「Base amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a collation data base and a collation processing circuit and to attain low costs and reduction of a discrimination processing time by enabling feature amount detection at a point in accordance with specifications while enabling dealing with a change in the specifications with ease.例文帳に追加

仕様変更に容易に対応可能にしながら仕様に応じたポイントでの特徴量検出を行なえるようにして、照合用データベースおよび照合用処理回路を簡素化し、低コスト化および判定処理時間の短縮をはかる。 - 特許庁

The antibacterial synthetic paper is constituted by forming a coating film, which comprises a polymer having a quaternary ammonium base and a carboxyl group in its side chain, on the surface of a cavity- containing stretched film comprising a crystalline polypropylene resin in an amount of 0.01-1 g/m2 as a solid component.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン系樹脂からなる空洞含有延伸フィルムの表面に、側鎖に４級アンモニウム塩基及びカルボキシル基を有する重合体塗膜を固形成分として０．０１から１ｇ／ｍ^2形成させてなる抗菌性合成紙。 - 特許庁

The module is configured so that a refrigerant flow path 11 is provided within a metal base substrate 1, and a refrigerant liquid 12 is made to flow within the refrigerant flow path 11, in order to dissipate the amount of loss heat of semiconductor devices 3a and 3b to the outside.例文帳に追加

金属製のベース基板１の内部には、冷媒流路１１が設けられ、この冷媒流路１１内には、冷媒液１２が通流されていて、半導体素子３ａ，３ｂの損失熱量を外部に放出するように構成されている。 - 特許庁

The wireless base station 2 calculates a data transmission amount per second by each transmission rate at a point of time depending on types of CODEC of wireless communication terminals belonging to its own station at each transmission rate and the number of the wireless communication terminals using each CODEC.例文帳に追加

各伝送レートで自局に帰属する無線通信端末のＣＯＤＥＣの種類と、各ＣＯＤＥＣを用いた無線通信端末の台数とから、無線基地局２はその時点における各伝送レート毎の使用帯域を算出する。 - 特許庁

Thereby, the cleaning chemical solution shows drastically high cleaning power against cerium oxide by the synergistic effect of the actions of the three components, and foreign matters present on the surface of the glass base material can be removed with a slight etching amount such that a latent flaw is not caused.例文帳に追加

このため、３成分の作用の相乗効果により、該洗浄薬液は酸化セリウムに対して極めて高い洗浄力を有し、潜傷を発生させない程度の極僅かなエッチング量でガラス素材の表面の異物が除去される。 - 特許庁

To provide a resonator apparatus for varying a coupling amount in two resonance modes of resonators selectively coupled by a partition plate, coupling the resonators only in one of the two resonance modes and blocking the coupling in the other resonance mode and to provide a communication filter and a communication apparatus for a mobile communication base station.例文帳に追加

仕切り板により選択的に結合させる２つの共振モードの結合量を可変とし、また、２つの共振モードのうち一方の共振モードについてのみ結合させ、他方の共振モードについての結合を阻止する。 - 特許庁

To provide an applicator of an adhesive for an interior material, which does not scratch a base surface, is excellent in durability, prevents the chevron shape of the adhesive from being viewed even when a thin floor material is constructed, and is capable of making the application amount of the adhesive appropriate and fixed.例文帳に追加

下地面を傷付けず、耐久性に優れ、薄い床材を施工しても接着剤の山形形状が視認されず、接着剤の塗布量を適度、且つ、一定とすることができる内装材用接着剤塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide a preparing process for the subject composition to give an effective reverse-exudation preventing layer, which composition in spite of a less coating amount has the high adhesiveness, the good bond of top dots to the base layer, and the excellent service durability and sterilizing power even after washings and cleanings.例文帳に追加

より少ないコーティング量でありながら高い接着性、ベース層へのトップドットの良好な結合ならびに優れた洗浄時およびクリーニング時の耐久性および殺菌能力を有する、効果的な逆しみ防止層を見出すこと。 - 特許庁

To provide a fire hose capable of preventing deformation such as twisting or warping at the end part of a flat hose and maintaining a stable water discharge amount and to provide a fire hose capable of reducing the burdens of water discharge reaction force applied to a base for an underground type hydrant.例文帳に追加

