| 意味 | 例文 |
Back whenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9585件
To overcome the problem with a conventional imaging device, wherein, when continuously played back at a certain frame rate, video imaged at a plurality of frame rates, field angle change rates due to zooming in the respective scenes are resultantly different from one another, and the video is difficult to view.例文帳に追加
複数のフレームレートで撮影された映像を、一定のフレームレートで連続して再生する場合、ズームによる画角変化率が各シーンで異なる結果となり映像が見難い。 - 特許庁
When an operating part 8 of the second holding body 1 is pressed downward, an engaging hole 21 of a back face plate 11 is fitted to an engaging claw 22 of the stopper 16 to hold a clamp release state.例文帳に追加
第2挟持体1の操作部8を下向きに押すと、背面板11の係合穴21がストッパー16の係合爪22に嵌まってクランプ解除状態に保持される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of avoiding break of structure due to etching, when a through hole is formed on the substrate with the structure constituted on the back thereof.例文帳に追加
裏面側に構造物が形成された基体に貫通孔を形成する際に、エッチングによる構造物の崩れを防止することができる半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
A bumper central part 13 positioned along an outer face of the tail gate 2 when the tail gate 2 is closed is separated from bumper side parts 11, 12 on the right and left and is attached to a lower end of the back door D.例文帳に追加
テールゲート2の閉鎖時にその外面に沿って位置するバンパ中央部13を、左右のバンパ側部11,12から分離してこれをバックドアDの下端に取り付ける。 - 特許庁
To provide a coated sheet having an excellent traveling performance as paper in a printing machine, when used in sheet-fed offset printing, and capable of giving high-quality images, without causing offset nor blocking on the back surface thereof after printed.例文帳に追加
印刷機での用紙走行性に優れ、オフセット枚葉印刷において、印刷後の紙の裏面に裏写りやブロッキングが発生せず、高品位な画像が得られる塗工シートを提供。 - 特許庁
When potential is applied to a gate electrode in the forward direction of the MOSFET, that is, in the flow direction of the current, the same potential is applied to a body to reduce a threshold by a back gate effect.例文帳に追加
MOSFETに順方向、つまり電流が流れる方向にゲート電極に電位が加わったとき、ボディにも同じ電位が加わり、バックゲート効果により、スレッショルドが低下する。 - 特許庁
When power comes back, the recovery information saved in the flash memory 44 is recovered in the RAM 43, and a pachinko machine 1 resumes the game from the state before occurrence of the power failure.例文帳に追加
停電が解消すると、フラッシュメモリ44に退避されていたリカバリ情報がRAM43へ復帰され、パチンコ機1は停電発生前の状態から遊技を続行することができる。 - 特許庁
To prevent a current from flowing continuously between a motor and an inverter, due to a back electromotive force generated in the motor, when one of switches in the inverter is turned on abnormally.例文帳に追加
インバータのスイッチのいずれかにオン異常が発生した場合に、電動機の逆起電力の発生に伴って電動機とインバータとの間で電流が流れ続けるのを防止する。 - 特許庁
In the game machine, game balls in a dispensing back passage 80 are supplied to a shooting device if there are no game balls to be shot when a first large winning hole is opened in the event of a jackpot.例文帳に追加
大当たり発生時に最初の大入賞口を開放する際に、発射する遊技球が無い場合に、貸出用の裏面通路80の遊技球を発射装置へ供給する。 - 特許庁
To provide a faucet, equipped with a check valve having a water hammer relaxing mechanism capable of reducing water hammer noises generated, when preventing the feed of a back-flowing water onto the upstream side.例文帳に追加
逆流してきた水が上流側へと送られることを防止したときに生じる水撃音を低減することが可能な水撃緩和機構付逆止弁を備えた水栓を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle sheet which is value-added for a protrusion member and a moving member capable of operating the other apparatus while interfering with each other when a sheet back is rotated to the front.例文帳に追加
シートバックを前方に回転させた際に、相互に干渉して他の装置を操作し得る突出部材と移動部材とに対して付加価値が設けられた乗物用シートを提供する。 - 特許庁
The spacer 255 abuts on a right end 354 or a left end 355 of the long groove 352, and works as a stopper for regulating both end of the moving column member 3 when adjusting position thereof in the back and forth direction.例文帳に追加
また、長溝352の右端354または左端355にスペーサ255が当接して、移動コラム部材3の前後方向の調整位置の両端を規制するストッパとして作用する - 特許庁
When putting on a diaper 1, the first and the second hook elements 21 and 22 of the flap 16 are engaged with an outer surface sheet 8 to link front and back waist regions 4 and 5 in the circumferential direction.例文帳に追加
