ，２４Ｂを積層方向に重合，ロウ付けし、プレート間に扁平な油路１３と水路１４とを交互に形成する。 - 特許庁

The floating landing stage 1 configured to include a floating body structure 10 floating on water in which basket storage portions 16 opening at the top surface 11 and the bottom surface are formed inside the floating body structure 10, net baskets storing shellfishes and algae are detachably attached to the insides of the basket storage portions 16 so that the net baskets 20 are made while being immersed in water.例文帳に追加

水上に浮かべた浮体構造物１０によって構成される浮桟橋１であって、浮体構造物１０の内部には、上面１１及び下面に開口した籠収容部１６が形成され、貝や藻が収容される網籠が籠収容部１６内に着脱自在に取り付けられることで、網籠２０が浸水状態となるように構成されている。 - 特許庁

In this mounting structure of the sanitary flushing device having a main body part incorporating a water discharge nozzle and a toilet seat supported turnably on the main body part, a bottom face of the main body part is fixed on a first supporting body, and a rear face of the main body part is fixed on a second supporting body.例文帳に追加

吐水ノズルを内蔵した本体部と、前記本体部に対して回動可能に軸支された便座と、を有する衛生洗浄装置の取付構造であって、第１の支持体に対して前記本体部の底面を固定し、第２の支持体に対して前記本体部の背面を固定することを特徴とする衛生洗浄装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

The humidifier whose main body 1 can be stably carried without using the exclusive handle for carrying the main body 1 is obtained by installing the main body 1 containing the water tank 2, forming notches 4 on lower portions of both sides of this main body 1, and forming a hand insertion portion 5, which is shaped by raising a part of a main body bottom face 1a, inside this notch 4.例文帳に追加

貯水槽２を内蔵した本体１と、この本体１の両側面下部に設けた切欠き部４と、この切欠き部の内部に本体底面１ａを一部底上げした形状の手挿入部５を設けることにより、本体１運搬用の専用取手を使用することなく、本体１を安定して運搬することができる加湿装置が得られる。 - 特許庁

The coating booth 10 used for housing and coating a material to be coated is provided with a humidifier 1 for replenishing moisture in the coating booth to easily stick water on the wall surface 91 of the coating booth and a recovery pipe line 33 for housing a coating material 5b unapplied on the material to be coated in the application of the coating material on the bottom part of the coating booth.例文帳に追加

被塗装物を入れて塗装するために用いられる塗装ブース１０であって、塗装ブースの壁面９ａに水の付着が生じやすいように、その塗装ブース内に湿分を補給するための加湿器１と、塗装ブースの底部に、塗装の際に被塗装物に塗装されなかった塗料５ｂを収容するための回収配管３３とを備える。 - 特許庁

The self-standing notice stand provided with a means for holding a panel detachably and a structure which stands independently is provided with a support means capable of detachably supporting a flexible weight bag into which water is injected from an openable and closable injection port in the neighborhood of the bottom of the structure.例文帳に追加

本発明にかかる自立形掲示台は、パネルを着脱自在に保持する手段を備えると共に自立し得る構造体を備えた自立形掲示台において、開閉自在な注水口から水を注入した可撓性の重し袋を、前記構造体の底部近傍に着脱自在に支持し得る支持手段を備えるという手段を講じた。 - 特許庁

The granulating apparatus for Konpeito-like granules is provided with the inclined rotating pan rounding the bottom corner, a driving device driving the inclined rotating pan, a powder supplying means filling powder in the inclined rotating pan, a nozzle capable of centering the spraying of water at least at the time of the granule growing process in the inclined rotating pan, and a scraper.例文帳に追加

コンペイ糖状粒体の造粒装置は、底部隅をアールとした傾斜回転パンと、この傾斜回転パンを駆動する駆動装置と、傾斜回転パン内に粉体を充填する粉体供給手段と、傾斜回転パンの内部に少なくとも粒体成長工程時に一点に集中して水を吹付け可能なノズルと、スクレーパとを備える。 - 特許庁