フラットホースの端部におけるねじれや捻れ等の変形が防止され安定な放水量を維持できる消防ホースおよび地下式消火栓用口金にかかる放水反動力の負担を軽減し得る消防ホースを提供する。 - 特許庁

This lubricating oil composition is prepared by compounding a base oil with, based on the total amount of the composition, (a) 0.01-5 mass% phosphoric ester, (b) 0.005-1 mass% amine salt of an acidic phosphoric ester, and (c) 0.01-1 mass% sulfur-based extreme pressure agent.例文帳に追加

基油に、組成物全量基準で、（ａ）リン酸エステル０．０１〜５質量％、（ｂ）酸性リン酸エステルのアミン塩０．００５〜１質量％及び（ｃ）硫黄系極圧剤０．０１〜１質量％を配合してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁

When niobium metal is used as a target and a niobium oxide thin film is deposited on the surface of a base material by a sputtering method, the amount of a reactive gas to be introduced is controlled by a plasma emission monitoring (PEM) method, and the strength of plasma generated from the niobium metal is controlled.例文帳に追加

ニオブメタルをターゲットとして、スパッタリング法により基材表面に酸化ニオブ薄膜を成膜する際に、プラズマエミッションモニタリング（ＰＥＭ）法により反応性ガスの導入量を調整し、前記ニオブメタルから発生するプラズマの強度を制御する。 - 特許庁

The air permeability is a value measured using the coated paper X and the coated paper Y obtained by laminating the coating composition A and the coating composition B in a coating amount (solid content) of 15 g/m^2 only one side on a wood-free paper NPI (produced by Nippon Seishi Co.) as the base paper, respectively.例文帳に追加

ここで、当該透気度は、原紙として上質紙ＮＰＩ（日本製紙社製）を使用し、塗工量（固形分）１５ｇ/ｍ^2を片面のみに積層して得られる塗工紙Ｘおよび塗工紙Ｙを用いて測定された値である。 - 特許庁

To provide an authentication device having similar effects as effects obtained by a technology of mnemonic authentication for making it unnecessary to register any image, and for preventing any problem such as privacy or a portrait right from being caused, and for making it unnecessary to prepare a huge amount of a data base capacity.例文帳に追加

ニーモニック認証の技術による効果と同様の効果を有しており、さらに、画像の登録の必要がなく、またプライバシーや肖像権の問題が発生せず、膨大なデータベースの容量を必要としない認証装置を提供する。 - 特許庁

A locking part 40 is provided at the hinge rear side of the movable panel 26 so as to be projected by a specified amount to the side of the panel 26 so that the locking part can move to the outside of a base material 12 through an air bag through port 30 when the movable panel 26 is fully open.例文帳に追加

可動パネル２６のヒンジ後側に、該パネル２６の側方へ所要量突出するように係止部４０を設け、該可動パネル２６の全開時にエアバッグ通過口３０を介して基材１２の外方へ移動するようにする。 - 特許庁

Further, the moving amount b from the base point sensor 249 to the document tip position of a contact plate is set, and in document read on the contact plate 231, the first carriage is driven from the HP and the document area signals are generated at the time of being (a)+b.例文帳に追加

更に、基点センサ２４９からコンタクト板の原稿先端位置までの移動量ｂを設定し、コンタクト板２３１上の原稿読取では、ＨＰから第１キャリッジを駆動してａ＋ｂとなるとき原稿領域信号を発生する。 - 特許庁

The control unit 17 of the base station 1 controls a reference signal extraction unit 15 and a reference signal phase difference calculation unit 16 so as to measure, based on the plurality of reference signals, the phase shift amount of a received signal at the same frequency.例文帳に追加

基地局１の制御部１７は、この複数の参照信号を基に同一周波数での受信信号の位相変動量を測定するよう参照信号抽出部１５および参照信号位相差分算出部１６を制御する。 - 特許庁

To provide a movable mechanism for a stage with simple and low-cost structure, wherein a stage face to a base part can be moved in the vertical direction, the pitching direction, and the rolling direction and is strongly restricted in the other degrees of freedom and wherein there is a small amount of a dynamic load to an actuator.例文帳に追加

基部に対するステージ面を上下方向とピッチ方向、ロール方向に可動可能で、他の自由度には強く拘束され、かつ、アクチュエータへの力学的な負担が少ないステージの可動機構を、簡素で安価な構造で実現する。 - 特許庁

