「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispense with the crimping work by applying a low-viscosity moisture-hardening one-liquid urethane adhesive containing no carbon on the outer face of a molded ceiling in advance, carrying this molded ceiling into a vehicle, and pressing it to the back side of a roof for the sticking work.例文帳に追加

成形天井の接着に際して力の要る圧着作業を必要とせず、また、接着時の位置決め作業や貼り直し作業も容易に行うことができ、様々な材質の成形天井の接着に適用することのできる成形天井接着方法を提供すること。 - 特許庁

The luminaire includes a luminair body 12 on which a lighting device 25 is mounted and which is embedded and installed into an embedding hole 12 of the ceiling 1 using an installation device 31, a hanging bolt 3 on the back of the ceiling and a nut 4 to be threaded thereto, and the light control devices arranged on the lower side of the luminaire body 12.例文帳に追加

点灯装置25が取付けられた器具本体12が、設置装置31と、天井裏の吊りボルト3及びこれに螺合するナット4を用いて天井1の埋め込み孔2に埋め込み設置されるとともに、この器具本体12の下方に制光装置が配置される照明器具を前提とする。 - 特許庁

Accordingly, rigidity of the gantry part 60 against twist or bend when the body is lightened or a processing face is processed by laterally locating the reinforcing walls 64 between an inner wall of the front wall 60a and an inner wall of the back wall 60b and forming each of corners into a round shape.例文帳に追加

従って、ガントリ部６０は、上記前面壁部６０ａの内壁と背面壁部６０ｂの内壁との間に補強壁６４を横架させ、且つ各角部をＲ形状とすることにより、軽量化及び加工面を加工する際の捩れや曲げに対する剛性の強化が図られている。 - 特許庁

The back board part 25 is formed into a channel shape by a pair of horizontal plates 26 provided along the pair of inner decorative plate bodies 24 and a pair of vertical plates 27 protruding upward in parallel with the inner decorative plate bodies 24 from tip parts 26a of the pair of horizontal plates 26.例文帳に追加

水返し部２５は一対の内飾り板本体２４に沿って設けられる一対の水平板２６と、この一対の水平板２６の先端部２６ａから内飾り板本体２４と平行に上方へ突出する一対の垂直板２７とで溝状に形成される。 - 特許庁

A transmission pin 56 for transmitting driving force to the movable member 48 is inserted to a pin hole 86 provided through a substrate 45, a cable hole 65 is formed through the transmission pin 56 in the front and back directions of the substrate 45, and the feeder cable 71 is inserted into the cable hole 65 and wired.例文帳に追加

可動部材４８に駆動力を伝達する伝動ピン５６を基板４５に貫設されたピン孔８６に挿通せしめると共に、該伝動ピン５６に該基板４５の表裏方向にケーブル孔６５を貫通形成して、該ケーブル孔６５に給電ケーブル７１を挿通配線せしめた。 - 特許庁

This main part is internally formed with a hollow part 13 penetrating vertically, while brought into contact with the back face of a chassis 12, and this hollow part 13 is communicated in an antenna 1 by a through-hole 2a formed in an antenna junction 2, and communicated from an opening 1a formed at the top end of the antenna 1 to the outside.例文帳に追加

本体の内部に、シャシー１２の背面に接して縦方向に貫通した空洞部１３を形成させ、この空洞部１３をアンテナ接栓２に形成した貫通孔２ａによりアンテナ１の中に連通させ、更にアンテナ１の先端に設けた開口１ａから外部に連通させたもの。 - 特許庁

Thus, the flash light can be reduced that is incident directly on the chamfered tapered edge of the substrate 10 and reflected from the back surface of the substrate 10, and the flash light can be reduced that is obliquely incident on the side wall part of the susceptor 11, applied directly to the surface of the excavation of the susceptor 11 and then reflected therefrom into the substrate.例文帳に追加

このため、基板１０端部のテーパ状面取り部に直接入射した閃光が基板１０の裏面で反射されたり、サセプタ１１の側壁部に斜め入射した閃光がサセプタ１１の掘込部表面に直接入射して基板へと反射したりする現象が抑制される。 - 特許庁