By driving a fixing means from an outdoor side B into the bottom frame 4 of the external wall panel 1, penetrating the fixed plate 10 and water drip material 3, one watertight member 7 is put under pressure between the fixed plate 10 of end rail 2 and the base material 6, while the other watertight member 8 is pressed against the panel end surface 1a of external wall panel 1.例文帳に追加

屋外側Ｂから固着具を固定板１０及び水切り材３を貫通して外壁パネル１の下枠４に打ち込むことにより一方の水密材７を幕板２の固定板１０と基材６との間で挟圧し且つ他方の水密材８を外壁パネル１のパネル端面１ａに向かって押圧した状態とする。 - 特許庁

A floor joist outflow hole 26 is arranged in a bottom part 25 of an underdrain 24 of a floor joist material 23, a waterwheel 42 for cleaning the floor joist outflow bale 26 and the vicinity by rotating by water blown out of a nozzle 34 is arranged in the underdrain 24, and a rotary plate 47 is arranged for cleaning a beam inflow hole 3 and the vicinity by rotating together with the waterwheel 42.例文帳に追加

根太材２３の集水溝２４の底部２５に根太流出孔２６を設けると共に、集水溝２４に、ノズル３４から噴出する水によって回転し、根太流出孔２６とその近くを清掃する水車４２を設け、水車４２と共に回転して、大引き流入孔３とその近くを清掃する回転板４７を設けた。 - 特許庁

To provide a waterway revetment capable of aiming at harmony with nature as well as coexistence and co-prosperity with organisms by making a concrete waterway as an optimum habitat area for the organisms such as plants and water creatures, etc. while having such a characteristic of the concrete waterway as the securement of stable strength against earth pressure or the like without being made to erode the wall surface or the bottom.例文帳に追加

壁面や底面が浸蝕されることなく、土圧に対する安定した強度の確保を図るなどのコンクリート水路の特性を有しながら、植物や水棲動物など生物の最適な生息領域とすることによって、生物との共存共栄、自然との調和を図ることができる水路用護岸を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing container uniformly mixing even in the case of a plurality of kinds of fluids of large viscosity difference and gravity difference or mixing a liquid with a granule, not generating solids caused by a liquid component even in the case of the liquid component reacting with a water content in air and being set and uniformly mixing even the bottom of the container.例文帳に追加

粘度差や比重の差の大きい複数種の液体、又は液体と粉粒体を混合したい場合でも均一に混合することができ、さらに混合されるべき液体等の中に、空気中の水分と反応して固化する液体成分がある場合であっても、上記液体成分に起因する固形物が発生せず、容器の底部も均一に混合することのできる混合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening construction panel designed so as to uniformly retain water at the bottom surface at the panel regardless of existence of a slanted surface of the rooftop part without depending on its drainage slope unlike a conventional one when set at the rooftop part: and to provide a rooftop greening construction system comprising using a plurality of the panels to construct rooftop greening.例文帳に追加

屋上緑化施工用パネルと、そのパネルを複数個用いて屋上緑化の施工を行なう屋上緑化の施工システムに関し、屋上部に設置した場合に、その屋上部の傾斜面にかかわらず、パネルの底面において、従来のような水勾配に左右されずに均一に貯水することができる屋上緑化施工用パネル、屋上緑化の施工システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of vertical blocks 40 of the water storage tank 10 are composed of at least two wing-shaped vertical walls 40W integrally elongated in different directions, and mounted at intervals on a bottom floor laying section 20; and a lid panel 50 is positioned on the adjacent vertical blocks 40 or the one vertical block 40, and obliquely placed on the top surface of the vertical wall 40W.例文帳に追加

貯水槽１０の複数の垂直ブロック４０は、異なる方向に一体に延びる少なくとも２つの羽根形の垂直壁４０Ｗから成っていて底床敷設部２０の上に間隔をあけて取り付けられ、蓋パネル５０は、隣り合う垂直ブロック４０上に又は１つの垂直ブロック４０の上にあってその垂直壁４０Ｗの上面に斜めに載っている。 - 特許庁