In a 2nd stage, the winding knob is attached to the main body base part and the rotating position of the winding knob is set to a position where the winding knob is engaged with a spool in a film loading stage and the initial position of the rotational amount detected in the light shielding cover closing mechanism.例文帳に追加

第２工程では、巻き上げノブを本体基部に取り付けるとともに、巻き上げノブの回転位置がフイルム装填工程でスプールに係合する位置で、且つ遮光蓋閉鎖機構で検知される回転量の初期位置にセットされる。 - 特許庁

The diffusively reflective member is freely bendable and is therefore bent and arranged on the base surface or side faces etc., of the light guide plate in compliance with the shape thereof in positions where the light leaks so as to additionally increase the amount of the light emitted from the light guide plate.例文帳に追加

拡散−反射部材は自由に折曲が可能なので導光板の底面または側面など光が漏洩する位置に形状の通りに折曲げて配置して導光板から出射される光の光量をより増加させる。 - 特許庁

In the sheet 1 for measuring an ultraviolet ray transmission amount, a sheet-like base substance is dyed by a dye in which light resistance is blue scale one class or less regulated in JIS L 0842 after 20 hours of light irradiation of an ultraviolet ray carbon arc lamp.例文帳に追加

本発明の紫外線透過量測定用シート１にあっては、シート状基材が、紫外線カーボンアーク灯光照射２０時間後における耐光性がＪＩＳ Ｌ ０８４２に規定されるブルースケール１級以下の染料により染色されている。 - 特許庁

To provide a conductive particulate dispersion composition in which conductive particulates are stably dispersed even by a small amount of dispersant, and a conductive film high in adhesion to a base material after compression, and furthermore, to provide a conductive membrane which is high in conductivity, haze and permeability.例文帳に追加

少量の分散剤でも導電性微粒子を安定に分散させた導電性微粒子分散組成物、及び、圧縮後における基材との密着性が高く、さらに導電率・ヘイズ・透過性が高い導電膜を提供する。 - 特許庁

The biodegradable resin foam is prepared by foaming a resin composition of which the base material is an aliphatic polyester resin having biodegradability and which contains a starch-containing biodegradable resin in an amount of 15 mass% or lower of the aliphatic polyester resin.例文帳に追加

生分解性を有する脂肪族ポリエステル樹脂を基材とし、デンプンを含有する生分解性樹脂を前記脂肪族ポリエステル樹脂に対して１５質量％以下含有する樹脂組成物を発泡させた生分解性樹脂発泡体とする。 - 特許庁

The control part 42 calculates information relating to power consumption consumed in the device main body when communications are performed of the amount of the power generated in the DMFC 10, and the communication part 38 transmits data based on the information to the base station.例文帳に追加

制御部４２は、ＤＭＦＣ１０において発電した電力量のうち通信を行った際に機器本体で消費した消費電力量に関する情報を算出し、通信部３８は、その情報に基づくデータを基地局に送信する。 - 特許庁

It has been found that a sulfonated aromatic polyether is dissolved in a water/acetone base mixed solvent, and further, the polyether exhibits excellent solubility in the mixed solvent at a specific amount of the sulfonate group introduced in the polymer and a specific rate of the components in the mixed solvent, and forms a polymer solution that is homogeneous and has a low viscosity.例文帳に追加

水／アセトン系混合溶媒がスルホン化芳香族ポリエーテルを溶解せしめ、更には、特定のスルホン基導入量と特定の混合比率で良好な溶解性を示し、均一で低粘度のポリマー溶液が得られることを見出した。 - 特許庁

The expressed amount of the objective polypeptide can remarkably be increased by combining an untranslated region of 21-base pair derived from lobster at the upstream side of the coding sequence of the virus when expressing the objective polypeptide by the recombinant baculovirus.例文帳に追加

組換えバキュロウイルスで目的のポリぺプチドを発現させる場合に、そのコーディング配列の上流側にロブスター由来の２１塩基対の非翻訳領域を連結することにより、目的のポリぺプチドの発現量を顕著に増加させることができる。 - 特許庁