In the cylindrical body 62, a pair of air circulating parts 8 communicating with the inside and the outside and allowing introduction of the external air into the cylindrical body 62 from the front side of the light emission toward the back side are provided in a vertically symmetric manner with the center axis Ax of the light emitting tube 41 as a center.例文帳に追加

筒体６２には、内外を連通し外部の空気を光射出前方側から後方側に向けて筒体６２に導入可能とする一対の空気流通部８が発光管４１の中心軸Ａｘを中心として上下対称に設けられている。 - 特許庁

A space 15A for a drawer on the front has five sides sealed by right and left side boards 4, 5 of a kitchen cabinet 2, a board 18 partitioning into the front and the back, and upper and lower horizontal boards 11, 12 in the center space, and one opening on the front necessary to take in and out the drawer.例文帳に追加

前側の引き出し用空間１５Ａを、厨房キャビネット２の左右の側板４、５、前後仕切板１８及び中央部空間の上下の水平板１１、１２により、引き出し１９の出し入れに必要な前面開口を除く、残り５面が密閉された空間としている。 - 特許庁

The absorbent sheet is unfolded by feeding gas or liquid into the air back layer 3.例文帳に追加

該吸収シートの折畳み方が、一方向へ折畳む際の面数が山折と谷折を交互に繰り返して奇数であり、前記方向とは直交する方向へ折畳む際の面数も山折と谷折を交互に繰り返して奇数となり、エアバック層３に気体または液体を流入することにより展開する。 - 特許庁

A microphone 26 transduces a second sound signal 24 into an electrical signal and is sent; and when a detector 30 detects that the eliminated frequency component exists in a feed-back sound signal 24, the circuit parameter relating to the reception signal is changed via a circuit 34.例文帳に追加

マイクロホン（２６）により第２の音響信号（２４）を電気信号に変換して送信をし、かつ除去した周波数がフィードバックされる音響信号（２４）に存在することが検出器（３０）が検出されたときは、回路（２４）を介して前記受信信号に関連する回路パラメータを変更させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device for evading the situation where a small diameter optical disk enters the back side from the opening of a tray and can not be taken out even when the small diameter optical disk is mounted on a tray and erroneously inserted into the device in the irregular state that a part of it is dropped to the opening of the tray.例文帳に追加

小径光ディスクをその一部がトレイの開口部に落込んだイレギュラーな状態でトレイに載せて装置内に誤って挿入したときでも、小径光ディスクがトレイの開口部から裏側へ入り込んで取出し不可能となる事態を回避できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A cold air inlet 31 for sucking air outside of a heater is provided above the back of the heater, so dust on the floor will not be sucked through the cold air inlet 31, and since the cold air inlet is not open directly upwards, dust floating in air will not drop into the heater.例文帳に追加

器具外部の空気を吸引する冷風吸込口３１を器具背面の上方に設けているため、床上のホコリをこの冷風吸込口３１から吸込むことはなく、しかも、真上に向けて開口しているわけでもないので、空気中を浮遊しているホコリが器具内に落下することもない。 - 特許庁

When the cable 5A is pulled back in the state of the locking member 33 being located in the second position, the locking member 33 moves into a first position from the second position in the meshed state of the first tooth part 31k and second tooth part 33d by the energizing force of the plate spring 34.例文帳に追加

ロック部材３３が第２の位置に位置した状態でケーブル５Ａが引き戻された場合には、板バネ３４の付勢力によって第１の歯部３１ｋと第２の歯部３３ｄとが噛み合った状態で、ロック部材３３が第２の位置から第１の位置へ移動する。 - 特許庁

A back cover constituent member 130 is of a rectangle, has a tongue-shaped locking piece 130b that protrudes downwardly on a piece 130a side of a lower end, and has a cutout 130d into which the locking piece is fitted and a screw setting hole 130e on the piece 130c side of the upper end.例文帳に追加

一の裏カバー構成部材１３０は、矩形状を有し、下端の辺１３０ａ側に、下側に突き出た舌状の係止片１３０ｂを有し、且つ、上端の辺１３０ｃ側に、係止片が嵌合する切欠部１３０ｄと、ねじ止め用孔１３０ｅとを有する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for an exterior plate for building in which a waterproof agent is excellently applied on the back surface of a base plate of an exterior plate even if it has warp or is vibrated up and down during transportation by bringing a coating roll into contact with the base plate surely through the whole rear surface area.例文帳に追加