おむつ1を着用するときには、フラップ16の第1および第2フック要素21,22を外面シート8に係合させて、前後ウエスト域4,5を周方向に連結させる。 - 特許庁
A mixture ratio variation section 52 varies music played back by the music playback section 42 at the time when the variation timing monitoring section 50 judges that the variation timing has arrived.例文帳に追加
ミキシング比変化部52は、変化タイミング監視部50によって変化タイミングが到来したと判断される場合、音楽再生部42によって再生される音楽に変化を与える。 - 特許庁
To provide an image forming device with which the back end of a sheet material can be surely transferred even when the sheet material such as roll paper has a curled part.例文帳に追加
本発明は、ロール紙などのシート材にカールがあった場合であっても、確実にシート材の後端を転写することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
When holding the stiff portion between the two rods, one is fixed against a seat back of a chair or a floor (a mattress) by using a center of gravity of the body and stimulating the stiff portion by the other rod.例文帳に追加
2本の棒で凝ってる部分をはさむ場合イスの背もたれや床(敷き布団)との間で体の重心を利用し押さえてもう片方の棒で凝ってる部分を刺激する。 - 特許庁
To provide a vehicular back side checking device capable of preventing of the view of a driver when a vehicle is in a normal traveling mode, and increasing the display screen as necessary.例文帳に追加
通常の走行時には運転者の視野を狭くすることがなく、しかも必要に応じて表示画面を大きくすることができる車両の後方確認装置を提供する。 - 特許庁
The peeling blade member 21 is pressed against the surface of the label paper at an angle that the peeling blade 22 and the rear end 55 of the label are opposed with each other in a sharp angle when the label paper is fed back in the upstream direction.例文帳に追加
剥離刃部材21は、ラベル紙が上流方向に逆送されるときに剥離刃22とラベル後端55とが鋭角に対向する角度でラベル紙表面に押圧されている。 - 特許庁
The lock head is inserted in the lock groove to be integrally engaged with each other and, when the stem is drawn back, the needle base can be drawn inside the outer cylinder along with the needle.例文帳に追加
係止ヘッドは係止溝に挿入され、互いに一体に係合することができ、芯棒を引き戻すと針ベースを針とともに外筒の内部へと引き入れることができる。 - 特許庁
When the revolving body 3 does not face front, the monitor image for monitoring back from the monitoring camera is displayed without reference to whether the traveling body 2 is in the forward movement state or backward movement state.例文帳に追加
また、旋回体3が前向きの状態でなければ、走行体2が前進状態でも後進状態でも監視用カメラからの後方を監視するためのモニタ画像を表示する。 - 特許庁
When the cumulative value exceeds an upper limit, a projection display limit state is attained, and the image moved back from the image display surface is displayed (zone D-E) until the cumulative value becomes below a lower limit.例文帳に追加
累積値が上限を超すと、突出表示制限状態となり、累積値が下限を下回るまでの間、画像表示面よりも後退した画像が表示される(ゾーンD〜ゾーンE)。 - 特許庁
To prevent the back flow, to the water supply side, of wastewater in a bath tub even when the water-tightness in impaired by, for example, a foreign matter caught in a check valve mounted to the bath tub.例文帳に追加
浴槽との間に設けられた逆止弁が異物の噛み込みなどで水密不良になっても浴槽内の汚水が上水道の側へ逆流しないようにすることを目的とする。 - 特許庁
When a buckling jam is generated, the paper bundle detection sensor 28 cannot detect an end bottom portion of the paper bundle even if the forcing sensor 40 detects the completion of transfer action of the back fence 32.例文帳に追加
座屈ジャムが発生すると、押し込みセンサ40がバックフェンス32の移送動作完了を検知しても、用紙束検知センサ28が用紙束の先端底部を検出できない。 - 特許庁
A recognition control part 32, when connected to a USB and upon receiving from the host an inquiry signal about the kind of equipment, sends back a pseudo signal indicating that the equipment is a CD-ROM.例文帳に追加
認識制御部32は、USBに接続された際に、ホスト側からの機器の種類の問い合わせ信号に対し、CD−ROMである旨の信号を擬似的に返信する。 - 特許庁
To accurately feed the paper by a conveying roller even when the back tension is changed, in a recording device capable of forming a slackened state by over-rotation of the roll paper.例文帳に追加
ロール紙のオーバー回転によって弛み状態が形成される様な記録装置において、バックテンションが変動しても搬送ローラによる精密な紙送り動作を行える様にすること。 - 特許庁
To provide technique for determining which of a defect of user facilities and a defect of common carrier facilities is causes fault, for example, disables communication, when ONU loop-back test is to be conducted.例文帳に追加
ONUループバック試験を実施するにあたり、通信不能等の故障時にユーザ設備の不良か通信事業者設備の不良かの切り分けができるようにする技術を提供すること。 - 特許庁