The polyester film base comprises a biaxially-stretched multilayer film structure, in layers of which a specified amount of monomeric units derived from 1, 4-cyclohexanedimethanol (CHDM), sulfonic-acid-substituted aromatic dicarboxylic acid and poly(alkylene glycol) is present.例文帳に追加

当該ポリエステルフィルム基材には、二軸延伸多層フィルム構造が含まれ、その各層には、１,４−シクロヘキサンジメタノール（ＣＨＤＭ）、スルホン酸置換芳香族ジカルボン酸およびポリ(アルキレングリコール）から誘導される特定量のモノマー単位が存在する。 - 特許庁

To provide a semiconductor production apparatus in which doping work can be completed in a short time by controlling the amount of diffusion correctly when doping into a GaN base semiconductor is performed by diffusing impurities in a solution.例文帳に追加

溶液中の不純物を拡散させることによりＧａＮ系半導体へのドーピングを行う場合に、拡散量を正確に制御できるようにし、ドーピング作業を短時間で終了させることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The leather material utilizes a sequence of nucleic acids as represented by DNA's as an individual authentication information contains information-carrying nucleic acids having an arbitrary and known base sequence preferably in an amount of 0.5-500 μg of 100 g of the leather material.例文帳に追加

ＤＮＡに代表される核酸の配列を個別認証情報として利用し、任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備えた情報化核酸を望ましくは素材皮革１００ｇに対して０．５〜５００μｇの範囲で含有させる。 - 特許庁

That is, alloy composition is improved with 0.001 to 1% of bismuth and indium as a base for additive metals, and moreover, specifying same amount of aluminum, magnesium, or group 13 (IIIB) element in the periodic table, and in addition, the metal to gas ratio is set at 1 to 5 kg/Nm3.例文帳に追加

すなわち、添加金属としてビスマス、インジウムの０．００１〜１％をベースに、さらには同じ量のアルミニウム、マグネシウムまたは周期表の１３(IIIB)族元素を特定して合金組成を改良し、かつ上記メタル／ガス比を１〜５ｋｇ／Ｎｍ^3とする。 - 特許庁

Whether payment is possible is determined base on the electronic money information and the payment money amount read from the IC card, and when it is determined that payment is impossible, the order content information is not invalidated, and the payment method (cash/other electronic money) is made selectable again.例文帳に追加

ＩＣカードから読み取った電子マネー情報と支払い金額に基づいて支払い可能であるかを判定し支払い不可の場合、注文内容情報を無効とせず、再度支払い方法（現金／別の電子マネー）を選択可能とする。 - 特許庁

A difference data generation means 36 transmits data relating to a position to the base station 2 or the terminal and then generates difference data 38 for obtaining the change amount of a position after transmitting the data relating to the position by earth magnetism detected by the earth magnetism sensor 45.例文帳に追加

差分データ生成手段３６は、位置に関するデータを基地局２又は端末へ送信した後に地磁気センサ４５が検出した地磁気により、位置に関するデータを送信した後の位置の変化量を得るための差分データ３８を生成する。 - 特許庁

To make coloring pigment measurement in shop floor needless, charging of a required amount to a base coating material surely and simply performable, uniform kneading performable in a short time with conventional tools, and pigment container washing work needless.例文帳に追加

作業現場における着色顔料の計量を不要にすると共にベース塗材への必要量の投入が確実且つ簡単にでき、既存の用具によって短時間で均一に混練できる他、顔料容器の洗浄作業を不要にする。 - 特許庁

Furthermore, since the cross section of the sealing part 30 is a symmetric shape with respect to a straight line Y connecting the center of the boundary part 32 with the base part 20 and the center of the top part 36, the amount of deformation of the cross section shape of the sealing part 30 is small.例文帳に追加