外装板の基板に反りがあっても、また、搬送時に上下に振動しても、塗布ロールを基板裏面の全面積にわたってより一層確実に接触させて、基板裏面への防水剤の塗布を良好に行い得る建築用外装板の塗装設備。 - 特許庁

In an electromagnetic relay, a card 3 is supported against a basis 2 so as to be rotatable and to be movable back and forth in the horizontal direction while a contact face 3i brought into contact with an armature 22 at the tip of a first branch part 3d of the card 3 is beveled in the direction separating from the armature 22.例文帳に追加

カード３をベース２に対して回動自在でかつ水平方向に前後移動可能に支承するとともに、カード３の第１の枝部３ｄの先端の接極子２２と接触する当接面３ｉに対し、接極子２２から離間する方向に面取りした。 - 特許庁

Even if the pressure in the second oil reservoir 80 on the cap seal 24 side is increased when a hydraulic oil flows therein, and the vane rotor 14 is pressed against the pulley 16, the hydraulic oil flowing into the first oil reservoir 70 during the advance-angle operation pushes the vane rotor 14 back to the second oil reservoir 80 side.例文帳に追加

これにより、作動油の流入にともなってキャップシール２４側の第二油溜室８０の圧力が高くなり、ベーンロータ１４がプーリ１６側へ押し付けられても、進角作動時に第一油溜室７０へ流入する作動油はベーンロータ１４を第二油溜室８０側へ押し返す。 - 特許庁

A voltage difference between a first common point P_1 and a second common point P_2 is fed back to the differential amplifier section 21 by the first feedback section 25A and the second feedback section 25B, and then is converted into a six-bit digital value by the sequential comparison type AD converter circuit and then is output again.例文帳に追加

第１共通点Ｐ_１と第２共通点Ｐ_２との間の電位差は、第１帰還部２５Ａおよび第２帰還部２５Ｂにより差動増幅部２１に帰還されて、再び、逐次比較型ＡＤ変換回路により、６ビットのデジタル値に変換されて出力される。 - 特許庁

A first distance D1 to a contact of the signal contact 6 with the signal terminal 2 and a second distance D2 to a contact of the ground contact 10 with the ground terminal 3 from a back face 51 of the housing 8 in an insertion/extraction direction of the FFC 4 into/from the connector 1 are substantially equal to each other.例文帳に追加

コネクタ１に対するFFC４の挿抜方向におけるハウジング８の背面５１を基準とした、シグナル端子２に対するシグナルコンタクト６の接点までの第１の距離D1と、グラウンド端子３に対するグラウンドコンタクト１０の接点までの第２の距離D2と、は略等しい。 - 特許庁

The work positioning device is provided with a butting body 5 constituting a back gage for positioning the work W at the predetermined position, wherein the tip end of the butting body 5 is formed into a step shape to provide an upper butting face 5A and a lower butting face 5B, and a work pressing member 6 for pressing the work W is swingably mounted.例文帳に追加

ワークＷを所定位置に位置決めするバックゲージを構成する突当５を有し、該突当５の先端を段差状に形成して上部突当面５Ａと下部突当面５Ｂを設け、該上部突当面５Ａに、ワークＷを押圧するワーク押圧部材６を旋回自在に取り付けた。 - 特許庁

A filler intercepting wall 21 is provided on the bottom part side of the base storing recessed part 9, and the filler intercepting wall 21 intercepts the filler 22 for circuit protection, which is filled in the casing 3 side, flowing into the recessed hollow part 12 through a ventilating groove 20 positioned on the back surface side of the base 11.例文帳に追加

また、基板収容凹部９の底部側には充填剤遮断壁２１を設け、この充填剤遮断溝２１は、ケーシング３側に充填された回路保護用の充填剤２２が基板１１の裏面側に位置する通気溝２０を介して凹窪部１２内に流込むのを遮断する。 - 特許庁