In a sedimentation apparatus constituted so that sludge deposited on the bottom surface of the sedimentation basin is discharged using a reciprocating sludge scraper and scum on the surface of the water of the sedimentation basin is scraped up by a scum scraper having a reciprocating scraper to be discharged, the drive source for moving the scum scraper forward and backward is branched from the drive mechanism of the sludge scraper.例文帳に追加

沈殿池の底面に堆積した汚泥を往復動式の汚泥掻寄機を用いて排出するとともに、その沈殿池の水面上のスカムを往復動するスクレーパを有するスカム掻寄機を用いて掻寄せて排出する沈殿装置において、前記スカム掻寄機の往復動の駆動源は、前記汚泥掻寄機の駆動機構から分岐して得られたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a seedling pot which enables the sure arrival of the roots of a seedling at a soil base having an underflow water layer in a sandy area bottom portion even under the soil property and weather conditions of a sand dune, desert, or arid area, under which the greening is difficult, thereby promotes the rooting of the seedling, and can steadily biologically be degraded not to remain in environments.例文帳に追加

砂丘地や砂漠、乾燥地などの緑化が困難な土質並びに気象条件下にあって、それらの影響を受けずに確実に苗木の根を砂中底部の伏流水層を有する土壌基盤まで到達させて苗木の活着を促進すると共に、使用した苗木ポットは着実に生分解して環境に残存しない苗木ポットを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a stored oil recovery and suction part in a fixed-temperature oil circulation and filtration device for continuously executing head and neck relaxation, treatment and shampoo, capable of vertically retaining a tip end vacuum opening near a drain outlet formed at the bottom of a water storage part of a shampoo basin and having excellent usability.例文帳に追加

本発明の課題は、ヘッド、ネックリラクゼーション、トリートメントからシャンプーを連続的に行えるようにするとともに、シャンプー台の貯水部の底に形成した排水口付近に先端バキューム口を垂直状態に保持させることができるようにした、使い勝手に優れたオイル定温循環濾過装置における貯留オイルの回収吸引部構造を提供することである。 - 特許庁

In a structure of accumulating heat through a building body for supplying heat to warm a floor surface, reinforcements 27 and 28 for one layer along of concrete slab mainly forming a floor part containing the floor surface are arranged in a mesh over the entire surface nearer one third from the side of the bottom surface of the concrete slab 14 while hot water circulation pipes 12, 12... are arranged along the reinforcement 28.例文帳に追加

床面を暖める熱を供給する躯体蓄熱構造であって、該床面を含む床部を主として形成する一層のみのコンクリートスラブ２４を補強する補強材２７，２８が、コンクリートスラブ２４の底面側から１／３の近傍の全面に網目状に配設され、且つ補強材２８に沿って温水循環パイプ１２，１２・・が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

The container capable of holding water W is formed by the bottom wall, the earth-retaining walls and the front wall 12, and the earth- retaining water tank 8 into which water W flowing down from the natural ground 1 higher than the container can be poured is employed as the container.例文帳に追加

地山１の法面２に据え付け固定され、かつ、水Ｗを貯留可能な容器となる土留用水槽８であって、底壁と、該底壁より起立し、地山１に臨んで設けられる土留壁と、この土留壁から地山１とは逆の方向へ離間させて設けられた前面壁１２とを備え、前記底壁及び前記土留壁及び前面壁１２によって水Ｗを貯留可能な容器が形成され、この容器に、該容器よりも上方の地山１から流れ落ちる水Ｗが流入可能な土留用水槽８を採用した。 - 特許庁

A second minute structure comprising ruggedness 2 formed by using a material having ≥90° contact angle with water and smaller than that of a first minute structure is provided on the surface of the first minute structure wherein e.g. innumerable conical minute protrusions 1 each having a bottom diameter larger than 50 nm and smaller than 380 nm are disposed with a pitch longer than 50 nm and shorter than 380 nm.例文帳に追加

例えば、底面径が５０ｎｍを超え３８０ｎｍ未満の無数の円錐状微細突起１が５０ｎｍを超え３８０ｎｍ未満のピッチで配置されて成る第１の微細構造の表面に、水との接触角が９０°以上である材料により、第１の微細構造よりも小さい凹凸２から成る第２の微細構造を設ける。 - 特許庁