更に、シール部３０の断面形状は、基部２０との境界部分３２の中心と頂点部分３６の中心とを結ぶ直線Ｙを境に対称形状となっているので、シール部３０の断面形状の変形量が少ない。 - 特許庁

i) Where an event listed in Article 40-5(1)(i) of the Act has occurred with regard to a specified foreign subsidiary company, etc. related to a resident prescribed in Article 40-5(1) of the Act (excluding the case where the said event occurred in a year preceding the year including the day on which two months have elapsed after the day following the final day of the business year including the base date for paying a dividend of surplus, etc. specified in Article 40-5(1)(i) of the Act of the said specified foreign subsidiary company, etc. (hereinafter such business year shall be referred to as the "base business year" in this item and the next paragraph and such year including the day on which two months have elapsed after the day following the final day of the base business year shall be referred to as the "applicable business year" in the next paragraph)) and when the said amount of dividend of surplus, etc. exceeds the amount of a dividend of surplus, etc. to be deducted for calculating the amount of eligible retained income prescribed in Article 40-4(1) for the said base business year of the said specified foreign subsidiary company, etc.: The amount obtained by multiplying the said excess amount by the ratio of the shares, etc. for considering the claims held by the said person of the said specified foreign subsidiary company, etc. prescribed in Article 25-21(3)(i) out of the total issued shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. at the end of the base business year (where a dividend of surplus, etc. has been paid to an affiliated foreign company related to the said resident (excluding a specified foreign subsidiary company, etc. related to the said resident; hereinafter the same shall apply in this item and the next item) whose tax burden imposed in the state of the head office on the amount of the dividend of surplus, etc. that it receives as specified in Article 40-5(1)(i) of the Act is below the low tax-burden base or to any other specified foreign subsidiary company, etc. related to the said resident, such shares, etc. for considering the claims held shall exclude the shares, etc. for considering the claims indirectly held (meaning the shares, etc. for considering the claims indirectly held prescribed in Article 25-21(3)(ii); the same shall apply in the next item and paragraph (4)) via the said affiliated foreign company and the said other specified foreign subsidiary company, etc.) (where there is any amount to be deducted, with regard to the amount of a dividend of surplus, etc. specified in Article 40-5(1)(i) of the Act, for calculating the amount of taxable retained income, pursuant to the provisions of Article 25-21(2), for the said base business year of the said specified foreign subsidiary company, etc., the remaining amount after deducting the said amount to be deducted from the said calculated amount 例文帳に追加

一　法第四十条の五第一項に規定する居住者に係る特定外国子会社等につき同項第一号に掲げる事実が生じた場合（当該事実が当該特定外国子会社等の同号に定める剰余金の配当等の支払に係る基準日の属する事業年度（以下この号及び次項において「基準事業年度」という。）終了の日の翌日から二月を経過する日の属する年（次項において「適用年」という。）の前年以前の年に生じた場合を除く。）において当該剰余金の配当等の額が当該特定外国子会社等の当該基準事業年度に係る法第四十条の四第一項に規定する適用対象留保金額の計算上控除される剰余金の配当等の額を超えることとなるとき　当該超える部分の金額に、当該基準事業年度終了の時における当該特定外国子会社等の発行済株式等のうちに当該基準事業年度終了の時におけるその者の有する当該特定外国子会社等の第二十五条の二十一第三項第一号に規定する請求権勘案保有株式等（当該居住者に係る外国関係会社（当該居住者に係る特定外国子会社等を除く。以下この号及び次号において同じ。）でその受ける法第四十条の五第一項第一号に定める剰余金の配当等の額につきその本店所在地国において課される税の負担が軽課税基準以下のもの又は当該居住者に係る他の特定外国子会社等に支払われた場合における当該外国関係会社及び当該他の特定外国子会社等を通じて保有する請求権勘案間接保有株式等（第二十五条の二十一第三項第二号に規定する請求権勘案間接保有株式等をいう。次号及び第四項において同じ。）を除く。）の占める割合を乗じて計算した金額（法第四十条の五第一項第一号に定める剰余金の配当等の額につき当該特定外国子会社等の当該基準事業年度に係る第二十五条の二十一第二項の規定による課税対象留保金額の計算上控除される金額がある場合には、当該計算した金額から当該控除される金額を控除した残額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The base amount of maximum benefit by payment type of Preventive Service of Long-Term Care, etc., as set forth in the preceding paragraph shall be the amount that a Municipality stipulates by ordinance, by type of Preventive Service of Long-Term Care and Community-Based Preventive Service of Long-Term Care, after considering the type of standard use that is according to each Category of Needed Support Condition, of said Preventive Service of Long-Term Care and Community-Based Preventive Service of Long-Term Care during the period as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as prescribed in the same paragraph, standards determined by the Minister of Health, Labour, and Welfare as set forth in each item of Article 53, paragraph (2) and each item of Article 54-2, paragraph (2) pertaining to said Preventive Service of Long-Term Care and Community-Based Preventive Service of Long-Term Care, etc., within the base amount of maximum benefit by payment category of Preventive Service of Long-Term Care, etc., as set forth in paragraph (1) pertaining to the categories of Preventive Service of Long-Term Care, etc., that include said Preventive Service of Long-Term Care and Community-Based Preventive Service of Long-Term Care (said base amount, with regard to the Municipality that provides an ordinance pursuant to the provisions of paragraph (3), shall be the amount by which measures pursuant to the provisions of said municipal ordinance are undertaken). 例文帳に追加