As for this controlling system, respective image forming device 1 to 5 is, when receiving the message transmitted from the central controller 6 through a communication channel 8 and data communication equipment 7 during the preliminary heating mode, allowed to turn-back into the image forming mode by releasing the preliminary heating mode, and to display the received message on the operation display.例文帳に追加

各画像形成装置１〜５はそれぞれ、予熱モード中に中央制御装置６から通信回線８及びデータ通信装置７を介して送信されたメッセージを受信したとき、予熱モードを解除して画像形成モードに戻し、受信したメッセージを操作表示部に表示する。 - 特許庁

The dielectric belt (10) is destaticized by bringing a supporting roller (9) which is grounded or to which a bias power source is applied and which is positioned in a sheet material supplying direction and a discharge roller (11) which is grounded or to which the bias power source is applied into contact with the front surface and the back surface of the belt (10).例文帳に追加

接地あるいはバイアス電源を印加したシート材の給紙方向に位置する支持ローラ（９）と、接地あるいはバイアス電源を印加した除電ローラ（１１）とを誘電体ベルトの表面および裏面から接触させることにより誘電体ベルト（１０）を除電する。 - 特許庁

Since the contact surface 25 is formed into the certain shape in the plate thickness direction by the plural outer edge surfaces continued in the plate thickness direction by the close folding back, the whole region of the contact surface 25 functions as an effective contact region with the conductive path.例文帳に追加

接触面２５は、密着折り返しにより板厚方向に連なった複数の外縁面２３Ａ，２４Ａにより板厚方向において一定形状に形成されているので、その接触面２５の全領域が導電路３２との実効接触領域として機能する。 - 特許庁

In optical reflectometry measurement, by concurrently making two types of incident light having different polarization states incident into an object to be measured, a polarization state of back-scattered light relative to each incident light is concurrently measured and the birefringence distribution of the object to be measured from the result is calculated.例文帳に追加

光リフレクトメトリ測定において、異なる偏波状態を持つ２つの入射光を同時に測定対象に入射することにより、それぞれの入射光に対する後方散乱光の偏波状態を同時に測定し、その結果から測定対象の複屈折率分布を計算する。 - 特許庁

To greatly enhance device reliability after packaging by efficiently removing cracks developed in wafers due to back grinding in a method and device for separating a wafer carrying a multiplicity of semiconductor devices into individual semiconductor devices.例文帳に追加

本発明はウェハ上に形成された複数の半導体素子を個別の半導体素子に分離するための半導体素子分離方法及び半導体素子分離装置に関し、バックグラインディングにより生じたウェハのクラックを効率的に除去し実装後の信頼性を大幅に向上させることを課題とする。 - 特許庁

In applying a method and/or using a device, donor tissue is harvested, subjected to a cell dissociation treatment, cells suitable for grafting back to a patient are recovered and dispersed into solution that is suitable for immediate dispersion over the recipient graft site.例文帳に追加

本発明の方法を適用する際および／または本発明の装置を使用する際には、ドナー組織を採取し、細胞解離処理に付し、患者に移植するのに好適な細胞を回収し、レシピエント移植部位に速やかに分散するのに好適である溶液に分散させる。 - 特許庁

The fuel cell electrode material formed on the front surface and/or the back surface of an electrolyte material film 1 as an fuel cell electrode, has a catalyst particle formed by including a noble metal particle 2 containing Pt into a porous inorganic material 3, and a proton conductive material.例文帳に追加

燃料電池用電極材料は、燃料電池用電極として電解質膜１の表面及び／又は裏面に設けられ、Ｐｔを含む貴金属粒子２を多孔性無機材料３により包接することにより形成された触媒粒子とプロトン伝導性物質とを有する。 - 特許庁

The hard disk 11 removed for version up is rewritten into data for navigation in the rewriting center of an 3 and the user data is tentatively saved during the rewriting, and the saved user data is written back on the bard disk 11 to make a version up.例文帳に追加

バージョンアップのために取り外されたハードディスク１１は、事業者３の書き換えセンター２ｅで、ナビゲーション用データを書き換えるとともに、書き換えの際にユーザデータを一時的に退避し、書き換えが終了した後に退避されたユーザデータをハードディスク１１に書き戻してバージョンアップが行われる。 - 特許庁