To prevent a floor from being stained by reasonably utilizing an extension mat on a back side of a seat cushion of a rear seat when a luggage easy to stain is placed on the floor of an occupant cabin.例文帳に追加
乗員室の床に,それを汚し易い荷物置く場合に,後部シートのシートクッション背面の延長マットを合理的に利用して上記床の汚れを防ぎ得るようにする。 - 特許庁
By changing the back tension when the rolled sheet is conveyed according to detection signals of the width detection means, widthwise distribution of an effective conveying force is adjusted according to the width of the rolled sheet.例文帳に追加
幅検知手段の検知信号に応じてロール紙を搬送するときのバックテンションを変更することにより、ロール紙の幅に応じて有効搬送力の幅方向の分布を調整する。 - 特許庁
To convey a printed product so as to take it back by an introduction system when the printed product arrives substantially at a delivery position for delivering it to the introduction system of a secondary processing machine.例文帳に追加
印刷製品を、2次処理機械の導入システムへの引き渡し位置に、印刷製品が引き渡し位置にほぼ到着した時点で導入システムによって引き取られるように搬送する。 - 特許庁
When the ram 10 ascends, right-angle bending is realized by spring back.例文帳に追加
アンビル4の上面68と側面69のなす角度θは鋭角であり、接触部58は90°を越えて折り曲げられ、ラム10が上昇すると、スプリングバックにより90°の直角曲げが実現される。 - 特許庁
When back face writing of an image is performed on the rear surface of the image carrier 2 by means of the writing electrode 3a_2, an electrostatic latent image is formed on the surface of the image carrier 2 by means of the counter electrode 3b.例文帳に追加
書込電極3a_2で像担持体2の裏面に像の背面書込が行われると、対向電極3bにより像担持体2の表面に静電潜像が形成される。 - 特許庁
That is, the number of pixels with a density value above D is counted in the multivalued image for the back face of the designated field, and when the number of these pixels is N or more, it is determined that show-through effects are present.例文帳に追加
すなわち、指定したフィールドの裏面の多値画像で濃度値がD以上の画素の個数を数え、その個数がN以上の場合には裏写りがあると判断する。 - 特許庁
When the operation of a pump 27 is started, water inside the hot-water tank 11 flows through the feeding path 200, the extraction chamber 30 and the reflux path 15, and flows back to the hot-water tank 11 again.例文帳に追加
ポンプ27の運転を開始すると、貯湯タンク11内の水が、供給路200、抽出室30、還流路15を流通して、再び貯湯タンク11に戻るように還流する。 - 特許庁
A wheel 25 is provided at the bottom of a right-side member 3 with an attaching seat 26 between them, and the attaching seat 26 is inserted under a back member 4 when the right-side member 3 is folded.例文帳に追加
右側部材3の下部に、取付用座26を介して車輪25が設けられ、取付用座26は右側部材3を折畳んだ時に後側部材4の下方に挿入される。 - 特許庁
When changing the password, if any of the application servers fails to change its password, the management server changes the password of an application server of which password has already changed back to its original password.例文帳に追加
管理サーバはパスワード変更を行う際、何れかのアプリサーバでパスワード変更が失敗した場合に、既にパスワードの変更を終えているアプリサーバのパスワードを元のパスワードに戻す。 - 特許庁
When the switch 4 is in an OFF state, back flow of the sewage in the sewage tank 23 to the suction nozzle 21 or to the negative pressure generating part 25 is prohibited, to prevent leakage of the sewage during transportation.例文帳に追加
作動スイッチ4のOFF時には、汚水タンク23内の汚水は吸引ノズル21側や負圧発生部25側に逆流することを阻止され、運搬時等の汚水漏れを防止できる。 - 特許庁
To provide a fuel injection device 1 wherein an actual injection amount to the same command value is not changed even when oil-tight force in a back pressure control chamber is lowered with sliding wear.例文帳に追加
摺動磨耗により背圧制御室等の油密力が低下しても、同一指令値に対する実噴射量が変動しない燃料噴射装置1を提供することにある。 - 特許庁
To avoid the occurrence of a color tinge difference between front and back surface images due to an influence of background members even when different background members are used for first reading means and second reading means.例文帳に追加
第1読取手段と第2読取手段とで異なる背景部材が使用されている場合にも、それらの背景部材の影響による表裏画像の色味差の発生を回避する。 - 特許庁
To provide a vehicle seat which makes a spring force of a spiral spring act as a braking force efficiently when a seat back positioned at a backwardly tilting end is returned toward a forwardly tilting end position.例文帳に追加
後傾端位置にあるシートバックが前傾端位置に向けて戻される際に、スパイラルスプリングのばね力を制動力として効率よく作用させることが可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁
When integrating the AMP part casing 21 and the MDE part casing 10, an upper fastening metal 22 fixed on the back of the AMP part casing 21 is first inserted into an opening 23 on the front of the MDE part casing 10.例文帳に追加
AMP部筐体21とMDE部筐体10とを一体化する際には、先ずAMP部筐体21の背面に固定されている上部締結金具22を、MDE部筐体10前面の開口部23に挿入する。 - 特許庁
When Sanetsune ISAGO relaxed shooting, the Uesugi forces went out of the West gate of the Fukushima-jo Castle to fire back, but were slashed by the Isago's troops and then ran way into the castle again. 例文帳に追加
砂金実常が銃撃の手を緩めると、上杉勢は福島城の西門から出て反撃してきたが、砂金の部隊に斬り立てられ、再び福島城の中へ逃げ入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems that the book was written in the period between 1812 and 1841 when he was moved back to the main land and confined after he was implicated in the Kinshiroku-kuzure affair (the family feud in Satsuma domain in 1808) and exiled to a remote island. 例文帳に追加
著者が近思録崩れに連座して遠島とされた後に本土に移されて幽閉された文化(日本)9年(1812年)から天保12年(1841年)の時期に書かれたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the temple's legend, the tower has existed from the very beginning when Kukai founded the temple, but commonly it is thought that even the upper story does not date back to the time in which Kukai lived and that actually the tower was built around the end of the Heian period. 例文帳に追加
寺伝では空海による創建当初から現存する建物というが、上層部分も空海の時代まではさかのぼらず、平安時代末期頃の建築とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the direct male descendant of Emperor Tenmu was not available, Emperor Konin, the direct male descendant of Emperor Tenji, was a back up, and the Imperial Prince Osabe became prince even though he was young. 例文帳に追加
天武天皇直系の男子がいなくなった時に天智天皇直系の男子である光仁天皇が擁立され、他戸親王が年少でありながら皇太子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stories say that Benkei stayed in the womb of his mother for 18 months (or three years according to "Benkei Monogatari"), and when he was born, he was already as large as a two- or three-year-old boy with his hair long down to the shoulders and all back teeth and front teeth fully grown. 例文帳に追加
母の胎内に18ヶ月(『弁慶物語』では3年)いて、生まれたときには2、3歳児の体つきで、髪は肩を隠すほど伸び、奥歯も前歯も生えそろっていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Yoshitsune, who had a conflict with his half-brother MINAMOTO no Yoritomo, left Kyoto and headed for Kyushu after the end of the Jisho Juei Rebellion, Shizuka Gozen also accompanied him, but his fleet was forced back to the shore by a storm. 例文帳に追加
治承・寿永の乱後、兄の源頼朝と対立した義経が京を落ちて九州へ向かう際に同行するが、義経の船団は嵐に遭難して岸へ戻される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 11, 1988, when the plaza of Okubo Station was redeveloped, only Keihan Bus offered loop-back services going to Kintetsu Okubo from Keihan Yodo Station (on the then-current Route No. 11A) and from Kumiyama-danchi (on Route No. 4). 例文帳に追加
1988年11月11日には大久保駅の駅前広場整備により近鉄大久保折返しが京阪淀駅(当時の11A号経路)と久御山団地(4号経路)より京阪バス便のみ設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Kojiki," Tsukuyomi was born from the right eye of Izanagi as she purified herself when running back home from Yomi (the world after death), as well as Amaterasu from her left eye and Susanoo from her nose, and together they comprise Mihashira no uzuno miko (the three noble children). 例文帳に追加
『古事記』ではイザナギが黄泉から逃げ帰って禊ぎをした時に右目から生まれたとされ、もう片方の目から生まれたアマテラス、鼻から生まれたスサノオと共に三貴子を成す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mihashira no Uzuno Miko refers to final three deities that came into the world when Izanagi came back from Yominokuni (Hades) and cleansed dirtiness from the Yomi (world after death), according to the Kiki-shinwa (the Kojiki, Nihonshoki and mythology). 例文帳に追加
三貴子(みはしらのうずのみこ)とは記紀神話で黄泉の国から帰ってきたイザナギが黄泉の汚れを落としたときに最後に生まれ落ちた三柱の神々のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, according to the "Kojiki" when Yamato Takeru climbed Mt. Ibuki he encountered an avatar of the god of the mountain, only to announce that since it was merely a messenger of the god, he would destroy it on his way back home. 例文帳に追加
例えば『古事記』においてヤマトタケルが伊吹山に登ったとき山の神の化身に出合ったが、倭建命はこれは神の使いだから帰りに退治しようと言挙げした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|