５　前項の介護予防サービス費等種類支給限度基準額は、介護予防サービス及び地域密着型介護予防サービスの種類ごとに、同項に規定する厚生労働省令で定める期間における当該介護予防サービス及び地域密着型介護予防サービスの要支援状態区分に応じた標準的な利用の態様、当該介護予防サービス及び地域密着型介護予防サービスに係る第五十三条第二項各号及び第五十四条の二第二項各号の厚生労働大臣が定める基準等を勘案し、当該介護予防サービス及び地域密着型介護予防サービスを含む介護予防サービス等区分に係る第一項の介護予防サービス費等区分支給限度基準額（第三項の規定に基づき条例を定めている市町村にあっては、当該条例による措置が講じられた額とする。）の範囲内において、市町村が条例で定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the amount after the amount determined by the Minister of Health, Labour, and Welfare after considering the status of food expenses for an average household budget, the income status of the Specified Person Admitted to a Facility, and other circumstances (hereinafter referred to as "Maximum Allowance for Meal Expense" in this Article and the following Article, paragraph (2)) is deducted from the amount of expenses determined by the Minister of Health, Labour, and Welfare after considering the average expenses required to provide meals at a Specified Facility, etc., for Insured Long-Term Care (in a case when said amount exceeds the actual expenses of providing said meals, the amount shall be the actual expenses of providing said meals; herein referred to as "Base Cost for Meal Expenses" in this Article and in the following Article, paragraph (2)); 例文帳に追加

一　特定介護保険施設等における食事の提供に要する平均的な費用の額を勘案して厚生労働大臣が定める費用の額（その額が現に当該食事の提供に要した費用の額を超えるときは、当該現に食事の提供に要した費用の額とする。以下この条及び次条第二項において「食費の基準費用額」という。）から、平均的な家計における食費の状況及び特定入所者の所得の状況その他の事情を勘案して厚生労働大臣が定める額（以下この条及び次条第二項において「食費の負担限度額」という。）を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present invention is a method that comprises measuring, directly or indirectly, a system parameter of interest near a location of interest; calculating from the parameter or input the amount of a secondary fluid selected from performance enhancer, additional base lubricant, separately formulated lubricant or diluent that need be added to the base lubricant; and supplementing the base lubricant with the secondary fluid, prior to introducing the combination into the monitored location.例文帳に追加

本発明は、直接的または間接的に、関心あるシステムパラメーターを、関心ある位置近くで測定する工程；前記パラメーターまたは入力値から、性能強化剤、追加のベース潤滑油、別に処方された潤滑油および希釈材よりなる群から選択され、ベース潤滑油に加える必要がある第二の流体の量を計算する工程；および前記ベース潤滑油に前記第二の流体を追加し、その後その組み合わせを前記監視位置に導入する工程を含む方法による。 - 特許庁

This epoxy resin composition or this epoxy adhesive comprises a base resin containing an epoxy resin and a hardener, a carboxylated nitrile-butadiene rubber and an aromatic tetracarboxylic anhydride as components, wherein an amount of the aromatic tetracarboxylic anhydride is ≥100 ppm and ≤5,000 ppm based on 1 of the total amount of a solid content of the components.例文帳に追加

エポキシ樹脂に硬化剤を含有してなるベース樹脂、カルボキシ化ニトリルブタジエンゴム及び芳香族テトラカルボン酸無水物を構成物としてなるエポキシ系樹脂組成物またはエポキシ系接着剤において、前記構成物中の固形分の総量を１とした際に、該総量１に対して、前記芳香族テトラカルボン酸無水物を１００ｐｐｍ以上、５０００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