Two or more speakers which are provided in an internally closed speaker enclosure and have a common back space are divided into two groups, and a stereo left channel signal is supplied to speakers in one group, and a stereo right channel signal is supplied to speakers in the other group.例文帳に追加

内部が密閉されるスピーカエンクロージャーと、スピーカエンクロージャーに設けられ、背面空間を共通にした２以上のスピーカと、前記２以上のスピーカを２つのグループにグループ分けし、一方のグループのスピーカにステレオ左チャンネル信号を供給し、他方のグループのスピーカにステレオ右チャンネル信号を供給する。 - 特許庁

We will continue working towards building a better understanding among G20 members of the underlying issues in the area of climate finance through voluntary knowledge and experience sharing, taking into account the objectives, provisions and principles of the UNFCCC, and report back to our Leaders in 2013.例文帳に追加

我々は、気候ファイナンス分野の基本的な論点に関して、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）の目的、規定、原則を考慮しつつ、自発的な知識と経験共有を通じて、G20諸国の間でより良い理解ができるよう引き続き取り組み、2013年に首脳に報告する。 - 財務省

The optical path switching prism 13 divides an observation optical path extending through an objective lens 4 disposed in an observation position, into an optical path for camera observation extending to a side through a camera port 17 and an optical path for visual observation which is turned back by a downward extending mirror 23 and extends upward obliquely.例文帳に追加

光路切換プリズム１３は、観察位置に配置された対物レンズ４を通って延びる観察光路を、カメラポート１７を通って側方に延びるカメラ観察用光路と、下方に延びミラー２３によって折り返されて斜め上方に延びる目視観察用光路とに分割する。 - 特許庁

In this state, the substrate unit 4 is engaged with the housing unit 5 and a tip of the free end 13b of the light shielding member 13 is brought into contact with a back portion of the housing unit 5 with restoring force thereof, thereby shielding the gap from light between the housing unit 5 and substrate unit 4.例文帳に追加

そして、この状態で基板ユニット４を筐体ユニット５に嵌合することにより、遮光部材１３の自由端１３ｂの先端をその復元力によって筐体ユニット５の背面部に密接させて、筐体ユニット５と基板ユニット４との間の隙間を遮光する。 - 特許庁

The piezoelectric pump 6 comprises: a casing 32 formed by welding a plurality of metal members; a piezoelectric element 36 partitioning a space in the casing 32 into an operation space 34 and a back pressure space 35; and resin internal parts 33A, 33B holding the piezoelectric element 36.例文帳に追加

圧電ポンプ６は、複数の金属製部材を溶接して形成されるケーシング３２と、ケーシング３２内の空間を作動空間３４と背圧空間３５とに仕切る圧電素子３６と、ケーシング３２と圧電素子３６との間に設けられ、圧電素子３６を保持する樹脂製の内部部品３３Ａ，３３Ｂとを備える。 - 特許庁

Electrodes 23, 25 are arranged without interrupting a laser gas flow on the upstream side and downstream side of the laser gas flow, holding an optical resonator 13 with a folded-back plane introducing laser beams LB crossed at approximately right angles in the flow direction of a laser gas into the flow path of the laser gas 5.例文帳に追加

レーザガス５の流れ方向に対してほぼ直交するレーザ光ＬＢをレーザガス５の流路内に導く折り返し平面を備えた光共振器１３を挟んで、レーザガス流の上流側と下流側にレーザガス流を遮断することなく電極２３，２５を配置する。 - 特許庁

The back side of the adhesive surface keeps the toe warm when the toe is put into the toe cover.例文帳に追加

人体に貼り付けるための接着面を持つ即席カイロを、足先をスリッパ状にして覆う足先カバー内側に、接着面を持つ即席カイロの接着面を足先カバー内面に接着するように装着保持し、その状態の足先カバー中に足先を入れて、接着面の裏面で足先を保温する。 - 特許庁

To provide an inner container for a can for simply and efficiently carrying out the folding-back work for a cylindrical body of the inner container inserted into the can and simply extracting air between the inner wall of the can and the outer face of the cylindrical body without using a suction means.例文帳に追加