The water quality improving device 21 preferably has an inner vessel 23 formed with a lot of flow holes on the peripheral wall and the bottom wall and set in an outer vessel 22, and a bag-like filter 24 set in the inner vessel 23, with an adsorption fiber body 25 having an adsorbing function of the chemical substances filled in the bag-like filter 24.例文帳に追加

水質改善装置２１は、外側容器２２内に周壁部及び底壁部に流通孔を多数形成した内側容器２３を設置し、その内側容器２３内に袋状濾過膜２４を装着し、その袋状濾過膜２４内に化学物質を吸着する機能を有する吸着繊維体２５を充填したものが好ましい。 - 特許庁

To provide a pollutant migration accelerator capable of accelerating migration of a pollutant and a cleaning method for cleaning, by washing with water, contaminated soil and contaminated bottom mud contaminated with a hydrophobic organic pollutant by using the pollutant migration accelerator without using an organic solvent.例文帳に追加

ナフタレン、フェナントレン、ピレンなどの多環芳香属化合物（ＰＡＨｓ）や、ダイオキシン類、ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）、ＤＤＴといった残留性有機汚染物質（ＰＯＰｓ）など、種々の疎水性の有機汚染物質で汚染された汚染土壌や汚染底泥の浄化過程で、汚染物質の移動性を高めることによって浄化効率を高めることが可能になる。 - 特許庁

Detection light 70 emitted from a light source 71 arrives at a water surface 62 through the layer 50 and the window 30, and detected there by a detector 80 as reflected rays 72, and scattering loss of the reflected light 72 at the bottom 34 of the window is significantly reduced by providing the scattering protection layer 50.例文帳に追加

光源７１より出射した検出光７０は散乱防止層５０および窓３０を通過してウエーハ表面６２に到達し、そこで反射し反射光線７２として検出器８０で検出されるが、散乱防止層５０を設けたことにより反射光７２の窓下面３４における散乱損失は大幅に低減できる。 - 特許庁

In this lever brake type spinning reel, a pooled water in depressed concave grooves 13 and 15 formed for receiving a brake lever 30 in a reel main body 2 is prevented from infiltrating into a mechanism receiving space 14 through a through hole 17, by forming a bank part 18 around an opened port of the through hole 17 in a bottom part 15a of the depressed groove 15.例文帳に追加

レバーブレーキ型のスピニングリールにおいて、ブレーキレバー３０をリール本体２に収納するために形成された凹溝１３，１５の貯まった水が貫通孔１７から機構収納空間１４内に浸入しないようにするために、凹溝１５の底部１５ａにおいて貫通孔１７の開口の周囲に堤部１８を形成する。 - 特許庁

One example of a diffusion type coral treatment means 70 for city water comprises a cylindrical porous inlet 71, a cylindrical porous outlet 72 formed outside the inlet 70, a bottom plate part 73 for bonding the outlet 72 and the inlet 71 together, and a filter paper 74 set along the inner fringe of the outlet 72.例文帳に追加

一方、水道水の拡散型珊瑚処理手段７０の一実施例は、多孔性の筒状注水口７１と、この外側に設けられた多孔性の筒状出水口７２と、これと上記の筒状注水口７１を結合する底板部７３と、上記の筒状出水口７２の内縁に沿って設けられた濾紙７４からなる。 - 特許庁

In construction, the jet parts 31 are lowered into proximity to the bottom 2C of a steel pipe pile 13, and the water W1 is jetted from the jet parts 31 to push up slime S on concrete C placed from a tremie pipe 27, thus carrying out construction in the state of eliminating the slime S on the placed concrete C.例文帳に追加

築造時、吹き出し部３１を鋼管杭１３の底２Ｃに接近して吊り降ろし、吹き出し部３１から水Ｗ１を吹き出してトレミー管２７から打設されるコンクリートＣ上のスライムＳを上方に押し上げ、打設コンクリートＣのレベル上昇に応じて吹き出し部３１を上昇させ、打設コンクリートＣ上のスライムＳを排除した状態で築造を行う。 - 特許庁