This frictional material comprising base material fibers, a binder, and a friction-adjusting agent is characterized by using rubber-coated cashew dust having a particle diameter of 5 to 20 μm as the friction-adjusting agent in an amount of preferably 2 to 7 wt.%, more preferably 2 to 5 wt.%, per 100 wt.% of the total amount of the frictional material.例文帳に追加

本発明の摩擦材は、基材繊維、結合材および摩擦調整剤とを配合した摩擦材であって、摩擦調整剤として粒径が５〜２０μｍの大きさのゴム被覆カシューダストを用い、その含有量は摩擦材全体を１００重量％とした場合に２〜７重量％が好ましく、より好ましくは２〜５重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a two-stroke cross-head marine compression-ignition (diesel) engine, is prepared by containing or mixing: (A) a major amount of a base stock having lubricating viscosity; and (B) a minor amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive in the form of a complex wherein the basic material of the detergent is stabilized by more than one surfactant.例文帳に追加

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。 - 特許庁

If the abutting joined parts of the steel plates are fused by the welding method using the filler material to add a molten metal amount of the filler material to a molten metal amount of a base metal and then heated by the laser beam welding, the molten metal may penetrate in a depth direction of the abutting joined parts and thereby even the abutting joined parts having large joint gaps can be surely joined by welding.例文帳に追加

溶加材を使用する溶接法で鋼板の突合せ接合部を溶融して、母材の溶融金属量に溶加材の溶融金属量を加えておき、次いでレーザ溶接で加熱すれば、溶融金属を突合せ接合部の深さ方向に溶け込ませるので、隙間が大きくなっている突合せ接合部であっても確実に溶接により接合することができる。 - 特許庁

To provide an atomic flux measuring device with high precision and of low manufacturing cost which directly detects with a current the amount of active species including excited atoms, base atoms, and excited molecules of electric neutrality contained in HB (high brightness) discharge plasma flux emitted from a high frequency plasma generating cell, and calculates the amount of the active species flux based on the detected current value.例文帳に追加

高周波プラズマ発生セルから放出されるＨＢ（High brightness）放電プラズマフラックスに含まれる電気的に中性な励起原子、基底原子および励起分子を含む活性種量を、電流をもって直接的に検出し、該検出電流値に基づき活性種フラックス量を算定する、高精度でかつ製造コストの安価な原子フラックス測定装置を提供すること。 - 特許庁

The polyimide base printed wiring board includes a copper conductor layer stacked on a polyimide film by direct plating and is characterized in that the amount of paladium present on a polyimide film surface at the copper conductor layer stacked part is 0.03 to 3 mg/cm^2 and the amount of paladium on the polyimide film surface at a copper conductor non-stacked part is ≤0.003 mg/cm^2.例文帳に追加

ポリイミドフィルム上に銅導体層がダイレクトプレーティングによって積層されたプリント配線板であり、銅導体層積層部分のポリイミドフィルム面上に存在するパラジウム量が０．０３〜３ｍｇ／ｃｍ^２で、かつ、銅導体層非積層部分のポリイミドフィルム面上のパラジウム量が０．００３ｍｇ／ｃｍ^２以下であることを特徴とするポリイミド基材プリント配線板。 - 特許庁

The automatic transmission oil composition comprises a base oil and a carboxylic acid glyceride, and the carboxylic acid glyceride is composed of a carboxylic acid triglyceride and/or a carboxylic acid diglyceride with the number of carbon atoms of its carboxylic acid residue of 7 to less than 17, and its compounding amount is ≥0.01 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

基油にカルボン酸グリセライドを配合させてなる自動変速機油組成物であって、該カルボン酸グリセライドがカルボン酸トリグリセライドおよび／またはカルボン酸ジグリセライドからなり、そのカルボン酸残基はいずれも炭素数が７以上１７未満のものであり、その配合量が、組成物全量基準で、０．０１重量％以上であることを特徴とする自動変速機油組成物。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a 2-stroke crosshead compression ignition engine (diesel engine) for ship is composed of (A) a large amount of a base stock having a lubricating viscosity and containing or mixed with (B) a small amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive having a composite form wherein the basic material of the detergent is stabilized with two or more surfactants.例文帳に追加

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。 - 特許庁