缶内に挿入した内容器の筒状胴部の折り返し作業が簡単に能率よく行うことができ、かつ、吸引手段を用いることなく、缶の内壁と筒状胴部の外面との間の空気を簡単に抜くことができる缶用の内容器を提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction type beam homogenizer capable of previously preventing the damage of a work and a transfer optical system by keeping a converging point from being produced on the back side from an image face, in the diffraction type beam homogenizer which converges laser beams and simultaneously, fairs them into a prescribed sectional intensity distribution by using a diffraction type optical component.例文帳に追加

回折型の光学部品を用いてレーザビームを集光しつつ所定の断面強度分布に整形する回折型ビームホモジナイザにおいて、像面より後方に集光点が発生しないようにして、ワークや転写光学系の損傷を未然に防止する。 - 特許庁

Kerosene collided to the collision wall 46 is washed down along the curved vaporizing surface 47 by primary air without bouncing back from the vaporizing surface 47, as the kerosene is introduced into the vaporizing chamber 31 together with the primary air, diffused on the whole vaporizing surface 47 and vaporized well.例文帳に追加

灯油と一次空気とを一緒に気化室３１へ導入するため、衝突壁４６に衝突した灯油は、気化面４７で跳ね返ることなく、一次空気により湾曲した気化面４７に沿って押し流され、気化面４７全体に拡散し良好に気化する。 - 特許庁

The difference voltage V_S which has a positive temperature dependency is converted into the second current I_2, by performing feeding back using the differential amplifier A1 so as to apply a same voltage to both ends of the first diode Da and to the point between the second diode Db and the first resistor R_1 which are series-connected.例文帳に追加

第１のダイオードＤａの両端と、直列に接続した第２のダイオードＤｂと第１抵抗Ｒ_1との間に同じ電圧が掛かるように差動増幅回路Ａ１でフィードバックをかけ、正の温度依存性を持つ差分電圧Ｖ_Sを第２電流Ｉ_2に変換する。 - 特許庁

When a front cabinet 1 and a rear cabinet 2 are attached to the front face 41a side and the back face 41b side of a liquid crystal display panel, a flexible rib 11 is guided and bent by a guide rib 22 and inserted and engaged into an insertion hole 20 formed in a punched rib 21.例文帳に追加

液晶表示パネルの正面４１ａ側及び背面４１ｂ側にフロントキャビネット１及びリアキャビネット２を取り付ける場合に、可撓リブ１１が、案内リブ２２に案内されて撓み、有穴リブ２１に形成してある挿入穴２０に挿入して係合される。 - 特許庁

The outer ring is constituted by providing a plate spring 7 forming an elastically deforming part 12 by folding back into both side parts as a vibration control member provided between the outer ring 1 on the outer side and the outer ring 2 on the inner side and compressing and deforming the elastically deforming part 12 between fitting faces 3 and 5.例文帳に追加

外側外輪１と内側外輪２との間に介在される防振材として両側部に折り返しによって弾性変形部１２を形成した板ばね７を介在し、その弾性変形部１２を嵌合面３、５間で圧縮変形させた構成とした。 - 特許庁

The insulated housing 10 is formed into a box with one and more openings and has an upper plate section 10a, a bottom plate section 10b, a front section 10c with an insertion hole 12 for a terminal section and a back section 10d with an opening 11a to draw out the contact.例文帳に追加

絶縁ハウジング１０は、複数の開口を有する略箱形に形成されていて、その上板部分１０ａと、底板部分１０ｂと、端子部の挿入口１２を有する前面部分１０ｃと、コンタクトの引き出し口１１ａを有する背面部分１０ｄとを有する。 - 特許庁

In the floor mat 11 provided with backing 13 on the back surface side of a ground fabric 12 into which pile thread 14 is driven, an edge tape 15 provided with a foamed resin layer or a fibrous layer 15a on the inner side is bonded so as to cover the edge part around the floor mat 11.例文帳に追加

パイル糸１４を打ち込んだ基布１２の裏面側にバッキング１３を設けたフロアマット１１において、当該フロアマット１１周りの縁部分を覆うように発泡樹脂層又は繊維質層１５ａを内側に設けた縁テープ１５が接着されていることを特徴とする。 - 特許庁