The fishery product is uniformly seasoned by pouring a seasoning liquid in a semicylindrical water tank, placing a center shaft and a rotary shaft of the cylindrical tank, winding a spiral blade several turns around the rotary shaft, rotating the blade, putting the fishery raw material into the tank and slowly transferring the material in one direction while bubbling air from the bottom face of the tank.例文帳に追加

半円筒状の水槽に調味液を入れ、その水槽の円筒中心軸と回転軸体を設け、その回転軸体に螺旋羽板面を複数回捲きつけて、回転させ、水産物原料をその水槽に入れて、一方向へゆっくり移動させると共に、その水槽底面から空気によるバブリングを加えて調味を均一化させる方法と装置。 - 特許庁

In the concrete, a negative pressure generating part for generating negative pressure by the action of the tide is formed at the upper end part of a communicative pipe which penetrates the muddy bottom layer on the seabed and reaches the gravel layer so that the ground water in the gravel layer is sucked up to the seabed through the communicative pipe by utilizing the negative pressure generated in the negative pressure generating part.例文帳に追加

具体的には、海水浄化装置は、海底の底泥層を貫通して砂礫層に通じる連通パイプの上端部に潮流の作用によって負圧を発生させる負圧発生部を形成し、この負圧発生部で発生した負圧を利用して砂礫層中の地下水を連通パイプを介して海底まで汲み上げるように構成した。 - 特許庁

A ring gate body 3 with right and left rings 21 and an arcuate gate 22 mounted astride to the rings 21 is installed to an approximately rectangular sectional water-way component 2 formed of right and left side walls 10A and 10B arranged at an interval and a bottom 11 connecting the lower sections of the right and left side walls.例文帳に追加

互いに間隔をあけて配置される左右の側壁１０Ａ、１０Ｂとそれら左右の側壁の下部どうしをつなぐ底部１１とにより形成される断面略矩形状の水路構成体２に、左右のリング部２１とそれら左右のリング部どうしにまたがって取り付けられる円弧状のゲート部２２とを備えるリングゲート本体３が設置される。 - 特許庁

To provide a method and device for preventive maintainance of an in-core instrumentation cylinder where in-core instrumentation pipes with a small diameter on the bottom of a reactor vessel are not arranged at a constant interval and the preventive maintenance by water jet peening is performed even when no cylindrical member with a large diameter exists on the periphery thereof.例文帳に追加

原子炉容器の底部にある小口径の炉内計装管が等間隔に配置されておらず、且つ、それらの周辺に大口径の円筒部材が存在していない場合にもウォータジェットピーニングによる予防保全が施せるようにした炉内計装筒の予防保全方法及び炉内計装筒の予防保全装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bucket for washing a vehicle efficiently removing sand, mud, pebbles, soil or the like stuck to a vehicle washing sponge, preventing resticking of sand, mud, and pebbles or the like precipitated in a bucket bottom to the vehicle washing sponge, allowing washing of a vehicle with cleaning water not containing sand, mud, pebbles or the like, and potable in a well- balanced manner.例文帳に追加

洗車スポンジに付着した砂、泥、小石、汚れなどを効率よく除去すると共に、バケツ体内底に沈殿した砂、泥、小石などが、洗車スポンジへ再付着することを防止し、さらに、砂、泥、小石、などが混入していない洗浄水で、自動車を洗浄することができ、さらに、バランス良く持ち運ぶことができる洗車用バケツを提供する。 - 特許庁

A discharge pump for agitation installed in the precipitator tank 2 and having a discharge port directed in the circumferential direction can be used as the vortex flow creating means 3, an underwater pump for waste water, an underwater pump for sludge, an underwater pump or the like disposed in an approximately center of the bottom of the tank can be used as the solid matter discharge means 4.例文帳に追加

前記渦流生成手段３は、例えば沈降分離槽内に、略円周方向に吐出口を向けて配設された撹拌用吐出ポンプとすることができ、前記固形物排出手段４は例えば槽底部の略中央位置に配置された雑排出用水中ポンプ、汚物用水中ポンプ、汚水用水中ポンプ類とすることができる。 - 特許庁